「someone's」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

the main work among someone's writings 例文帳に追加

ある人の著書の中で代表的なもの - EDR日英対訳辞書

the act of riding a horse as someone's passenger 例文帳に追加

人が乗っている馬の後部に乗ること - EDR日英対訳辞書

a word used to attract someone's attention 例文帳に追加

相手の注意を促す時に発する語 - EDR日英対訳辞書

look, as a word for calling someone's attention 例文帳に追加

人に注意をうながす時に発する語 - EDR日英対訳辞書

an accomplishment performed at the gate of someone's house, called 'manzai' 例文帳に追加

万歳という,人家の門口でする芸 - EDR日英対訳辞書

I have taken someone's umbrella by mistake. 例文帳に追加

間違って人の傘を持ってきてしまった. - 研究社 新英和中辞典

the act of examining someone's service 例文帳に追加

功績の有無や大きさを論じ定めること - EDR日英対訳辞書

the action of applying a stimulous in order to capture someone's attention 例文帳に追加

刺激を与えて注意を促すこと - EDR日英対訳辞書

to be able to attract someone's attention 例文帳に追加

(人の目や心を)引きつけることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to restrain someone's demand 例文帳に追加

(相手の要求を)封じ込むことができる - EDR日英対訳辞書

to take someone's property by force 例文帳に追加

他人の物を力ずくで自分のものにする - EDR日英対訳辞書

It was a game just for someone's amusement, right?例文帳に追加

それは誰かの娯楽の為のゲームだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You spray it in someone's face, they fall asleep.例文帳に追加

顔に吹きかければ そいつは眠りにつく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the disappointment in the sound of someone's voice例文帳に追加

誰かの声にある 失望感というのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone's poisoning these people.例文帳に追加

誰かがこの人たちに化学物質を与えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyway, someone's going to be here to release you soon.例文帳に追加

とにかく もうすぐあなたは 釈放される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think someone's trying to kill the president.例文帳に追加

誰かが大統領の命を 狙ってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Meaning, that someone's gonna hand over money?例文帳に追加

てことは 誰かに金を渡すってことですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone's playing a little too much poker.例文帳に追加

誰かさんは ちょっとポーカーを やり過ぎてるね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who do you think you are, barging into someone's house!例文帳に追加

何なのよ 人の家に 勝手に入ってきて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, when someone's talking, look at his eyes!例文帳に追加

おい 人が話してるときには 人の目を見ろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe someone's bad influence is working on me.例文帳に追加

誰かの悪い影響が出てるんだよ ウフフッ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is not about stripping someone's rights away例文帳に追加

誰かから権利を奪う話ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone's put a price on your head.例文帳に追加

誰かがあなたの首に賞金をかけたのね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think someone's here... i'll bring some beer.例文帳に追加

いや。 でも ここ 誰か。 すぐに ビール 出しますから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was someone's birthday, and they had very kindly例文帳に追加

誰かの誕生日 親切なことに彼らは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I also changed someone's future once.例文帳に追加

人の未来を 変えてしまった事があるんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It looks like someone's already made this theirs.例文帳に追加

誰かがすでにこのへんを 調べてるようね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is not caused by someone's terrorist activity, but例文帳に追加

これは 何者かの意志によるテロではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It also means, that someone's death is also closer to you.例文帳に追加

それは 人の死も身近ってことですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think someone's setting me up?例文帳に追加

誰かが 私に濡れ衣を着せようとしてると? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not unless someone's lending a hand to kurokouchisan.例文帳に追加

誰かが 黒河内さんに 手を貸さないかぎり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I think someone's stalking me.例文帳に追加

"しかし 誰かにストーカー されていると思います" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's as if someone's handing down divine punishment.例文帳に追加

まるで 誰かが天罰を下してるみたいだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone's a little protective of commander t'pol.例文帳に追加

誰かさんがトゥポル中佐を守ろうとしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It looks like someone's already make this theirs.例文帳に追加

誰かがすでにこのへんを 調べてるようね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, I don't know. maybe someone's lost a key. ok?例文帳に追加

わからんが 誰かが鍵を失ったんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I would like to hear someone's frank opinion first.例文帳に追加

誰かの率直な意見が聞きたいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After all, men only looks at someone's appearance.例文帳に追加

所詮 男なんて 外見しか見てねんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Taking on someone's life is not an easy thing...例文帳に追加

人の人生背負う って 簡単なことじゃ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fuck it. I should go to mickeyd's. I could be someone's bitch.例文帳に追加

マックにでも行けと 誰かのイヌになれと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an act of hindering someone's plans or efforts 例文帳に追加

だれかの計画や努力を邪魔する行為 - 日本語WordNet

an interjection used for attracting someone's attention 例文帳に追加

相手の注意をうながす時に発する語 - EDR日英対訳辞書

to praise and announce someone's good deed 例文帳に追加

人の善行を賞賛して世間に知らせる - EDR日英対訳辞書

to be able to learn from someone's teachings 例文帳に追加

(人の教えを)学んで覚えることができる - EDR日英対訳辞書