「somebody」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

You shoot somebody, you gotta shoot all the witnesses too.例文帳に追加

"人を殺すなら 目撃者も殺せ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna bring somebody in to do that for me. okay?例文帳に追加

誰か呼んで来ますね いいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody get this man a drink.例文帳に追加

誰か この男に飲み物を コーラ・ゼロだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Alfonse if we have to pay somebody off, we'll pay somebody off.例文帳に追加

アルフォンス 誰かに報復しなければならないならば, 我々は誰かに報復する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody died in the bar fight nick was in?例文帳に追加

バーの乱闘で死者が出たんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wouldn't you relegate insects to somebody else?例文帳に追加

昆虫の方は誰かに任せませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How does somebody give up on their own son?例文帳に追加

どうやったら 息子を諦めらるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that why you just shot somebody?例文帳に追加

それはお前が誰かを撃った理由か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And somebody you may recognize例文帳に追加

そして皆さんご存知かもしれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they will find somebody to talk to例文帳に追加

そして そこで話し相手を見つけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you need somebody to take care of mj.?例文帳に追加

m.j.の面倒見る人がいるんじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll have somebody take it to your house. 例文帳に追加

だれかにお宅まで持たせてやります. - 研究社 新和英中辞典

Somebody said so. 例文帳に追加

（誰だか覚えていないが）誰かそう言った - 斎藤和英大辞典

He must have interest with somebody―a pull with some one. 例文帳に追加

彼は誰から引きがあるのだろう - 斎藤和英大辞典

Does somebody here own this watch? 例文帳に追加

誰かこの時計の持ち主はいませんか。 - Tanaka Corpus

Somebody is standing in front of his room. 例文帳に追加

誰かが彼の部屋の前にたっている。 - Tanaka Corpus

Somebody called my name in the dark. 例文帳に追加

暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。 - Tanaka Corpus

Somebody has let you down again. 例文帳に追加

また誰かにがっかりさせられたんだね。 - Tanaka Corpus

Itte orareruyo' (literally, 'somebody is saying') becomes 'Iu (or yu) totteyade' 例文帳に追加

「言っておられるよ」→「言うとってやで」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There's somebody who wants to meet you.例文帳に追加

あなたに会いたいという人がいます。 - Tatoeba例文

Hachoo! Somebody must be gossiping about me.例文帳に追加

クシャン。誰か俺のことうわさしてるな！ - Tatoeba例文

I just wanted somebody to help me.例文帳に追加

私はただ誰かに助けて欲しかった。 - Tatoeba例文

I need somebody to help me.例文帳に追加

誰か手伝ってくれる人が欲しいのよ。 - Tatoeba例文

Somebody bought me a new water purifier.例文帳に追加

新しい整水器、買ってもらったんだ。 - Tatoeba例文

Somebody bought me a new water filter.例文帳に追加

新しい整水器、買ってもらったんだ。 - Tatoeba例文

produce an effect or strain on somebody 例文帳に追加

人に対する効果または負担をうむ - 日本語WordNet

put up with something or somebody unpleasant 例文帳に追加

不快な何かまたは誰かを我慢する - 日本語WordNet

be concerned with or about something or somebody 例文帳に追加

何かまたは誰かと関係している - 日本語WordNet

free somebody (from an erroneous belief) 例文帳に追加

誰か（間違った信念から）自由にする - 日本語WordNet

Does somebody here own this watch?例文帳に追加

誰かこの時計の持ち主はいませんか。 - Tatoeba例文

Somebody is standing in front of his room.例文帳に追加

誰かが彼の部屋の前にたっている。 - Tatoeba例文

Somebody has let you down again.例文帳に追加

また誰かにがっかりさせられたんだね。 - Tatoeba例文

Somebody called my name in the dark.例文帳に追加

暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。 - Tatoeba例文

to chase and catch somebody or something 例文帳に追加

(犯罪人などを)追いかけて捕らえる - EDR日英対訳辞書

Somebody was hammering (away) at [on] the door. 例文帳に追加

だれかがドアをどんどんたたいていた. - 研究社 新英和中辞典

I open up with somebody.例文帳に追加

私には打ちとけて話せる人もいます - Eゲイト英和辞典

I'm sorry, I'll ask somebody else.例文帳に追加

ごめんなさい、別の人に聞いてみます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Talk to somebody about your feelings.例文帳に追加

自分の気持ちを誰かに話しましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I mean, somebody pays you例文帳に追加

と言うのは 他人に資金を出してもらい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And of course somebody like myself says yes.例文帳に追加

私のような者は当然イエスと言い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Emmanuelle, there is somebody I want you to meet.例文帳に追加

エマニエル、紹介したい人がいるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody help me! my papa's gone crazy!例文帳に追加

誰か助けて パパが パパが 変になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, it's kind of like when somebody says, who did that song?例文帳に追加

例えば、誰の曲だったっけ?と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, somebody was trying to do you, girl.例文帳に追加

誰かが君を 押し出そうとしていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"I know somebody there." 例文帳に追加

「わたし、あそこには知ってるひとがいるの」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』