「spot position」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

When applying automatic brake, fluctuations in the spot where an automobile reaches the target speed vt are caused by position detection errors on a navigation apparatus and, therefore, it is possible to get to be insensible to errors at a low G corresponding to the second deceleration a2.例文帳に追加

自動ブレーキをかける際には、ナビゲーション装置での位置検出誤差を原因として目標速度ｖｔに達する地点がばらつくことになるので、第２減速度ａ２に対応する低いＧで誤差を感じないようにすることができる。 - 特許庁

When the semiconductor laser LD emits a light in this state, the information light is converged via the objective lens OBJ, but a spot is formed on the detector PD without interruption, since the recording medium M is moved away from the recording and reproducing position.例文帳に追加

かかる状態で、半導体レーザＬＤを発光させると、情報光が対物レンズＯＢＪを介して集光されるが、記録媒体Ｍを記録・再生位置より退避させているので、遮られることなく検出器ＰＤにスポットが形成され。 - 特許庁

To realize an optical scanner by which focusing position deviation in main and sub scanning directions caused in accordance with the change of ambient temperature can be self-corrected in the entire system of an optical system, and a light spot having a small diameter can be formed on a surface to be scanned regardless of temperature change.例文帳に追加

環境温度の変化に伴う主・副走査方向の焦点位置ずれを光学系の全系で自己補正し、温度変化に拘わらず被走査面上に小径の光スポットを形成することができる光走査装置を実現する。 - 特許庁

Positions of a magnetic recording element and a heat source are measured for each radial position, when a signal of an adjacent track is deteriorated by the heat source and a magnetic field, control is performed so that magnetic fields having strength by which heat spot and demagnetization are caused are within the track.例文帳に追加

半径位置毎に磁気記録素子と熱源の位置を測定し、熱源および磁界により隣接トラックの信号が劣化する場合には、熱スポットや減磁を引き起こす強度の磁界が当該トラック内におさまるように制御する。 - 特許庁

To improve a using method with which the adjustment of projecting amount of a spot welding electrode is simply, accurately and quickly performed and the change or the exchange of rotating position of a stand according to a state of a damaged portion is easily and quickly performed.例文帳に追加

点溶接電極棒の突き出し量の調整を簡単、正確且つ迅速に行え、しかも損傷部位の損傷の状況に応じてスタンドの回動位置の変更や取換えを容易且つ迅速に行えるようにして使い勝手を向上させる。 - 特許庁

A resin injection gate 31 is arranged at one spot in the circumferential direction of a finished product cavity 30, and also, a well part 40 opened communicating with the finished product cavity 30, is arranged in a non-point symmetrical position to the gate 31, viewed from a circumferential of the finished product cavity 30.例文帳に追加

製品キャビティ３０の円周方向の一箇所に樹脂注入のゲート３１を設け、製品キャビティ３０の円周方向で見てゲート３１とは非点対称の位置にて製品キャビティ３０に連通開口するウェル部４０を設ける。 - 特許庁

To provide printing ink which has a high peelability and an excellent aptitude, can easily form a peeling layer on a necessary spot of a substrate, and enables the position of the peeling layer to be recognized even on-line; and a sheet using the same.例文帳に追加

高い剥離性能を有する上、印刷インク適性に優れ、オフセット印刷などにより基材の必要な所定の箇所に剥離層を容易に形成でき、しかもオンラインでも剥離層の位置を確認できるインクおよびそれを用いたシートの提供。 - 特許庁

A collecting type digital camera 2 is used, which is provided with a position detecting means 27 for detecting positional coordinates of a photographic spot, and a buffer memory 25 for storing photographing data 34 consisting of image data, photographing data and time and the positional coordinates so that the data are associated.例文帳に追加

撮影場所の位置座標を検出する位置検出手段２７と、画像データ、撮影日時および位置座標からなる撮影データ３４を関連付けして記憶するバッファメモリ２５とを備えた回収型のデジタルカメラ２を用いる。 - 特許庁

To solve the problems wherein, when an illuminance distribution in an illumination spot by an actual illumination optical system is not a Gaussian distribution, each accuracy of particle size calculation of a foreign matter or a defect to be detected and coordinate position detection on the inspection object surface is lowered.例文帳に追加

実際の照明光学系による照明スポット内の照度分布がガウス分布になっていない場合には、検出される異物・欠陥の粒径算出および被検査物体表面上での座標位置の検出精度が低下してしまう。 - 特許庁

A work W is moved by a loading table 2, and during the movement, the ON-OFF signal is given to a laser beam source 10 to perform the ON-OFF operation for spot irradiation when the work W is located at the position where an aperture of a desired diameter is formed.例文帳に追加

載置テーブル２によってワークＷを移動させ、その移動中において、所望の径の大きさの孔を形成可能な位置にワークＷがきたときにレーザ光源１０にオンオフ信号を与えてオンオフ動作させてスポット照射する構成である。 - 特許庁

To provide an aberration detector capable of detecting a spherical aberration with high sensitivity by making difference in positions large where the spot diameters of laser beams become the smallest respectively and making the focal position deviations of the respective laser beams large by appropriately separating the laser beams.例文帳に追加

光ビームを適切に分離することで、各光ビームのスポット径が最も小さくなる位置の相違を大きくして、それぞれの光ビームの焦点位置ずれ量を大きくし、感度よく球面収差を検出できる収差検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photoelectric sensor capable of performing easily an optical axis adjustment by making it easy to recognize at which position of a light receiver a projected light spot emitted from a projector is received when an optical axis adjustment of the projector and the light receiver is performed.例文帳に追加

投光器と受光器との光軸調整を行う際、投光器からの光（投光）のスポットが受光器のどの位置に当たっているのかを認識しやすくすることで光軸調整を容易に行うことができる光電センサを提供する。 - 特許庁

When a green light start timing and the vehicles VA, VB and VC being able to start, avoid traffic congestion, and increase speeds have a relation, the traffic information processor 1 specifies a stop line as the leading position of the congestion, and otherwise, the traffic information processor 1 specifies a spot where the vehicles become able to increase the speeds as the leading position of the congestion.例文帳に追加

交通情報処理装置１は、青信号開始タイミングと、車両ＶＡ，ＶＢ，ＶＣが発進して渋滞を脱して速度を増進させることが可能となったこととが関係を有する場合は停止線を渋滞の先頭位置と特定し、関係を有さない場合は速度を増進可能となった地点を渋滞の先頭位置と特定する。 - 特許庁

While moving the transmitter 18 and the receiver 19 kept at the fixed interval w along the ground surface 2, a cycle from incidence of the electromagnetic wave 38 to calculation of the position and the reflectance is repeated, to thereby generate a profile 26 classified by the frequency of the underground discontinuity surface 3, 4 based on calculated values of the position and the reflectance of the discontinuity surface at each incident spot.例文帳に追加

一定間隔ｗに保った送信機18及び受信機19を地表２に沿って移動させながら前記電磁波38の入射から前記位置及び反射率の算出までのサイクルを繰り返し、各入射地点における前記不連続面の位置及び反射率の算出値に基づき地中不連続面３、４の周波数別プロファイル26を作成する。 - 特許庁

Further, a control part 3 obtains a route to the destination of a vehicle, and then uses positional information stored in a spot information storage part to determine whether a plurality of traffic accident-prone spots exist along the obtained route and within a predetermined range scale of a present position of the vehicle detected by a position detection part 2.例文帳に追加

また、制御部３は、車両の目的地までの経路を取得した後、位置検出部２により検出された車両の現在位置から、取得された経路に沿って、予め定められた距離の範囲内に、複数の交通事故多発地点が存在するか否かを、地点情報格納部に格納された位置情報を使って判断する。 - 特許庁

To provide a system for action history generation which measures the position of a moving body as action records and automatically generate a time-series action history table including spot names according to the action records, to take position measurements, specially, at narrower intervals than the automatic measurement, and to take a measurement at an important point that the user desires.例文帳に追加

移動体の位置を行動記録として測定し、この行動記録に基づいて地点名を含む時系列的な行動履歴表を自動作成する行動履歴作成システムを提供できると共に、特に、自動測定よりも狭い間隔での位置測定が可能となると共に、使用者が希望する重要ポイントでの位置測定を可能とすることである。 - 特許庁

When displaying a crossing enlarged chart with a guide spot enlarged therein, if a residual distance Lc by calculation becomes 100 meters or shorter, advanced display processing is started to display an own vehicle mark in the traveling direction ahead of a map matching position, and thereby the own vehicle mark is displayed on a position having a residual distance Ld for display calculated from a numerical expression 1.例文帳に追加

案内地点を拡大した交差点拡大図を表示する際、計算上の残距離Ｌｃが１００ｍ以下になった場合には、マップマッチング位置よりも進行方向前方に自車マークを表示する先送り表示処理を開始することで、数式１から算出される表示上の残距離Ｌｄとなる位置に自車マークを表示する。 - 特許庁

Thereby, when the movable shade 32 is moved from a shading position to a shading moderation position, the movable reflection part 24A is moved downward to enter light from a light source 22a into the additional reflector 34, and a bright spot-like light distribution pattern is formed by its reflection light, whereby the light distribution pattern for a high beam is made to excel in remote visibility.例文帳に追加

これにより、可動シェード３２が遮光位置から遮光緩和位置へ移動したとき、可動反射部２４Ａを下方へ移動させて、光源２２ａからの光を付加リフレクタ３４に入射させ、その反射光により明るいスポット状の配光パターンが形成されるようにし、ハイビーム用配光パターンを遠方視認性に優れたものとする。 - 特許庁

A machining head moving device 15 and/or a condensing lens moving device 19 are operated by the command of a controller 23, in the manner that the focal position of the laser beam LB after the transmission of the condensing lens 11 is adjusted to the machining point B on a workpiece W, thereby moving/adjusting the condensing lens 11, and properly controlling the spot position on the workpiece W.例文帳に追加

集光レンズ１１を透過後のレーザビームＬＢの焦点位置ＡがワークＷの加工点Ｂに合わされるように制御装置２３の指令により加工ヘッド移動装置１５及び／又は集光レンズ移動装置１９が作動して集光レンズ１１が移動調整され、ワークＷへのスポット位置Ａが適正に制御される。 - 特許庁

When taking a photograph, a mobile phone (imaging apparatus) 1 with a camera function inquires presence/absence of a recommended photographic spot near a current position of a server device (photography guiding device) 3 and when an inquiry result is received from the server device 3 in response to the inquiry, on the basis of the inquiry result, information on the recommended photographic spot is guided and output.例文帳に追加

カメラ機能付きの携帯電話機（撮像装置）１は、撮影を実行した場合に、その現在位置の近隣に推奨の撮影スポットが存在しているか否かの問い合わせをサーバ装置（撮影案内装置）３に対して行い、それに応答してサーバ装置３から問い合わせ結果を受信した場合に、その問い合わせ結果に基づいて、推奨の撮影スポットに関する情報を案内出力する。 - 特許庁

There is a little influence of the heat source of the fixing means 12 because of the positions, so the resin-molded lenses 18 and 24 are reduced in external shape variation due to a rise in the temperature in the apparatus, and variation in fine spot diameter and shift in imaging position due to refractive index variation.例文帳に追加

位置的に定着手段１２の熱源の影響をほとんど受けないので、装置内の温度上昇による樹脂成形レンズ１８，２４の外形変化と、屈折率変化による微小スポット径の変動と結像位値の変動が抑制される。 - 特許庁

A control part 11 of the image forming apparatus includes an input part to which image data is input, and a data giving part (an additional pixel insertion part 14) giving dot data (additional pixel data) for correcting the position deviation of an imaging spot formed on the latent image carrier, to the input image data.例文帳に追加

画像形成装置の制御部１１は、画像データが入力される入力部、潜像担持体に形成される結像スポットの位置ずれを補正するドットデータ（追加画素データ）を、入力された画像データに付与するデータ付与部（追加画素挿入部１４）を有する。 - 特許庁

In the posture determining method of a welding robot; with reference to a welding spot OO, first, a tripartite position at equal angles of a weldable range O1, which is a range of posture for a welding gun 18 to take when welding is possible, is extracted as dividing positions GO1-GO4.例文帳に追加

溶接ロボットの姿勢決定方法では、溶接打点ＯＯについて、まず、溶接ガン１８が溶接可能な場合に取り得る姿勢の範囲である溶接可能範囲Ｏ１を等角度で３分割する位置を、分割位置ＧＯ１〜ＧＯ４として抽出する。 - 特許庁

To provide a device and a method capable of checking on an image when discovering an abnormal spot on a moving picture of the conduit video image, registering position information of the point, and recognizing the spots as a bonding line when the abnormal spots are continuous.例文帳に追加

管渠ビデオ画像の動画での異常個所を発見したときに、画像上でチェックし、かつ、その点の位置情報が登録でき、かつ、異常個所が連続しているときには、結合線として認識できるようにした装置又は方法を提供すること。 - 特許庁

The liquid crystal display panel includes a substrate, a hole formed at a position corresponding to a region where a bright spot appears on the substrate, and an opaque substance filling the hole, the opaque substance partially filling a lower part of the hole.例文帳に追加

本発明の液晶表示パネルは、基板と、基板上から輝点が表れる領域と対応する位置に形成されたホールと、ホールに満たされた不透明物質とを備えており、上記不透明物質はホールの下部に部分的に満たされることを特徴とする。 - 特許庁

To precisely apply a sample solution on a substrate at a predetermined position so as to uniformize the size and shape of a spot in an optical detecting substrate used in a method for detecting the detection light emitted from the substance deposited on the substrate.例文帳に追加

基板上に定着させた物質から発せられる検出光を検出する方法に用いられる光学検出用基板において、試料溶液を基板上の所定位置に、スポットの大きさおよび形状が均一となるように、精度良く点着できるようにする。 - 特許庁

An optical deflection element 8a having an opening includes an opening for setting the numerical aperture of the objective lens, and an optical deflection element for changing the directions of the light emitted from the light source and the reflected light from the recording layer and changing the position of the converging spot within the plane of the recording layer.例文帳に追加

開口付き光偏向素子８ａは、対物レンズの開口数を定める開口と、光源からの出射光及び記録層からの反射光の向きを変化させ、記録層の面内における集光スポットの位置を変化させる光偏向素子とを含む。 - 特許庁

Pulse laser beams which are transmitted through the cover layer, reflected on the surface of the substrate member, and peel the cover layer at the position of reflection from the substrate member are made incident on a work by forming a beam spot on the surface of the cover layer, thereby forming the hole in the cover layer.例文帳に追加

被覆層を透過し、下地部材の表面で反射し、反射位置の被覆層を下地部材から剥離させる性質を有するパルスレーザビームを、被覆層表面にビームスポットを形成させて、加工対象物に入射させ、被覆層に穴を形成する。 - 特許庁

Both leg parts 31, 32 of the frame molding 3 are housed over the mount part 27 of the door frame body 2, and the abutting bent part 33 is stopped at the fixed position specified by the corresponding stepped portion 23, the frame molding 3 is mounted on the door frame body 2 by the spot welding.例文帳に追加

ドアフレーム本体２の被取付部２７にフレームモール３の両脚部３１、３２を外嵌して当接用屈曲部３３を対応する段部２３にて規定される定位置で停止させた後、スポット溶接によりフレームモール３をドアフレーム本体２に取り付ける。 - 特許庁

The two lens elements 26a included in the beam expander 26 adjusts the focusing position of a spot formed inside an optical recording medium 28 by moving along an optical axis direction, while spherical aberration caused by depth difference of a recording layer is corrected.例文帳に追加

ビームエクスパンダー２６に含まれる２枚のレンズ素子２６ａは、光軸方向に移動することによって、光記録媒体２８内部に形成されるスポットの合焦位置を調整すると共に、記録層の深さの相異に起因する球面収差を補正する。 - 特許庁

Since the resin molded lenses 18 and 24 are hardly affected by the heat source of the fixing means 12 positionally, the change of the external shape of the resin molded lenses 18 and 24 caused by the temperature rise in the apparatus and the variation of a minute spot diameter and the variation of the image-forming position thereof caused by the change of a refractive index are restrained.例文帳に追加

位置的に定着手段１２の熱源の影響をほとんど受けないので、装置内の温度上昇による樹脂成形レンズ１８，２４の外形変化と、屈折率変化による微小スポット径の変動と結像位値の変動が抑制される。 - 特許庁

Peaks of signals received by the microphones 1, 2, 3 are obtained and the signals are superimposed so as to make the phase and the amplitude of the peak values coincident so as allow a directivity spot to automatically follows a position of a talker even when it moves thereby realizing the microphones picking up less noise.例文帳に追加

各々のマイクロフォンに入力する信号のピーク値を求め、ピーク値の位相と振幅が一致するようにして重ねあわせることにより、話者の位置が移動しても指向性のスポットが自動的に追従し、ノイズの少ないマイクロフォンを実現する。 - 特許庁

Even when the exposure spot by the organic EL element 20 is changed in the shape or in the position in the horizontal scanning direction, a sudden change of the quantity of light in the horizontal scanning direction can be prevented so long as the overlap remains, and irregularities of a quantity of light distribution can be reduced.例文帳に追加

これにより、有機ＥＬ素子２０による露光スポット形状や主走査方向の位置が変化しても、この重複が残る限り、主走査方向における急激な光量変化を防止でき、光量分布のムラを低減することができる。 - 特許庁

When signals output from the regions (a) to (h) of the optical detector 11 are defined as Va to Vh, respectively, an optical axis direction position error signal FE representing positional deviation of the light condensing spot to the beam guide layer in the optical axis direction is formed according to FE=(Va+Vc+Ve+Vg)-(Vb+Vd+Vf+Vh).例文帳に追加

光検出器１１の領域ａ〜ｈから出力される信号をそれぞれＶａ〜Ｖｈとして、集光スポットのビームガイド層に対する光軸方向の位置ずれを表す光軸方向位置誤差信号ＦＥを、 ＦＥ＝（Ｖａ＋Ｖｃ＋Ｖｅ＋Ｖｇ）−（Ｖｂ＋Ｖｄ＋Ｖｆ＋Ｖｈ）に従って生成する。 - 特許庁

At the condensed spot position of a predetermined diameter where a laser beam 6 emitted from a pulsed laser oscillator 14 is condensed by a condenser 18, an electrode 1 of a wound wire 2 is disposed and the wire 2 is joined to the electrode 1 by welding the surface of the wire 2.例文帳に追加

パルスレーザー発振器１４から出射されるレーザー光６を集光レンズ１８によって集光した所定径の集光スポット位置に、ワイヤ２を巻回した電極棒１を配してワイヤ２の表面の溶融により電極棒１にワイヤ２を接合させる。 - 特許庁

When a spot metering system is selected (N in 18), the AF processing is performed by limiting the number of the AF areas to one and also setting the position of the one AF area 23 to the center part of the image of the image data picked up by the CCD 5.例文帳に追加

また、スポット測光方式が選択されていると（１８でＮ）、ＡＦエリアの数を１つに限定するとともに、この１つのＡＦエリア２３の位置をＣＣＤ５により撮像された画像データの画像の中央部分に設定してＡＦ処理を行う。 - 特許庁

The optical disk device performs tracking control of an optical spot at an on-groove or in-groove position on the basis of a tracking error signal, and discriminates whether an optical disk is an on-groove recording disk or an in-groove recording disk on the basis of a reproduction signal during the tracking control.例文帳に追加

トラッキングエラー信号に基づきオングルーブまたはイングルーブの位置に光スポットをトラッキング制御し、トラッキング制御中の再生信号に基づき光ディスクがオングルーブ記録方式の光ディスクであるかイングルーブ記録方式の光ディスクであるかを判別する。 - 特許庁

The easy-to-open spot-sealing packaging case is characterized in that perforations are formed in the box-top-face insertion flap (4) meeting the position of one or plurality of semicircular or other shaped perforation parts (8) for finger pushing breaking on the upper end of the box front face.例文帳に追加

箱正面の上端の半円状、その他形状の指押し破りのための、１箇所、または、複数箇所のミシン目部分（８）の位置に合わせて、箱天面差し込みフラップ（４）に同等のミシン目を施したことを特徴とするスポット封緘易開封包装ケース。 - 特許庁

When the distance from the vehicle position 24 to the guidance spot 25 changes, the degree of summarization of the specific connecting roads 32-34 is changed, according to the distance change, without changing the degrees of summarization of the access road 31 and the general connecting roads 35-39 in the summary map 20.例文帳に追加

自車位置２４から誘導地点２５までの距離が変化すると、その変化に応じて、要約地図２０において進入道路３１と一般接続道路３５〜３９の要約度合いを変化させずに、特定接続道路３２〜３４の要約度合いを変化させる。 - 特許庁

When a "scenery" is selected as a scene position, and when a release button is pressed down, various photographing conditions are automatically adjusted according to a spot setting parameter 61b suitable to photograph a scenery with a person existing within a photographing range to perform first photographing.例文帳に追加

シーンポジションとして「風景」が選択された場合、レリーズボタンが押圧操作されると、撮影範囲内に人物のいる風景の撮影に適切な場面設定パラメータ６１ｂに従って、様々な撮影条件が自動的に調節され、１回目の撮影が行われる。 - 特許庁

To provide a grill burner, in which flame for flame transfer is formed in the whole flame holding port range without break-off of flame at a flame holding port part even when a joint position in a joint protrusion for spot welding or the like is displaced, and flame is surely transferred to a main flame port.例文帳に追加

スポット溶接用等の接合用突起内での接合位置がずれた場合でも当該保炎口部分で火炎が途切れることなく保炎口全域に火移り用火炎が形成され、主炎口への火移りが確実になされるグリル用バーナを提供する。 - 特許庁

A communication device as a component of the on-vehicle device receives a service code through communication with a road-side device at a service spot (S215), and a navigation device as a component of the on-vehicle device stores position specification information in a storage part with the service code (S230).例文帳に追加

車載装置を構成する通信装置は、サービス提供場所で路側装置と通信を行うことによってサービスコードを受信し（Ｓ２１５）、車載装置を構成するナビゲーション装置は、サービスコードと共に位置特定情報を記憶部に記憶する（Ｓ２３０）。 - 特許庁

The oscillation intensity at the laser beam source 10 is controlled by a laser beam power controlling means 40 and the output of the laser beam source 10 is decided according to the position of spot irradiated with the laser beam on the work W to be marked so that the power density of the laser beam is made uniform.例文帳に追加

レーザ光源１０における発振強度はレーザパワー制御手段４０により制御され、レーザスポットの被マーキング対象物上の照射位置に応じてレーザパワー密度がほぼ一定になるようにレーザ光源１０のレーザ出力が決定される。 - 特許庁

In the method where a work provided with a lid 10a and a package 10b is irradiated with a laser beam LB2 or an electron beam, thereby welding is performed so as to seal the work; the position to be simultaneously emitted with a beam spot in both of the lid and the package is irradiated with the beam.例文帳に追加

リッド１０ａとパッケージ１０ｂを備えるワークに対してレーザビームＬＢ２又は電子ビームを照射することによってワークが封止されるように溶接を行う方法であって、リッドとパッケージの双方同時にビームスポットがかかる位置にビームを照射する。 - 特許庁

Two lens elements 33a and 33b included in the beam expander 33 adjust the focusing position of a spot formed inside an optical recording medium 28 by moving in the optical axis direction, while spherical aberration caused by depth difference of a recording layer is corrected.例文帳に追加

ビームエクスパンダー３３に含まれる２枚のレンズ素子３３ａ及び３３ｂは、光軸方向に移動することによって、光記録媒体２８内部に形成されるスポットの合焦位置を調整すると共に、記録層の深さの相異に起因する球面収差を補正する。 - 特許庁