「specific rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a radio communication terminal which achieves improvement in a reception success rate by handoff suppression during reception of specific information distribution service such as BCMCS, and also achieves shortening of transmission time by avoiding a system loss.例文帳に追加

ＢＣＭＣＳ等特定の情報配信サービス受信中のハンドオフ抑制により受信成功率の向上を図れ、システムロスト回避により発信時間の短縮をはかれる無線通信端末を提供する。 - 特許庁

The specific communication rate is modulated on reference symbols 501 to 517 by uniformly establishing the reference symbols 501 to 517 in a digit 1 or 0, in the communication system utilizing a reference-coherent (RC) transmission.例文帳に追加

基準コヒーレント（ＲＣ）型送信を利用する通信システムでは、基準シンボル（５０１〜５１７）を二進「１」または「０」に等しく設定することによって、基準シンボル（５０１〜５１７）上に特定の送信レートを変調する。 - 特許庁

To provide a yarn and a fishing line, containing ultra-high molecular weight polyethylene filaments which are low in elongation rate and have adjustable specific gravity or excellent abrasion resistance, and to provide a method for manufacturing the yarn and the fishing line.例文帳に追加

本発明は、低伸度であり、かつ比重調整が可能であるか、耐磨耗性に優れている超高分子量ポリエチレンフィラメントを含む糸条、釣糸およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method includes a step of measuring a content rate of a specific element such as Mo which diffuses from the heat resistant alloy base material to the coating by a fluorescent X-ray analyzer and a step of determining the degradation level of coating of the actual equipment using the measured results.例文帳に追加

耐熱性合金基材から前記コーティングへ拡散したＭｏ等の特定元素の含有率を、蛍光エックス線分析計により測定し、当該結果を利用して、実機のコーティング劣化度を判定する。 - 特許庁

This cellulose film is characterized by having a wet strength of ≥700 kg/cm^2, a specific water permeation rate of ≥10,000 [μm×kg/m^2×day] at 40°C, and a polymerization degree of 800 to 1,000.例文帳に追加

湿潤強度が７００ｋｇ／ｃｍ^2以上、４０℃における比透水速度が１００００〔μｍ・ｋｇ/ｍ^２・ｄａｙ〕以上、重合度が８００〜１０００であることを特徴とするセルロースフィルムを提供する。 - 特許庁

For that reason, the molecules X, Y, Z of the specific impurities absorbed by into the minute pores 43h of the porous body 43 will not be re-scattered out from the minute pores 43h due to temperature variations, air flow rate variations or the like.例文帳に追加

このため、多孔質体４３の微細孔４３ｈ内に吸収された特定の不純物ガスの分子Ｘ，Ｙ，Ｚが温度変化や空気の流速変化等により微細孔４３ｈから再飛散することがない。 - 特許庁

To improve the availability by suitably making a voice of a speaker having characteristic vocalization recognizable and bringing even for an unspecific speaker near to a recognition rate for a specific speaker.例文帳に追加

発声に特徴のある話者による音声を適宜認識可能にすることにより、不特定話者対応でも特定話者対応の認識率に近くすることができるようにして、利用性を向上させる。 - 特許庁

To provide a game machine which prevents deterioration in the operation rate of variation display as much as possible, and with which a player can expect a game to be controlled to a specific game status more advantageous to the player.例文帳に追加

可変表示の作動率が低下してしまう事態を極力防止することができるとともに、より有利な特定遊技状態に制御されることに対して期待感を抱かせることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

When a frequency of the presentation signal is larger than a Nyquist frequency of a frame rate of the camera, a filter processing part 93 extracts right and left folding signals of a specific frequency from the capture signal by a filtering process.例文帳に追加

提示信号の周波数が、カメラのフレームレートのナイキスト周波数より大きい場合、フィルタ処理部９３は、フィルタ処理により、キャプチャ信号から特定の周波数の左右の折り返し信号を抽出する。 - 特許庁

This heat transfer circuit has high specific heat, and utilizes a heat transfer which medium which communicates with the circuit at a sufficiently high rate, so that it controls the gas flow constituting element communicating with the circuit.例文帳に追加

この熱移送回路は、高い比熱を有し、且つ、当該回路と連通するガス流れ構成要素を熱的に支配するように十分高い率で当該回路内を通って循環される熱移送媒体を利用する。 - 特許庁

After a peak of the input signal is detected, the gain control circuit 30 varies the gain value at a specific rate if an input signal exceeding the peak value is not detected for the hold time T.例文帳に追加

ゲインコントロール回路３０では、入力信号のピークが検出された後、そのピーク値を越える入力信号がホールド時間Ｔを経過した後も検出されない場合に、ゲイン値を所定の割合で変化させる。 - 特許庁

CPU resource assignment for each workload is managed for each processor group and regarding a workload whose cache hit rate matters, the CPU resource assignment is biased to a specific processor group, thereby achieving improved throughput.例文帳に追加

各ワークロードへのＣＰＵ資源割り当てをプロセッサグループ毎に管理し、キャッシュヒット率が問題となるようなワークロードについては、ＣＰＵ資源割り当てを特定のプロセッサグループに偏らせることでスループット向上を実現する。 - 特許庁

To determine electric brake cancellation timing for completely stopping at a speed zero in electric brake control, and establish both reliable stop and comfortable riding by reducing brake power at a specific change rate.例文帳に追加

電気ブレーキ制御において速度零で完全に停止する電気ブレーキ解除タイミングを決定し、またブレーキ力を所定の変化率で立ち下げることで確実な停止と良好な乗り心地を両立させることである。 - 特許庁

Blending nanoparticles having a particle size of 50 nm or less can reduce oxygen dispersion in the resin of molded articles during combustion and enhance the rate of char formation without the need of using a specific resin to improve flame retardancy.例文帳に追加

粒径５０ｎｍ以下のナノ粒子の配合によって、燃焼時に成形物の樹脂中の酸素拡散が低下し、特定の樹脂を用いる必要なくチャー生成率を高めて難燃性を向上することができる。 - 特許庁

To provide an antenna device for radio, which reduce an influences from a human body and improve the gain and reduce the SAR (specific absorption rate) without lessening a telephone conversation area.例文帳に追加

人体からの影響を少なくすることができ、利得の向上を図ることができるとともに、通話エリアを狭くすることなく、非吸収率（ＳＡＲ）を小さくすることができる無線機用アンテナ装置を提供すること。 - 特許庁

To avoide a decrease in recognition rate due to the input of a low- resolution image and to eliminate the need for conventional confirming operation of image input by interpolating image information of low resolution to a specific level.例文帳に追加

低解像度の画像情報を所定レベルに画像補間することにより、低解像画像の入力に起因する認識率の低下を回避すると共に、従来における画像入力の確認操作を不要にすること。 - 特許庁

To provide an information providing device using system for preventing an information providing device from being occupied by a specific user, and for improving the rate of turnover of a user to improve sales.例文帳に追加

情報提供装置が特定の利用者に占有されてしまうのを防止することができ、利用者の回転率を向上させて売上げを向上させることができる情報提供装置利用システムを提供する。 - 特許庁

A specific time in a specified counter zone is determined as an advertisement frame, and an advertising rate table setting a predetermined charge for every individual advertisement frame, respectively, is registered in a means 60 through a means 70.例文帳に追加

特定の売場ゾーンにおける特定の時間帯を広告枠と定め、個々の広告枠ごとにそれぞれ所定の料金設定がなされた広告料テーブルを、手段７０を介して手段６０内に登録する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of arbitrarily setting the rate of generation of a ready-to-win state without being constrained by the kind of the result of display of identification information which can be controlled in a specific game state.例文帳に追加

特定遊技状態に制御可能となる識別情報の表示結果の種類に拘束されることなく、リーチ状態の発生率を任意に設定することが可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing P-PTC thermistor composition by which the rate of conductive particles contained in a P-PTC thermistor composition can be suppressed sufficiently and, in addition, the specific resistance value of the finally obtained P-PTC thermistor can be lowered sufficiently.例文帳に追加

導電性粒子の含有割合を十分に抑制し、しかも最終的に得られるＰ−ＰＴＣサーミスタの比抵抗値を十分に低下可能なＰ−ＰＴＣサーミスタ組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain the subject cover material which has high light transmittance and high weather resistance, can easily perfectly be degraded by the actions of microorganisms after used, and can thereby easily be scrapped, by processing a polylactate-based filament non-woven fabric into the cover material having specific trarismittance, weatherability and strength retention rate.例文帳に追加

高い透光性と優れた耐候性とを有し、使用後には微生物の作用によりほぼ完全に分解されて廃棄処理が容易である生分解性農業用被覆資材を提供する。 - 特許庁

Then, when the layer 12 is formed by an epitaxial growth, a flow rate of the impurity (phosphine) to be introduced in a chamber is controlled to control a specific resistance of the layer 12.例文帳に追加

このとき、ｎ^−型エピタキシャル層１２をエピタキシャル成長により形成する際に、チャンバーに導入する不純物（ホスフィン）の流量を制御することによって、このｎ^−型エピタキシャル層１２の比抵抗を制御する。 - 特許庁

The high strength and lightweight concrete contains lightweight coarse aggregate having a specific gravity in oven-dried condition of 0.8 to 1.3, a water-absorbing rate of ≤5 wt.% and a crushing strength of ≥800 N and an expansive additive, and exhibits a compressive strength of ≥40 N/mm^2.例文帳に追加

絶乾比重が0.8〜1.3、吸水率が５重量％以下で圧壊強度が800N以上である軽量粗骨材と、膨張材を含有してなり、圧縮強度が40N/mm^2以上である高強度軽量コンクリート。 - 特許庁

To provide a testing method and a device by which the contact area of a sample solution and the wall of a biochip is kept small and a reaction rate between a substance to be tested in a sample solution and a specific binding substance in the biochip is enhanced.例文帳に追加

サンプル液とバイオチップの壁面との接触面積を小さく保ち、且つ、サンプル液の被検物質とバイオチップの特異結合物質との反応速度を高める検査方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To enhance a cancer detection rate by a method which is different from conventional detection methods and to provide a detection substance which is useful for the early treatment of cancer by classifying a sugar chain specific to a cancer例文帳に追加

従来の検出方法と異なる方法により癌検出率を向上させるとともに、癌患者に特異的な糖鎖を解明することにより癌の早期治療に有用な検出物質を提供する。 - 特許庁

To provide a charging method and its system with which a meter rate charging corresponding to a packet traffic quantity can be attained, even for a user accessed from an unspecified place having no specific fixed IP address represented by a dialup user.例文帳に追加

ダイアルアップユーザに代表されるような特定の固定IPアドレスを持たず、不特定の場所からアクセスするユーザに対しても、パケットトラヒック量対応の従量制課金を可能とする、課金方法及びシステムの提供。 - 特許庁

When the writing count onto a current direction flag, in which the fact of inversion of a steering assist direction by inverting the current direction flag is written, is less than a specific value, a torque changing rate ΔTrq is calculated (S_21 and S_22).例文帳に追加

電流方向フラグを逆転させて操舵アシスト方向を反転させた事実を書き込んだ電流方向フラグ書き込み回数が、規定値未満であるときは、トルク変化率ΔＴｒｑを算出する（Ｓ_21，Ｓ_22）。 - 特許庁

Another issue is that the rate of deposit insurance premiums went up sevenfold during the financial crisis (in the 90’s) and now is probably a good time to lower it. Do you have any specific idea as to how much reduction would be acceptable? 例文帳に追加

あと、預金保険料は、金融危機のときに7倍に上がっているのですけれども、そろそろ下げても良い時期だと思いますが、どれぐらいだったら下げても良いというようなお考えはございますか。 - 金融庁

Therefore, he dampened spending using laws that regulated expenditures, while taking action to increase the production of rice through development of new fields, stabilizing incomes by adopting a fixed tax rate, establishing a system of the specific tax rice paied to shorten the obligatory stay of one year in Edo to six months (agemai), and authorizing the Dojima Rice Exchange. 例文帳に追加

そのため彼は倹約令で消費を抑える一方、新田開発による米の増産、定免法採用による収入の安定、上米令、堂島米会所の公認などをおこなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent the lowering of a working rate caused by accumulation of retention ball information beforehand in a constitution accumulating the retention ball information showing the result of a lottery operation when a Pachinko ball enters in a specific win hole.例文帳に追加

特定入賞口へのパチンコ玉の入賞に伴う抽選動作の結果を示す保留玉情報を蓄積する構成とする場合に、その蓄積に起因した稼働率の低下を未然に防止すること。 - 特許庁

An information encoder such as a PAC encoder interacts with an external code encoder to decide bit assignment for packet transmission at a specific bit rate on the basis of at least partially an external code configuration.例文帳に追加

情報エンコーダ、たとえばＰＡＣエンコーダは、少なくとも部分的に外部符号構成に基づいて、特定のビット・レートでのパケット送信用のビット割り当てを決定するために、外部符号エンコーダと相互作用する。 - 特許庁

In supplying the slurry to the centrifugal specific gravity separation apparatus main body 5, the flow rate of the supplied slurry is measured by a slurry flowmeter 8 and the speed of the charging conveyor 1 is controlled corresponding to the measured value.例文帳に追加

スラリーを遠心式比重分離装置本体５に供給するにあたり、スラリー流量計８によって供給されるスラリー流量を測定し、その値に応じて投入コンベア１の速度を制御する。 - 特許庁

Trimmed wood chips obtained by chipping thinnings generated at the job site are accumulated and fermented over a specific period, and are mixed at a prescribed rate with a ground hardener such as cement used for shallow layer mixing treatment of soft earth.例文帳に追加

現場で発生した伐採木をチップ化した伐採木チップを、一定期間にわたり堆積して発酵させ、軟弱土の浅層混合処理に使用するセメント等の地盤固化材に対して所定割合で混合する。 - 特許庁

This ceramic material is characterized by having less than 50×10^-7/°C thermal expansion coefficient, 0.2 or below absolute value of specific refractive index difference with silica glass and 0.3 dB/cm or above optical attenuation rate at 1,550 nm wave length.例文帳に追加

熱膨張係数が５０×１０^-7／℃より小さく、波長１５５０ｎｍにおいて、シリカガラスとの比屈折率差の絶対値が０．２以下、光減衰率が０．３ｄＢ／ｃｍ以上であることを特徴とするセラミック材料。 - 特許庁

The positive photoresist composition for exposure to far UV rays contains a compound which produces acid by irradiation of active rays or radiation and a resin which contains an acid-decomposing alicyclic olefin repeating unit having a specific structure, an anhydride repeating unit having a specific structure and an acid-decomposing acrylic repeating unit having a specific structure and which increases the dissolving rate to an alkali developer by the effect of acid.例文帳に追加

活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物、及び特定構造の酸分解性脂環オレフィン系繰り返し単位、特定構造の無水物系繰り返し単位、及び特定構造の酸分解性アクリル系繰り返し単位を含み、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が増加する樹脂、を含有することを特徴とする遠紫外線露光用ポジ型フォトレジスト組成物。 - 特許庁

This Stirling refrigerator 1 is provided with a Stirling refrigerating machine 3, a partitioned refrigerating chamber 8, a cooler 6 specific to the refrigerating chamber for providing cold of coolant cooled by the Stirling refrigerating machine 3 into the refrigerating chamber 8, and a flow rate control valve 5 for controlling rate of flow flowing into the cooler 6 of the flow rate of the coolant cooled by the Stirling refrigerating machine 3.例文帳に追加

本発明のスターリング冷蔵庫１は、スターリング冷凍機３と、仕切られた冷蔵室８と、スターリング冷凍機３によって冷却された冷媒の冷熱を冷蔵室８内に与えるための冷蔵室専用冷却器６と、スターリング冷凍機３によって冷却された冷媒の流量のうち、冷蔵室専用冷却器６へ流す流量を制御するための流量制御弁５とを備える。 - 特許庁

The recorder for copying data recorded in one recording medium at a specific recording bit rate in a plurality of other recording media includes a table 11 for associating a recording bit rate with the recording medium of a recording destination, and a control unit 1 for specifying the recording bit rate of the data recorded in the recording medium, and executing processing of selecting the recording medium of a recording destination.例文帳に追加

特定の記録ビットレートで一の記録媒体に記録されたデータを、他の複数の記録媒体のいずれかに複製する記録装置に、記録ビットレートと記録先の記録媒体とを対応付けたテーブル１１と、前記一の記録媒体に記録されたデータの記録ビットレートを特定し、特定した記録ビットレート及びテーブル１１に基づいて、記録先の記録媒体を選択する処理を実行する制御部１とを備える。 - 特許庁

The heat-sterilized food product includes, as the ingredient, carrot whose fracture point is detected in a range of 22-50% of a compression penetration rate of a cylindrical plunger with a cross-section of a perfect circle of 3 mm diameter, measured under a specific condition.例文帳に追加

該加熱殺菌済食品は、特定の条件で測定した、横断面が直径３mmの真円である円柱形プランジャーの圧縮貫入率が22〜50%の範囲において破断点が検出される人参を具材として含む。 - 特許庁

The bulk density is greater, a placement thickness is relatively smaller and the rate of short or small coals is higher to improve the diffusion efficiency of noises, while a specific surface area is larger to improve moisture control performance.例文帳に追加

この発明は、嵩密度を大きくして敷設厚みを相対的に薄くし、短いもしくは小さな炭の占める割合を高くして音の拡散効率を高めつつ、比表面積を大きくして調湿性能も向上させる。 - 特許庁

The promotion rate to specific patterns serving as a game condition advantageous to the player from the normal patterns is set to different values according to the time length of one re-fluctuation or the total time length of a plurality of continuous re-fluctuations.例文帳に追加

１回の再変動の時間長または連続する複数回の再変動の合計時間長に応じて、通常図柄から遊技者に有利な遊技条件となる特定図柄への昇格率を異なる値に設定する。 - 特許庁

To improve players' eagerness to a game by executing a specific performance and to increase the working rate of slot machines in a game parlor by promoting a speedy game progress such as executing an operation during a wait time.例文帳に追加

特定の演出を行うことにより、遊技者の遊技意欲を向上させると共に、ウェイト時間中に操作をするような早い遊技進行を促進させて、結果として、遊技ホールにおけるスロットマシンの稼働率の増加を図る。 - 特許庁

To provide a surface-machining method for a polishing pad that achieves stable manufacturing of a specific napped layer, and a polishing pad, achieved by the method, that prevents the occurrence of scratches, has a high polishing rate, and is suitable for a combination with conditioning by a brush.例文帳に追加

特定の起毛層を安定化して製造することが可能となり、得られる研磨パッドはスクラッチの発生が少なく、高い研磨レートを有し、ブラシによるコンディショニングとの組み合せに適する研磨パッドを提供する。 - 特許庁

Rotating the wafer 180° and performing the next etching treatment can roughly offset the influence (the difference of etching rate within the chamber, or the difference in the line width by micro-loading effect) specific to the chamber being etched immediately prior.例文帳に追加

ウェハーを１８０°回転させて次のエッチング処理を行うと、直前にエッチング処理したチャンバーにおける固有の影響（チャンバー内におけるエッチング速度の違いや、マイクロローディング効果による線幅の差異）をほぼ相殺することができる。 - 特許庁

This method for controlling the electron transfer reaction rate of the heme protein is carried out by substituting a nonpolar amino acid for a polar noncharge amino acid on a specific amino acid which is present in the middle of heme 1 and heme 2 in the cytochrome c3 and presides over the electron transfer between heme 1 and heme 2.例文帳に追加

チトクロムｃ_3 のヘム１とヘム２の中間にありヘム１とヘム２の間の電子移動を司る特定のアミノ酸において、該特定のアミノ酸が極性を持つ無電荷のアミノ酸から非極性のアミノ酸に置換する。 - 特許庁

The powder gives a porous ceramic formed body having fine pores because of its high BET specific surface area, and further gives a formed body exhibiting a uniform pore distribution because of its low neck rate and suitable for gas separation.例文帳に追加

本発明の粉末は、ＢＥＴ比表面積が高いので、微細な細孔を有する多孔質セラミックス成形体を与え、また、ネック率が小さいので、均一な細孔分布を示して気体分離に好適な成形体を与える。 - 特許庁