例文 (999件) |
specific functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1345件
In the operating system, a function to address resources within executable files is modified to redirect calls for resources to language-specific resources responsively to a user-setting defining a selected language.例文帳に追加
オペレーティングシステムにおいて、実行可能ファイル内でリソースをアドレス指定する機能は、選択されている言語を定めるユーザ設定に応えて、リソースに対する要求を言語固有のリソースにリダイレクトするように修正される。 - 特許庁
The device is constituted of a guide tube 3 placed by penetrating a wall 2 isolating a specific area, and shield plugs 8, 9 and 10 having a radiation shielding function which are inserted in the guide tube 3 and penetrated by cables 4 and 6.例文帳に追加
所定のエリアを隔離する壁2を貫通して設けられた案内管3と、この案内管3に嵌装されケーブル4,6を挿通されて放射線遮へい機能を有する遮へい栓8,9,10とを備えた構成とする。 - 特許庁
To control a gain of a specific frequency zone of an input oscillatory wave, and to have a detection sensitivity control function, in a simple circuit configuration of a resonator array type.例文帳に追加
共振子アレイ型の簡易な回路構成にて、入力振動波の特定の周波数帯域の利得を制御でき、検出感度制御機能を持たせることができる振動波検出方法及び装置を提供する。 - 特許庁
Moreover, in the method, the frequency response function is compared on the basis of a difference from a reference frequency value of a specific vibration in a normal mode, thereby judging the life of the transfer roll 3 in the furnace.例文帳に追加
さらに、周波数応答関数の比較の際、特定の固有振動についてその振動数の基準値との差に基づき炉内搬送ロール3の寿命を判定する炉内搬送ロールの寿命判定方法 - 特許庁
To provide an apparatus and a method of receiving broadcasting and a system which can stop a receiving function for every model when the infringement of a copyright for the specific model of the apparatus of receiving the broadcasting is known.例文帳に追加
放送受信装置の特定の機種について著作権侵害がわかっている場合、機種毎に受信機能を停止させることが可能な放送受信装置・放送受信方法とシステムを提供する。 - 特許庁
To prevent or reduce information included in a notification for a specific user or notification information for communicating with a processor for providing a processing function from being used by a third person other than its user.例文帳に追加
特定の利用者宛の通知に含まれる、情報又は処理機能を提供する処理装置と通信するための通知情報が、その利用者以外の第三者によって利用されてしまうことを防止又は低減する。 - 特許庁
This facsimile machine is provided with a system control means 6 which allows an operation display means 7 to display a message that the printing is impossible, when the detection function of any special symbol in a received document is valid, and the specific symbol is detected.例文帳に追加
受信した文書内の特殊な記号の検出機能が有効で、特殊な記号を検出したときに、印字できない旨の表示を操作表示手段7に行わせるシステム制御手段6を備えた。 - 特許庁
Only in the case that it is judged that the time from the generation of the long operation term detection signal to the cancellation of the operating state of the specific key does not exceed the cancellation time, call origination due to a one-action dial function is carried out.例文帳に追加
そして、長動作期間検出信号の発生から特定キーの動作状態が解除されるまでの時間が解除時間を越えていないと判定した場合にのみ、ワンタッチダイヤル機能による発呼を実行する。 - 特許庁
The SNMP agent manager device 110 further includes the function of converting and recording, upon receipt of the SNMP answer, the answer value of the specific MIB as the real value by dividing it by, for example, a preliminarily defined multiple of 10.例文帳に追加
また、この後にSNMPマネージャ装置110がSNMP応答の受信に応じて、例えば予め定義した10の倍数で特定のMIBの応答値を割り、実数に変換して記録する機能を持つ。 - 特許庁
To provide an application platform provision system capable of realizing a function as if to be operated in an apparatus even when the apparatus has no specific application platform required for operating an application.例文帳に追加
アプリケーションを動作させるための特定のアプリケーションプラットフォームを備えていない機器であっても、あたかも機器で動作しているのと同等の機能を実現することのできるアプリケーションプラットフォーム提供システムを得る。 - 特許庁
A writing function 45 is equipped with a means for determining whether or not to perform writing of the updated program and/or the updated data, by collating an authentication code, input into an input/output portion 33, with a specific code.例文帳に追加
書き込み機能45は、入出力部33に入力された認証コードと特定コードとの照合を行って更新プログラム及び/又は更新データの書き込みを行うか否かを判断する手段を備えている。 - 特許庁
The item select switch 12 has a help switch function, for example, and a help message is displayed by pushing the item select switch 12 when a specific alarm or an error message is displayed on a display 17.例文帳に追加
項目選択スイッチ12は、例えば、ヘルプスイッチ機能を備え、ディスプレイ17に特定の警告またはエラーメッセージが表示されたときにこの項目選択スイッチ12を押すことによって、ヘルプメッセージが表示される。 - 特許庁
This electronic money system is applied to environment wherein on-line terminals and off-line terminals are both present and has a function of updating the key information periodically in specific cycles irrelevantly to whether or not illegal use is found.例文帳に追加
本発明の電子マネー・システムは、オンライン端末とオフライン端末が混在する環境下に適用され、不正利用発見時とは無関係に、鍵情報を所定周期で定期的に更新する機能を持つ。 - 特許庁
When a specific action Ac is started to the music information symbols Sbs specified as candidates for edition on the score Ds, the performance data editing function is activated and the performance data can be edited on the staff We.例文帳に追加
楽譜Ds上で編集対象に指定された音楽情報シンボルSbsに特定アクションAcを起こすと、演奏データ編集機能が能動化して譜表We上で演奏データを編集することができる。 - 特許庁
The library can be used to study the role of a specific amino acid in a polypeptide structure and function and to develop new or improved polypeptides such as antibodies, antibody fragments, single chain antibodies, enzymes, and ligands.例文帳に追加
ライブラリーを用いて、ポリペプチド構造および機能における特定アミノ酸の役割を試験し、そして新規のまたは改良されたポリペプチド、例えば抗体、抗体断片、一本鎖抗体、酵素およびリガンドを開発する。 - 特許庁
The method for producing a photocatalyst sheet forms the photocatalyst layer on a specific surface being at least one surface of the base sheet material and provided with photo-oxidation function by providing the photocatalyst layer.例文帳に追加
本発明は、シート基材の少なくとも一方の表面であり、光触媒層が設けられることで光酸化機能が与えられる特定表面に、光触媒層を形成する光触媒シートの製造方法である。 - 特許庁
A window 24 is formed on a portion of the color filter substrate 20, which corresponds to the photosensor 130, and when the window 24 is touched with a finger, external light is shielded and a signal generated by the touch of the window 24 is used as a signal for selecting the specific function.例文帳に追加
フォトセンサ130に対応する部分のカラーフィルタ基板に窓24を設けておき、この窓を指で触れることにより、外光を遮断し、この信号を特定機能選択のための信号として使用する。 - 特許庁
To provide a method for executing efficient re-dialing processing in a facsimile device having a function to automatically transmit log information and error information of a device to an external processor via a public line when specific conditions are satisfied.例文帳に追加
特定条件を満たした時に、公衆回線を経由して外部処理装置へ装置のログ情報、エラー情報などを自動的に送信する機能を持つFAXにおいて、効率の良いリダイヤル処理を実行する。 - 特許庁
To transmit a received packet to a specific interface when a protocol of a received packet is a protocol unable to be analyzed by a network flow measurement device in addition to a function of a conventional RMON 2 probe.例文帳に追加
従来のRMON2プローブの機能に加え、受信したパケットのプロトコルが当該ネットワーク流量測定器の解析できないプロトコルであった場合に受信パケットを特定のインタフェースに送信することを可能とする。 - 特許庁
This bath device 1 includes an automatic heat retention function, and a temperature of hot water in a bathtub 5 is detected by every specific time to automatically start reheating when the temperature is lower than a lower limit of a prescribed target temperature.例文帳に追加
風呂装置1は、自動保温機能を備え、一定の時間ごとに浴槽5内の湯の温度を検知し、この温度が所定の目標温度の下限未満であるならば自動的に追い焚きが開始される。 - 特許庁
The control part 501 sets the reset signal inactive (Reset=High) to set the HDMI control circuit 3 in operation only after the specific operating system having the content protection function is started.例文帳に追加
そしてコンテンツ保護機能を有する特定のオペレーティングシステムが起動された後に初めて、制御部501は、リセット信号はインアクティブ状態(Reset=High)に設定し、これによってHDMI制御回路3を動作状態に設定する。 - 特許庁
To exhibit a function specific to a reproducing device by changing the format of metadata so as to be compatible with a reproducing device even when the format of the metadata for acquired reproduction data is not compatible with the reproducing device.例文帳に追加
取得した再生データに付帯するメタデータの形式が再生装置に対応していない場合であっても当該再生装置に対応するように変換させることで、再生装置固有の機能を発揮させる。 - 特許庁
To provide an electronic album that is provided with a title addition function that can quickly and reliably add a proper title to image data with a simple operation in the case of adding a title to the specific image data.例文帳に追加
特定の画像データにタイトルを付加する場合において、その画像データにとって適切なタイトルを、簡単な操作で迅速かつ的確に付加することが可能なタイトル付加機能を備えた電子アルバムを提供。 - 特許庁
Moreover, at the start of displaying 16 indexes, thumbnail images to be displayed in a thumbnail display area in a specific function screen are determined in accordance with the last display entry and a resume state.例文帳に追加
そのうえで、16枚インデックスの表示を開始させる際には、最終表示エントリとレジュームとの状態に応じて、特定機能画面におけるサムネイル表示領域に表示させるべきサムネイル画像を決定する。 - 特許庁
Of course, you don't have to read it like a novel -- you can also browse the table of contents (in front of the manual), or look for a specific function, module or term in the index (in the back).例文帳に追加
もちろん、このマニュアルを小説のように読む必要はありません-- (マニュアルの先頭部分にある) 目次にざっと目を通したり、(最後尾にある) 索引でお目当ての関数やモジュール、用語を探すことだってできます。 - Python
To provide a hydraulic control system for a six-speed automatic transmission capable of improving fuel consumption with a function of a fail-safe mode set in a specific gear shift stage according to a traveling condition in occurrence of fail.例文帳に追加
フェイル(fail)が発生した時、走行状態によって特定の変速段に設定されるフェイルセーフモードの機能とともに燃費を向上させた6速自動変速機の油圧制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide rollers with a retainer which has a superior assembling property, obtains large load capacity in a specific space, is superior in roller guiding function, in rigidity, and in accuracy, and causes no trouble while the retainer is slidably touched with adjacent components.例文帳に追加
組立性に優れ、また一定のスペース内で大きな負荷容量を得ることができ、ころ案内機能、強度面、精度面でも優れ、保持器が隣接部品と摺接する場合にも支障のないものとする。 - 特許庁
After the moisture sensor and the drive circuit 6 are mounted onto the circuit board 4, the resistance of the trimming resistors 14 is adjusted by function trimming or the like under specific conditions, and the output of the moisture sensor is adjusted.例文帳に追加
湿度センサ8と駆動回路6を回路基板4上に取り付け後、所定の条件下でトリミング抵抗14の抵抗値をファンクショントリミング等により調整して、湿度センサ8の出力を調整可能にする。 - 特許庁
To provide a virtual authentication method and virtual authentication system having the high accuracy of authentication without impairing the convenience of users by having an interactive function by specific passwords based on their individual informations.例文帳に追加
本人の個人情報に基づく、特別なパスワードによる対話機能を備えることにより、利用者の利便性を損なうことなく認証精度が高い本人認証方法および本人認証装置を提供する。 - 特許庁
To provide a verification apparatus with which work burden of a user and errors by the user are reduced when verifying a function of a device to be verified using packet data including information specific to the device to be verified.例文帳に追加
被検証装置の固有情報を含むパケットデータを使用して被検証装置の機能を検証する場合に、利用者の作業負担を軽減し、かつ誤りを低減することができる検証装置を提供する。 - 特許庁
The primary function of these five principles is to guide the implementation of the GHG Protocol Scope 3 Standard and the assurance of the scope 3 inventory, particularly when application of the standard in specific situations is ambiguous. 例文帳に追加
これら5 つの原則の主な目的は、特に特定に状況において基準の適用が不確かである場合に、GHGプロトコル・スコープ3 基準およびスコープ3 インベントリのアシュランスの実施における手引きとなることである。 - 経済産業省
To provide a radio communication terminal having a high-security function which is used only by a plurality of previously registered specific users, and to provide a method of identifying the users of the terminal.例文帳に追加
無線通信端末を予め登録された特定の複数の端末使用者しか使用することができない高度なセキュリティ機能を有する無線通信端末および端末使用者識別方法を提供する。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus capable of unifying a function to be executed by operating a specific hard key even during execution of either web application or native application when the hard key is operated.例文帳に追加
特定のハードキーが操作された際にWebアプリケーションとネイティブアプリケーションとのどちらを実行中であっても、当該ハードキーの操作によって実行される機能が統一可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁
As the mobile communication terminal can transmit information about existence of the camera or a device-specific ID through a RFID/IC tag, an apparatus for a search can suspend a camera function when the above mobile communication terminal enters within a security area and restore the camera function when it goes out of the security area.例文帳に追加
移動通信端末機がRFID/ICタグなどを通じてカメラの存在情報または装置固有IDを伝送でき、これにより、検索装置は、前記移動通信端末機が保安区域に進入した時にカメラ機能を一時停止させられ、保安区域から出る時にはカメラ機能を復帰させることができる。 - 特許庁
Thus, when a user utilizes only a certain specific function settings among the functions for the mobile terminal 1, since the user is allowed to notice the existence of the function setting for the low utilization frequency, the opportunity of effectively utilizing the functions of the mobile terminals 1 is increased, and usefulness of the mobile terminal 1 is improved.例文帳に追加
これにより、ユーザが携帯端末1の機能のうち、ある特定の機能設定しか利用していない場合に、利用頻度が低い機能設定の存在をユーザに気づかせることが可能となるので、携帯端末1の機能が活かされる機会が増加し、携帯端末1の有用性の向上を図ることができる。 - 特許庁
A function identification unit 150 discriminates whether or not the functions are the functions with the specific computation algorithms mounted thereon on the basis of the conformity degree for each group of the functions calculated by using the function models of each group and the appearance distributions of the operation codes at the functions in an identification object program 400.例文帳に追加
関数識別部150は、各グループの関数モデルと識別対象プログラム400内の関数におけるオペコードの出現分布とを用いて算出した当該関数の各グループに対する適合度に基づき、当該関数が上記特定の演算アルゴリズムを実装した関数であるか否かを識別する。 - 特許庁
To provide a novel insulator which is simplified in structure to facilitate installation work and has not only an insulator-original function of cutting off or damping vibration of an acoustic device such as a speaker or a player but also a function as spikes (mechanical earth) of transferring the vibration of the acoustic device to any specific part, in combination.例文帳に追加
構造が簡単であって設置作業が容易であり、しかもスピーカーやプレイヤーなどの音響機器の振動を遮断乃至減衰させるインシュレータ本来の機能は勿論のこと、音響機器の振動を特定の部位に伝達するスパイク(メカニカルアース)としての機能をも兼ね備えた新規なインシュレータを提供する。 - 特許庁
By adding the character string targeted for conversion for a specific project and the character string after conversion, an application server 11 of the masking system has a character string conversion table creation function 113 and a function 116 that adds the definition of new character string conversion pattern to a character string conversion table or renews existing patterns.例文帳に追加
また、プロジェクト独自の変換対象となる文字列と変換後の文字列を追加することで、マスキングシステムはアプリケーションサーバ11に、文字列変換表作成機能113と文字列変換表へ新たな文字列変換パターンの定義を追加する、もしくは既存のパターンを更新する機能116とが格納されている。 - 特許庁
A film filling camera having a function to set exposure conditions automatically has an exposure control function in which an exposure correction of +1.5 EV or more is conducted against a photometry value only when a film whose sensitivity of the system sensitivity defined as Ls in a formula (1) below is lower than a specific value is filled.例文帳に追加
露光条件を自動で設定する機能を有するフィルム装填式カメラにおいて、下の式(1)でLsとして定義されるシステム感度が特定の値以下となる感度のフィルムが装填された場合のみ、測光値に対して+1.5EV以上の露出補正を行う露光制御機能を有することを特徴とするカメラである。 - 特許庁
A linear part of the low concentration area is approximated by a first analytical curve expressed by a linear function, and a nonlinear part of the high concentration area is highly accurately approximated by a second analytical curve expressed by a monotonously increasing curve function gradually approaching a specific value in infinity without mathematically having a pole.例文帳に追加
低濃度領域の直線部分は、直線関数で表される第一の検量線によって近似し、高濃度領域の非直線部分は、数学的に極を持たず無限遠で一定値に漸近する単調増加する曲線関数で表される第二の検量線によって高精度に近似する。 - 特許庁
An operation screen includes a user-specific operation screen with which all or part of a maintenance function conductable by using the operation screen is conducted by the user, and also a range of the maintenance function conductable by the user is set limited to a range to prevent risk of damage given to the apparatus by carrying out the maintenance work.例文帳に追加
操作画面に、操作画面を用いて行なうメンテナンス機能の全部または一部をユーザが行なうためのユーザ操作用の操作画面を設けるとともに、ユーザが行なうことができるメンテナンス機能の範囲を、メンテナンスの実施によって装置に与えるダメージのリスクを防止する範囲に制限するようにした。 - 特許庁
When a human sensor 22a detects a person M entering a predetermined detection area, a crime prevention function can be operated while the crime prevention function is not operated in spite of the human detection by the human sensor 22a when a communication part 23 receives a specific signal that the detected person M sends.例文帳に追加
人感センサ22aが所定の検知エリア内に入った人Mを検知した場合には、防犯機能が作動可能となるが、検知された人Mが特定の信号を発信しているのを通信部23が受信した場合には、人感センサ22aによる人検知にもかかわらず防犯機能を作動しないようにした。 - 特許庁
To provide a multipurpose optimization design support technology to be used for a design of an SRAM shape or the like, wherein when a predetermined accuracy condition is applied in a specific value range of an objective function, correspondence relation between a design parameter group satisfying the accuracy condition and the objective function can be calculated by a small number of design parameter sample groups.例文帳に追加
SRAM形状等の設計に用いられる多目的最適化設計支援技術に関し、目的関数の特定の値域で所定の精度条件が与えられたときに、その精度条件を満たすような設計パラメータ組と目的関数との対応関係を、少ない設計パラメータサンプル組数で算出可能とする。 - 特許庁
A data transmission function 24 sends a data transmission request including the transmission data fed by the user application 20 to the WWW server 5 via a transmission session, while a data transmission function 29 transmits the received request to the host computer 1 after converting it into a specific TCP/IP(Transmission Control Protocol/Internet Protocol) socket communication protocol.例文帳に追加
データ送信機能24は、ユーザアプリケーション20が発した送信データを含むデータ送信要求を送信用セッションを介してWWWサーバ5へ送り、データ送信機能29は、受信した要求を独自のTCP/IPソケット通信プロトコルへの変換後ホスト計算機1へ送信する。 - 特許庁
When analysis result of a sensor means is acquired and the analysis result satisfies a certain specific condition, an event is generated, a function specified according to the event is executed, and a screen control instruction specified in the function is executed, thereby executing a screen control according to the analysis result obtained from the sensor means.例文帳に追加
本発明は、センサ手段の解析結果を取得し、これらの解析結果がある特定の条件を満たした場合に、イベントを発生させ、イベントに応じて規定された関数を実行し、関数の中で指定された画面制御命令を実行することにより、センサ手段から得られた解析結果に応じて画面制御を行なう。 - 特許庁
A radio terminal device (mobile station device 3) receives, using a terminal reception means, the signal of the instruction transmitted from the control station via the base station device and if the received signal of the instruction is destined to the present device, a state of implementing the specific function according to the instruction is then set by a function state setting means.例文帳に追加
無線端末装置(移動局装置3)は、端末受信手段により、統制局から基地局装置を介して送信された指示の信号を受信し、そして、機能状態設定手段により、受信された指示の信号が自装置宛てである場合には、指示に従って特定の機能が実行可能な状態を設定する。 - 特許庁
To make the quality of a Japanese paper uniform and stable, and improve its production efficiency in producing the Japanese paper having an electroconductive heat-generating function, etc., by adding fibrous, or powdery raw material having different physical properties or a specific function to various Japanese paper-making raw materials based on the Japanese hand prepared paper-making technology.例文帳に追加
和紙漉き技術を基盤として、各種の和紙原料に物性の異なる、又は特殊機能を有する繊維状、又は粉末状の原料等を添加して、電気伝導発熱機能等を有する和紙を製造するときの和紙の品質の均一化、安定化と生産効率の向上課題を解決する。 - 特許庁
To provide a control device for an automobile capable of shortening an operation stop time of specific important function accompanying with re-activation treatment when a hardware control main body (ECU) for performing control of a plurality of functions is re-activated after resetting and thereby capable of reducing incompatible sense and uncomfortable sense to a user accompanying with the stopping of function.例文帳に追加
複数の機能の制御を担うハードウェア制御主体(ECU)が、リセット後再起動されるときに、その再起動処理に伴う特定の重要機能の動作停止時間を短縮することができ、ひいては機能停止に伴うユーザーへの違和感や不快感を低減できる自動車用制御装置を提供する。 - 特許庁
A cellular telephone 2-7 sends information on predetermined processing performed and information on the position of the performed processing to a position information/service performance information management function 2-15, and an information provision function 2-16 delivers the position information and service provision performance information to a specific service provider 2-1.例文帳に追加
携帯電話機(2−7)は、所定の処理を行った情報と、その処理を行った際の位置情報とを位置情報・サービス実績情報管理機能(2−15)に送り、位置情報およびサービス提供実績情報を情報提供機能(2−16)により、特定サービス提供者(2−1)に対して配信する。 - 特許庁
To a computer system having a logic program based on a financial theoretical approach regarding stock value calculation and evaluation, a computer that stores and manages data on financial securities market information is connected to calculate and evaluate function-specific stock values of stock value, financial value and managerial value, and this function-specific stock value information outputted from an unbundling type stock theory electronic evaluation system is distributed to users through a network.例文帳に追加
株式価値算定評価に関する金融の理論的アプローチに基づいた論理プログラムを持つコンピュータ・システムに金融証券市場情報のデータを保管管理しているコンピュータを接続し、株式的価値、経済的価値、および経営的価値という機能別株式価値の算定・評価を行い、アンバンドリング型株式理論電子評価システムからアウトプットされたこの機能別株式価値情報は、ネットワークを介してユーザーに配信される。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|