例文 (999件) |
specific functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1345件
The development to the separation and independence of a small space with a specific function or purpose created the idea of 'shitsu' (room). 例文帳に追加
特定の機能や目的を備えた小空間への分離独立への展開は、「室」という概念をもたらした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a cell that performs a specific function in response to a stimulus; usually used to describe cells in the immune system. 例文帳に追加
刺激に対する反応において、特異的な働きをする細胞; 通常、免疫系の細胞に対して用いる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a specific physical region or amino acid sequence in a protein which is associated with a particular function or corresponding segment of dna. 例文帳に追加
特定の機能または対応するdnaセグメントに関連する、蛋白質内の物理的領域またはアミノ酸配列。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
In this heating cooker having an auto power-off function for stopping the supply of the power after a specific time, the specific time T can be changed by performing the specific operation by using a group of operation keys.例文帳に追加
所定時間後に電力の供給を停止するオートパワーオフ機能を有する加熱調理器において、操作キー群を用いて所定の操作を行うことにより、前記所定時間Tを変更可能とした。 - 特許庁
The cordless telephone master set 7 is provided with a specific call signal pattern detection function and when the cordless telephone master set 7 detects a specific call signal pattern from the center 2, the cordless telephone master set 7 calls a specific cordless telephone slave set 8-1 only (step 202).例文帳に追加
コードレス電話親機7に特殊な呼出信号パターン検出機能を設け、センタ2からの特殊な呼出信号パターンを検出すると、特定のコードレス電話子機8−1のみを呼び出す(ステップ202)。 - 特許庁
The power supply restriction function implementation unit 32 accepts setting of a condition for the specific communication processing and determines the restricted voltage based on the condition for the specific communication processing.例文帳に追加
電源制限機能実行部32は、特定通信処理の条件の設定を受け付け、特定通信処理の条件に基づいて制限電圧を決定する。 - 特許庁
The probe specific correction coefficient is then stored and later used as a function of the probe specific correction coefficient to determine DHE for the individual TAT probe over a range of airflows (515).例文帳に追加
次にプローブ固有補正係数は保存された後、プローブ固有補正係数の関数として、個別のTATプローブに関し、気流の範囲に渡るDHEを決定する(515)のに用いられる。 - 特許庁
To establish a system for enabling a merchandiser to provide information for a specific area or customers in a specific rank only by an e-mail function of a cellular phone without using a computer.例文帳に追加
商業主がコンピュータを利用せずに、携帯電話のメール機能のみで、特定地域、特定層の顧客に対して情報を提供できるシステムを確立する。 - 特許庁
Specific data for recognizing the function or individual of a client are assigned to the client, and a server determines whether or not it is possible to execute a service based on the specific data.例文帳に追加
クライアントの機能もしくは個体が認識できるような、固有データをクライアントに割り当て、サーバはこの固有データを基にサービスの実施が可能かどうか判定する。 - 特許庁
Therein, the second conveyance means has a function of refloating the fractionated object having low specific gravity which is precipitated under the specific gravity separation liquid.例文帳に追加
また、前記第2搬送手段は、比重分離液の下方に沈降した低比重の被選別物を再浮上させる機能を有する前記比重分別装置を提供する。 - 特許庁
To quickly respond to an access request for data related to a specific file without impairing a power saving function of an information processing apparatus holding the specific file.例文帳に追加
特定ファイルを保持する情報処置装置の省電力機能を損なうことなく、当該特定ファイルに係るデータに対するアクセス要求に迅速に応えられるようにする。 - 特許庁
To provide an antibody that has a specific function inhibiting a specific human CYP molecular species and does not exhibit cross-reactivity against other human CYP molecular species.例文帳に追加
特定のヒトCYP分子種の阻害抗体としての特異的機能を十分に有し、かつ他のヒトCYP分子種に対して交差反応性を示さない抗体の提供。 - 特許庁
On the other hand, when receiving the specific printing jobs 50 and 60, the network multi-function machine 1 receives the specific printing jobs 50 and 60 in parallel by utilizing two communication sessions.例文帳に追加
一方、特定印刷ジョブ50、60を受信する場合、ネットワーク複合機1は、二つの通信セッションを利用して特定印刷ジョブ50、60を並行して受信する。 - 特許庁
To provide a function limiting method of a mobile terminal and the mobile terminal in which a plurality of function limitations can be managed in a lump and a function limitation can be automatically performed in response to start of a different event after a specific application function is initiated.例文帳に追加
複数の機能制限を一括して管理でき、特定のアプリケーション機能の起動後の異なる事象の開始に応じて機能制限を自動的に行うことを可能とする携帯端末の機能制限方法及び携帯端末を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic device which can easily display a self-introduction function of introducing a device-specific function and can create and display a menu screen, based on the device-specific function in electronic devices, for example video equipment, even if they have the same purpose range as among various models with different functions.例文帳に追加
機種により機能が異なっていても使用する目的範囲を同じくする電子機器、例えば、映像機器などにおいて、機器固有の機能を紹介する自己紹介機能の表示や機器固有の機能に基づいたメニュー画面を容易に作成して表示できる電子機器を提供する。 - 特許庁
To automatically capture an image suitable for recording, wherein details of a specific portion of a subject such as a facial expression of a person can be easily recognized, in a configuration including a function for detecting the specific portion of the subject such as a face detecting function, only when the function is valid.例文帳に追加
顔検出機能等の被写体の特定部分を検出する機能を有する構成において、それが有効な場合にのみ、人物の顔の表情等の被写体の特定部分の詳細が分かりやすい記録に適した画像を自動的に得ることを可能とする。 - 特許庁
To provide a computer network system provided with a network login function comprising an overlay function of executing overlay display on data (image data) of a file in an arbitrary remotely logged-in PC by a specific PC to realize the overlay function capable of storing data synthesized with an image by the specific PC.例文帳に追加
遠隔ログインしている任意のPC内のファイルのデータ(画像データ)上に特定のPCでオーバーレイ表示を実行するオーバーレイ機能を備えたネットワークログイン機能を備え、特定のPCによる画像が合成された形でのデータ保存が可能なオーバーレイ機能を実現する。 - 特許庁
There are provided a PHB2 gene expression regulator containing specific siRNA to PHB2 gene, a PHB2 protein function regulator containing an antagonist or agonist of a specific nuclear receptor, and a therapeutic agent for mitochondrial function-related diseases containing these.例文帳に追加
PHB2遺伝子に対する特定のsiRNAを含有するPHB2遺伝子発現調節剤、特定の核レセプターのアンタゴニスト又はアゴニストを含有するPHB2タンパク質機能調節剤、及びこれらを含有するミトコンドリア機能関連疾患治療薬。 - 特許庁
The specific function of the claimed polynucleotide also cannot be assumed with the common general knowledge. As the specific function of the claimed polynucleotide is not clear, it is not clear how to use the claimed polynucleotide. 例文帳に追加
また、本願出願時の技術常識を考慮しても、「配列番号5で表されるDNA配列からなるポリヌクレオチド」が実際にどの様な特定の機能を有するタンパク質をコードするものであるかを予測することはできない。 - 特許庁
With a specific function processing request instructed via a user interface displayed by the information processor on the basis of the specific function information, setting information to be set to a device is acquired from the information processor (S5).例文帳に追加
そして、情報処理装置が前記特定の機能情報に基づいて表示するユーザインタフェースを介して指示された特定機能処理要求に伴いデバイスに対して設定すべき設定情報を情報処理装置から取得する(S5)。 - 特許庁
Whether or not the operator who uses the browser function is a specific operator such as a system administrator is decided here and when the browser function is used by an operator other than the specific operator, the information stored in the RAM 2002 is erased.例文帳に追加
ここで、当該ブラウザ機能を使用するオペレ−タがシステム管理者等の特定のオペレータであるか否かが判定され、特定オペレータ以外のオペレータによるブラウザ機能の使用の場合は、RAMに記憶された情報を消去する。 - 特許庁
For a search for functions of other apparatus, a function search request with set user-specific function restriction information added is made to the other apparatus (S701).例文帳に追加
他の機器の機能を検索する場合に、設定されている前記ユーザ別の機能制限情報を付加して前記他の機器に機能検索要求を行う(S701)。 - 特許庁
A vending machine 1 has a wireless LAN base function and an Internet connection function through a specific provider and sells an "Internet connection service" to an arbitrary user in a timed manner.例文帳に追加
自動販売機1が無線LAN基地機能と特定のプロバイダを介したインターネット接続機能を持ち、任意の利用者に対して「インターネット接続サービス」を時限的に販売する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device capable of realizing a security function whose security releasing function can not be easily analyzed by a third person without preparing a specific device on the external.例文帳に追加
第三者によるセキュリティ解除方法の解析が困難で、特別な装置を外部に設けずにセキュリティ機能を実現可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a function-updating method of a mobile phone, capable of being tuned to a mobile phone with a function suitable for a form of use specific to a user, and to provide the mobile phone.例文帳に追加
ユーザ固有の使用形態に適した機能の携帯電話機にチューニングすることができる携帯電話機の機能更新方法および携帯電話機を提供すること。 - 特許庁
The function part is provided with a function for selecting a specific monitor point at the front stage or the rear stage of the CODEC processing part in response to a monitor point specification command from a monitoring terminal.例文帳に追加
該記機能部は、監視端末からのモニタポイント指定コマンドに応答して、CODEC処理部の前段または後段の指定モニタポイントを選択する機能を具える。 - 特許庁
A polypeptide having a specific amino acid sequence and having the function of selectively suppressing the matrix metalloproteinase secretion of biological cells and a polypeptide equivalent in function to the above polypeptide are provided.例文帳に追加
特定のアミノ酸配列を有し、生物細胞のマトリックスメタロプロテイナーゼ分泌に対する選択的抑制機能を有するポリペプチド及び機能同等のポリペプチド。 - 特許庁
The optically functional fiber 110 exhibits optical function of selectively reflecting circularly polarized light of a specific central wavelength, which function is exhibited by a cholesteric liquid crystal.例文帳に追加
この光学機能繊維110は、コレステリック液晶が示す、特定の中心波長の特定旋回方向の円偏光を選択的に反射する光学機能を示す。 - 特許庁
The system defines a specific function derived from a signal model for both a voice source 31 and a channel 33 and stores data defining a probability density function.例文帳に追加
システムは、音声ソース31とチャンネル33の両方をモデル化する信号モデルから派生される所定の関数を定義し、確率密度関数を定義するデータを格納する。 - 特許庁
In a USB memory 20, an installer and firmware configuration information for making the network relay device 10 function as a specific function execution part are stored.例文帳に追加
USBメモリ20にはネットワーク中継装置10を特定の機能実行部として機能させるためのインストーラおよびファームウェア構成情報が格納されている。 - 特許庁
It is determined whether there is the information having the specific function processing set in a box when function processing information to be updated is set (S901).例文帳に追加
更新すべき機能処理情報が設定された場合に(S901)、前記特定の機能処理が設定されたボックスに情報が存在するかどうかを判断する。 - 特許庁
To provide an imaging device including a lens shift type optical camera-shake correction function and a distortion correction function of correcting distortion aberration specific to an imaging lens, the imaging device exerting an effect of the correction function while suppressing image quality deterioration at the periphery.例文帳に追加
レンズシフト型光学式手ブレ補正機能と撮像レンズに固有の歪曲収差を補正する歪曲補正機能を有する撮像装置において、周辺部の画質劣化を抑制しつつ補正機能の効果を得る。 - 特許庁
When a user moves a cursor 31 and selects an item displayed on a menu setting screen 20, the function of the other specific area A, B is changed from an initial first function to a new second function.例文帳に追加
ユーザーが、カーソル31を移動させてメニュー設定画面20に表示された項目を選択すると、他の特定領域A,Bの機能が初期設定時の第1の機能から変更後の第2の機能に変更される。 - 特許庁
In one embodiment, the MSK is generated using a hashing function and information specific to the requestor.例文帳に追加
1つの実施形態において、MSKは、要請者に対して特定のハッシング関数及び情報を使用して発生される。 - 特許庁
By determining the height of the peak position of the specific function, a recessed and projecting shape on the measuring object surface 31 is measured.例文帳に追加
その特性関数のピーク位置の高さを求めることで、測定対象面31の凹凸形状を測定する。 - 特許庁
Furthermore, a condition capable of detecting many specific flaws using the automatic flaw classifying function can be also selected.例文帳に追加
また、同機能を用いて特定の欠陥が最も多く検出できるような条件を選択する事も可能である。 - 特許庁
To easily acquire logical volume-specific loads regardless of the presence or absence of a logical volume management function of a storage node.例文帳に追加
ストレージノードの論理ボリューム管理機能の有無に関係なく、論理ボリュームごとの負荷を容易に取得可能とすること。 - 特許庁
Especially, a value derived from a specific rule, for example a unidirectional function, is set to IBSSID from ESSID.例文帳に追加
特に、ESSIDから、所定規則、例えば一方向性関数によって導出された値をIBSSIDに設定する。 - 特許庁
This RFID tag 40 has an identification information reply function returning a specific ID in response to a prescribed request.例文帳に追加
RFIDタグ40は、所定のリクエストに応じて固有IDを返信する識別情報返信機能を有する。 - 特許庁
To realize a specific function in response to a user without changing hardware configuration of an image formation device.例文帳に追加
画像形成装置が備えるハードウェアの構成を変更せずに、ユーザに応じた特定機能を実現することができる。 - 特許庁
The target output variable is a function of actual transmission ratio of the transmission 16 if at least specific desired output.例文帳に追加
目標出力変数が、少なくとも特定の出力希望において、変速機(16)の実際変速比の関数である。 - 特許庁
To provide a retrieval system for easily realizing a function capable of retrieving information on a specific area of expertise.例文帳に追加
特定の専門分野に関する情報を検索する機能を簡易に実現するための検索システムを提供すること - 特許庁
The information center can also be used for tracking use of the software function for determining popularity of a specific technology.例文帳に追加
情報センターは、特定の技術の人気を決定するためにソフトウェア機能の利用を追跡するのにも使用できる。 - 特許庁
The lever control button 30 works to tilt the jog lever 52 in any direction for selecting a specific function.例文帳に追加
レバーコントロールボタン30は、特定の機能が選択されるようにジョグレバー52をすべての方向に傾けるように動作する。 - 特許庁
This enzyme protein is a kinase that has a specific amino acid sequence and has a function of activating NF-κB.例文帳に追加
特定のアミノ酸配列から成りNF−κBを活性化する機能を有することを特徴とするキナーゼ酵素。 - 特許庁
In addition, this system comprises a control module having a device control module(DCM) including a specific function control module(FCM).例文帳に追加
本システムは、更に、固有機能制御モジュール(FCM)を含む装置制御モジュール(DCM)を有する制御モジュールを有する。 - 特許庁
This information receiver is provided with a function, that downloads information from a specific or arbitrary server for each prescribed time.例文帳に追加
特定又は任意のサーバから一定時間毎に情報をダウンロードする機能を備えた情報受信端末である。 - 特許庁
To provide a communication device capable of notifying a user of delay in communication without requiring an external device to have a specific function.例文帳に追加
外部装置に特別な機能がなくても、通信の遅延を通知することが可能な通信装置を提供する。 - 特許庁
When a packet addressed to a specific port is received, a repeater function part 22 repeats the packet to the existent communication equipment 10.例文帳に追加
中継機能部22は、特定のポート宛のパケットを受信した場合に、既存通信機器10への中継を行う。 - 特許庁
When a counter output 104 of a refresh counter 20 becomes a specific value relating to the specific address, a count function of the refresh counter 20 is stopped using a counter control part 10, and the counter output 104 is fixed to the specific value.例文帳に追加
リフレッシュカウンタ20のカウンタ出力104が特定のアドレスに関連した特定値となった際に、カウンタ制御部10を用いて、リフレッシュカウンタ20のカウント機能を停止させてカウンタ出力104を特定値に固定する。 - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright ©2004-2025 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|