例文 (999件) |
specific functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1345件
A resource-saving function selection window 33 is displayed when the specific postprocessing function is not set, and thereafter the print processing is started when a print start decision button 335 is operated.例文帳に追加
特定の後処理機能が設定されなかった場合、省資源化機能選択ウィンドウ33を表示し、その後印刷開始確定ボタン335が操作されると印刷処理を開始する。 - 特許庁
To achieve both of a request/response function of measurement data to a specific sensor and a radio sensor network construction function in a sensor system constituted of a plurality of wirelessly connected sensors.例文帳に追加
複数の無線接続するセンサにより構成されるセンサシステムにおいて、特定のセンサに対する測定データの要求・応答機能と、無線センサネットワーク構築機能をともに実現可能とする。 - 特許庁
A luminance conversion function calculating circuit calculates a luminance conversion function for making a specific image contained in an image represented by image data to be processed have desired brightness.例文帳に追加
輝度変換関数算出回路において,処理対象の画像データによって表される画像中に含まれる特定画像を所望の明るさにするための輝度変換関数が算出される。 - 特許庁
A site-specific integration function in the human cell is utilizable for gene therapy in a mammalian cell, so that the function has a very excellent effect on the medical industry.例文帳に追加
本発明によって提供されるヒト細胞での部位特異的インテグレーション機能は哺乳動物細胞で遺伝子治療に利用できるので医療産業上非常に優れた効果がある。 - 特許庁
To draw a meaningless character string in a normal drawing function, even if a character string in a structured document data is referred, and draw a correct character string in a specific drawing function.例文帳に追加
構造化文書データ中の文字列が参照されても、通常の描画機能では意味のない文字列を描画させ、特定の描画機能では正しい文字列を描画することである。 - 特許庁
A polynucleotide having a specific base sequence and exhibiting the function of selectively suppressing the matrix metalloproteinase(MMP) secretion of biological cells by expression in the biological cells and a polynucleotide equivalent in function to the above polynucleotide are provided.例文帳に追加
特定の塩基配列を有し、生物細胞での発現によって生物細胞のMMP分泌に対する選択的抑制機能を示すポリヌクレオチド及び機能同等のポリヌクレオチド。 - 特許庁
The peripheral device can execute the function desired by the user only by selecting the resource file specifying the desired function out of the list and dragging and dropping it in the specific folder.例文帳に追加
ユーザが一覧の中から所望の機能を特定する資源ファイルを選択して特定フォルダにドラッグ&ドロップするだけで、周辺装置はユーザが所望する機能を実行することができる。 - 特許庁
A scanner driver with a decoding function which has a drive function to make the scanner 2 function and a decoding function which discriminates that a picture read by the scanner is a previously registered specific two-dimensional code to decode this two-dimensional code is incorporated in the information terminal equipment main body 1.例文帳に追加
情報端末装置本体1には、スキャナ2を機能させるためのドライブ機能とスキャナによって読み取られる画像が予め登録されている特定の2次元コードであることを識別してこの2次元コードをデコードするデコード機能とを有するデコード機能付きスキャナドライバが内蔵されている。 - 特許庁
The control means 14 controls each part of the touch pad input device 10, and this control means 14 is provided with a function for switching the current operating function set by the touch pad input device 10 from the normal function to the specific function when a pointing device such as a mouse is connected to the connecting terminal of a computer terminal.例文帳に追加
制御手段14は、タッチパッド入力装置10の各部を制御し、コンピュータ端末の接続端子にマウス等のポインティングデバイスが接続された場合に、タッチパッド入力装置10に設定されている現在の操作機能を通常機能から特定機能に切り換える機能を有する。 - 特許庁
To sell specific vessel products such as a beverage product that is filled into a large and expensive specific vessel such as a self-cooling barrel having a self-cooling function to consumers and to reliably collect spent specific containers.例文帳に追加
自己冷却機能を備えた自己冷却樽のように大型で、かつ、高価な特定容器に充填された飲料製品のような特定容器製品を消費者に販売するとともに、使用済特定容器を確実に回収することができるようにする。 - 特許庁
The portable terminal 1 which has a communication function compares specific information registered in an information file transmitted from an external equipment 13 with a communication function, with specific information which is registered in a storage 9 prepared in the portable terminal 1.例文帳に追加
通信機能を有する携帯端末1は、通信機能を有する外部機器13から送信された情報ファイルに記載されている特定な情報と、携帯端末1に設けられている記憶装置9に記載されている、特定な情報との比較を行なう。 - 特許庁
To achieve appropriate load distribution by causing a second storage control apparatus connected to a first storage control apparatus to execute a specific function when a higher-level device requests the execution of the specific function executable only by the second storage control apparatus.例文帳に追加
本発明は、第1記憶制御装置に接続された第2記憶制御装置のみで実行可能な固有機能の実行を上位装置から要求された場合に、固有機能を第2記憶制御装置で実行させて、適切な負荷分散を実現させる。 - 特許庁
When power is supplied, a CPU 1100 quickly loads a control program for executing processing corresponding to a specific function desired by a user to an RAM 1110 instead of making all functional processing executable for quickly responding to the specific function request of a user.例文帳に追加
CPU1100が電源投入時には、全ての機能処理を実行可能とする代わりに、ユーザが好む特定の機能に対応する処理を実行する制御プログラムをRAM1110に速やかにロードして、ユーザの特定機能要求に速やかに応える。 - 特許庁
To enhance the operability of a mixing console or the like by making a decision intuitively when a specific function is selected among a plurality of functions by means of an operating knob in a first operating knob group and a plurality of sound parameters of the specific function are set by means of an operating knob in a second operating knob group.例文帳に追加
ミキシングコンソールなどにおいて、第1操作子群の操作子で複数機能から特定機能を選択し、第2操作子群の操作子で特定機能の複数の音響パラメータを設定する際に、直感的に判断して操作性を高める。 - 特許庁
In a method and device for evaluating a solution proposed to a specific restriction problem such as the design of a boiling water nuclear reactor core, the target function for a specific application is constituted from a generic target function definition which is general to the restriction problems.例文帳に追加
ボイラ水型原子炉炉心設計などの特定の制約問題に対して提案された解を評価する方法及び装置において、制約問題に対して総称的である総称目標関数定義から特定アプリケーション向け目標関数が構成される。 - 特許庁
A facsimile machine 100 is so controlled that a system control part 8 decides whether or not the contents set in the specific function frame are improper and the fallback operation is inhibited from being performed when decided that the contents of the specific function frame are improper.例文帳に追加
ファクシミリ装置100は、システム制御部8において、特定機能フレームに設定されている内容が不正であるかどうかが判定され、この判定の結果、特定機能フレームの内容が不正であると判定された場合、フォールバック動作を中止すべく制御される。 - 特許庁
SPECIFIC FREQUENCY RADIO WAVE TRANSMITTING APPARATUS FOR SETTING RADIO WAVE AREA OF SPECIFIC FREQUENCY, MOBILE COMMUNICATION TERMINAL APPARATUS FOR PROHIBITING TRANSMISSION FUNCTION WITH RECEIVED RADIO WAVE OF SPECIFIC FREQUENCY AND DISPLAYING ITS STATUS, AND MOBILE COMMUNICATION SYSTEM COMPOSED OF THE SPECIFIC FREQUENCY RADIO WAVE TRANSMITTING APPARATUS AND THE MOBILE COMMUNICATION TERMINAL APPARATUS例文帳に追加
特定周波数の電波領域を設定する特定周波数電波送信装置、受信した特定周波数の電波により送信機能を禁止し、その状態を表示する移動体通信端末機器及びその特定周波数電波送信装置とその移動体通信端末機器とから構成される移動体通信システム。 - 特許庁
When the power consumption exceeds the 1st specific value, the power source microcomputer 4 operates the power consumption reducing function and stops its operation when the power consumption decreases below the 2nd specific value.例文帳に追加
そして、電源マイコン4は、消費電力が第1の所定値を越えたときに、消費電力低減機能を作動させ、消費電力が第2の所定値を下回ったときに、その作動を停止させる。 - 特許庁
The image forming device has a document storage area (hot folder) and a function that perform document merging processing, etc. under specific printing conditions, and start printing processing in response to a specific event.例文帳に追加
画像形成装置にて、特定のイベントをトリガとし、特定の印刷条件を含み、文書結合処理等を行い、印刷処理を開始するための文書格納領域(ホットフォルダ)と機能を有する。 - 特許庁
At the time of printing, the function obtained by searching is used to operate the set value of the specific control parameter corresponding to the present printing speed and the specific control parameter is automatically set to the operated set value.例文帳に追加
印刷時には、検索で得られた関数を用いて現在の印刷速度に応じた特定制御パラメータの設定値を演算し、演算した設定値に特定制御パラメータを自動設定する。 - 特許庁
In a specific immunity test, a BALB/c mouse is medicated with a test substance, and is injected with egg albumin, then the immunity regulation function of an immunity cell growth action and serum specific antibody preparation are measured.例文帳に追加
特異的免疫試験では、BALB/cマウスに試験物質を投与し、卵白アルブミンを注射後、免疫細胞増殖作用および血清特異的抗体生成の免疫調節機能を測定。 - 特許庁
The glycoprotein may have a function specific to infection with retrovirus HIV type 2 and may therefore be a means useful to detect specific infection with retrovirus HIV type 2.例文帳に追加
該糖タンパク質は、HIV−2型レトロウイルスによる感染に特異的な機能を有すると考えられ、この糖蛋白質はHIV−2型レトロウイルスによる特異感染の検出に有用な手段と考えられる。 - 特許庁
Also, all the modules are determined whether or not the specific security function is satisfied to determine compatibility of the MFP 100 with the specific security standard.例文帳に追加
また、規定のセキュリティ機能を満たしているものかどうかの判断を全てのモジュールに対して行うことにより、当該MFP100が規定のセキュリティ基準に準拠対応しているかどうかを判断する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus that controls access to a file server function in a multifunction machine, and carries out data communication with a specific device without causing deterioration in security.例文帳に追加
複合機内のファイルサーバ機能のアクセス制御を行い、セキュリティの低下を招くことなく、特定の機器とデータ通信を行う。 - 特許庁
The rotational button 40 is connected to a rotational ring 53 in a switch 50 to turn the rotational ring 53 for selection of the specific function.例文帳に追加
回転ボタン40は、スイッチ50の回転リング53に接続され、特定の機能が選択されるように回転リング53を回転させる。 - 特許庁
To provide a portable telephone in which a specific function other than fundamental functions such as call and e-mail is set at high-speed in start-up time.例文帳に追加
通話や電子メールのような基本的な機能以外の特定の機能の起動時間が高速になる携帯電話機を提供する。 - 特許庁
To provide a knock-down furniture for partition which is arranged within a comparatively large single space to form an arbitrary specific function space.例文帳に追加
比較的広い単一の空間内に配置して任意の特定機能空間を形成する間仕切り用組立て家具を提供する。 - 特許庁
When the microprocessor 10 is identified, an appropriate function for the specific microprocessor can be enabled, and a work around program can be installed.例文帳に追加
マイクロプロセッサ10が識別されると、特定のマイクロプロセッサに適切な機能を可動状態にでき、ワーク・アラウンド・プログラムをインストールできる。 - 特許庁
To provide a method and a device for controlling a specific vehicle function using a graphical user interface.例文帳に追加
本願発明の目的は、グラフィカルユーザインターフェースを使用して特定の車両機能を制御する方法および装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a console box device for a vehicle that can provide a shock-absorbing function without securing a specific arrangement space.例文帳に追加
専用の配設スペースを確保することなく衝撃吸収機能をもたすことができる車両用コンソールボックス装置を提供する。 - 特許庁
Clearances 19 are respectively formed between the humidity conditioning function boards 18, ... at specific intervals to allow the air to pass therethrough.例文帳に追加
これらの各調湿機能ボード18…間は、空気が通過可能となるように、一定間隔を置いて、間隙19…が形成されている。 - 特許庁
To save a resource while preventing deterioration of operability in print processing including a selected specific postprocessing function.例文帳に追加
特定の後処理機能が選択された印刷処理における操作性の低下を抑制しつつ、省資源化を図ることができるようにする。 - 特許庁
To obtain a concealable information recording medium having an improved security function for specific information and high safety and a method for producing the medium.例文帳に追加
固有情報に対するセキュリティ機能を向上させた安全性の高い隠蔽性情報記録媒体及びその製造方法を得る。 - 特許庁
This autonomous traveling device has an image pick-up function moving to a plurality of specific places for picking up the images of surroundings at moving places.例文帳に追加
複数の所定位置に移動し、移動した位置で周囲を撮影する画像撮影機能を搭載する自律走行装置とした。 - 特許庁
To provide an insole for a shoe having a specific function, freely filled with a material with a predetermined shape and being replaceable.例文帳に追加
特定機能を有し所定形状にした物を自在に埋めこみかつ取り替えできる靴の中敷を提供することを課題とする。 - 特許庁
The step up function to further extend the performance of the components of general purpose DVD navigator is developed by the specific states of this subject.例文帳に追加
本発明の特定の態様により、汎用DVDナビゲータ構成要素のパフォーマンスをさらに拡張する強化機能が開発された。 - 特許庁
Therefore, the residence with air purification function can purify the room air effectively by utilizing the light of luminaires without additionally employing specific equipment.例文帳に追加
したがって、特定の機材を付加使用することなく、照明装置の光源を利用して効率的に室内空気を浄化できる。 - 特許庁
An antivirus program is prepared which, in computer communication equipment installing it, has the function of detecting the presence of a specific computer virus, the function of removing the computer virus, and the function of having the same or essentially the same infectiousness as the specific computer virus and exhibiting its infectiousness upon removal of the specific computer virus to transmit its clone to other computer communication equipment.例文帳に追加
インストールされたコンピュータ通信機器において、特定のコンピュータウイルスの存在を検出する機能と、該コンピュータウイルスを駆除する機能と、特定のコンピュータウイルスの感染能力と同一または実質的に同じ感染能力を持ち且つ特定のコンピュータウイルスを駆除すると感染能力を発揮して他のコンピュータ通信機器に自らのクローンを発信する機能とを有するウイルス対策用プログラムを用意する。 - 特許庁
To provide a label convenient for use, which enables a user to easily take out a stored sheet-like function material serving for a specific purpose.例文帳に追加
収容された特定用途を有するシート状の機能材を簡単に取り出すことができる、使い勝手のよいラベルを提供する。 - 特許庁
The function of restricting unlocking of a specific door is added in addition to simultaneous locking and simultaneous unlocking of a concentrated door lock device for the automobile.例文帳に追加
自動車用集中ドアロック装置の一斉施錠と一斉解錠に加え、特定ドアの解錠を制限する機能を付加する。 - 特許庁
When the merit function is smaller than the specific value, the survey coordinates of the corresponding candidate point is made the survey coordinate corresponding to the specified point.例文帳に追加
メリット関数が所定値よりも小さいとき、その対応候補点の測量座標を指定点に対応する測量座標とする。 - 特許庁
The control part 501 holds the reset signal active until a specific operating system having a content protection function is started.例文帳に追加
制御部501は、コンテンツ保護機能を有する特定のオペレーティングシステムが起動されるまでは、リセット信号をアクティブ状態に維持し続ける。 - 特許庁
To provide a planetarium system having a function capable of turning attention to a specific heavenly body without giving spectators a feeling of displeasure.例文帳に追加
観客に不快感を与えることなく,特定の天体に注意を向けられる機能を有するプラネタリウム装置を提供すること。 - 特許庁
Ah RECEPTOR LIGAND-SPECIFIC GENE EXPRESSION INDUCER AND APPLICATION TECHNOLOGY OF HETEROGENE INDUCTION AND EXPRESSION SYSTEM BASED ON THE FUNCTION OF THE INDUCER例文帳に追加
Ah受容体リガンド特異的な遺伝子発現誘導因子及びその機能に基づく異種遺伝子誘導発現系の利用技術 - 特許庁
If you want to delete whole attributes you can't delete specific values from another attribute in the same function call. 例文帳に追加
つまり、ある属性そのものを削除しつつ、同時に別の属性の特定の値だけを削除するといったことはできないということです。 - PEAR
In an open/close structure type portable telephone, sensors 110-113 are installed for detecting opening/closing, sliding with pressing a specific key 104 is detected and a prescribed function such as a camera function or a mail function is initiated, thereby providing simple operation.例文帳に追加
開閉構造の型携帯電話に開閉したことを検出するセンサ110〜113を設置して、特定のキー104を押下しながらスライドされたことを検出し、カメラ機能やメール機能等の所定の機能を起動することにより、簡便な操作を提供する。 - 特許庁
The portable device 1 is provided with a means 23 for disabling only the specific function of the portable device indicated by the function limit signal upon receiving the function limit signal transmitted from the limit signal sender 3.例文帳に追加
携帯装置1には、制限信号発信装置3から送信される機能制限信号を受信したときに、その機能制限信号が示す携帯装置の特定機能のみの動作を不能にする特定機能不能化手段23が備えられている。 - 特許庁
If the user inputs execution instruction of a specific function by the instruction input image, a function information search part 34 searches an image processing device 100 mounting the function, and an execution instruction part 32 instructs execution of the function to the image processing device 100 specified by the search result of the function information search part 34.例文帳に追加
利用者が指示入力画像により特定の機能の実行指示を入力すると、機能情報検索部34が、当該機能が搭載されている画像処理装置100を検索し、実行指示部32が機能情報検索部34の検索結果により特定される画像処理装置100に上記機能の実行を指示する。 - 特許庁
The microcomputer 3 specifies function information in accordance with function specifying information included in control information recorded in the recording media out of a plurality of function information stored in the built-in memory in a state in which the recording medium is loaded, when the specific function button 6 is operated in this state, operation in accordance with specified function information is performed.例文帳に追加
マイクロコンピュータ3は、記録メディアが装填されている状態で、内蔵メモリに格納されている複数の機能情報の中から該記録メディアに記録されている管理情報に含まれる機能特定情報に応じた機能情報を特定し、この状態で特殊機能ボタン6が操作されたとき、特定した機能情報に応じた動作を実行する。 - 特許庁
The mirror coated lens made of plastic is characterized in that a function film is formed on the convex surface of a plastic substrate for a lens, the convex surface has the reflection increasing effect, the concave surface has the reflection preventing effect, the function film is constituted of successively laminating specific layers from the surface of the plastic substrate, and respective layers have specific quality of materials and specific film thickness.例文帳に追加
レンズ用プラスチック基板の凸面に機能膜が設けられ、凸面が反射増加効果を有し、凹面が反射防止効果を有するレンズであって、該機能膜が該プラスチック基板の表面から順に特定の層が積層された膜であり、さらに各層が特定の材質及び特定の膜厚を有することを特徴とするプラスチック製ミラーコートレンズである。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|