「state of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(239ページ目) - Weblio英語例文検索

When the current is larger than the set value, a dividing switch circuit DS is driven to shunt the current by the signal of a load current measuring device ID, and this system keeps the operation state of the circuit, and resets a series time delay circuit TD.例文帳に追加

電流が設定値より大きいとき、負荷電流測定装置ＩＤの信号により分流スイッチ回路ＤＳが駆動され分流され、回路の運転状態を維持し、直列式時間遅延回路ＴＤをリセットする。 - 特許庁

The operator seated at a wheelchair or the like gets close to the operational panel 3 by moving the operational panel 3 to the front face side of the housing 1 along the arm 4 in the state of facing to the housing 1, so that operation is easily performed.例文帳に追加

車椅子等に着座した操作者は、ハウジング１に正対した状態で操作パネル３をアーム４に沿ってハウジング１の前面側に移動させることによって、操作パネル３に接近し、容易に操作することができる。 - 特許庁

Depositions generated at the tip part of a burner cone in a mineral concentrate burner are periodically removed as the operation of a flash smelting furnace is continued, thus mineral concentrate is dispersed and maintained in a highly dispersed state in a gas for reaction within a reaction tower.例文帳に追加

自熔製錬炉の操業を続けたまま、精鉱バーナーのバーナーコーンの先端部に発生する付着物を定期的に除去することにより、反応塔内の反応用ガス中で精鉱を高分散状態に分散、維持する。 - 特許庁

The control valve 11 also has a hydraulic logic circuit 47 for releasing the blocking state of the drift reduction valve 41 by guiding pilot pressure to the drift reduction valve 41 interlocking with an operation of switching the first spool 16 to boom cylinder working position.例文帳に追加

また、コントロールバルブ11は、ブーム用第１スプール16をブームシリンダ作動位置へ切換える動作と連動してドリフト低減弁41にパイロット元圧を導くことによりドリフト低減弁41の閉切り状態を解除する油圧ロジック回路47を具備している。 - 特許庁

To provide a content providing system for providing the content information adapted to a present state of interest and taste, and present spiritual and physical states of a user without making the user perform a troublesome operation every time.例文帳に追加

ユーザの趣味嗜好及び現在の精神・肉体的な様態等に起因する現状に適合したコンテンツ情報を、ユーザにその都度、手間が掛かる操作を行わせること無く提供することができるコンテンツ提供システムを提供する。 - 特許庁

To stabilize operation by fixing an electric potential at a channel stop part, related to a solid-state image pickup element wherein a horizontal transfer register is provided on both sides of each vertical transfer register and transfer directions of signal charges are alternately inverted at every vertical transfer register.例文帳に追加

各垂直転送レジスタの両側に水平転送レジスタを配置し、各垂直転送レジスタ毎に信号電荷を逆方向に転送する固体撮像素子で、チャネルストップ部の電位を固定し、動作の安定化を図る。 - 特許庁

To provide an indicator for providing more comfortable and detailed indication on the operation of each heating area of a heater, and to allow a user to quickly and viscerally determine an indicated state.例文帳に追加

加熱器の個々の加熱領域の操作についてより快適で詳細な表示を提供する表示器を提供することであり、一方で、特に表示された状態を使用者がより速く、直感的に決定可能にすることである。 - 特許庁

To provide a convenient memo pad by which it is clearly determined at a glance that an item entered into an entry column of a memo sheet is already handled and the state of an identification indicator may be changed by a simpler operation.例文帳に追加

メモ用紙の記入欄に記入した事項が処理済みになったことを一見するだけで明確に特定でき、しかも、識別標示体の状態をより簡単な操作で変更できる、使い勝手に優れたメモパッドを提供する。 - 特許庁

Hot water storage operation to a main tank 10 and a sub-tank 50 is determined on priority by adding a kind of first and second load terminals connected to the main unit 2 and the sub-unit 3, the seasons and a hot water storage state of hot and cold water to the respective tanks 10 and 50.例文帳に追加

メインタンク１０およびサブタンク５０への貯湯運転は、メインユニット２やサブユニット３に接続された第１，２負荷端末の種類や季節、各タンク１０，５０に対する湯水の貯湯状態を加味して優先順位が決定される。 - 特許庁

To provide a heating system for an automobile capable of performing heating in a cabin in the engine stopping state, promoting warming operation in engine starting, enhancing fuel economy and preventing injury of an engine or the like.例文帳に追加

エンジン停止状態で車室内の暖房を行うことができるとともに、エンジン始動時等の暖機運転を促進し、燃費を向上させることができるとともに、エンジン等の傷みを防止できる自動車用暖房システムを提供する。 - 特許庁

To provide an accelerated transport separation membrane showing excellent characteristics enhanced in the permeability and selectivity with respect to an alkene and capable of keeping activity even in an operation state receiving no supply of a liquid solvent and dried for a long time.例文帳に追加

アルケンに対する透過性と選択性が高いだけでなく、液体溶媒の供給がない長時間乾燥された運転状況においても活性が持続できるなど、卓越した特性を示す促進輸送分離膜を提供する。 - 特許庁

Then, when the vertical operation rod is moved upwards exceeding the disengaging position of the hook member and the receiver, the engagement of the engaging part and the engagement guide part is released, the control member is tilted back and the hook members are restrained in an unlock keeping state.例文帳に追加

そして、フック部材と受け具との係合解離位置以上昇降作動杆が上動されると係合部と係合案内部との係合が開放されて規制部材が復帰傾動し、フック部材を解錠保持状態で係止する。 - 特許庁

Oil flowing through the other backup hydraulic pump is cooled by an oil cooler of the other hydraulic power source through the operation of the other backup hydraulic pump in a state where the other hydraulic power source is operated.例文帳に追加

他方側油圧源が作動している状態で、他方側バックアップ用油圧ポンプの運転が行われることで、他方側油圧源における油冷却装置によって、他方側バックアップ用油圧ポンプを流れる油の冷却が行われる。 - 特許庁

Then the energy saving means resumes electric conduction of the internal devices at a timing when the internal devices, of which electric conduction is stopped until the printing operation is recovered by the temperature rise suppression means, can return to the printable state.例文帳に追加

また省エネルギー手段は、昇温抑制手段により印刷動作が再開されるときまでに通電を停止した前記内部機器が印字可能状態に復帰できるタイミングで前記内部機器に対する通電を再開させる。 - 特許庁

Based on the DC signal obtained through conversion by the circuit 51, the state of the operation of the canned motor is indicated by an indicator 52, and the same DC signal is converted into a DC signal for remote monitoring by a conversion circuit IC and outputted fro transmission.例文帳に追加

整流平滑回路51で変換された直流信号により指示計52でキャンドモータの運転状態を表示し、同じ直流信号を変換回路ICで遠隔監視用の直流信号に変換し伝送出力する。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted device capable of enabling the operation of a particular input means without releasing a locked state under condition that the input means for operating various devices is locked.例文帳に追加

本発明は各種装置の操作を行う入力手段がロック状態中に、ロック状態の解除操作をせずとも特定の入力手段の操作を有効とすることができる車載装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide car washstand operation service to solve inconvenience that small coins are necessary to be prepare, no crowded state is learned before visiting a car washstand, no explanation of equipment is made, etc., felt by a user of the car washstand.例文帳に追加

洗車場利用客が感じていた、小銭を用意する必要がある、洗車場を訪れなければ混雑状況がわからない、機器の説明を受けることができない、等の不都合を解決する洗車場運営サービスを提供する。 - 特許庁

On the other hand, for ejecting a memory card 3, the sliding operation button 2 is pressed toward the inside of a main body, the held state of the memory card 3 is released by rotating an ejection lever 11, and then the memory card 3 is ejected from an opening part 4.例文帳に追加

一方、メモリカード３を排出する場合は、スライド操作ボタン２を本体内部に向けて押圧し、排出レバー１１を回転させてメモリカード３の保持状態を解除するとともに、該メモリカード３を開口部４より排出させる。 - 特許庁

The operation of a specified switch by the photographer is detected by a changeover switch 31, and the 1st candidate point or the 2nd candidate point is selectively changed over by a BCPU 22 according to the detection state of the switch 31.例文帳に追加

また、切替スイッチ３１により撮影者の所定スイッチの操作が検出され、上記切替スイッチ３１の検出状態によって上記第１の候補ポイント若しくは第２の候補ポイントがＢＣＰＵ２２によって選択切替えされる。 - 特許庁

To make the internal state of a device, and corresponding relationships between printing drums and a plate discharging section, or a plate making section or the like understandable at a glance to reduce mental labor of an operator, and at the same time, prevent a work efficiency from reducing by eliminating a troublesome checking operation.例文帳に追加

装置の内部状態や、印刷ドラムと排版部、製版部等との対応関係が一目で分かるようにし、オペレータの気苦労を低減するとともに、面倒な確認操作を不要にして作業能率の低下を防止する。 - 特許庁

Also, the electrical equipment being connected to the power-controlling device 102 stores the amount of power consumption of characteristic information and a decision response for an operation state when a power control request from the power-controlling device has been received.例文帳に追加

また、電力制御装置１０２に接続する電気機器は、固有情報である電力消費量と、電力制御装置から電力制御要求を受信したときの稼動状態に対する可否応答を格納する。 - 特許庁

This lift has a carriage part 2, a support part 3 fixed in tilting state to the part 2, a knee pad means 4 fixed to the medium part of this part 3, and an operation arm 6 provided at the upper part of the part 3 via a rotary hinge 5.例文帳に追加

台車部２と、台車部２に傾斜状態で固設した支柱部３と、この支柱部３の中間部に固設した膝当て手段４と、支柱部３の上部に回転ヒンジ５を介して設けた操作腕６とを有する。 - 特許庁

To provide a movable guide rail structure in a building shutter promoting a smoke interruption performance between both guide rails in a state to have the adjoining guide rail to become a hanging posture when the guide rail is movable to vertically oscillate by an opening and shutting operation of a curtain in the case of shutting.例文帳に追加

ガイドレールを可動式として、シャッター時カーテンの開閉作動に伴い上下揺動するものにおいて、隣接するガイドレールが垂下姿勢となった状態において、ガイドレール同志のあいだの遮煙性能を向上させる。 - 特許庁

To prevent the easiness of confirming the discharge state to a lower sheet discharging tray from being impaired or the sheet take-out operation from being impaired by an upper sheet discharging tray positioned above a sheet discharge port in the case of discharging paper sheets to the lower sheet discharging tray.例文帳に追加

下部排紙トレイへ用紙を排出する場合に、排紙口の上部に位置する上部排紙トレイによって下部排紙トレイへの排出状況の見やすさが損なわれたり、用紙の取り出しが損なわれることを防止する。 - 特許庁

To provide a job management system which dispenses with operation to return a file to a re-executable state, and prevents any file under change from being referenced even when the file has been changed on the occurrence of abnormal conditions of a job.例文帳に追加

本発明は、ジョブの異常発生時にファイルが変更されている場合でも、ファイルを再実行できる状態に戻す作業が不要で、変更中のファイルが参照されるのを防止できるジョブ管理システムを提供する。 - 特許庁

When an instruction processing program is started after interrupting the execution of a program, a context is retracted and whether a state for detecting an operational exception generated in the execution of the specific purpose operation instruction is set up or not is checked.例文帳に追加

プログラムの実行中断後、割り込み処理プログラムが開始されると、コンテキストを退避した後、特定用途演算命令の実行中に発生する演算例外の検出をおこなう状態に設定されているか否かを確認する。 - 特許庁

To solve a problem that the operation of an on-off valve (water supply, cut-off and discharge quantity adjustment) is impeded in a no-current flowing state due to the interruption of electric service or the like in a conventional pilot valve type electromagnetic water supply device for a private parts washing device.例文帳に追加

従来の局部洗浄装置用パイロット弁方式の電磁式給水装置では、例えば、停電等による無通電においては、開閉弁作動等等（給水及び止水並びに吐水量調節）ができない。 - 特許庁

(2) The Minster of Finance may, when he/she finds it necessary for securing the sound operation of the government reinsurance business provided in this Act after receiving the notice set forth in the preceding paragraph, may state his/her opinion to the Prime Minister. 例文帳に追加

２　財務大臣は、前項の通知を受けた場合において、この法律に規定する政府の再保険事業の健全な経営を確保するため必要があると認めるときは、内閣総理大臣に対し、意見を述べることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Namely, since the base pilot injection amount QPL2B largely affecting the operation state of the engine is corrected based on the pilot injection timing AINJP2F (based on an expectation of a pressure in a pipe), it is not required that a pressure in a pipe sensor is used.例文帳に追加

つまり、エンジン運転状態に影響の大きいベースパイロット噴射量ＱＰＬ２Ｂを、パイロット噴射時期ＡＩＮＪＰ２Ｆに基づいて（筒内圧の予測に基づいて）補正するので、筒内圧力センサを用いる必要がない。 - 特許庁

To provide an exhibition panel device which is configured such that the lower ends of four faces of a panel unit are grounded on a floor face, can hold the panel unit in a stably raised state with simple operation, and has an excellent appearance.例文帳に追加

パネルユニットの４つの面の下端部を床面上に接地するように構成することで、簡単な作業でパネルユニットを安定した立設状態に保持できるとともに、外観的にも優れた展示用パネル装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a locking-unlocking mechanism for a hinged door obtaining an aesthetic appearance having no projecting article such as a handle for a locking-unlocking operation on the outside of the hinged door under a closed state while being capable of easily locking and unlocking the hinged door from the outside.例文帳に追加

閉止状態では開き戸の外側に施解錠操作用ハンドルのような突出物のない美的外観を得られる一方、開き戸を外側から容易に施解錠することができる開き戸の施解錠機構を提供する。 - 特許庁

A comparing part 13 detects potential obstacle occurrence from the predicted result and the obstacle occurrence predicting information in every operation state of every component composed of the obstacle part managed by an obstacle occurrence prediction information management part 10.例文帳に追加

比較部１３は予測した結果と障害発生予測情報管理部１０で管理する障害部位から構成される各部品毎の各稼動状態における障害発生予測情報とから潜在的な障害発生を検知する。 - 特許庁

Thus, since the truck for the installation works of the tight frames 7 conduct installation works under the state in which an operation sits on the bearing surfaces according to the above-mentioned constitution, the working posture of the operator is stabilized, and the operator is difficult to fatigue.例文帳に追加

したがって、上記構成により、本発明のタイトフレームの取付作業用台車は、作業員に前記座面に座った状態で前記取付作業を行わせるため、作業員の作業姿勢が安定し、かつ疲労させにくい。 - 特許庁

An internal combustion engine comprises a turbocharger 18, a variable valve timing mechanism 16 for varying the opening and closing timing of an intake valve 13 and an exhaust valve 15, and an ECU 30 for controlling the variable valve timing mechanism 16 based on the operation state of a vehicle.例文帳に追加

ターボ過給機１８と、吸気弁１３および排気弁１５の開閉時期を変化させる可変バルブタイミング機構１６と、車両の運転状況に基づいて可変バルブタイミング機構１６を制御するＥＣＵ３０とを備える。 - 特許庁

In a multi-reader 200 including a plurality of RFID reader/writers 202, the operation state showing operability, frequency, and communication protocol of each individual RFID reader/writer 202 is stored in a RFID reader/writer control information storage part 203.例文帳に追加

複数のＲＦＩＤリーダライタ２０２を収容するマルチリーダ２００において、個々のＲＦＩＤリーダライタ２０２の稼働可否を示す稼動状況、周波数、通信プロトコルをＲＦＩＤリーダライタ制御情報記憶部２０３に保存する。 - 特許庁

Even when the operation part 75 on one side is operated, the fixed state of the other locking part 73 to the other end of the terminal strip by elastic force generated in the other spring part 74 is kept, so that the clamp spring 7 is never displaced.例文帳に追加

一方の操作部７５が操作された場合にも、他方のバネ部７４に生じた弾性力による端子板の他端部に対する他方の係止部７３の固定状態が維持され、クランプバネ７の位置ずれを生じることがない。 - 特許庁

The invention includes a mounting auxiliary member 3 which is actuated by a remote operation from the outside of the metallic door without contacting, supports an auxiliary lock 2 engaged to the door frame to provide a locking state and is fixed on the inner side of the metallic door.例文帳に追加

金属製ドアの外側から非接触的な遠隔操作で動作されドア枠に係止されてロック状態を呈する補助錠２を支持して金属製ドアの内側面に固定される取付補助部材３を備えている。 - 特許庁

To provide an optical reception device in which it can be distinctly recognized from the outward appearance of a photodetection part whether it is ready to receive a light signal and in which the reception state of the light signal can be switched through a clear-out operation.例文帳に追加

光信号受信状態にあるか否かが、受光部の外見で明瞭に認識でき、かつ、光信号の受信状態を明快な操作で切換えることができる光受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The unit comprises: a means for presenting on-screen displaying to confirm a video display state when the video format conversion system of the unit is set; a means for changing over the output of the video format; and a means for determining operation information from a user at the time.例文帳に追加

従来は、設置者が、表示可能な映像フォーマットの種別情報や装置の受像能力を現す規格情報を認識した上で、映像フォーマット変換の制御方式について装置の設定を行う必要があった。 - 特許庁

To provide a Mahjong-ball game machine assisting a player by indicating "a tile to be drawn for completing Tenpai (a next-to-win state)" which produces the largest number of "tiles to be drawn for winning" in two turns ahead when a plurality of "tiles to be drawn for completing Tenpai" are determined before a player performs a drawing operation.例文帳に追加

遊技者が自摸の操作を行なう前に、「自摸れば聴牌となる牌」が複数個判定されたきには、２手先である「自摸れば上がりになる牌」が最も多くなる「自摸れば聴牌となる牌」を遊技者にアシストする。 - 特許庁

To form a hanger configured to enable a user to put and remove a trouser to and from the hanger in the state of two-folding the trouser in the segments of its knees and to surely fix the trouser in a manner as to prevent its slop off by a simple operation.例文帳に追加

ズボンを膝の部分で２つ折りにした状態のままでハンガーに掛けたり取り外したりすることができるとともに、簡単な操作によってズボンが滑り落ちないよう確実に固定できる構造のハンガーを作成する。 - 特許庁

An abnormal temperature monitoring portion 32 determines an abnormal state when a detected temperature of cooling water detected by a temperature sensor 26 is over an abnormal temperature Ta after a time point when a prescribed time has passed from the start of an operation.例文帳に追加

運転開始から所定時間が経過した時点以降、異常温度監視部３２は温度センサ２６により検知された冷却水の検知温度が異常温度Ｔａを超えている場合に異常状態であると判断する。 - 特許庁

To provide a crusher and a grizzly feeder which can precisely adjust a supply amount of an object to be crushed to a jaw crusher in accordance with the load state during the operation and prevent an unexpected fluctuation in the transfer speed of the object to be crushed.例文帳に追加

運転中、負荷状態に応じてジョークラッシャへの被破砕物供給量を高精度に調整することができ、また被破砕物搬送速度の不測の変動を防止することができる破砕機及びグリズリフィーダを提供する。 - 特許庁

To provide an evacuation operation system for an elevator allowing evacuation using the elevator before the arrival of firemen if safety conditions etc. are met even when the elevator is brought to an out-of-service state on an evacuation floor.例文帳に追加

エレベータが避難階で運転休止状態とされた場合においても、安全面等の条件を満たした場合、消防士が到着する前にエレベータを使って避難することが可能なエレベータの避難運転システムを提供する。 - 特許庁

A power unit control device for shift-controlling a continuously variable transmission mechanism in a multistage shift mode calculates a maximum amount Tmax of torque increase or decrease based on the operation state of an engine, which can be increased or decreased by engine torque increase and decrease control.例文帳に追加

無段変速機構を多段変速モードで変速制御するパワーユニットの制御装置は、エンジンの運転状態に基づいて、エンジントルクの増減制御により増減可能な最大トルク増減量Ｔｍａｘを算出する。 - 特許庁