「state of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(240ページ目) - Weblio英語例文検索

In a suitable embodiment, the system/method adopts an object-oriented model capable of keeping a system server at a complete operation state while installing upgraded software at both levels of an operating system and an application in a preferable embodiment.例文帳に追加

好適な実施形態では、本システムおよび方法は、オペレーティング・システムおよびアプリケーション双方のレベルでのソフトウェア・アップグレードをインストールしつつ、システム・サーバを完全に活動状態のままにさせておくオブジェクト指向モデルを採用する。 - 特許庁

When the operation is returned after the stopping process is started in the directly startable state and an excessively concentrated fuel is introduced into a start cylinder, a predetermined amount of air is injected into the start cylinder even in the stage of before the expansion stroke.例文帳に追加

直接始動可能な状態で停止処理を開始し、起動気筒に過濃となる燃料を導入させた後、運転を復帰する場合、起動気筒内に所定量の空気を膨張行程の手前の段階であっても噴射させる。 - 特許庁

To reduce a rolled paper conveying load in the feeding operation of succeeding rolled paper which is in a completely-stored state, and to surely perform storing and feeding operations of the rolled paper in a printing apparatus for storing the rolled paper while winding the rolled paper.例文帳に追加

ロール紙を巻き取りながら収納する印刷装置において、ロール紙完全収納状態から次の給紙動作におけるロール紙搬送負荷の低減し、また、確実にロール紙の収納および給紙動作が行なえるようにする。 - 特許庁

A credit control means 175 controls tokens to be creditable till reaching a credit upper limit number, and controls to set credit tokens into a betting state within the limit of three tokens based on the operation of a settlement switch 250.例文帳に追加

クレジット制御手段１７５は、クレジット上限枚数に達するまでメダルをクレジット可能に制御し、精算スイッチ２５０の作動に基づき、クレジットメダルについて３枚を限度として投入状態に設定制御を行っている。 - 特許庁

In a fuel gage 1, the magnitude of a count signal outputted when the liquid 51 level detected by a sender unit 2 is changed relative to the initial value is switched to 1 or 4 by vehicle speed which is the operation state of the vehicle.例文帳に追加

燃料計１において、センダユニット２で検出された液面５１レベルが初期値に対して増減した時に出力するカウント信号の大きさを、車両の作動状態である車速により１又は４に切替えている。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for a diesel engine capable of calculating the maximum fuel injection quantity suitable for a engine operation state based on suction air quantity even in a case that response delay of supercharging exists.例文帳に追加

過給の応答遅れが生じる場合にあっても機関運転状態に適した最大燃料噴射量を吸入空気量に基づいて算出することのできるディーゼル機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To securely prevent barrier blades from slightly being open when a barrier mechanism is to be closed by advancing the end timing of closing operation of the barrier mechanism although a lens barrel is made more small-sized in a collapse state.例文帳に追加

レンズ鏡筒の沈胴時の小型化が進む場合であっても、バリア機構の閉動作が終了するタイミングを早めることにより、バリア機構を閉じようとしている時に、バリア羽根が薄目を開けるといったことを確実に防止すること。 - 特許庁

A user can form the management information unconsciously by extracting automatically the information on the using state of the analytical device based on the prescribed operation of the analytical device, and by uploading the information to the management server on the communication network.例文帳に追加

分析装置の所定動作に基づいて分析装置の使用状態に関わる情報を自動抽出し、通信網上の管理サーバーにアップロードすることにより、利用者は意識することなく管理情報を形成することができる。 - 特許庁

The state that a main body device 100 is set in the reproduction mode, is detected by a reproduction mode detecting means 118, then the power supply of the broadcasting signal receiving part 103, the operation of which is no more required, is interrupted by the power supply control means 102.例文帳に追加

再生モード検出手段１１８で本体機器１００が再生モードに入ったことを検出し、今度は、動作不要となった放送信号受信部１０３の電源を、電源供給制御手段１０２で遮断する。 - 特許庁

The number of areas which can be rearranged and the number of areas in an extension direction are calculated by estimating the data storage state in the database from record operation and used to perform processing so as to detect a chance to operate the database.例文帳に追加

レコード操作からデータベース内のデータ格納状態を推測することで、再配置可能な領域数と拡張方向の領域数とを算出し、それを使って、データベースに対しての操作契機を検出するように処理する。 - 特許庁

A current control circuit 51 executes control so as to reduce the drive current of a feedback frequency divider circuit 5 within the range that the PLL frequency synthesizer maintains the desired operation state on the basis of determination signals from a determination circuit 13.例文帳に追加

電流制御回路５１は、判定回路１３からの判定信号に基づいて、ＰＬＬ周波数シンセサイザが所望の動作状態を維持する範囲内において、帰還分周回路５の駆動電流を小さくするように制御する。 - 特許庁

To improve the operability of a photographing device by providing a necessary voice guidance according to the operation state of the photographing device such as a digital camera.例文帳に追加

デジタルスチルカメラ等の撮影装置の取扱いについての音声ガイダンス情報を出力する撮影装置において、撮影装置の動作状態に応じて必要なガイダンスを得られるようにして、撮影装置の操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a bus arbitration apparatus and a bus arbitration method for arbitrarily setting the priority of devices, and arbitrating bus use right conflicts between devices, optimally according to an operation state of a system.例文帳に追加

デバイスの優先順位を任意に設定することができ、デバイス間のバス使用権の競合が生じた場合に、システムの動作状況に応じた最適な調停を行うことができるバス調停装置及びバス調停方法を提供する。 - 特許庁

In a state that the position-controlling lever, etc., are operated in the lifting down direction of the rotary implement 14, the position-controlling valve 20 can be operated without being interrupted with the controlling link 24 based on the operation of the quick up switch 53, etc.例文帳に追加

そして、ポジション制御レバー２２等をロータリ作業機１４の下降方向に操作した状態では、クイックアップスイッチ５３等の操作に基づき制御リンク２４と干渉することなくポジション制御バルブ２０を制御し得る。 - 特許庁

In the case that a copy setting is entered from an operation section of a copying machine during the lapse of a prescribed time after the shift to a mode where the utilization permission state is not released, the power-saving mode is released and the usual copying is operated.例文帳に追加

この利用許可状態が解除されないモードに移行後、所定時間の経過の間に複写機の操作部からコピーの設定入力操作が行われた場合、省電力モードが解かれ、通常の複写動作を行う。 - 特許庁

Since a refrigerant is gradually made to flow in via a clearance of a sliding part between the first valve element 61 and the guide part 80, the valve closing operation itself of the first valve element 61 is secured, and the first valve element 61 is slowly operated to become a closing state.例文帳に追加

第１弁体６１とガイド部８０との摺動部の間隙を介して冷媒が徐々に流入するため、第１弁体６１の閉弁動作そのものは確保されるが、第１弁体６１はゆっくりと閉状態に動作する。 - 特許庁

To provide a tire detection technique by which the construction of a tire detection device can be made compact and it is possible to securely detect a state in which a tire grabbing shoe is insetted inside the upper bead part of the tire while the operation is simplified.例文帳に追加

構造をコンパクトに形成できると共に動作をシンプルにしながら、タイヤ把持シューがタイヤの上側ビード部の内側に入り込んだ状態を確実に検出することができるようにしたタイヤ検出技術の提供。 - 特許庁

In a second operation state where the change of the demanded output is less than the predetermined value, a fuel is supplied by an amount following the change of the intake air volume by a second following degree, which is smaller than the first following degree.例文帳に追加

要求出力の変化が前記所定値未満となる第２運転状態においては、吸入空気量の変化に対して、前記第１の追従度よりも小さい第２の追従度で追従する量の燃料を供給する。 - 特許庁

To provide a defect marking system to a thin steel sheet capable of removing a defect mark imparted by the error operation of a defect detector without stopping a line and obtaining a product at a state an effective defect only is marked.例文帳に追加

ラインを停止すること無く、欠陥検出器の誤作動によって付された欠陥マークを除去し、有効な欠陥マークのみを付した状態で成品を得ることができる薄鋼板への欠陥マーキングシステムを提供する。 - 特許庁

In a selective determination step, when the operation state determination step determines that the player operates, it is determined whether or not the input locus of the pointing device forms a closed area to enclose a second object on the basis of the coordinate value.例文帳に追加

そして、操作状態判別ステップにより操作中と判別されたときに、選択判定ステップにて、上記座標値に基づき、ポインティングデバイスの入力軌跡が第２のオブジェクトを囲むような閉領域を形成したかを判定する。 - 特許庁

In the state of the second hand 40 being positioned in each setting mode position, hour and minute hands 41 are adjusted to the desired time by the pressing operation of a time setting switch 43 to set hand movement stop time, hand movement start time and alarm time.例文帳に追加

秒針４０が各設定モード位置に位置する状態で、時刻設定スイッチ４３を押圧操作して時分針４１を所望の時刻に合わせることにより、運針停止時刻、運針開始時刻、アラーム時刻の設定を行う。 - 特許庁

An ECU of the fuel injection device performs a temporary valve closing operation for displacing a needle in the opening direction of an injection hole after displacing it temporarily in the closing direction in one injection stroke from when the needle opens the injection hole from a fully closed state until the needle closes the injection hole.例文帳に追加

燃料噴射装置のＥＣＵは、ニードルが噴孔を全閉から開放した後に閉鎖するまでの１噴射行程で、ニードルを一時的に閉方向に変位させた後に開方向に変位させる一時閉弁操作を行う。 - 特許庁

And, a position calculating operation set based on a state variation normal distribution model that is a probability distribution model having at least a position variation of a GPS receiver as a random variable is performed to calculate the position of the GPS receiver.例文帳に追加

そして、少なくともＧＰＳ受信機の位置の変動を確率変数とする確率分布モデルである状態変動正規分布モデルに基づいて定められた位置算出演算を行って、ＧＰＳ受信機の位置を算出する。 - 特許庁

To provide a transmission device for keeping the operation of an encoder normal even at the time of falling into the condition that a normal reference clock is not inputted from a transmitter and quickening restoration when the reference clock returns to a normal state.例文帳に追加

送信器から正常な参照クロックが入力されていない状況に陥っても符号化器の動作を正常に保ち、参照クロックが正常な状態に戻ったときの復帰が早い伝送装置の実現を目的とする。 - 特許庁

Since the resin 6 is fixed in rounded state to the top end of the inserting end 4 of the nose ring 1, operation for piecing the nose ring 1 into decoy sweetfish is smoothly carried out and injury applied to the decoy sweetfish can be reduced.例文帳に追加

この鼻カン１によれば、挿入端部４の先端に樹脂６が丸く盛り上がった状態で固着しているので、鮎に鼻カン１を通す作業がスムーズに行なえ、また、おとり鮎に付ける傷を少なくすることができる。 - 特許庁

A current is applied in specified cycles to the electrode by the ON of the heating switch, and when the detection signal does not continue for six seconds and besides nondetection state continues for sixteen seconds, this controller judges it to be in shortage of circulating water, and inhibits the heating operation instantaneously.例文帳に追加

暖房スイッチＯＮにより電極に所定周期で通電し、検出信号が６秒間連続せずかつ非検出状態が１６秒間連続するとき循環水不足と判定して即時に暖房運転を禁止する。 - 特許庁

In the check valve 1 with the valve element 9 built in a valve case 2, at least a part of the valve case 2 is formed as a transparent 2a and operation state of the valve element 9 can be confirmed from outside through the transparent 2a.例文帳に追加

弁ケース２内に弁体９が内蔵されている逆止弁１において、弁ケース２の少なくとも一部が、透明２ａに形成され,透明２ａを介し弁体９の作動状態を外部から確認できるようにする。 - 特許庁

Specifically, the voltage applied to the base of the transistor Tr1 when Terminal A01 is in open state is adjusted through the variable resistor VR1 to control the current passed through the motor M, and the operation of the motor M is thereby controlled.例文帳に追加

具体的には、端子Ａ０１がオープン状態のときにトランジスタＴｒ１のベースに印加される電圧を可変抵抗ＶＲ１で調整することにより、モータＭに流れる電流を制御してモータＭの動作を制御する。 - 特許庁

The processing operation of a CE(Chip Enable) signal is changed according to an operating state so that it is possible to forcedly stop the sequential read operations of the NAND type flash memory, and to prevent unauthorized access due to continuous page read operations.例文帳に追加

動作状態に応じてＣＥ（Ｃｈｉｐ Ｅｎａｂｌｅ）信号の処理動作を変えることでＮＡＮＤ型フラッシュメモリメモリのシーケンシャルリード動作を強制的に停止し、連続ページリード動作による不正アクセスを防止する。 - 特許庁

Nozzle side hose parts 51b and 52b of the high pressure water hose and the low pressure water hose are arranged in a flexible state by imparting looseness between the respective cleaning nozzles and the swivel joints so as to follow lifting operation of the respective cleaning nozzles.例文帳に追加

高圧水ホースおよび低圧水ホースのノズル側ホース部分５１ｂ，５２ｂを、各洗浄ノズルの昇降動作に追従するように、各洗浄ノズルとスイベルジョイントとの間で弛みを持たせて可撓させた状態で配する。 - 特許庁

To provide a system for controlling an abnormal reaction in a chemical reaction apparatus, which is capable of controlling the abnormal reaction rapidly and exactly by quickly detecting the abnormal state of a chemical reaction by an arithmetic operation using a neural net work.例文帳に追加

ニューラルネットワークを用いた演算によって化学反応の異常状態を早急に検出して、迅速かつ的確に制御することができる化学反応装置における異常反応の制御システムを提供すること。 - 特許庁

When the current is larger than the set value, the dividing switch circuit DS is driven to shunt the current by the signal of the load current measuring device ID, and this system keeps the operation state of the circuit and resets the series time delay circuit TD.例文帳に追加

電流が設定値より大きいと、負荷電流測定装置ＩＤの信号により分流スイッチ回路ＤＳを駆動し分流し、回路の運転状態を維持し、直列式時間遅延回路ＴＤをリセットする。 - 特許庁

The operation invalid period is defined as the time necessary for switching and displaying the display state of alternatives displayed on a variable display H during the selection performance so as to be recognizable of a performance type selected at present.例文帳に追加

この操作無効期間は、選択演出中に可変表示器Ｈに表示される選択肢の表示状態を現在選択されている演出種が認識し得るように切り替え表示するために必要な時間が設定される。 - 特許庁

A signal change range generated by the instruction operation of an instruction tool to a coordinate input area is specified to the initial detection signal distribution of a detection means in an initial state when an instruction is absent on the coordinate input area.例文帳に追加

座標入力領域上に指示がない場合の初期状態での検出手段の初期検出信号分布に対し、座標入力領域に対する指示具の指示動作によって発生する信号変化範囲を特定する。 - 特許庁

To provide an ISDN line relaying apparatus for connecting an emergency notice apparatus to an ISDN line capable of executing a notice operation as soon as possible from a state of busy ISDN lines at notice starting.例文帳に追加

非常通報装置をＩＳＤＮ回線に接続するためのＩＳＤＮ回線中継装置において、通報起動時にＩＳＤＮ回線が塞がっている状態から、できるだけ速やかに通報動作を実行できるようにする。 - 特許庁

The recorder loaded with a writer for reading/writing information into/from an element provided in a recording medium and recording an image on the recording medium is provided with a means for judging the state of the recording medium based on the results of communication with the element provided in the recording medium and controls recording operation depending on the judgment results.例文帳に追加

ＲＦ−ＩＤタグ内に有するユニークＩＤ（固有の識別子）を読み取りその結果を解析することによって記録媒体の搬送不良、用紙エンド、内部素子不良を正確に判別できる様にした。 - 特許庁

To save power, while reducing the size of a device and a machine using an output regulator by improving the operational characteristics of the output regulator, and to improve the machine and the device by enhancing precision and reliability during transient state and improving the operation.例文帳に追加

出力レギュレータの動作特性を改善し、出力レギュレータを使用する装置および機械の小型化、少電力化、過渡状態中の精度と信頼性の向上、動作向上により、機械および装置の改善を可能とする。 - 特許庁

To solve the problems wherein when an air electrode is in a sealed state while a fuel cell is stopped, fuel and air residue in the air electrode react, at the start of fuel cell operation, heat generation occurs, and problems occur at early start-up, or the like, of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池が休止中に空気極が密閉状態にあると、燃料電池の運転開始時に空気極に残留した燃料と空気が反応し、発熱が生じ、燃料電池の早期起動などに支障が生じる。 - 特許庁

To solve the following problem: when the quantity of unpolished rice or unhulled rice charged into a feed hopper is a little, there is a case where the state of charging unpolished rice or unhulled rice cannot be detected accurately by a sensor, so that it is difficult to maintain accurate operation control.例文帳に追加

投入ホッパに投入する玄米や、籾等の投入量が僅かで少量であるときは、センサによる玄米や籾の投入状態を正確に検出できないことがあり、精度の高い運転制御を維持し難い。 - 特許庁

Thus, in a steering state notifying system, a safe drive of the vehicle can be performed not in a hurry during the steering operation even when the hand of the driver slips when steering the steering unit 11.例文帳に追加

これにより、このステアリング操舵状態報知システムにおいては、ステアリング部１１の操舵時において、運転者の手が滑る事態が発生しても、操舵中に慌てることがなく、安心した車両の運転を行わせることができる。 - 特許庁

The hydrogen supply/utilization method which utilizes a hydrogen gas formed by the dehydrogenation of a hydrogenated aromatic compound comprises performing the dehydrogenation reaction of the hydrogenated aromatic compound present in a liquid state under operation in the presence of a catalyst under applied heat and pressure to obtain a high-pressure hydrogen gas and directly utilizing the high-pressure hydrogen gas still kept in a high-pressure state.例文帳に追加

水素化芳香族化合物の脱水素反応によって生成する水素ガスを利用する水素供給・利用方法において、該脱水素反応を操業下で液体状態にある水素化芳香族化合物の、触媒存在下かつ加熱加圧下で行うことによって高圧水素ガスを得て、この高圧水素ガスを高圧のまま、直接利用する。 - 特許庁

The imaging apparatus which takes images and arranges plural taken images in plural pages of one electronic album receives an order of starting and releasing a predetermined grouping state, in response to user's operation, and stores the taken images obtained by imaging during the predetermined state, in association with the image frame of an identical page among the plural pages.例文帳に追加

画像を撮像し、複数の撮像画像を１つの電子アルバムの複数のページに配置する撮像装置が、ユーザの操作に応答して、所定のグルーピング状態の開始および解除の指示を受け付け、前記所定の状態にある間の撮像により得られた撮像画像を、複数のページのうち同じページの画像枠に関連づけて記憶する。 - 特許庁

To provide AV equipment having a function for easily and accurately transmitting to an external device internal state information or explanation information of an operation method by means of a high-versatility interface, a function for easily inputting the internal state information transmitted to the external device by means of a high-versatility interface and executing processing corresponding to the input information, and the like.例文帳に追加

内部状態情報や操作方法の説明情報を汎用性の高いインターフェースによって簡易かつ正確に外部装置へ伝送する機能や，外部装置へ伝送した内部状態情報を汎用性の高いインターフェースによって簡易に入力し，その入力情報に応じた処理を実行する機能等を備えたＡＶ機器を提供すること。 - 特許庁

This electronic equipment has a microcomputer which has the power saving function and also controls the performance state of a plurality of tasks by a real time operation system, and uses a (#82) real time operating system for making the microcomputer to be in a power saving state with a task having the lowest execution priority among the plurality of tasks controlled by the real time operating system.例文帳に追加

省電力機能を持ち、かつリアルタイムオペレーテイングシステムによって複数のタスクの実行状態を制御するマイクロコンピュータを有し、前記リアルタイムオペレーテイングシステムによって制御される前記複数のタスクのうち、最も実行優先順位の低いタスクで前記マイクロコンピュータを前記省電力状態にする（＃８２）リアルタイムオペレーテイングシステムを用いた電子機器とする。 - 特許庁

When an engine operation sensing part 10 detects engine starting, a digital video camera 4 shoots inside/outside information of a traveling vehicle, a GPS 8 detects position information of the traveling vehicle, and a traveling state detecting means 9 detects control information (traveling speed, brake state, steering, etc.) of the traveling vehicle.例文帳に追加

エンジン動作感知部１０がエンジンの始動を検出すると、デジタルビデオカメラ４が走行中の車輌の車内、車外の情報を撮影し、ＧＰＳ８が走行中の車輌の位置情報を検出し、さらに、走行状態検出手段９が走行時の車輌の制御情報（走行速度、ブレーキ状態、ハンドル操作など）を検出する。 - 特許庁