例文 (845件) |
state of formationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 845件
To provide an image processing device capable of discriminating whether the image formed on a paper sheet is color image or monochrome image by appropriately making the actual image formation state reflected performed and to provide a charging device for appropriately charging the user.例文帳に追加
実際に画像形成がされる状態を適切に反映して、用紙上に形成された画像がカラー画像であるかモノクロ画像であるかを判別することができる画像処理装置、および適切に課金をすることができる課金装置を提供する。 - 特許庁
The pool formation material such as bottom plate 10 with a welding section W2 or the like is made of an austenite stainless steel, the welding section W2 of a site coming into contact with pool water is made to carry out polishing treatment with electrolytic polishine or the like and, a passivation film is formed to make the whole pool as an unpainted state.例文帳に追加
溶接部W2を伴う底板10等プール形成材をオーステナイト系ステンレス鋼製とし、プール水と接触する部位の溶接部W2は、電解研摩等により研摩処理すると共に不動態化皮膜を形成し、プール全体を無塗装としている。 - 特許庁
To provide an image forming device easily miniaturized in its horizontal direction and in its up-and-down direction without causing the deterioration of performance concerning the formation of an image as an image forming device where plural image forming units 10 are disposed in a state where they are arranged in the horizontal direction.例文帳に追加
複数の作像ユニット10を水平方向に並べた状態で配設した画像形成装置として、その画像形成に関する性能の低下を招くことなく、装置の水平方向及びその上下方向に対する小型化を実現しやすい画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming device that the normal image formation can be performed even in a state of right after replacement by allowing the developer density in a developing device to be recovered to the appropriate density adaptable to the developer container, right after performing the replacing work of the developer container.例文帳に追加
現像剤収納容器の交換作業を行った直後に、該現像剤収納容器に対応する現像器の現像剤濃度を適正な濃度に復帰させて、交換直後の状態でも正常な画像形成を行うことができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To always multiplex state information from the formation of a digital signal until the transmission to a remote place at the time of obtaining plural signals from a signal device or a sensor provided at a vehicle traveling path or the like, and transmitting those signals.例文帳に追加
信号装置や車両の走行路等に設けたセンサから、複数の信号を取得して転送する際に、デジタル信号の形成から遠隔地への伝送に至るまで、状態情報を終始多重化させておくセンサ端末装置、およびこれを用いた信号評価方法を提供する。 - 特許庁
Due to the formation of the notches 11, when a peeling force acts on the wafer processing tape 1, an outside part is peeled prior to the notches 11 in a gluing agent layer 4 and the base material film 5, and an inner part from the notches 11 is remained to the wafer ring 14 while being in a state of a convex shape.例文帳に追加
切込部11の形成により、ウェハ加工用テープ1に剥離力が作用すると、粘着剤層4及び基材フィルム5において切込部11よりも外側の部分が先に剥離し、切込部11よりも内側の部分は凸状をなした状態でウェハリング14に残るようになる。 - 特許庁
When the operation is made to clean the pipeline, a mixed fluid W of very coarse granular sand 4a with ozone-containing water is sucked into the water pipe 12, made to come into a smooth slurried state and passes through a conduit line 9 and a joint pipe 9a while sliding on a blade 24 of a whirling flow formation cylinder 23.例文帳に追加
配管清浄化運転時、極粗粒砂4aとオゾン含有水との混合流体Wは、給水管12内への吸引作用を受け、滑らかなスラリー状になって管路9および継手管9aを介して旋回流発生筒23の羽根24を摺動しながら擦り抜ける。 - 特許庁
To provide an electrolytic polymerization solution for conductive polymer formation that provides a conductive polymer of high electric conductivity and high thermal endurance, and to provide a solid-state electrolytic capacitor that uses the electrolyte polymerization solution and has low ESR and high thermal endurance and a method of manufacturing the same.例文帳に追加
高電導度かつ高熱耐久性の導電性高分子を与える導電性高分子形成用電解重合液を提供すること、また、上記電解重合液を用い、ESRが低く、高い熱耐久性を有する固体電解コンデンサとその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an oilless toner for formation of images which prevents excessive decrease in viscosity or production of a tacky state by mixing polyethylene glycol to a cyclic olefin resin, which has complete oilless property and high offset resistance, and which is suitable for color copying or the like.例文帳に追加
画像形成用のオイルレストナーにおいて、環状オレフィン樹脂にポリエチレングリコールを混合することにより、極端な粘度低下やべたつきの発生を防止し、完全なオイルレス性を持った耐オフセット性の高い、カラー複写等にも適したトナーを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an oilless toner for formation of images which prevents excessive decrease in viscosity or production of a tacky state by mixing polypropylene glycol to a cyclic olefin resin, which has complete oilless property and high off set resistance and which is suitable for color copying or the like.例文帳に追加
画像形成用のオイルレストナーにおいて、環状オレフィン樹脂にポリプロピレングリコールを混合することにより、極端な粘度低下やべたつきの発生を防止し、完全なオイルレス性を持った耐オフセット性の高い、カラー複写等にも適したトナーを提供することを目的とする。 - 特許庁
This composition can be made into the form of a polymer film suitable for producing the pharmaceutical preparation by admixing, in a solution state, the caprylocaproyl macrogol-8-glyceride with the polymer used in oral agents or by mixing the caprylocaproyl macrogol-8-glyceride with the powdery polymer into the form of tablets or granules followed by heating to effect film formation.例文帳に追加
カプリロカプロイルマクロゴール−8グリセリドを経口剤に用いられているポリマーと溶液状態で混和するか、粉末状のポリマーと混合し、錠剤もしくは顆粒剤の形状とした後加熱成膜することにより医薬品の製造に適したポリマーフィルムとすることができる。 - 特許庁
The non-contact type IC card is composed to have a laminated body sheet 8 on which a plurality of sets of wound antennas 4 and IC chips 5 are arranged while held between two formation plates 6a and 6b in a state where a spacer member 7 is inserted in a periphery part 6c, and is hot-press molded.例文帳に追加
非接触式ICカードは、巻線アンテナ4とICチップ5を組として複数配列した積層体シート8を、2つの成型板6a、6bの間に、かつ縁辺部6cにスペーサ部材7を挿配した状態で挟み込んで熱プレス成型するよう構成する。 - 特許庁
In the image formation apparatus which forms and outputs image information as visible images to papers, a synthesizing means 3 is set for superposing a predetermined pattern image on original image information to an entire paper face in the case where the paper is outputted in a state with visual images being formed to both of front and rear faces of the paper.例文帳に追加
画像情報を用紙に可視画像として形成出力する画像形成装置において、用紙の表裏両面に可視画像が形成された状態で出力される場合、本来の画像情報に、所定パターン画像を用紙全面重畳する合成手段3を備えた。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus in which a considerable high quality image output is obtained even in a compensation mode with priority on processing time required for a compensation, and interruption of image formation is suppressed as much as possible, even in a state of use when the temperature inside the apparatus is varied by the minute.例文帳に追加
補正の要処理時間を優先する補正モードにおいても相当に高品質な画像出力が得られるとともに,機内温度が刻々と変化する使用状況においても画像形成の中断を極力抑制した画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a top layer film forming composition for forming a top layer film that hardly causes intermixing with a photoresist film, keeps a stable film state hardly eluting in an immersion liquid, can suppress generation of a development peeling defect, and allows formation of a resist pattern with high resolution.例文帳に追加
フォトレジスト膜とのインターミキシングが生じ難く、液浸液に溶出し難く安定な被膜を維持可能であり、現像剥離欠陥の発生を抑制することが可能であり、高解像度のレジストパターンを形成可能な上層膜を形成するための上層膜形成組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a compact high-performance zoom lens equipped with a vibration-proofing function which is suitable for a video camera or a digital camera using a solid-state imaging element or the like, the position of the exit pupil of which is very far from an image formation surface, and which uses a diffraction optical element and has such a variable power ratio as about 3.例文帳に追加
固体撮像素子等を用いたビデオカメラやデジタルカメラ等に好適で、射出瞳位置が結像面から十分遠くに離れ、回折光学素子を用いて、3倍程度の変倍比を有し、小型で高性能且つ防振機能を備えたズームレンズを提供する。 - 特許庁
To obtain an optical scanner which can correct accurately the deviation of image forming position owing to temperature variation or the like by detecting independently the image-formation state of light beams in a horizontal scanning direction and a subscanning direction, respectively, and adjusting a focal position independently in the horizontal scanning direction and the subscanning direction, respectively.例文帳に追加
光ビームの結像状態を主走査方向と副走査方向にそれぞれ独立して検知すると共に、焦点位置を主走査方向と副走査方向にそれぞれ独立して調整して、温度変動等による結像位置ずれを精度良く補正することができる光走査装置を得る。 - 特許庁
The method for manufacturing a SiC semiconductor device comprises: a step for forming a trench 6 before formation of an n^+ type source region 4; a step for executing rounding processing of the trench 6; an ion implanting and an activation annealing steps for forming the n^+ type source region 4 in a state that a resist 21 covers in the trench 6.例文帳に追加
n^+型ソース領域4を形成する前にトレンチ6を形成すると共に、トレンチ6の丸め処理を行ったのち、トレンチ6内をレジスト21で覆った状態でn^+型ソース領域4を形成するためのイオン注入工程および活性化アニール工程を行う。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which includes a solid-state image pickup device with a plurality of pixel units arranged thereon, each of which has photoelectric conversion elements and a detection circuit for detecting a signal charge converted by the photoelectric conversion elements and which can easily enlarge the detection circuit formation area within the pixel unit.例文帳に追加
光電変換素子と、光電変換素子で変換された信号電荷を検出する検出回路とが形成された画素ユニットが、複数並べられた固体撮像素子を含み、画素ユニット内で検出回路の形成領域を広くとることが容易な半導体装置を提供する。 - 特許庁
The method for manufacturing the optical film having the optical membrane on a transparent supporting body is characterized by that formation of the optical membrane by application is performed in a state where flatness of the supporting body is held at 0 to 1 mm while it travels from an applying process to a winding process.例文帳に追加
透明支持体上に光学膜を有する光学フィルムの製造方法において、該光学膜を塗布により形成する際、塗布から巻取工程間の支持体の平面性を0〜1mmに保った状態で行うことを特徴とする光学フィルムの製造方法。 - 特許庁
To suppress the formation of a virtual image caused by difference in measurement phases between measured data by calculating the measured data matching their phases when measuring signals a plurality of times and adding them together in a magnetic resonance imaging device measuring the signals while holding a steady state.例文帳に追加
定常状態を保ち信号を計測する磁気共鳴撮像装置において、複数回計測を行い加算を行う際に、計測データの位相を合わせるように演算を行うことにより、計測データ間で計測の位相が異なることに起因した偽像の発生を抑制する。 - 特許庁
To provide a polytrimethylene terephthalate resin composition which is excellent in heat stability in melting and moldability, allows little formation and deposition of cyclic dimers when kept at a melt state and enables excellent application or adhesion of a coating or a paste to its molded product.例文帳に追加
溶融熱安定性に優れるとともに、溶融滞留時の環状ダイマーの生成及び析出が少なく成形性に優れる上、その成形体が塗料、糊剤の塗布性や、接着性にも優れていることを特徴とするポリトリメチレンテレフタレート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To perform stable fixation control by suppressing various external factors without using any complicated control and to deter defects in fixation during state transition from a standby state to an image formation state as to an image forming apparatus equipped with a fixing device which heats and fixes a toner image on a transfer material by using a fixing member which has a plurality of fixing heaters with different light distributions inside and is small in thermal capacity.例文帳に追加
配光分布を異ならせた複数の定着ヒータ内蔵で熱容量の小さな定着部材を用いてトナー像を転写材上に加熱定着する定着装置を備える画像形成装置について、複雑な制御を用いず、種々の外的要因を抑えて安定した定着制御を行え、かつ、待機状態から画像形成状態への状態遷移時の定着不良を抑制する。 - 特許庁
The birefringence of the optical fiber in an arranged state in such a way that the magnitude of birefringence induced by external factors may be smaller than the magnitude of internal birefringence allowed by specifications of the optical fiber is measured to compute polarization mode dispersion after the formation of the optical fiber in the optical fiber polarization mode dispersion measurement method.例文帳に追加
外的要因により誘起される複屈折の大きさが、光ファイバの規格上許される内部の複屈折の大きさよりも小さくなるように光ファイバが配置された状態で、該光ファイバの複屈折を測定して光ケーブル化後の偏波モード分散を算出することを特徴とする光ファイバの偏波モード分散の測定方法。 - 特許庁
This image formation device having a plurality of the printing processes is constituted by including the optical sensor including a luminous part and a light receiving part, an output adjusting part to change output of the optical sensor in accordance with an active state of a plurality of the printing processes and a control part to control the printing work by output of the optical sensor.例文帳に追加
複数の印刷プロセスを有する画像形成装置において、発光部及び受光部を含む光センサと;前記複数の印刷プロセスの活性状態によって前記光センサの出力を可変する出力調節部と;前記光センサの出力によって印刷作業を制御する制御部と;を含んで画像形成装置を構成する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a plasma display panel, capable of easily and quickly inspecting a calcination state of a partition in a formation process for a partition of the plasma display panel and attaining calcination of the partition at the optimum calcination temperature by applying feedback to the calcination temperature on the basis of determination information obtained by this inspection.例文帳に追加
プラズマディスプレイパネルの隔壁の形成工程において、その焼成状態を簡易かつ迅速に検査し、この検査で得られた判定情報に基づき、焼成温度にフィードバックをかけることで、最適な焼成温度での隔壁の焼成を実現することが可能なプラズマディスプレイパネルの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a thermal transfer image receiving sheet enabling formation of an ink receiving layer of which a polyester resin is in a state of being crosslinked moderately for receiving ink and which is capable of absorbing and holding the ink sufficiently and is hydrophobic and uniform, in regard to the thermal transfer image receiving sheet having the ink receiving layer formed on the surface of a thermal transfer substrate.例文帳に追加
熱転写基板の表面にインク受容層を形成する熱転写受像シートにおいて、インク受容層のポリエステル樹脂がインクを受容するのに適度に架橋された状態であり、インクを十分に吸収保持することができ、疎水性であり、均一なインク受容層を形成できる熱転写受像シートの提供 - 特許庁
A liquid jet apparatus includes a dot data generating part which generates dot data representative of a formation state of a dot of each pixel set on the jet object, and a liquid jetting part which forms the dot by jetting a liquid onto the jet object while carrying out scanning in a scan direction of a nozzle array in a common printing region by a plurality of the number times.例文帳に追加
本発明の液体噴射装置は、噴射対象上に設定された各画素のドットの形成状態を表すドットデータを生成するドットデータ生成部と、ノズル列の走査方向への走査を共通の印刷領域において複数回行いつつ噴射対象上に液体を噴射してドットを形成する液体噴射部とを備える。 - 特許庁
The image forming apparatus is equipped with various kinds of hardware for realizing the image formation service, and an electronic key means as a means which blocks contact from the outside to a specific hardware among the various kinds of hardware and releases a state of blocking the contact only when a predetermined unlocking signal is supplied.例文帳に追加
画像形成サービスを実現するための各種ハードウェアと、それら各種ハードウェアのうちのある特定のハードウェアに対する外部からの接触を阻止する手段であって、所定の開錠信号が供給された場合のみ当該接触を阻止した状態を解除する電子錠前手段を備える。 - 特許庁
To enable formation of a phosphor layer of any thickness at any place on an inside wall race of an arc tube by molding a composition for forming a phosphor layer in a half dried state containing phosphor powder, arranging it inside a tubule and baking it to form the phosphor layer in the arc tube.例文帳に追加
蛍光体粉末を含む半乾燥状態の蛍光体層形成用の組成物を所望の形状に成形して、細管の内部に配置し、これを焼成して、発光管の内部に蛍光体層を形成することにより、発光管の内壁面の任意の場所に、任意の厚さの蛍光体層を形成できるようにする。 - 特許庁
Thus, problems such as an image deterioration occurring due to the conveyance state can be reliably suppressed regardless of the thickness of the sheet and conveyance can be carried out while stably keeping the looped amount of the sheet P between a transfer device 3 and a fixing device 5 within the fixed range when image formation is carried out.例文帳に追加
これにより、画像形成を行う場合、シートの厚さに拘わらず、搬送状態によって生じる画像劣化等の問題を確実に抑えることができ、転写装置3と定着装置5との間でシートPのループ量を一定の範囲内に安定して維持しながら搬送することができる。 - 特許庁
To provide a substrate with a projecting member that allows the formation of a projecting member in a wall state stable and free of peeling and the like from the substrate when the projecting member is formed on a substrate surface and thus has a precise and stable projecting member, a manufacturing method of the substrate, and an image forming device using the substrate.例文帳に追加
基板表面に突起部材を形成するに際して、基板からの剥離等がなく、かつ安定した壁面状態を有する突起部材を形成でき、高精度で安定な突起部材を備えた突起部材付基板およびその製造方法並びにそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a permanent form which can be easily cut and bent on a construction site, enables framing work for a curved wall section to be easily and accurately performed even if a concrete structure has a curved wall, prevents the formation of an air reservoir in the placing of concrete, and enables the check of a filled state.例文帳に追加
本発明は、施工現場で残存型枠の切断や折曲加工が簡単にでき、且つコンクリート構造物が曲壁を有する場合でも、その曲壁部分の枠組作業が容易で正確にできると共にコンクリート打設時の空気溜りがなく、充填状態が確認できる残存型枠を提供することを目的とする。 - 特許庁
Furthermore, a lens forming layer 22 of photosensitive layer is formed, subject to patterning, and exposed to ultraviolet rays of wavelengths 350 to 400 nm to turn into a lens formation pattern layer 22a, the pattern layer 22a is made to flow by heating to turn into a microlens array 23 composed of microlenses 22b, and thus a solid-state image sensing device 100 is obtained.例文帳に追加
さらに、感光層からなるレンズ形成層22を形成し、パターニング処理を行って、波長350nm〜400nmの紫外線を露光してレンズ形成パターン層22aを形成し、加熱フローさせてマイクロレンズ22b及びマイクロレンズアレイアレイ23が形成された固体撮像素子100を得る。 - 特許庁
To achieve the balance of oxidation and reduction of a solute by continuously and effectively discharging oxides, accumulated in relatively small- scaled water environment into the atmosphere by reductive performance, and to reach the balance state in a short time from the formation of water environment and keep the balance over a long period.例文帳に追加
比較的小規模の水環境に蓄積する酸化物を、継続的かつ効果的に還元交代して大気放出することで、溶質物の酸化交代と還元交代とのバランスを図り、しかも、水環境の創成から短期間にバランス状態まで立ち上げるとともに、そのバランス状態を長期間にわたり維持する。 - 特許庁
To provide methods for epoxidation of a diene polymer to be epoxidized in a solid state, and formation and purification of an epoxidized diene polymer that can avoid various problems occurring in the course of dissolving the diene polymer to be epoxidized into a solvent when the epoxidized diene polymer is manufactured by oxidizing the diene polymer to be epoxidized.例文帳に追加
エポキシ化対象ジエン系重合体を酸化してエポキシ化ジエン系重合体を得るに際して、エポキシ化対象ジエン系重合体を溶媒に溶解させて行う場合の諸問題の発生を避け、エポキシ化対象ジエン系重合体の固体状でのエポキシ化反応、生成、精製の方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method and device for forming/inserting a coil wherein the length of a jumper wire connecting between single pole coils is stable, and the single pole coils are surely handed over to coil receiving parts almost simultaneously, for transportation with little change of formation state of a serial coil.例文帳に追加
各単極コイル同士の間を結ぶ渡り線の長さを安定させることができ,各単極コイルをほぼ同時に確実に各コイル受け部に受け渡して,連極コイルの形成状態をほとんど変えることなく移載が可能であるコイル形成挿入装置及びコイル形成挿入方法を提供すること。 - 特許庁
The pattern forming method includes a pattern forming stage of forming a main pattern in a display region by photolithography and forming a pattern 30 for inspection in a non-display region and an inspection stage of indirectly inspecting the formation state of the main pattern by directly inspecting the pattern 30 for inspection.例文帳に追加
パターン形成方法は、フォトリソグラフィにより、表示領域に主パターンを形成すると共に、非表示領域に検査用パターン30を形成するパターン形成工程と、検査用パターン30を直接に検査することにより、主パターンの形成状態を間接的に検査する検査工程とを含んでいる。 - 特許庁
To provide a diagnosis timing controller for determining timing for diagnosing whether a prescribed mechanism is normal while suppressing deterioration of lifetime of the prescribed mechanism concerning image formation of an image forming apparatus when the image forming apparatus is in a non-use state for a prescribed time period.例文帳に追加
画像形成装置が所定の時間を経過して未使用状態となっている場合に、当該画像形成装置の画像形成にかかわる所定の機構の寿命の低下を抑制しつつ、当該所定の機構が正常であるかを診断するタイミングを決定することのできる診断タイミング制御装置を提供する。 - 特許庁
When the specified processing state information coinciding with the URL which is set at present in the web browser part 15 has been registered in the storage part and also when the function indicated by the functional information corresponding to the specified processing state information is the function requiring warm-up, an apparatus control part 10 starts the warm-up of an image formation part 13.例文帳に追加
そして、ウェブブラウザ部15に現在設定されているURLと一致する特定処理状況情報が記憶部に登録されており、当該特定処理状況情報に対応する機能情報で示される機能がウォームアップの必要な機能である場合に、機器制御部10は、画像形成部13のウォームアップを開始する。 - 特許庁
To provide a charging device to carry out charging of a body to be charged in a favorable state with little vibration, a cartridge and an image forming device to carry out a favorable image formation with such a charging device, and a cleaning member which realizes a favorable contact state in which a backlash hardly occurs even when it contacts with an outside member and sliding occurs.例文帳に追加
振動が少ない良好な状態で被帯電体の帯電が行われる帯電装置、このような帯電装置を有し良好な画像形成を行うためのカートリッジおよび画像形成装置、外部の部材と当接して擦り合ったとしてもがたつきが起こりにくく、良好な当接状態が実現されるクリーニング部材を提供する。 - 特許庁
To provide an image-forming device capable of preventing useless image formation processing by a user's setting error by enabling a user to reliably confirm a finished state by preview, and lightening a processing load for high-speed preview display.例文帳に追加
仕上げの状態をプレビューにて確実に確認できるようにすることで、ユーザの設定誤りによる無駄な画像形成処理を防止できるようにするとともに、高速にプレビュー表示を行うための処理負荷を軽減した画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a flexible wiring board provided with a portion having a structure where the board is easy to bend, with the bent state maintained thereafter as well as the strength of the flexible wiring board itself, and to provide a bend formation method for the same.例文帳に追加
可撓配線基板の折り曲げ加工がし易く、折り曲げた後の状態を維持させることができ、しかも、可撓配線基板自体の強度も保持することのできる折り曲げ部位の構造を有する可撓配線基板およびその折り曲げ形成方法を提供する。 - 特許庁
The passage formation member 30 is composed of a pipe-like part formed into a flat pipe-like shape and arranged in a sealed space formed by the armoring films 24 in a state sandwiched between the two battery elements, and two side edge parts 38 arranged at both its ends.例文帳に追加
通路形成部材30は、扁平筒状をなし外装フィルム24によって形成された密閉空間内に、上記2つの電池要素に挟まれた状態で配置される筒状部と、その両端に設けられた2つの側縁部38とで構成されている。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus and an image formation system by which power source management is automated and power source is promptly started after turning on a computer by determining a power on/off state of the computer to be connected via a network.例文帳に追加
ネットワークを介して接続されるコンピュータの電源オン/オフ状況を判定することにより、電源管理の自動化を図ることができ、しかもコンピュータの電源オン後は速やかに電源を立ち上げることができる画像形成装置及び画像形成システムを提供する。 - 特許庁
An inspection image output mode for outputting the inspection image by which the image state printed with an image formation device is inspected based on the image data formed from the printing job designated by user, by making the inspection image intrude into the output of the above image data is obtaned (S400).例文帳に追加
ユーザが指定する印刷ジョブから生成される画像データに基づいて画像形成装置が印刷する画像状態を検査する検査画像を前記画像データの出力に割り込ませて出力するための検査画像出力モードを取得する(S400)。 - 特許庁
To provide a bag itself with a means for fastening an opening part of a dust container in a simple formation so as to maintain a dust bag set in a dust container having an annular mouth frame in a fastened state for a long time.例文帳に追加
環状の口枠を備えたごみ容器内に装着されるごみ袋を締付した状態で長時間維持することができるように、前記ごみ容器の開口部を締付する手段を簡単な構成によって袋自体に形成することによって提供すること。 - 特許庁
On a silicon oxide film obtained by the formation of an insulation film containing Si and oxygen, a metal oxide film is so deposited by a chemical-vapor-deposition method, using an organic-metal raw material that the metal oxide film becomes crystalline in the state obtained, immediately after the deposition.例文帳に追加
Siと酸素を含む絶縁膜を形成されたシリコン酸化膜上に、有機金属原料を使った化学気相堆積法により、金属酸化物膜を、前記金属酸化膜が堆積直後の状態において結晶質となるように堆積する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which does not perform blank printing when it is determined to be a blank side, an imposition state of an ejected page is also ejected as usual, for which it is not necessary to perform an unnecessary image formation process and by which printing PPM is also improved.例文帳に追加
白紙面であるかどうかを判断できた場合、白紙印刷させることなく、また、排紙ページ面付け状態も通常どおりに排紙させることができ、不要な作像プロセスを行う必要が無く、印刷PPMも向上する画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Article 13 In order to eliminate the adverse effects that speculative land transactions and steep rises in land prices have on citizens' lives and to contribute to the formation of reasonable land prices, the State and local public entities shall take measures to control land transactions and other necessary measures. 例文帳に追加
第十三条 国及び地方公共団体は、土地の投機的取引及び地価の高騰が国民生活に及ぼす弊害を除去し、適正な地価の形成に資するため、土地取引の規制に関する措置その他必要な措置を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
例文 (845件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|