「state of formation」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The side walls can be shifted in the side direction so that the mold cavity expands into such a sufficient volume as to facilitate the expansion of an article into the state excluding the formation of interference fit in the interval between the side walls of the mold and the cast product when the article solidifies.例文帳に追加

側壁は、物品が固化するときにモールドの側壁と鋳造品との間での締まり嵌めの形成を排除するような状態への物品の膨張に便宜をはかるのに十分な容積へモールド空洞を膨張させるように横方向に分離できる。 - 特許庁

In a bonus formation state A that prize-winning of a replay or a minor extra bonus precedes to that of a bonus, insofar as the case of that an acquired random number value belongs to a non-prize-winning section B3 in a lottery table B, a reel stops to enable a bonus to be prize-won.例文帳に追加

ボーナスよりもリプレイまたは小役の入賞が優先されるボーナス成立状態Ａでは、取得乱数値が、抽選テーブルＢにおける不当選区間Ｂ３に属する場合に限って、ボーナスを入賞させることができるようにリールが停止される。 - 特許庁

The formation of the coating film is performed simply and appropriately by increasing the amount of antifoaming agent added when the coating film is in the paste state, adjusting the average molecular weight of the binder resin within a prescribed range and adjusting the baking temperature.例文帳に追加

本発明では、ペースト状態の時に添加される消泡剤の量を従来よりも多くしたり、バインダー樹脂の平均分子量を所定範囲内に調整したり、焼成温度を調整したりすることで簡単且つ適切に行うことが可能である。 - 特許庁

To provide a charge transfer element to which alignment residual in patterning process at the time of formation does not lead to the variation in the photodetecting area of a photoelectric converter, and to provide its manufacturing method when configuring the image pick-up part of, for example, a solid state image sensor.例文帳に追加

例えば固体撮像素子の撮像部を構成した場合に、作製時のパターニング工程における位置合わせ誤差が光電変換部の受光領域の面積のばらつきにつながらない電荷転送素子及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of forming a crystalline thin film or a crystalline structure capable of forming a desired pattern, including a three-dimensional shape, of a crystalline thin film having excellent interface state by a simple formation process while lowering the heat treatment temperature required for crystallization, and to provide a structure having a crystalline thin film formed by the formation method.例文帳に追加

シンプルな製造工程により界面状態の良好な結晶性薄膜を立体形状を含む所望のパターンに形成可能であり、結晶化に要する熱処理温度を低減させることが可能な結晶性薄膜又は結晶性構造体の製造方法、及び当該製造方法により形成された結晶性薄膜を備えた構造体を提供する。 - 特許庁

By use of a plurality of detecting means provided on the sheet carrying device, the characteristic of a sheet is grasped from a required time from the detection of the tip or rear of the sheet by one detecting means to the detection of the tip or rear of the sheet by at least one remaining detecting means, and the carrying of sheet or an image formation is controlled to an optimum state.例文帳に追加

シート搬送装置に設けた複数の検知手段を用いて、一つの検知手段でシートの先端から後端を検知されてから、残りの少なくとも一つの検知手段でシートの先端か後端を検知するまでの所要時間から、シートの特性を把握してシートの搬送制御、もしくは画像形成制御を最適に制御する。 - 特許庁

The discharge operation of the residual sheet is executed (S316, S317), even during a pre-processing period after the end of an initialization operation and the sheet discharge operation and the transition to the standby state in which image formation becomes possible (S315).例文帳に追加

イニシャライズ動作およびシート排出動作を終了し、画像形成可能なスタンバイ状態に遷移した（Ｓ３１５）後の、画像形成動作に入るまでの前処理期間においても、残留シートの排出動作を実行する（Ｓ３１６，Ｓ３１７）。 - 特許庁

The titanium oxide sol containing particles each having a small diameter, capable of maintaining a dispersed state for a long period and exhibiting low photocatalytic activity can be produced by incorporating the organic silicon compound into a reaction solution in which the formation of titanium oxide sol is started.例文帳に追加

酸化チタンゾルの形成が開始される反応溶液中に、有機ケイ素化合物を含有させることで、粒子径が小さく、長期間にわたり分散状態を保つことができ、光触媒活性も低い酸化チタンゾルを製造できる。 - 特許庁

The low heat input type welding is performed with an electrode 30 combined with a force giving device under the state of introducing the triaxial compression force into the welding part to prevent or restrain the formation of a tension inducing crack into the welded part.例文帳に追加

力付与装置に組合わされた電極３０により、三軸圧縮力が溶接部中に導入された状態で低入熱抵抗型溶接を行い、溶接部中に張力誘発クラック（割れ）が形成されるのを防止又は抑制する。 - 特許庁

An electronic component module after being subjected to the break on a chip by chip basis results in a state in which owing to the formation of the cut 52, an end face electrode 41 is exposed to a sidewall of the through hole, and the exposed end face electrode 41 is covered with the insulator 31.例文帳に追加

チップ毎にブレイクされた電子部品モジュールは、この切れ込み５２が形成されていることで、スルーホールの側壁に端面電極４１が露出し、さらにこの露出した端面電極４１が絶縁体３１で覆われた状態となる。 - 特許庁

After the varying of first to third figures 21 to 23 is started, ready for win decision performances are conducted for the first figure already displayed and the third figure being variably displayed (Fig. 10 (a) to (c)) before the formation of the ready for win state.例文帳に追加

第１〜第３図柄２１〜２３が変動を開始した後であってリーチ状態が形成される前に、既に表示された第１図柄２１と変動表示中の第３図柄２３を対象としてリーチ決定演出を行う（図１０（ａ）〜（ｃ））。 - 特許庁

The boots B1 and B2 can be stored in an aesthetic state while suppressing deformation, formation of wrinkles and scratch caused by friction, and the boots can be easily stored or taken out through the notches 3 of the shelf 1.例文帳に追加

型崩れ及び皺の発生並びに擦れによる傷の発生を抑制しながら、ブーツＢ１，Ｂ２を立てた見栄えのよい状態で収納することができるとともに、棚１の切欠部３を通して、ブーツを容易に収納又は取り出すことができる。 - 特許庁

In the high strength thin steel sheet provided with simple state surface formation having 0.3-1.5 μm Ra, this steel sheet is provided with a range having ≥100 MPa the absolute value of a compressed residual stress on the surface layer part in the range of 2-10% sheet thickness.例文帳に追加

Raで0.3〜1.5μmであるディンプル状の表面形態を備えた高強度薄鋼板であって、圧縮残留応力の絶対値が100MPa以上となる領域を、板厚の２〜10％の範囲の表層部に有することを特徴とする高強度薄鋼板。 - 特許庁

When paper carrying operation is being performed during image formation, the carrying roller 8a is set in a nipping state, and the carrying speed of the carrying roller 8a is set higher than that of the image forming roller 9, so as to generate paper bending between the carrying roller 8a and the image forming roller 9.例文帳に追加

画像形成中の用紙搬送動作時には、搬送ローラをニップ状態にし、かつ搬送ローラの搬送速度を画像形成ローラより速くすることにより、搬送ローラと画像形成ローラとの間に用紙の撓みを発生させる。 - 特許庁

To provide a waste toner recovery container having a high capacity that is capable of uniformly recovering waste toner in whole therein and reliably detecting the state of the waste toner in the waste toner recovery container being filled with waste toner, and an image formation apparatus.例文帳に追加

大容量の容器内に廃トナーを全体的に満遍なく回収することができて、廃トナー回収容器内の廃トナーが満杯になった状態を確実に検知することができる、廃トナー回収容器、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The reflection housing 4 is injection-molded in the state of a continuous single body directly on the upper surface of the printed wiring board 1 with a setting drag block 2 for inserting the printed wiring board 1 and a cope block 3 for housing formation.例文帳に追加

プリント配線基板１をインサートするセット用下型ブロック２と、ハウジング形成用上型ブロック３とによって、プリント配線基板１の上面に直接、一体連続状に反射用ハウジング４を射出成形することを特徴とする。 - 特許庁

The lithium ion battery 12 is maintained in a storage temperature range for suppressing passivation film formation occurring by reaction between an electrode and an electrolyte, and the battery charges with a current equivalent to a self discharge amount of the battery so that a charge state of the battery during storage is maintained in a state of charge that suppresses permanent loss of a battery capacity.例文帳に追加

リチウムイオン電池１２を、電極体と電解液との反応により形成される不動態被膜形成を抑制する保管用温度域に保持し、さらに保管時の電池の充電状態を、電池容量の永久損失が抑制される充電状態に保持されるように、電池の自己放電量に相当する電流で充電を行うことを特徴とする保管方法。 - 特許庁

Then, an amount of defocus on an image formation surface is measured by an imaging signal of a resolution chart by a solid-state imaging device 3'; inclination of the lens is calculated; an amount of adjustment is obtained in the XY direction; and the pressing pins 39, 49 are driven by Xy axis driving motors 31, 41 to eliminate the inclination of the lens.例文帳に追加

そして、固体撮像素子３’による解像度チャートの撮像信号により結像面のデフォーカス量を測定し、レンズの傾きを算出するとともにＸＹ方向の調整量を得て、Ｘｙ軸駆動モータ３１，４１でＸＹ押圧ピン３９，４９を駆動しレンズの傾きを解消するようにする。 - 特許庁

To provide a color cathode-ray tube which has satisfactory reproducibility on the position of the aperture grille structure that is attached and removed repeatedly in the process of fluorescent face formation on the panel, and after the completion, is hardly changed in its locking state of the insertion engagement hole part, even if impact and vibration are inflicted from outside and which is capable of preventing deterioration of the color purity.例文帳に追加

パネルへの蛍光面形成工程において繰り返し着脱されるアパーチャーグリル構体の位置再現性は良好のままで、かつ、完成後は外部から衝撃や振動が与えられても嵌合孔部の係止状態が変化しにくく色純度の劣化を防ぐことが可能なカラー陰極線管を提供する。 - 特許庁

When the ECU estimates formation of sludge, fuel concentration in the crank chamber is reduced by making valve opening of a PCV valve in a middle of the blow-by-gas passage larger than valve opening according to operation state of the engine at a time and increasing quantity of air flowing in the blow-by-gas passage.例文帳に追加

ＥＣＵはスラッジの生成を推定すると、ブローバイガス通路途中のＰＣＶバルブの開弁量を、そのときのエンジンの運転状態に応じた開弁量よりも大きくする（ステップ４５０，５００）ことで、ブローバイガス通路を流れる空気の量を多くしてクランク室内における燃料の濃度を低下させる。 - 特許庁

This image forming method is provided with a dot data creating process of deciding a dot arrangement in an output pixel group as a plurality of pixels corresponding to input pixels depending on encode data for each of the input pixels and creating dot data indicating the state of the formation of dots formed on a recording medium.例文帳に追加

本願の画像形成方法は、入力画素毎にエンコードデータに応じて入力画素に対応する複数の画素である出力画素群におけるドット配置を決定して、記録媒体上に形成されるべきドットの形成状態を表すドットデータを生成するドットデータ生成工程を備える。 - 特許庁

When the gradation value of a target pixel is a first type value, a first type error value is determined as an error value at the target pixel using a corrected gradation value and a reference gradation value associated with a dot formation state.例文帳に追加

注目画素の階調値が第１種の値である場合に、注目画素における誤差値として、補正済階調値と、ドットの形成状態に対応付けられた基準階調値と、を用いて、第１種誤差値を決定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of constantly maintaining a fixing roller in a cleaned state by cleaning the fixing roller by rotating the fixing roller for predetermined time immediately before or immediately after image formation.例文帳に追加

画像形成の直前若しくは直後に定着ローラを所定の時間回転させて定着ローラをクリーニングすることにより、常にクリーニングされた状態に定着ローラを維持することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The means 23 is turned to a replay stand-by state at receiving the request message, and when the formation of the communication connection request is necessary, transmits a replay message to the communication equipment having transmitted the request message.例文帳に追加

リプライメッセージ発信手段２３は、リクエストメッセージを受け取ると応答準備状態となり、その後通信接続関係を形成することを必要とする場合にリクエストメッセージを発信した通信機器にリプライメッセージを発信する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of correcting not only print density in a specified portion on a print surface, but also a dot formation state on the print surface in a wide range, and to provide an image quality maintenance method for the image forming apparatus.例文帳に追加

印刷面の特定の部位における印字濃度の補正にとどまらず、広範囲にわたる印刷面のドット形成状態を補正することができる画像形成装置、及び画像形成装置の画質維持方法を提供する。 - 特許庁

Thus, it is made possible to prevent degradation of a formed image (possible to stabilize the density) by performing the density correction with using the sensor on the image formation side in a worse state, even when density ununiformity occurs in the main scanning direction.例文帳に追加

したがって、主走査方向に濃度ムラが発生したときでも、より状態の悪い画像形成側のセンサを利用して濃度補正を行うことで、形成画像の悪化を防ぐことができる（濃度を安定させることができる）。 - 特許庁

To provide a solder paste which prevents displacement and collapse when a semiconductor element is mounted on a substrate for mounting semiconductor element while the paste is kept in a B-stage state, and enables formation of solder electrodes all at once.例文帳に追加

Ｂ−ステージ状態にすることにより、半導体素子を半導体素子搭載用基板に載置したとき位置ずれ、潰れがなく、半田電極形成を一括に行うことができ特性を有する半田ペーストを提供すること。 - 特許庁

A method for creating a dither matrix is provided for determining the dot formation state for each print pixel of a print image formed on a print medium by halftoning input image data.例文帳に追加

本発明は、入力画像データに対してハーフトーン処理を行うことによって、印刷媒体上に形成されるべき印刷画像の各印刷画素へのドットの形成状態を決定するためのディザマトリックスを生成する方法を提供する。 - 特許庁

Article 25 The State shall endeavor to take the measures necessary for the formation, etc. of industrial clusters and measures for improving the regional employment structure, in an effective manner, while seeking organic coordination between them. 例文帳に追加

第二十五条　国は、産業集積の形成等のために必要な措置と地域的な雇用構造の改善を図るために必要な措置とを、それぞれの有機的な連携を図りつつ効果的に講ずるよう努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the case where there is no print-ready developing unit but a developing unit which requires an agitation operation of rotating a developing roller by a predetermined quantity (step S103), the agitation operation is performed on the developing unit (step S104) so as to make the developing unit in an image formation-ready state.例文帳に追加

印刷可能なものがなく現像ローラを所定量回転させる攪拌動作が必要な現像器がある場合には（ステップＳ１０３）、その現像器に対し攪拌動作を行って（ステップＳ１０４）、画像形成可能な状態とする。 - 特許庁

To provide a hollow tube structure which can surely put a cover member at the leading end of a hollow tube, penetrating into the ground, into an opened or closed state by rotation alone, and a formation method for a columnar solidified pile.例文帳に追加

地中に貫入された中空管を、回動のみで中空管先端部の蓋部材を確実に開状態又は閉状態とすることができる中空管構造体及び柱状固化杭の形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming cartridge and an image forming apparatus such that a matter which is not necessary for image formation can be removed in a state wherein the image forming cartridge is detached from an image forming cartridge body according to the installation procedure of the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の設置手順通り、画像形成装置本体から取り外して画像形成に不要な物を画像形成カートリッジ本体から取り除くことができる画像形成カートリッジ及び画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide a low-cost optical scanner which can detect an image formation state independently in both horizontal and vertical scanning directions without providing any synchronization detecting device and can accurately detect the size of a beam spot even if an output signal includes noise.例文帳に追加

同期検知素子を設けずに主、副両走査方向で独立に結像状態を検知でき、出力信号にノイズが混入してもビームスポットのサイズを正確に検知可能で、低コストな光走査装置を提供する。 - 特許庁

The color shift is compensated by continuing the formation and the detection of the resist pattern image after confirming that the surface state of the belt in the pattern forming area is within an appropriate range without soiling and damaging the pattern forming area of the intermediate transfer belt 16 based on the substrate information.例文帳に追加

そして、その下地情報に基づき中間転写ベルト１６のパターン形成領域が汚れたり、損傷することなく、該領域でのベルト表面状態が適正範囲に収まっていることを確認した上でレジストパターン像の形成・検出を継続して色ずれ補正を行っている。 - 特許庁

To provide a formation method of a vapor-deposited film and a deposition apparatus for preventing deflection when aligning a large, extremely thin deposition mask, and performing deposition while making the subpixel of a substrate and the opening of the deposition mask hold a precise aligned state in alignment.例文帳に追加

本発明は、大型で極薄の蒸着マスクのアラインメント時における撓みを防ぎ、基体のサブピクセルと蒸着マスクの開口が、アラインメント時における精密な位置合わせ状態を保持して蒸着を行なう蒸着膜の形成方法及び蒸着装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a stable image quality over a long period of time, by realizing an evaluation method with which change in state of friction for an image carrier can be grasped easily, in a short period of time, selecting a desirable condition for the image carrier and maintaining cleaning function, even when image formation is carried out without lubricant.例文帳に追加

像担持体の摩擦状態変化を簡易に短時間で把握できる評価法を実現し、像担持体の好ましい性状を選択して、潤滑剤を用いずに画像形成を行なってもクリーニング性能が担保され長期にわたる安定画像品質を得られるようにする。 - 特許庁

To obtain a design method of a flat cable receiving metal fitting for connection part formation having a crimp piece receiving groove which can obtain an electrically stable connection state by thrusting a crimp piece of a connection terminal at the position of a flat conductor, for various flat cables having different conditions from each other.例文帳に追加

条件の異なる種々のフラットケーブルに対して接続端子のクリンプ片をフラット導体の箇所で突き刺して電気的に安定した接続状態を得ることができる、クリンプ片受け溝を有する接続部形成用フラットケーブル受け金具の設計方法を得る。 - 特許庁

To enable a shift to a power saving mode in a configuration unit requiring a time to restore to a standby state, with a reduced waiting time at the execution of a job using the configuration unit, in an image formation device capable of independently controlling the power supply mode of each configuration unit.例文帳に追加

構成部毎に独立して電源供給モードの制御が可能な画像形成装置において、待機状態への復帰に時間がかかる構成部を省エネモードへ移行させることができ、かつその構成部を使用するジョブを実行する際の待ち時間をなくす。 - 特許庁

To provide a multi-layer optical recording medium formed by layering two recording layers adopting a High to Low type where the reflectance is reduced by formation of a recording mark that can stably record a signal to a depth recording layer independently of a recording state of the recording layer in existence this side when viewing from an optical incident side.例文帳に追加

２層の記録層を積層した多層光記録媒体において、記録マーク形成により反射率が低下するHigh to Lowタイプとした上で、光入射側から見て手前側に存在する記録層の記録状態にかかわらず、奥側の記録層への安定した記録を実現する。 - 特許庁

When the formation of a releasing condition for releasing a creeping force lowering state is decided by a decision means 31, a ratio (rotational speed ratio) Ns of input rotational speed Nt of the automatic transmission to engine speed Ne is detected by a rotational speed ratio detection means 30.例文帳に追加

判定手段３１によりクリープ力低下状態を解除する解除条件が成立したと判定されると、回転速度比検出手段３０により自動変速機の入力回転速度Ｎｔとエンジンの回転速度Ｎｅとの比（回転速度比）Ｎｓが検出される。 - 特許庁

Article 24 The State shall endeavor to take the measures necessary for the formation, etc. of industrial clusters and measures concerning infrastructure improvement for wide-area regional development through the traffic of people and distribution of goods, in an effective manner, while seeking organic coordination between them. 例文帳に追加

第二十四条　国は、産業集積の形成等のために必要な施策と広域にわたる活発な人の往来又は物資の流通を通じた地域の活性化のための基盤の整備に関する施策とを、それぞれの有機的な連携を図りつつ効果的に講ずるよう努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this inspection method of a plasma display panel, a formation state of the photosensitive film is inspected by entering light having a wavelength without being sensed by the photosensitive film into the photosensitive film after an exposure process and before a development process, and imaging reflection of the light.例文帳に追加

本発明のプラズマディスプレイパネルの検査方法は、露光処理後であって現像処理前の感光性膜に、前記感光性膜を感光させない波長の光を入射し、前記光の反射を撮像して、前記感光性膜の形成状態を検査することを特徴とする。 - 特許庁

With the image formation device, the light-quantity of each beam is controlled without correcting light-quantity indicating signals and monitor light-quantity signals by executing the initial-setting processing, then the main beam light-quantity of each beam is measured at the state of the light-quantity having been controlled, then the external light-quantity data showing the measured result is obtained.例文帳に追加

画像形成装置では、初期設定処理の実行により、光量指示信号及びモニタ光量信号を補正せずに各ビームを光量制御し、この光量制御を行った状態での各ビームのメインビーム光量を測定し、該測定結果を示す外部光量データを得る。 - 特許庁

To materialize an automatic feeding device capable of preventing formation of warpage on a recording medium even if the recording medium is left for a long period of time in a state stored within a recording device, wherein the conveyance load in feeding is extremely little and a flaw and a contact mark are hardly attached to the recording medium in feeding.例文帳に追加

被記録材を記録装置内に収容した状態で長期間放置しても被記録材に反りが生ずることを防止できるとともに、給送時の搬送負荷が極めて小さく、かつ給送時に被記録材に傷や接触痕が付く虞が少ない自動給送装置を実現する。 - 特許庁

To easily grasp shared information on the whole image forming system and individual information on each apparatus in the state where a plurality of image forming apparatuses are connected in series so as to be able to carry out image formation by sharing any area of the right side and the back side or the page inside of a recording paper.例文帳に追加

記録紙の表裏あるいは頁内のいずれかの領域を分担して画像形成することが可能に複数の画像形成装置が直列に接続された状態において、画像形成システム全体の共有情報や各装置の個別情報を容易に把握できるようにする。 - 特許庁