例文 (845件) |
state of formationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 845件
It is considered that the accomplishment of this centralized government system marked the completion of the formation of the ancient state in Japan. 例文帳に追加
これをもって、一応の古代国家成立と見る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD AND APPARATUS FOR TWO-DIMENSIONAL IMAGE FORMATION OF SOLID-STATE IMAGE PICKUP DEVICE例文帳に追加
固体撮像素子の2次元画像生成方法及び装置 - 特許庁
Control parts of the plurality of image formation devices recognize an image formation able/unable state of each image formation device and control to select the image formation device for forming images on the basis of image data among the image formation devices in the image formation able state.例文帳に追加
そして、複数の画像形成装置の制御部は、各画像形成装置の画像形成可能/不可能状態を認識し、画像形成可能状態である画像形成装置のなかから、画像データを基に画像形成する画像形成装置を選択するように制御する。 - 特許庁
under the constitution of the Japanese Empire, the matters of state which concerned the the formation, maintenance as well as the management of the military 例文帳に追加
大日本帝国憲法下で,軍の編制,維持,管理に関する国務 - EDR日英対訳辞書
FORMATION METHOD OF IMPURITY LAYER, EXPOSURE MASK, AND MANUFACTURING METHOD OF SOLID-STATE IMAGING DEVICE例文帳に追加
不純物層の形成方法、露光用マスクおよび固体撮像装置の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR EVALUATING STATE OF CLEAN WATER FLOC FORMATION, AND SYSTEM FOR CONTROLLING INJECTION OF FLOCCULANT例文帳に追加
浄水フロック形成状態評価方法及び凝集剤注入制御システム - 特許庁
To provide an image formation device improving usability in the state of being occupied.例文帳に追加
占有状態時のユーザビリティを向上した画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To save power consumption by reducing the number of repeating times of the standby state and the image formation possible state of an image forming part.例文帳に追加
画像形成部の待機状態と画像形成可能状態の繰り返し回数を低減し消費電力を節約する。 - 特許庁
An injection-molded product 1 is molded in a state more expanded as compared with a use state to prevent the formation of an undercut at a time of molding.例文帳に追加
射出成形品1を使用時よりも開いた状態で成形して成形時におけるアンダーカットを阻止する。 - 特許庁
INLAY LENS, SOLID-STATE IMAGE SENSING ELEMENT, ELECTRONIC INFORMATION DEVICE, FORMATION METHOD OF INLAY LENS AND MANUFACTURING METHOD OF SOLID-STATE IMAGE SENSING ELEMENT例文帳に追加
層内レンズ、固体撮像素子、電子情報装置、層内レンズの形成方法および固体撮像素子の製造方法 - 特許庁
Since the surface shape of the solution pool is changed by a formation state of a liquid-repellent layer, a condition of the formation state of the liquid-repellent layer can be judged by the shape.例文帳に追加
溶液溜りの表面形状は、撥液層の形成状態によって変化するため、当該形状によって、撥液層の形成状態の良し悪しを判断することができる。 - 特許庁
Asteroids are thought to remain close to the state of the planets at their formation. 例文帳に追加
小惑星は形成時の惑星の状態に近いままであると考えられている。 - 浜島書店 Catch a Wave
To suppress the dispersion of the state of formation of a nitride film or to accelerate the formation of the nitride film in forming the nitride film on a substrate containing aluminum metal.例文帳に追加
金属アルミニウム含有基体上に窒化膜を形成するのに際して、窒化膜の成膜状態のバラツキを抑制し、あるいは、窒化膜の生成を促進する。 - 特許庁
To provide a method for realizing a stable film formation by suppressing a change of a film forming state according to the number of times of film forming in the formation of a thin-film transistor.例文帳に追加
薄膜トランジスタの形成において、成膜回数による成膜状態の変化を抑制し、安定した成膜を実現する方法を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus capable of detecting the state of image formation at a high speed and with high accuracy.例文帳に追加
高速かつ高精度に結像状態を検出可能な撮像装置を提供すること。 - 特許庁
Next, thickness of the thin film is obtained from change of the polarizing state before and after thin film formation.例文帳に追加
次いで、薄膜形成前後における偏光状態の変化から、薄膜の厚さを求める。 - 特許庁
To provide an image formation device which can confirm a progress state of deterioration of a semiconductor laser.例文帳に追加
半導体レーザの劣化の進行状況を確認できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Italian patriot whose conquest of Sicily and Naples led to the formation of the Italian state (1807-1882) 例文帳に追加
イタリアの愛国者で、シシリーとナポリの征服がイタリア政府の形成につながった(1807年−1882年) - 日本語WordNet
In 1873 he went back to Japan at the request of KIDO and served at the Council of State, being responsible for the formation of legislation. 例文帳に追加
明治6年(1873年)に木戸の要請で帰国して太政官に出仕、法制整備の任にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, the image formation device performs a verification of current state of operation and makes a judgement on whether the state is under printing out (S12).例文帳に追加
次に、画像形成装置は、現在の動作状態の確認を行い、印刷出力中であるか否かを判断する(S12)。 - 特許庁
Before image formation, an electrification high-voltage power source 116 detects the state of an electrifying roller 102 (state of reflecting a resistance).例文帳に追加
画像形成の前に、帯電用高圧電源116は、帯電ローラ102の状態(抵抗を反映した状態)を検出する。 - 特許庁
To provide a technology for evaluating a formation state of an ultrasonic beam with respect to a bone.例文帳に追加
骨に対する超音波ビームの形成状態を評価する技術を提供する。 - 特許庁
To prevent data embedded in a sheet from being put into an unreadable state after the formation of an image.例文帳に追加
シートに埋め込まれたデータが画像形成後に読み取れなくなってしまうことを防ぐ。 - 特許庁
From the viewpoint of the formation of the ancient state of Japan, the Miwa Regime can be thought to be the first Yamato Administration. 例文帳に追加
日本古代国家の形成という視点から三輪政権は、初期大和政権と捉えることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An image processing apparatus determines a formation state of dots in printing an image using dots of a plurality of sizes.例文帳に追加
画像処理装置は、複数サイズのドットを利用して画像を印刷する際のドットの形成状態を決定する。 - 特許庁
To confirm a finished state of an image formation at any time during the implementation of the image forming job as needed.例文帳に追加
画像形成ジョブ実行中に随時画像形成の仕上がり状態を確認することを可能とする。 - 特許庁
It is considered that the formation of the ancient Japanese state was completed with the establishment of the Ritsuryo system. 例文帳に追加
律令制の確立を以って、古代日本の国家建設がひとまず完了したと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Under this state, the entire resin sealing, formation of through holes, formation of through electrodes, and formation of solder balls are carried out collectively, and the elastic wave devices are individualized by finally dicing the entirety.例文帳に追加
そして、この状態で全体の樹脂封止、貫通孔の形成、貫通電極の形成、及び半田ボールの形成を一括して行い、最後に全体をダイシングすることで弾性波デバイスを個片化する。 - 特許庁
To obtain a uniform heat generating state by suppressing crack formation of a polymer resistor.例文帳に追加
高分子抵抗体の裂け目発生を抑制して均一発熱状態を得ることを目的とする。 - 特許庁
To operate an image formation device using power supplied from a main processing device in a stop state of a power source part.例文帳に追加
電源部の停止状態で、主処理装置から供給される電力を用いて動作する。 - 特許庁
In addition, when the dew formation sensor DEW does not sense the dew formation state, the air conditioner 11 is operated when the occurrence of dew formation is estimated under application of the temperature difference, indoor humidity and the first dew formation estimated condition.例文帳に追加
また結露センサDEWが、結露状態を検出していない場合には、最初に温度差と室内湿度と第1の結露推定条件とを用いて結露の発生を推定したときにエアーコンディショナ11を作動させる。 - 特許庁
In addition to these state-level policies, Germany’s state governments have also played a major role in the formation of regional policy.例文帳に追加
さらに、こうした国レベルの政策に加えて、ドイツでは、各州政府が地域政策の形成に大きな役割を果たしている。 - 経済産業省
To prevent the film decrease of a bonding pad, and dispense with the formation of a buffer material layer, and enable the reduction in the number of processes, at the time of formation of the bonding pad in a solid-state image pickup element.例文帳に追加
固体撮像素子におけるボンディングパッド部の形成に際し、ボンディングパッド部の膜減りを防止し、バッファ材層の形成を不要にし、工程数の削減を可能にする。 - 特許庁
To make the state of the resin extruded from the extruder the one of more optimal for formation of the resin formation goods while making the housing secure enough strength.例文帳に追加
ハウジングに十分の強度を確保させる一方、押出機から押し出される樹脂の状態を、樹脂形成品の形成にとって、より最適のものにできるようにする。 - 特許庁
To provide an image formation apparatus that executes a program and is capable of appropriately controlling a state of an image formation function during execution of the program.例文帳に追加
プログラムを実行する画像形成装置において、該プログラム実行時の画像形成機能の状態を適切に制御することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
According to the 2005 Annual Report on the State of the Formation of a Gender Equal Society and Policies to be Implemented to Promote the Formation of a Gender Equal Society, approximately one in two (51.6%) fathers want to place equal emphasis on work and home/parenting.例文帳に追加
男女共同参画白書(2005年版)によると、父親の約半数(51.6%)は、仕事等と家事育児を同等に重視したいと希望している。 - 経済産業省
In a state where the phases of the plurality of photoreceptors are made uniform, formation of a color image in the requirement is performed (S18).例文帳に追加
そして、複数の感光体の位相が揃った状態で、要求におけるカラー画像の形成を行う(S18)。 - 特許庁
To provide a correction device precisely monitoring the formation state of a spiral mark formed on a work surface by honing, and highly precisely instructing the machining correction conditions according to the formation state.例文帳に追加
ホーニング加工によりワーク表面に形成される螺旋状痕の形成状況をより正確に監視し、前記形成状況に応じて加工補正条件をより高精度に指示する - 特許庁
To provide a state display method of a device in relation to image formation to easily perform information display regarding a state of the device in relation to the image formation so that a user can promptly recognize countermeasures to be performed to the state of the device.例文帳に追加
画像形成関連装置の装置状態に関する通知表示を容易に、ユーザが装置状態への行うべき対処を迅速に認識することができるように行う画像形成関連装置の状態表示方法を提供する。 - 特許庁
Related to an image formation device, a device can be used for provision in a plurality of numbers and for detection of other state.例文帳に追加
像形成装置において、デバイスを用いて複数供給および他の状態を検出することができる。 - 特許庁
In the formation of the spacer 12, application and curing of the same material as the adhesive 2 in a droplet state are repeated several times.例文帳に追加
このとき、接着剤2と同じ材料の液滴の状態での塗布と硬化とを複数回繰り返す。 - 特許庁
When a main board 31 detects the formation of the delivery prohibition conditions, it transmits the command of its formation to a sound control board 70 and the sound control board 70 changes the state of a speaker 27 executing the direction related to the variable display into a state notifying the formation of the delivery prohibition conditions.例文帳に追加
主基板31は払出禁止条件の成立を検出すると、音制御基板70にその旨のコマンドを送信し、音制御基板70は可変表示に関連する演出を実行しているスピーカ27を、払出禁止条件の成立を報知する状態に変更する。 - 特許庁
After the formation of the alignment layer 3, the surface is coated with a lyotropic liquid crystal in a liquid crystal state.例文帳に追加
同配向膜3形成後、その表面に、液晶状態にあるリオトロピック液晶が塗布される。 - 特許庁
To enable formation of an element having a magnetoelectric effect under more stable state with a simple method.例文帳に追加
より安定した状態の磁気電気効果を示す素子が、簡便な方法で形成できるようにする。 - 特許庁
The embossed parts 4 are preferably a state without causing film formation resulting from melting of fibers.例文帳に追加
エンボス部4は、繊維の溶融に起因するフィルム化が起こっていない状態にあることが好ましい。 - 特許庁
The image of an object is formed on the solid-state electronic image pickup element 3 by the filter 1 and an image-formation lens 2.例文帳に追加
物体の像は、フィルター1、結像レンズ2によって、固体電子撮像素子3に結像される。 - 特許庁
COMPOSITION FOR USE IN FORMATION OF TRANSPARENT FILM, TRANSPARENT FILM, TRANSPARENT FILM SUBSTRATE FOR USE IN COLOR FILTER, AND SOLID-STATE IMAGE PICK-UP ELEMENT例文帳に追加
透明膜形成用組成物、透明膜、カラーフィルタ用下地透明膜及び固体撮像素子 - 特許庁
To perform satisfactory image formation by setting appropriate supply state of developer.例文帳に追加
現像剤の供給状態を適切にすることによって、良好な画像形成が行われるようにする。 - 特許庁
FORMATION OF MULTIPLE OXIDE THIN FILM CONTAINING TRANSITION METAL BEING IN HIGHLY OXIDIZED STATE, USING LASER BEAM例文帳に追加
レーザー光を利用した高酸化状態にある遷移金属を含む複合酸化物薄膜の作製法 - 特許庁
例文 (845件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|