「state reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A metal chloride as raw material is heated to temperature exceeding its boiling point or subliming temperature, so as to substantially be the state of simple substance gas, and thereafter, the same is mixed with reaction gas, or is introduced into a reaction furnace separately from reaction gas.例文帳に追加

原料である金属塩化物をその沸点または昇華点を超える温度に加熱して実質的に単体ガスの状態としたのち、反応ガスと混合して、または反応ガスとは別個に、反応炉内に導入する。 - 特許庁

To perform proper water cleaning treatment by holding a first reaction tank in a reducing state even when oxygen and an oxidizing substance are increased in the first reaction tank applying an anaerobic treatment or oxygen free treatment to sewage in a reducing state by using microorganisms.例文帳に追加

微生物を用いて還元状態で汚水に嫌気処理又は無酸素処理を施す最初の反応槽の酸素，酸化性物質が増大したときにも、その反応槽を還元状態に保って適切な浄化処理を行う。 - 特許庁

In such a case, the method has a supply rate determining film forming process for forming the film in a supply rate determining state in the treatment container, for example, and a reaction rate determining film forming process for forming the film in a reaction rate determining state within the treatment container.例文帳に追加

この場合、例えば処理容器内で供給律速状態で成膜を行う供給律速成膜工程と、処理容器内で反応律速状態で成膜を行う反応律速成膜工程とを有する。 - 特許庁

A large coil spring is employed so as to exert a sufficient spring reaction force within a lifting range, and the large coil spring is mounted in a compressed state such that the reaction force is 30% or more to 65% or less of the total load in a standby state.例文帳に追加

昇降範囲において充分なばね反力を発揮できるように長大コイルばねを使用し、待ち受け状態において全荷重の３０％以上、６５％以下の反力となるように圧縮して組み込む。 - 特許庁

Water as mixed phase flow coolant in liquid-vapor equilibrated state is made to flow, in a state with a boiling and mixed phase area being present, and the reaction heat accompanying the CO-removing reaction is cooled and removed by the use of the evaporation latent heat of the mixed phase flow coolant in liquid-vapor equilibrated state.例文帳に追加

冷却管９内には、気液平衡状態の混相流冷媒としての水が沸騰・混相領域が存在する状態で流動させ、気液平衡状態の混相流冷媒の気化潜熱を利用して、ＣＯ除去反応に伴う反応熱を冷却除去する。 - 特許庁

To provide a method for producing a hydroxyalkyl (meth)acrylate, having a good solubility of a solid state material derived from a catalyst with reaction liquid, and avoiding the sedimentation of the solid state material derived from the catalyst in addition reaction and the solidifying phenomenon of the solid state material derived from the catalyst in purification.例文帳に追加

触媒由来の固形物の反応液に対する溶解性が良好で、付加反応中の触媒由来の固形物の析出および精製時の触媒由来の固形物の固化現象を回避した、ヒドロキシアルキル（メタ）アクリレートの製造方法を提供することである。 - 特許庁

The heater 12 for increasing the temperature heats the inside of the reaction tube 2 to a temperature at which the cleaning gas is kept in the activated state.例文帳に追加

昇温用ヒータ１２は、反応管２内をクリーニングガスの活性化状態を維持可能な温度に加熱する。 - 特許庁

Processing gas is introduced into a reaction chamber in a state where it is controlled to prescribed gas pressure, and it is kept a for prescribed time.例文帳に追加

次に、所定のガス圧力に制御した状態でプロセスガスを反応室内に導入し、一定時間保持する。 - 特許庁

Thereby the charging and discharging efficiency can be improved by controlling reaction between M1 of metal state and the electrolyte.例文帳に追加

これにより、金属状態のＭ１と電解液との反応を抑制し、充放電効率を向上させることができる。 - 特許庁

The oxidation decomposition reaction of the carrier vapor is attained in the distributed state, then, the efficiency of the catalyst is enhanced and the life of the catalyst is prolonged.例文帳に追加

キャリア蒸気を分散して酸化分解反応するので，触媒の効率および寿命を向上させられる。 - 特許庁

At the progress of the insertion coupling, the slanted wall comes in contact with the second arm, and the spring exhibits an elastic reaction force on the counterpart in a cantilever state.例文帳に追加

嵌合が進むと、第２アームに傾斜壁が当たり、バネは片持状態で相手に弾性反力を及ぼす。 - 特許庁

The starch-based farm product is converted to a liquid state by the hydrothermal reaction to facilitate the recovery of the valuables.例文帳に追加

デンプン系農産物が水熱反応によって液状化することから、有価物を容易に回収することができる。 - 特許庁

To automatically control action characteristics of a program being executed on a processor in accordance with the reaction state of a user.例文帳に追加

ユーザの反応状態に応じてプロセッサ上で実行されているプログラムの動作特性を自動的に制御すること。 - 特許庁

Since there is no change in material before and after reaction and therefore there is no change in state of energy, corrosion hardly occurs.例文帳に追加

反応前後での物質の変化が無いからエネルギ状態に変化が無く、腐食反応は極めて起こりにくい。 - 特許庁

(1) A cumulative slide time (induction time) for starting decomposition reaction of the lubricant in a depressed state is ≥140 hours.例文帳に追加

（１）押圧下で潤滑剤の分解反応が開始する累積摺動時間（インダクション時間）が１４０時間以上である。 - 特許庁

The spray state is carried out in an extremely short time, and the coating is not disturbed by the reaction curing of the polyol with the isocyanate.例文帳に追加

その噴霧状態は極く短時間のため、ポリオールとイソシアネートが反応硬化して被覆の妨げとなることはない。 - 特許庁

To easily feed back the reaction state of a switch to a user, in an electrostatic switch having a risk of causing the reaction of the switch other than an operation switch, affected by the deposition of a foreign matter or the like to an electrode part.例文帳に追加

電極部への異物付着などの影響で操作スイッチ以外のスイッチの反応が起こりうる静電スイッチにおいて、簡易にスイッチの反応状況をユーザにフィードバックする。 - 特許庁

The heating device 40 is filled with a heating element that causes an oxidating reaction to generate heat when oxygen is supplied, and causes a reducing reaction to return to an original state when hydrogen is supplied.例文帳に追加

加温装置４０には、酸素が供給されると酸化反応を生じて発熱し、水素が供給されると還元反応が生じて元に戻る発熱体が充填されている。 - 特許庁

In the steering-by-wire-type steering device, the corresponding steering reaction is imparted to the steering wheel 11 according to a vehicle state through a reaction actuator 15 followed by steering the steering wheel 11.例文帳に追加

ステアバイワイヤ式の操舵装置では、ステアリングホイール１１の操舵に伴い、反力アクチュエータ１５を通じて車両の状態に応じた相応の操舵反力をステアリングホイール１１に付与する。 - 特許庁

The reaction vessel 1 of a high temperature state is stored in the cooling cylinder 10, and the cooling air is sent into the cooling cylinder 10 by the blower 40, to cool the reaction vessel 1.例文帳に追加

高温状態の反応容器１を冷却筒１０内に収容し、ブロワ４０で冷却用の空気を冷却筒１０内に送り込み、反応容器１を冷却させる。 - 特許庁

To achieve the conservation of energy to perform the optimum aeration by feeding air to a reaction tank in the optimum amt. corresponding to the state of sewage flowing in a biological treatment tank (reaction tank) by a blower.例文帳に追加

生物処理槽（反応タンク）に流入する汚水の状態に応じた最適風量で送風機から反応タンクに送風し、省エネルギ化を図って最適な曝気を行う。 - 特許庁

When the lift cylinder 31 is in the non-operation state, a control valve 57 for steering reaction force as a selector valve is switched to act the hydraulic cylinder 13 as the hydraulic actuator for steering reaction force.例文帳に追加

リフトシリンダ３１が非作動状態にあるときに、切替弁としての操舵反力用制御弁５７を切り替え、操舵反力用油圧アクチュエータとしての油圧シリンダ１３を働かせる。 - 特許庁

By soaking the photo-irradiation means in the reaction solution and performing the reaction in the state, the gene transfer agent having a narrow molecular weight distribution and excellent gene transfer activity can be obtained.例文帳に追加

光照射手段を反応溶液内に浸漬させて反応を行うことにより、分子量分布が狭く、遺伝子導入活性に優れる遺伝子導入剤を得ることができる。 - 特許庁

The pet type robot 2 determines a self-reaction based on the action state of the vehicle transmitted from the electronic partner support device 3 and expresses and operates corresponding to the determined self-reaction.例文帳に追加

ペット型ロボット２は、電子パートナー支援装置３から送信される乗物の動作状態に基づく自己反応を決定し、決定された自己反応に対応した表現動作を行う。 - 特許庁

The solid state reaction of Rh with the compound oxide is therefore inhibited and high activity to a steam reforming reaction and high oxygen occluding and releasing capability are exhibited even after a high temperature endurance.例文帳に追加

そのため、Ｒｈと複合酸化物との固相反応が抑制され、高温耐久後にも高い水蒸気改質反応活性と酸素吸蔵放出能が発現される。 - 特許庁

A reaction torque determination part 45 input a determination flag from a rotating operation state of steering wheel 11 and thereby to determine target reaction torque Tf.例文帳に追加

反力トルク決定部４５は、回動操作状態判定部４６から判定フラグＦＲＧを入力して操舵ハンドル１１の回動操作状態を判別し、目標反力トルクTfを決定する。 - 特許庁

The non-routine shutdown (emergency) of a chemical reaction process is achieved by a method of safely operating the chemical reaction process containing a process for detecting an undesirable state possible to influence the process, a process for suppressing the reaction of reactants to the minimum, and a process for maintaining the substance flow passing through the reaction zone of the process so that a reaction mixture is carried out from the reaction zone.例文帳に追加

化学反応プロセスの非ルーチン（非常時）シャットダウンは、プロセスに影響を及ぼす可能性のある望ましくない状態を検出する工程、反応物質の反応を最小限に抑える工程、および反応混合物が反応ゾーンから移し出されるようにプロセスの反応ゾーンを通る物質流を維持する工程を含む、化学反応プロセスを安全に操作する方法により達成される。 - 特許庁

To measure the interaction of the interaction state with another substance in a reaction liquid in a state that a molecule to be analyzed and a certain substance are allowed to interact with each other.例文帳に追加

被解析分子とある物質とが相互作用されている状態において、この相互作用状態と他の反応液中の物質との相互作用の測定を可能にする。 - 特許庁

During the transition to the servo state, reaction is reduced by gradually decreasing the applied current 42, and further after a lock pin 25 is slightly retreated, the transition to the servos state is performed.例文帳に追加

サーボ状態への移行時には、印加電流４２を徐々に低減することで反力を低減し、さらにロックピン２５をわずかに退避させてからサーボ状態へ移行する。 - 特許庁

A reaction product (the modified ligninsulfonate) obtained by treating a lignin-based substance with the water of a subcritical state or a pressurized hydrothermal state, is used as the mixing agent for cement.例文帳に追加

リグニン系物質を亜臨界状態または加圧熱水状態の水で処理して得られた反応物（リグニンスルホン酸塩変性物）をコンクリート用混和剤として用いる。 - 特許庁

In such a manner, since the forward direction state and the reverse direction state can be appropriately switched, the fusion bonding of the solid adsorbent A inside the reaction chamber 22 is prevented.例文帳に追加

このように順方向状態と逆方向状態とを適宜切り替えることが可能であるため、反応室２２内の固体吸着剤Ａが溶着するのを防止できる。 - 特許庁

To obtain a melting speed for melting a solid sample at a stable melting speed, while constantly maintaining an oxidation state or a reduction state, even if melting reaction advances.例文帳に追加

溶解反応が進行しても酸化状態又は還元状態を一定に保ちながら安定した溶解速度で固体試料を溶解させ溶解速度を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a carbonyl compound easily by performing a reaction of a chain state vicinal diol (except for a chain state 1,2-diol) with hydrogen peroxide.例文帳に追加

鎖状ビシナルジオール類（ただし、鎖状１，２−ジオール類を除く。）と過酸化水素を反応させて、より容易に、カルボニル化合物を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for estimating a secondary-battery state that dynamically estimates an internal state based on an electrochemical reaction while using a battery model with a reduced calculation load.例文帳に追加

電気化学反応に基づく内部状態を動的に推定可能であり、かつ演算負荷が軽減された電池モデルを用いた二次電池の状態推定装置を提供する。 - 特許庁

The structure of the photochromic ligand is changed from a first state into a second state by a photochromic reaction when the rare earth complex is irradiated with light at a wavelength λ_1.例文帳に追加

該希土類錯体に波長λ_１の光を照射すると、上記フォトクロミック配位子の構造が、フォトクロミック反応により第１状態から第２状態に変化する。 - 特許庁

When the state detecting means 12-14 detect a fact that the fuel cell 1 reaches the prescribed state, reaction gas passages 7, 8 of the fuel cell 1 are scavenged.例文帳に追加

燃料電池１が所定の状態になったことを状態検知手段１２〜１４により検知したときに、燃料電池１の前記反応ガス流路７、８を掃気する。 - 特許庁

The hologram recording method of an unrewritable hologram recording system includes a step in which a sensitizing dye absorbs light by an exposure to form an excited state, a chemical reaction step including a coloring reaction involving an electron transfer or an energy transfer from such excited state, and a hologram-forming step by such chemical reaction.例文帳に追加

露光により増感色素が光を吸収し、励起状態を生成する過程、該励起状態からの電子移動またはエネルギー移動を伴う発色反応を含む化学反応過程、および該化学反応によるホログラム形成過程を含むことを特徴とする書き換えできない方式のホログラム記録方法。 - 特許庁

The vehicle steering device is a vehicle-mounted type for setting a target steering reaction force to be applied to a steering wheel on the basis of a steering angle and vehicle speed, and for performing reaction force control applying the target steering reaction force, and includes a correcting device for correcting the target steering reaction force according to a grip state amount representing degrees of a grip state of the vehicle.例文帳に追加

車両用操舵装置は、車両に搭載され、操舵ハンドルに付与すべき目標操舵反力を操舵角及び車速に基づいて設定し、目標操舵反力を付与する反力制御を行う車両用操舵装置であって、車両のグリップ状態の程度を示すグリップ状態量に応じて目標操舵反力を補正する補正手段を備える。 - 特許庁

When oxygen and an oxidizing substance are increased in a first reaction tank (anaerobic tank 7) for applying anaerobic treatment or oxygen free treatment to sewage and the reaction tank is ready to deviate from a reducing state, the return amt. of the sludge drawn out of a final sedimentation basin 10 is increased to enhance the concn. of microorganisms in the first reaction tank to hold the reaction tank in a reducing state.例文帳に追加

嫌気処理又は無酸素処理を汚水に施す最初の反応槽（嫌気槽７）の酸素，酸化性物質が増加し、その反応槽が還元状態から逸脱しそうになったときに、最終沈殿池１０の引抜き汚泥の返送量を多くすることにより最初の反応槽内の微生物濃度を高め、その反応槽内を還元状態に維持する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet irradiation system in which the curing reaction state of a general purpose ultraviolet curing resin is judged in real time, to provide a curing reaction detector used therrfor, and to provide a method for curing the ultraviolet curing resin by using the curing reaction detector.例文帳に追加

汎用的な紫外線硬化樹脂に対してその硬化反応状態をリアルタイムで判断できる紫外線照射システム、それに用いられる硬化反応検知装置およびそれを用いた紫外線硬化樹脂の硬化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing various alkoxysilane compounds in high selectivity and yield by transesterification reaction at high reaction rate in a state enabling easy separation of a catalyst after the reaction.例文帳に追加

各種アルコキシシラン化合物をエステル交換反応で合成するに際し、反応進行が良好であり、また反応後の触媒分離も容易に実施でき、かつ高選択，高収率で目的とするアルコキシシラン化合物を得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing fullerene derivatives comprises reacting the fullerenes 12 in suspended state in a reaction medium 10, wherein the fullerenes 12 previously suspended in another medium 11 inert to the reaction medium 10 is mixed with the reaction medium 10.例文帳に追加

フラーレン類１２を反応媒体１０中に懸濁状態で反応させるフラーレン誘導体の製造方法において、予め反応媒体１０に対して不活性な他の媒体１１に懸濁させたフラーレン類１２を、反応媒体１０と混合させる。 - 特許庁

The biological state determination device 1 is configured to properly determine the drowsy or drunken state of the driver from the operation result of the driver, that is, the reaction of the driver when the reaction force is applied to the steering and the brake pedal.例文帳に追加

この生体状態判定装置１によれば、ハンドル及びブレーキペダルに反力を付与したときの運転者の操作結果すなわち運転者の反応から、居眠り状態や飲酒状態等の生体状態を適切に判定することができる。 - 特許庁

The fuel cell system is equipped with a fuel cell 1 generating electric power by chemical reaction of two kinds of reaction gas being supplied from each side of a membrane, and state detecting means 12-14 detecting a state of the fuel cell 1 after stop of power generation of the fuel cell 1.例文帳に追加

膜を挟んで、供給される２種類の反応ガスを化学反応させて発電を行う燃料電池１と、燃料電池１の発電停止後に燃料電池１の状態を検知する状態検知手段１２〜１４とを備える。 - 特許庁

Then, in performing film deposition in the reaction vessel, the film deposition is performed in a state where the exhaust piping is electrically non-grounded, and in subjecting the inside of the reaction vessel to dry etching, the dry etching is performed in a state where the exhaust piping is electrically grounded.例文帳に追加

そして、反応容器内で成膜を行う場合には、該排気配管を電気的に非接地とした状態で行い、反応容器内をドライエッチングする際には、該排気配管を電気的に接地した状態で行うことを特徴とする。 - 特許庁