「state reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

This gain proportional to a ratio of a road surface reaction force torque to a vehicle state value can also be applied as a function changing in response to a vehicle speed.例文帳に追加

この路面反力トルクと車両状態量の比に比例するゲインを、車速に応じて変化する関数とすることもできる。 - 特許庁

The compression state of the compression spring 32 is released, restoring force is transmitted to a worker through the corrugate pipe 82 as the reaction.例文帳に追加

また、圧縮ばね３２の圧縮状態が解除され、その復元力がコルゲイト管８２を介して手応えとして作業者に伝わる。 - 特許庁

A rectangular flat panel-like main body 11 of the boat is set in an erected state in a heat treatment furnace or in a reaction container of a CVD system.例文帳に追加

矩形平板状のボート本体１１は立てた状態で熱処理炉内やＣＶＤ装置の反応容器内にセットされる。 - 特許庁

To provide a gas pumping system capable of providing high reaction stability and extensive possible change to a state in a process chamber.例文帳に追加

プロセスチャンバの状態に対し、大きな反応安定性および広範囲な可能な変化を提供できる気体ポンピングシステムを提供する。 - 特許庁

The safety member 13 is pressed elastically to a valve seat 10 side by the valve closing spring 17, and its reaction force is received by the low melting point alloy 15 in a solid phase state.例文帳に追加

安全部材(13)を閉弁バネ(17)で弁座(10)側へ弾圧し、その反力を、固相状態の低融点合金(15)で受け止める。 - 特許庁

Thus, the reaction force operating at the pedal 1 is abruptly increased, and the driver can recognize the change of the detected state.例文帳に追加

これによりアクセルペダル１に作用する反力が急激に増加し、運転者は検出状況の変化を認識することができる。 - 特許庁

When a part of the housing is applied to the heat transfer plate 3 under that state, transmission of heat is enhanced by reaction of the leaf spring 6.例文帳に追加

この状態で、筐体の一部を伝熱板３に押し当てると板ばね６の反力により熱伝達が良好なものとなる。 - 特許庁

In this state, anodic reaction is performed, thus the face in contact with the liquid is chemically converted, and the upper side functions as a current feed face.例文帳に追加

この状態で陽極化成を行うことで液に接した面が化成され上面側が電流供給面として機能する。 - 特許庁

METHOD OF AND DEVICE FOR DETERMINING FLOC FORMATION STATE, FLOCCULATION REACTION TANK, pH CONTROL BATH, AND ABNORMALITY OCCURRENCE-REPORTING SYSTEM例文帳に追加

フロック形成状態判定方法、フロック形成状態判定装置、凝集反応槽、ｐＨ調整槽、及び異常発生通報システム - 特許庁

A chemical substance from the reactive flow is sent to a device for testing the physical properties of the chemical substance exhibiting the state of a chemical reaction.例文帳に追加

反応流からの化学物質が、化学反応の状態を示す化学物質の物理的性質を試験する装置に送られる。 - 特許庁

When the reagent is supplied to the reaction tank part 10 from the flow channel part 7, an antibody in the reagent is bonded to the cantilever 16, turn into a solid phase state.例文帳に追加

試薬を流路部７から反応槽部１０へ供給すると、試薬内の抗体がカンチレバー１６に付着して固相化する。 - 特許庁

To provide a ferrite magnet powder, capable of being applied finely to a bonded magnet via a state obtained via a ferrite forming reaction treatment.例文帳に追加

フェライト化反応処理を経た状態で微細で、かつボンド磁石に適用できることのできるフェライト磁石粉末を提供する。 - 特許庁

To improve reaction efficiency of a fuel cell by optimally controlling a humidification amount of the fuel cell in response to an operation state.例文帳に追加

運転状態に応じて燃料電池の加湿量を最適に制御することで、燃料電池の反応効率を向上すること。 - 特許庁

Here, since a feeling of the driver received from the accelerator pedal reaction changes by a state of the vehicle and the driver, the risk potential to the preceding car is corrected in response to a vehicle setting state, by detecting the vehicle setting state of expressing a state of the vehicle and the driver.例文帳に追加

ただし、運転者がアクセルペダル反力から受ける感覚は、車両や運転者の状況によって変化するので、車両や運転者の状況を表す車両設定状態を検出し、車両設定状態に応じて先行車に対するリスクポテンシャルを補正する。 - 特許庁

The device for nucleic acid amplification has a structure in which a plurality of fine reaction cells having a pair of a bead retention space retaining only one analysis bead and a reagent reaction space not retaining a bead but having a sufficient volume to enable a reagent reaction are arranged in a plane state.例文帳に追加

解析用ビーズを１個だけ保持することが可能なビーズ保持空間と、ビーズが保持されないが試薬反応は可能とする充分な容積を有する試薬反応空間とを、１組有する微小反応セルを、平面状に複数配置した構造を有する核酸増幅用デバイス。 - 特許庁

The method for producing the useful material by bringing a hydrophobic substrate into contact with an aqueous reaction liquid 5, and converting the substrate in the reaction liquid by using a biocatalyst includes localizing the hydrophobic substrate in a solid state on one position in the reaction system.例文帳に追加

疎水性基質を水性反応液５に接触させ、当該反応液中で生体触媒を用いて変換し、有用物質を製造する方法において、固体状態の疎水性基質を、反応系内のいずれかの箇所に局在化させて行なう有用物質の製造方法。 - 特許庁

As the gas state substance, a reaction mixture containing hexafluoropropylene (HFP) as an objective compound, obtained by the forming reaction of the HFP, and the PFIB as a byproduct can be used, and thereby it is possible to efficiently eliminating the PFIB from the HFP-containing reaction mixture.例文帳に追加

ガス状物質には、ヘキサフルオロプロピレン（ＨＦＰ）の生成反応で得られる、ＨＦＰを目的生成物として、およびＰＦＩＢを副生成物として含む反応混合物を用いることができ、これにより、ＨＦＰ含有反応混合物からＰＦＩＢを効率的に除去することができる。 - 特許庁

To provide a liquid reaction inspecting tool that determines and verifies the reaction state of urine, an excreta suspension liquid, or the like, and reduces time to determination from the introduction of liquid to be inspected, is compact, does not require much liquid to be inspected or reaction liquid, and further contributes to a decrease in waste disposal and material cost.例文帳に追加

尿や便懸濁液等の反応状態を判定確認する液体反応検査具で、被検査液の導入から判定までの時間が短く、コンパクトでかつ被検査液や反応液が多く要せず、更に廃棄物と材料コスト低減に寄与する液体反応検査具の提供にある。 - 特許庁

The fat and oil containing steryl glucoside in a dissolved state and a lower alcohol are subjected to transesterification reaction to provide a reaction mixture in which the steryl glucoside is deposited and, thereafter, the steryl glucoside is separated from the reaction mixture to produce the fatty acid lower alkyl ester, glycerin and steryl glucoside.例文帳に追加

ステリルグルコシドを溶解した状態で含有する油脂と低級アルコールとをエステル交換反応させてステリルグルコシドが析出した反応混合物を得た後、該反応混合物からステリルグルコシドを分離して、脂肪酸低級アルキルエステル、グリセリン及びステリルグルコシドを製造する。 - 特許庁

In the method for decomposing the perfluorinated compound in which the fluorine component is fixed to the solid-state reaction agent by bringing the gas containing the perflorinated compound into contact with the solid reaction agent under heating, the reaction agent contains an alkaline earth metal compound and aluminum oxide.例文帳に追加

パーフルオロ化合物を含むガスを固体状の反応剤と加熱下で接触させて、その反応剤にフッ素成分を固定するパーフルオロ化合物の分解方法において、前記反応剤が、アルカリ土類金属化合物及び酸化アルミニウムを含有することを特徴とする。 - 特許庁

In this method, a reagent required to conduct the reaction is divided into constituents of reagents which do not individually bring about the reaction, then one of the divided reagents is sustained in a channel formed on the micro fluid chip in a solid state, and the micro fluid chip is heated up to a temperature required by the reaction to be conducted.例文帳に追加

反応に必要な試薬を単独では反応が起こらない試薬構成に分割し、一方の試薬を固体状態でマイクロ流体チップ上に作製された流路内に保持し、実施する反応に要求される温度にマイクロ流体チップを加温する。 - 特許庁

After a semiconductor film is grown on a substrate by setting a reaction furnace 2 in a decompression state, only parts V3, V4 of a plurality of vacuum exhaust valves V2 to V4 are closed, thereby lowering the exhaust speed of a vacuum pump 5 to exhaust the reaction furnace 2 and simultaneously return the reaction furnace 2 to have normal pressure.例文帳に追加

反応炉２を減圧状態として基板上に半導体膜を成長した後、複数の真空排気バルブＶ２〜Ｖ４のうちの一部Ｖ３、Ｖ４だけを閉じることにより、真空ポンプ５の排気速度を下げて反応炉２を排気しながら反応炉２を常圧に戻す。 - 特許庁

To properly control the injection amt. of a flocculant necessary for holding the concn. of phosphorus in treated water to a target value from the water quality state of the reaction soln. in a biological reaction tank and to keep biological reaction well by accurately calculating the amt. of the suspended substance formed by the injected flocculant.例文帳に追加

生物反応槽の反応液の水質状態から、処理水のリン濃度を目標値に維持するのに必要な凝集剤の注入量を適正に管理するとともに、注入した凝集剤で生成される懸濁物量を正確に求めて生物反応を良好に維持する。 - 特許庁

The fiber-reinforced adhesive sheet is obtained by carrying out an impregnation process for impregnating a reinforced fiber sheet with a reactive compound which is polymerized by a polymerization reaction to form a thermoplastic resin and a reaction process for, preferably after the impregnation reaction, polymerizing the reactive compound into a state in which the polymerization reaction is not completed.例文帳に追加

強化繊維シートに、重合反応により高分子量化して熱可塑性樹脂を形成する反応性化合物を含浸させる含浸工程を実施し、好ましくはこの含浸工程後に反応性化合物を重合反応が完了しない状態まで高分子量化させる反応工程を実施して、繊維強化接着シートを得る。 - 特許庁

After sealing the reaction vessel filled with at least a raw material and an ammonia solvent, the reaction vessel is loaded in a pressure-resistant vessel, the inside of the reaction vessel is made to a supercritical state and/or a subcritical ammonia atmosphere, and the nitride crystal is developed in the reaction vessel using one provided with a pressure regulation region (23) in a part.例文帳に追加

反応容器に少なくとも原料とアンモニア溶媒を充填して密閉した後、耐圧性容器内に該反応容器を装填し、該反応容器中を超臨界および／または亜臨界アンモニア雰囲気にして、該反応容器内で窒化物結晶を成長させる際に、反応容器としてその一部に圧力調整領域（２３）を備えたものを用いる。 - 特許庁

When producing the fatty acid ester by transesterification reaction of oils and fats with a monohydric alcohol, an alcohol in an amount which is excessive than a required theoretical chemical equivalent is used for the reaction in a state of overheated vaporized alcohol and the reaction product, etc., are collected as a mixed vapor phase flow with the overheated vaporized alcohol and the transesterification reaction is carried out in the presence of a zeolite.例文帳に追加

油脂類と一価アルコールを反応させてエステル交換反応により脂肪酸エステルを製造する際に、必要な理論化学当量より過剰のアルコールを過熱気化アルコールの状態で反応に使用し、反応生成物等を過熱気化アルコールとの混合気相流として採取し、エステル交換反応をゼオライトの存在下で行う。 - 特許庁

An output characteristic at low temperature is improved by manufacturing the energy device by storing/releasing electric energy by at least two kinds of reaction mechanisms comprising one having a small reaction rate and the other having a large reaction rate, in the faradic reaction wherein an oxidation state of an active material mainly changes and charge moves to the active material through an electrode interface.例文帳に追加

及び、主に活物質の酸化状態が変化し、電荷が電極界面を通して活物質に移動するファラデー的な反応で、反応速度が遅いものと速いものの少なくとも２種の反応機構により電気エネルギーを貯蔵・放出することを特徴とするエネルギーデバイスを作製することで低温での出力特性を改善した。 - 特許庁

This apparatus for producing the vapor growth carbon fiber is equipped with a reaction chamber having a pair of reaction chamber walls which is arranged in such a manner that the platelike reaction chamber walls face each other, and further with a heating means for heating the inside of the reaction chamber, wherein the apparatus is structured so that the vapor growth carbon fiber is produced in a floating state inside the reaction chamber.例文帳に追加

本発明の課題を解決するための手段は、平板状の反応室壁が相対向するように配置された一対の反応室壁部材を備えた反応室と、前記反応室内を加熱する加熱手段とを備え、前記反応室内において浮遊状態で気相成長炭素繊維を製造可能に形成されて成ることを特徴とする気相成長炭素繊維製造装置である。 - 特許庁

To provide a high-temperature valve device of a simple configuration, which can exhibit high corrosion resistance, and can mechanically separate a reaction by-product and a material for reaction when producing silicon while maintaining them in a gas state completely different from the phase state of solid silicon.例文帳に追加

高い耐腐食性を呈し得ると共に、シリコンを製造する際の反応副生成物や反応用の原料を固体のシリコンとは相状態の全く異なる気体状態に維持しながら機械的に分離することができる簡便な構成の高温用バルブ装置を提供する。 - 特許庁

In the apparatus 1, a gastight communication path 52 for exhaust, communicating with the reaction chamber 2 and the cooling chamber 4, is provided between the both, and the path between the reaction chamber 2 and the cooling chamber 4 is switched to a communication state or an interception state by opening or closing of an exhaust gate 521.例文帳に追加

反応チャンバ２と冷却チャンバ４との間には、両者の間を連通させる排出用気密連通路５２が設けられており、排出用ゲート５２１の開閉により両者の間の連通状態と遮断状態とを切り替えることができるように構成されている。 - 特許庁

When the detection state of the obstacle is changed to a non-recognition state, the steering reaction force can be gradually decreased in the case where the own vehicle is near the lane identification line located in the direction where the risk has been determined to be high, and the steering reaction force can be rapidly decreased in the case where the vehicle is far from the lane identification line.例文帳に追加

障害物の検出状態が非認識状態に変化したとき、自車両が、リスクが高いと判断されていた方向にある車線識別線に近い場合は操舵反力を緩やかに低下し、車線識別線から遠い場合は操舵反力を速やかに低下する。 - 特許庁

In the method of operating the apparatus for hydrothermal reaction treatment which treats a matter to be treated by hydrothermal oxidation reaction in a reactor vessel 8 where water is put in a super-critical state or in a subcritical state, the coupling part 4 of the metal self-sealing structure is cooled at a cooling rate of 250°C per minute or slower.例文帳に追加

水の超臨界状態または亜臨界状態とした反応容器８内で、被処理物を水熱酸化反応させて処理する水熱反応処理装置の運転方法において、メタルセルフシール構造の継手４部分を、２５０℃／分以下の冷却速度で冷却する。 - 特許庁

The pin 24 receives reaction from the cam surface 29 under the state in which the locking of a release lever 26 is released and operated, and pushed out in the direction that the pin 24 is slipped off from the case 11 by a component force in the horizontal direction of the reaction.例文帳に追加

解除レバー２６をロック解除操作する状態においては、ロックピン２４が傾斜カム面２９から反力を受け、その水平方向の分力によって保持ケース１１から抜け出る向きに押し出される。 - 特許庁

To provide a chemical reaction transition state search system, a method therefor and a program therefor, allowing perfect acquisition of a target TS even if a molecular structure of a reaction product to be synthesized becomes complicated.例文帳に追加

合成しようとする反応生成物の分子構造が複雑になっても完全に目的ＴＳを得ることが可能な化学反応遷移状態探索システムとその方法とそのプログラムを提供することである。 - 特許庁

In the monolith catalyst 31, a calorific value increases due to the chemical reaction of the fuel and the temperature is raised, and the chemical reaction of the fuel is promoted even due to the fact that the monolith catalyst 31 becomes a high temperature state.例文帳に追加

そして、モノリス触媒３１では、燃料の化学反応に伴う発熱量が増加し昇温され、モノリス触媒３１が高温状態となることに起因しても燃料の化学反応が促進される。 - 特許庁

Charge in the secondary battery is a reverse chemical reaction of discharge, and after a portion in the secondary battery directly relating to a chemical reaction in the discharge is removed, a portion for making a charged state is fit.例文帳に追加

二次電池における充電は、放電の逆化学反応であり、その放電による化学反応に直接関係する二次電池内の部位を抜去した後、充電された状態をつくるための部位を装着する。 - 特許庁

A cooling plate 21 is arranged in the reaction tank 10 below the anode 13 so that the cooling plate is moved and set at a freely increased/decreased distance from the anode 13 in such a state that the inside of the reaction tank 10 is kept airtight.例文帳に追加

反応槽１０内にあって、陽極３の下方に、反応槽１０内の気密を維持した状態で移動して陽極１３からの距離を自由に変えることのできる冷却プレート２１が配置されている。 - 特許庁

A simulation system for vehicle includes a driving simulator 1 which simulates vehicle behaviors including the transmission of the steering reaction force, and a steering simulator 100 which simulates the state wherein the load correlating with the steering reaction force is applied to a steering device.例文帳に追加

操舵反力の伝達を含む車両挙動をシミュレーションするドライビングシミュレータ１と、ステアリング装置に操舵反力に相関する負荷が付与された状態をシミュレーションするステアリングシミュレータ１００を備える。 - 特許庁

The reaction chamber 1 is tightly sealed, has an inlet 3 and an outlet 13 and is set so as to be made into a vacuum state, and, by a connecting part, the outlet 13 is communicated with the other reaction chamber or an outlet passage 2.例文帳に追加

反応室（１）は、密閉されており、入口（３）と出口（１３）を有し、真空状態にできるように設計されており、その接続部によって出口（１３）は他の反応室または出口通路（２）と連通している。 - 特許庁

To provide a temperature control method, a temperature control device and a program for temperature control, for securing satisfactory temperature controllability even when such unexpected disturbance as a change in reaction state occurs in a reaction process.例文帳に追加

反応プロセスにおいて、反応状態の変化など不測な外乱が生じた場合でも良好な温度制御性を確保できる温度制御方法、温度制御装置および温度制御用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a crosslinkable type carboxy group-containing water-soluble polymer, in which reaction can be continued in a state where the influence of a polymer precipitated in the middle of the reaction can be reduced as far as possible.例文帳に追加

架橋型カルボキシル基含有水溶性重合体の製造方法に関して、反応途中に析出する重合体の影響を極力少なくした状態で反応が継続できる製造方法を提供する。 - 特許庁

The electrochemical reaction is executed in a state where a reaction promoter 15, in which fine powder of a jewel or a noble stone is carried on fine powder of various kinds of minerals or metals, is in contact with an electrode 9 or is disposed near the electrode 9.例文帳に追加

宝石又は貴石の微粉末を各種鉱物や金属の微粉末に担持させた反応促進材１５を、電極９に接して又は電極９の近傍に配設した状態で電気化学反応を行う。 - 特許庁

The determination step determines based on the maximum value and the minimum value of the optical property measured within a reaction termination area after the equilibrium state of the reaction between the analyte and the reagent until the final light measurement point.例文帳に追加

判定工程は、検体と試薬との反応が平衡状態に達した後、最終測光点迄の間の反応終息域内で測定される光学的特性の最大値と最小値の差をもとに判定する。 - 特許庁

This system has the driving simulator 1 which simulates the vehicle behaviors including the transmission of the steering reaction and the steering simulator 100 which simulates the state that the load correlating with the steering reaction is imparted to the steering device.例文帳に追加

操舵反力の伝達を含む車両挙動をシミュレーションするドライビングシミュレータ１と、ステアリング装置に操舵反力に相関する負荷が付与された状態をシミュレーションするステアリングシミュレータ１００とを備える。 - 特許庁

To obtain in high yield an alkoxysilane useful for e.g. coating materials by reaction between metallic silicon particles and an alcohol in a vapor phase while fluidizing the metallic silicon particles and medium particles in a mixed state so as to entirely obviate such problems as impurity contamination and enable reaction temperature and reactivity to be uniformly controlled.例文帳に追加

反応溶媒に関わる煩雑な工程や不純物の混入等の問題が一切なく、反応層内の温度や反応性を均一に制御することが容易で、効率よくアルコキシシランを製造する。 - 特許庁