Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「state to state 2」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「state to state 2」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > state to state 2に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

state to state 2の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 10360



例文

On February 2, he was transferred to the chief councilor of state. 例文帳に追加

2月2日、大納言に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fig. 2-2-25 State of outsourcing to the private sector例文帳に追加

第2-2-25図 民間への委託状況 - 経済産業省

March 2, promoted to supernumerary second-ranked councilor of state. 例文帳に追加

3月2日、権中納言に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 24: He was transferred to the office of Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state). 例文帳に追加

2月2日、権大納言に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

(2) There is to be a sub-office of the Patent Office in each State. 例文帳に追加

(2) 各州に特許局の支局を設置する。 - 特許庁


例文

2 .Where a person to whom paragraph 1 of this Article isnot applicable and who is covered under the legislation ofa Contracting State and has one employment contract with anemployer with a place of business in the territory of thatContracting State also concludes another employmentcontract with a related employer of that employer afterbeing sent by that employer from the territory of thatContracting State to work in the territory of the otherContracting State, and in case where that related employerhas a place of business in the territory of that otherContracting State, the employee shall be subject only tothe legislation of the first Contracting State as if thatemployee were working in the territory of the firstContracting State, provided that the planned period of suchdetachment is not expected to exceed five years .例文帳に追加

両締約国の政府は、この2に規定する関連する雇用者の範囲について合意する 。 - 厚生労働省

On February 24, he was posthumously elevated to Juichii Dajo Daijin (Junior First Rank Grand Minister of state). 例文帳に追加

2月24日、贈従一位太政大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

718: Appointed to Chunagon (vice-councilor of state). 例文帳に追加

718年(養老2年)に中納言に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1244 he was reappointed to Gon Dainagon (Provisional chief councilor of state). 例文帳に追加

寛元2年(1244年)に権大納言に再任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

On April 25, 1862, he was transferred to Chunagon (vice-councilor of state). 例文帳に追加

1862年(文久2)4月25日、中納言に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

He was appointed to Dainagon (chief councilor of state) in 1450, after assuming Sangi (councilor) and Chunagon (vicecouncilor of state). 例文帳に追加

参議・中納言を経て、宝徳2年(1450年)に大納言に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1227, he became Chunagon (vice-councilor of state), and two years after that, he was promoted to Dainagon (chief councilor of state). 例文帳に追加

安貞元年(1227年)中納言となり、2年後に大納言に転じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 15, 860, he was transferred to Chunagon (vice-councilor of state.) 例文帳に追加

貞観2年(860年)1月16日、中納言に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Equivalent partial FSAs, i.e., a partial FSA which changes from a state 2 to a state 16 and a partial FSA which changes from a state 3 to a state 17 are extracted from one FSA (main1) changing from a state 1 to a state 18.例文帳に追加

状態1から状態18に至る1つのFSA(main1)から、等価な部分FSA、すなわち状態2から状態16に至る部分FSAと状態3から状態17に至る部分FSAを抽出する。 - 特許庁

A cabinet 2 is provided with a display section 3 to indicate a speech state.例文帳に追加

キャビネット2は、通話状態を示す表示部3を設けている。 - 特許庁

Fig. 2-3-3 State of competition for loans to SMEs例文帳に追加

第2-3-3図 中小企業向け貸出を巡る競合状況 - 経済産業省

He was promoted to Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state) in 1488. 例文帳に追加

長享2年(1488年)には権大納言に昇進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In March 1456, he was appointed to Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state). 例文帳に追加

康正2年(1456年)3月に権中納言に叙任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a state of having to repeat the same grade in school because of failure 例文帳に追加

落第して同じ学年を2度経験すること - EDR日英対訳辞書

An aluminum alloy in a melted state is charged to a vessel 2.例文帳に追加

溶融状態のアルミニウム合金を容器2に入れる。 - 特許庁

On December 10, 1318, he returned to the post of Gon-Chunagon (supernumerary second-ranked councilor of state). 例文帳に追加

1318年(文保2)12月10日、権中納言に還任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 20, 1183: He was appointed to Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state). 例文帳に追加

寿永2年(1183年)8月25日、権大納言に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Akitomo who became Azechi (inspector of the provincial government) after that was promoted to Chunagon (vice-councilor of state) in 1262, and to Gon Dainagon (provisional chief councilor of state) in 1265. 例文帳に追加

その後按察使に転じて弘長2年(1262年)には中納言、文永2年には権大納言に昇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Raising the portion of state subsidy for basic pension to one-half)例文帳に追加

(基礎年金国庫負担割合の2分の1への引上げ) - 厚生労働省

The second switch 2-2 is provided, which starts an action for returning the panel 1 to the first state (closed state) by pressing the panel 1 at the second state (opened state).例文帳に追加

また、第二の状態(開状態)にあるパネル1を押圧することによりパネル1を第一の状態(閉状態)に戻す動作を開始させる第二のスイッチ2−2を設ける。 - 特許庁

He was appointed to Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state) in 1166 and switched to Chunagon (vice-councilor of state) two years later. 例文帳に追加

仁安(日本)元年(1166年)に権中納言に任ぜられ、2年後に中納言に転じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A motion detection circuit 5 detects a motion by selecting a motion detection method according to the state 1, or the state 2 or a state 3 not being a pull- down conversion state.例文帳に追加

動き検出回路5は、状態1と状態2とプルダウンではない状態3に応じて動き検出方法を切り換えて動き検出する。 - 特許庁

A state between the electrodes 1 and 2 can reversibly change from a first state to a second state having rectification higher than that of the first state, and vice versa.例文帳に追加

電極1,2間は、第1状態と、当該第1状態よりも整流性の高い第2状態との間を可逆的に変化することが可能である。 - 特許庁

The dummy substrate 4 is fixed to the solid-state imaging element 2 so as to hold the solid-state imaging element 2 mounted on the printed substrate 3 cooperatively with the printed substrate 3 with the solid-state imaging element 2 interposed therebetween.例文帳に追加

ダミー基板4は、プリント基板3に実装した状態の固体撮像素子2をこのプリント基板3と協同して挟むように固体撮像素子2に固定される。 - 特許庁

In December 1170, Munemori was promoted to the position of supernumerary second-ranked councillor of state. 例文帳に追加

嘉応2年(1170年)12月、宗盛は権中納言に昇進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the 29th of the leap month February, 972, he was transferred to the post of Deputy Junior Council of State. 例文帳に追加

972年(天禄3)閏2月29日、権中納言に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Upon the receipt of the start signal by the slave unit 2, the state machine 30 forcibly shifts its state to a state of start reception S1.例文帳に追加

スレイブ装置2がスタート信号を受信すると、ステートマシン30はステートをスタート受信S1に強制的に遷移させる。 - 特許庁

At the time of outputting the operation signal, the control section 25 generates a state signal indicating the state of the clock section 2 and causes a transmitting section 24 to transmit the state signal.例文帳に追加

その際、制御部25は時計部2の状態を示す状態信号を作成し、送信部24から送信させる。 - 特許庁

Alternatively, the valve element 2 is moved from a fully open state to a prescribed position to make the fully closed state, and then it is returned to the fully open state.例文帳に追加

あるいは逆に、弁体2を全開状態から所定の位置まで移動させて半閉状態とし、その後、また全開状態へと戻す。 - 特許庁

When the control section 11 is not a receptible state, the printer transmits the state to the host device 2.例文帳に追加

受信可能な状態でない場合には、その状態をホスト装置2に対して送信する。 - 特許庁

A liquid crystal screen switch 11 sets the liquid crystal display 2 to be in an operation state or in the standby state.例文帳に追加

液晶画面スイッチ11は、液晶表示部2を作動状態または待機状態とする。 - 特許庁

He was assigned to Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state) in 1851 and Kokuji goyogakari (a general official of the Imperial Household in charge of the State affair) in 1862. 例文帳に追加

嘉永4年(1851年)、権大納言となり、文久2年(1862年)には国事御用掛となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The state management server 3 transmits the detected virtual machine state information to the user terminal 2.例文帳に追加

状態管理サーバ3は、検出した仮想マシン状態情報をユーザ端末2に送信する。 - 特許庁

The anchor 4 is fixed to the iron plate 2 under a fused state, and fixed to concrete 3 under a sintered state.例文帳に追加

アンカー4は鉄板2と融着状態で固着し、コンクリート3と焼結状態で固着する。 - 特許庁

Later, he was promoted to Chunagon (Vice-Councilor of State) and Dainagon (Chief Councilor of State) and was assigned to become Udaijin (Minister of the Right) in 783. 例文帳に追加

その後も中納言・大納言と累進して、783年(延暦2年)には右大臣に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) The preceding paragraph shall not apply to patent rights belonging to the State. 例文帳に追加

2 前項の規定は、国に属する特許権には、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The preceding paragraph shall not apply to design rights belonging to the State. 例文帳に追加

2 前項の規定は、国に属する意匠権には、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In February 1167, Shigemori became Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state) and was allowed to be armed with a sword. 例文帳に追加

仁安2年(1167年)2月には、権大納言となり帯剣を許された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, he was appointed to Jusanmi, Hisangi (Junior Third Rank, non-Counselor) in 1183, Chunagon (vice-councilor of state) in 1189, Gondainagon (provisional chief councilor of state) in 1191, and in the end Dainagon (chief councilor of state) in 1202, but he resigned from Dainagon in 1204. 例文帳に追加

以後、寿永2年(1183年)に従三位・非参議、文治5年(1189年)中納言、建久2年(1191年)権大納言、建仁2年(1202年)に大納言と進み、同4年(1204年)辞職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The decision referred to in paragraphs (2) or (4) shall be taken by the state examiner carrying out the examination as to substance. 例文帳に追加

(2)又は(4)にいう決定は,実体審査を実施する国家審査官が行う。 - 特許庁

On July 7, 1720, he was appointed to Gon Dainagon (Junior Chief of the Councilor of State). 例文帳に追加

享保5年6月2日(旧暦)に権大納言に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The holding member 3 is fitted to a front cover 2 in a watertight state.例文帳に追加

保持部材3は、前カバー2に水密に取り付けられている。 - 特許庁

the state of two people being back to back 例文帳に追加

2人の人が背中を向け合って反対の方向に向いていること - EDR日英対訳辞書

the state or condition of being ranked second to the lowest 例文帳に追加

競技などにおいて,成績が最下位から2番目であること - EDR日英対訳辞書

例文

(3) When a shift from the state (2) to a light-load state is made, the engine accelerator is again automatically set at 80%.例文帳に追加

(3)上記の(2)の状態から負荷が低い状態になった場合は、再びエンジンアクセルを80%に自動設定する。 - 特許庁




  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS