例文 (999件) | 共起表現 |
state to stateの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49936件
To bring a stand into an operating state or a release state without using man power.例文帳に追加
人力を用いることなく、スタンドを動作状態、または、解除状態とする。 - 特許庁
To simplify the switching operation between the locked state and unlocked state of a bone operating appliance.例文帳に追加
骨手術具のロック状態とアンロック状態の切替操作を簡易化する。 - 特許庁
The disk array apparatus 200 is shifted from a mirror state to a rebuild state (S108).例文帳に追加
ディスクアレイ装置200をミラーステートからリビルドステートへ移行させる(S108)。 - 特許庁
In the support layer 10s, a phase transition occurs from the rubber state to the glass state.例文帳に追加
支持層10sでは、ゴム状態からガラス状態への相転移が起こる。 - 特許庁
To make discriminable disconnection of a signal line and a short- circuit state, from normal state.例文帳に追加
信号線の断線や短絡状態と正常状態を判別可能とする。 - 特許庁
The external state monitor means (11) monitors an external state to be related.例文帳に追加
外部状態監視手段(11)は、関連付けする外部の状態を監視する。 - 特許庁
REpresentational State Transfer is a new way to create and communicate with web services. 例文帳に追加
REpresentational State Transfer は、Web サービスの作成および Web サービスとの通信のための新しい方法です。 - NetBeans
To realize an eluted state of zero order elution or an eluted state similar thereto.例文帳に追加
ゼロ次溶出の溶出態様又はそれに近い溶出態様を実現する。 - 特許庁
SOLID-STATE LASER SOURCE SUBJECTED TO SIDE PUMPING AND PUMPING PROCESS FOR SOLID-STATE LASER SOURCE例文帳に追加
側面ポンピングされる固体レーザ源、および固体レーザ源のためのポンピングプロセス - 特許庁
Upon sensing the evidence, the agent transitions from the start state to the maintain state.例文帳に追加
証拠を検知すると、エージェントは開始状態から維持状態に移行する。 - 特許庁
To provide an automatic controller sensing a tilling state and automatically locking a differential gear when a tiller is kept in the tilling state and sensing the untilling state and automatically keeping a lock release state when a tiller is kept in the untilling state.例文帳に追加
耕耘機が耕耘状態のときはこれを感知してディファレンシャルギヤを自動でロックし、耕耘状態でないときはこれを感知して自動でロック解除状態にする。 - 特許庁
If the internal state is beyond the region for indicating the normal state, an input is controlled so that the internal state is returned to the normal state based on the linear state equation.例文帳に追加
正常状態を表す領域から逸脱している場合は、線形状態方程式に基づき、内部状態が正常状態に復帰するように入力を制御する。 - 特許庁
A particular state quantity is used as a reference state quantity, and a state quantity that is controlled so that a relative quantity to the reference state quantity maintains a specific value is used as a following state quantity.例文帳に追加
特定の状態量を基準状態量とし、基準状態量との相対量が規定値を維持するように制御される状態量を追従状態量とする。 - 特許庁
In this determination, it is detected whether the state is after Stand- bystate or not and, when the state is after the Stand-by state, the detection part determines the state to be busy state.例文帳に追加
この判断は、Stand−bystateよりも後のステートであるか否かを検出し、Stand−by stateよりも後のステートの場合にビジー状態と判断する。 - 特許庁
If a wake-up event occurs during the standby state, the system state is returned from the standby state to an operating state with the HDD 113 held in an inactive state.例文帳に追加
スタンバイ状態の期間中にウェイクアップイベントが発生した場合、HDD113を非アクティブ状態に維持した状態で、システム状態がスタンバイ状態から稼働状態に復帰される。 - 特許庁
In a pachinko game machine 1, the normal game state, a big winning game state, and a probability variable game state which is more easily shifted to the big winning game state than the normal game state are set.例文帳に追加
パチンコ遊技機1では、通常遊技状態と大当り遊技状態と、通常遊技状態よりも大当り遊技状態に移行しやすい確変遊技状態が設定されている。 - 特許庁
When state data are set to the special state, the game control microcomputer determines a variable pattern using a special state variable pattern table and sets the state data to non-special state and, after finish conditions of the special state are satisfied and before the variable display is started, sets the state data to the non-special state.例文帳に追加
また、遊技制御用マイクロコンピュータは、状態データが特別状態に設定されているときは特別状態用変動パターンテーブルを用いて変動パターンを決定し、特別状態の終了条件が成立したあと可変表示が開始される前に、状態データを非特別状態に設定する。 - 特許庁
To report a state of a link destination to a user according to a confirmation result of link destination state.例文帳に追加
リンク先の状態を確認した結果に応じて、リンク先の状態を利用者に通知する。 - 特許庁
A predetermined state among states that the target can establish is regulated as an intermediate state, and at the time of transition from the state of a transmitting source to the state of a transmitting designation, the target is transited from the transition source to the intermediate state, and then transited from the intermediate state to the state of the transition destination.例文帳に追加
ターゲットの取り得る状態のうち、予め定められた一つの状態を中間状態として規定しておき、遷移元の状態から遷移先の状態に遷移する際、一旦、遷移元から中間状態に遷移させた後、中間状態から遷移先の状態に遷移させる。 - 特許庁
To prepare a state transition chart for easy understanding state transition in an upper rank hierarchy and for easy understanding state transition across state hierarchies.例文帳に追加
上位階層における状態遷移の把握しやすさと、状態階層間に渡る状態遷移の把握しやすい状態遷移表を作成する。 - 特許庁
A motion detection circuit 5 detects a motion by selecting a motion detection method according to the state 1, or the state 2 or a state 3 not being a pull- down conversion state.例文帳に追加
動き検出回路5は、状態1と状態2とプルダウンではない状態3に応じて動き検出方法を切り換えて動き検出する。 - 特許庁
The game state setting section 304 sets a game state into a normal game state or the game state with a reduced time according to a performed jackpot.例文帳に追加
遊技状態設定部304は、実行された大当たりに応じて、通常の遊技状態または時短付き遊技状態に遊技状態を設定する。 - 特許庁
The winning game state after the opening/closing game may be a low-probability state with a low winning probability or a high-probability state according to a winning state.例文帳に追加
当たり状態には、開閉遊技後の遊技状態を当たり確率が低い低確率状態とするものと、高確率状態とするものとがある。 - 特許庁
The state of the reflecting mirror 102 can be switched between a mirror state and a transmission state according to a state control signal S1 from a reflecting mirror control part 106.例文帳に追加
反射鏡102は、反射鏡制御部106からの状態制御信号S1によって、ミラー状態と透過状態とが切り替えられる。 - 特許庁
As a game state which is shifted when controlled to a jackpot game state, general information, a high probability state, and a high base state are provided.例文帳に追加
大当り遊技状態に制御されたときに移行する遊技状態として、通常情報、高確率状態、および、高べース状態が設けられる。 - 特許庁
At this time, the bulky body is formed in briquette-state, tablet- state, square-state or pellet-state and the percentage of void is regulated preferably to 1-38%.例文帳に追加
その際、前記塊状体はブリケット状、タブレット状、角状又はペレット状であり、空隙率を1%〜38%の範囲にするのが好ましい。 - 特許庁
A state discriminating means 7 discriminates whether or not the state detected by the state detecting means 9 is a state equivalent to an expressway.例文帳に追加
また、状態判定手段7により状態検出手段9から検出される状態が高速道路に相当する状態であるか否かを判定する。 - 特許庁
When the power generation mechanism G is put in a fully charged state or a failure state, an unillustrated sensor senses it state, and transmits the state to the controller.例文帳に追加
また、発電機構Gがフル充電状態になったり、故障状態になったりすると、それを図示していないセンサーが感知して、上記コントローラに伝達する。 - 特許庁
To provide a seat state-changing device in which a user can recognize that the state of a seat is in the transfer state when the state of the seat is changed.例文帳に追加
シートの状態を変更する場合に、シートの状態が移行中であることをユーザが認識することが可能なシート状態変更装置を提供する。 - 特許庁
A state 3 is composed of a state 3(0, 0) to be a completely synchronized state in which synchronization is established and a forward protection state in which the other synchronization is established.例文帳に追加
状態3は、同期が確立している完全同期状態である状態3(0,0)と、それ以外の同期が確立している前方保護状態とからなる。 - 特許庁
The state acquisition part executes the acquisition of the operating state every first monitoring time until the shift of the operating state to the printable state is detected.例文帳に追加
状態取得部は、印刷可能状態への動作状態の移行が検知されるまで、第1監視時間ごとに動作状態の取得を実行する。 - 特許庁
To provide an electronic state arithmetic device, an electronic state arithmetic method and an electronic state arithmetic program, allowing prompt electronic state calculation.例文帳に追加
速やかに電子状態計算を行うことができる電子状態演算装置、電子状態演算方法、及び電子状態演算プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an image reader with which a user can easily recognize a state, a standby state, a power saving state or a warming up state.例文帳に追加
待機状態、省電力状態、またはウォームアップ状態のいずれの状態であるかユーザが容易に認識することができる画像読取り装置を提供する。 - 特許庁
This achieves a low luminance display state (black display state) without changing the video signal Din to the low luminance display state (black display state).例文帳に追加
これにより、映像信号Dinを低輝度表示用(黒表示用)に変化させることなく、低輝度表示状態(黒表示状態)が実現される。 - 特許庁
The game state is determined with a different rate of control after the termination of the jackpot game state for each game state according to the current game state.例文帳に追加
遊技状態は、現在の遊技状態に応じて、大当り遊技状態終了後に制御される割合を遊技状態ごとに異ならせて決定される。 - 特許庁
Further, the thermal relay is provided with a reset member 80 that executes switching between a manual return state and an automatic return state and return from the second state to the first state.例文帳に追加
さらに、手動復帰状態と自動復帰状態との切換、及び、第2の状態から第1の状態への復帰を行うリセット部材80を備える。 - 特許庁
An injury curing product is natural and changes its state in the reversible state, from the gel state to the solution state and in its reverse direction.例文帳に追加
傷治療製品は、天然のものであり、ゲル状態から溶液状態におよびその逆方向に可逆的な態様で状態を変化させるものである。 - 特許庁
A state between the electrodes 1 and 2 can reversibly change from a first state to a second state having rectification higher than that of the first state, and vice versa.例文帳に追加
電極1,2間は、第1状態と、当該第1状態よりも整流性の高い第2状態との間を可逆的に変化することが可能である。 - 特許庁
In the second lottery probability change game state, the game state is shifted to a first lottery probability game state after finishing the special game state.例文帳に追加
第二抽選確率変更遊技状態では、特殊遊技状態の終了後から第一抽選確率遊技状態に遊技状態を移行させる。 - 特許庁
When an operating member 4 such as the barrier of the camera is operated, the state of the camera is set to a non-acting state or an acting state by a state setting means 3.例文帳に追加
カメラのバリアなどの操作部材4を操作すると、状態設定手段3によりカメラの状態が非動作状態または動作状態に設定される。 - 特許庁
Thus, even when the game state is returned from the RB game state to the general game state during the 10 games, "RB" is decided as the internal winning role and the game state can be shifted to the RB game state again.例文帳に追加
これにより、この10ゲームの間に、RB遊技状態から一般遊技状態に戻っても、「RB」が内部当選役として決定され、再びRB遊技状態に移行することができる。 - 特許庁
Then, the game state is shifted to the time shortening game state A when a jackpot is achieved in the low probability game state A, and is shifted to the time shortening game state B when the jackpot is achieved in the low probability game state B.例文帳に追加
そして、低確率遊技状態Aのときに大当りすると時短遊技状態Aに移行し、低確率遊技状態Bのときに大当りすると時短遊技状態Bに移行する。 - 特許庁
When BB1 state is finished, this game machine shifts a game state to an RT state A and finishes the RT state according to the number of times of executing the game, which is counted from a starting point of the RT state A.例文帳に追加
BB1状態の終了を契機として遊技状態をRT状態Aへ移行させ、RT状態Aの開始時点から起算した遊技回数に応じてRT状態を終了させる。 - 特許庁
When a jackpot is won, a game state transits to a high probability game state and, when the number of special symbol variations reaches 74 times in the high probability game state, a game state transits to a low probability game state.例文帳に追加
大当たりに当選すると高確率遊技状態に移行し、高確率遊技状態において特別図柄の変動回数が74回に到達すると低確率遊技状態に移行する。 - 特許庁
When the big win state is finished and shifted to the time shortened state, the time shortened state is continued for the number of times which is more than a case where the high probability state is finished and shifted to the time shortened state.例文帳に追加
大当たり状態が終了し時短状態に移行した場合は、高確率状態が終了して時短状態に移行した場合よりも多い遊技回数に亘り時短状態が継続する。 - 特許庁
The plurality of functional modules are configured to log on to the management module using assigned module identifiers in a transition state from an initial state to a previous operation state and to log off in a transition state from the previous operation state to the initial state.例文帳に追加
複数の機能モジュールは、初期化状態から前動作状態までの遷移状態において割り当てられたモジュール識別子を用いて管理モジュールにログオンし、前動作状態から初期化状態まで遷移状態においてログオフするように構成されている。 - 特許庁
The transition between the stable state and the excited state and the transition between the metastable state and the excited state are optically permitted, and the transition between the stable state and the metastable state is optically inhibited or takes a sufficiently longer transition time than the relaxation time from the excited state to the stable state and than the relaxation time from the excited state to the metastable state.例文帳に追加
安定状態と励起状態との間の遷移および準安定状態と励起状態との間の遷移が光学的に許容、かつ、安定状態と準安定状態との間の遷移が光学的に禁制または励起状態から安定状態への緩和時間および励起状態から準安定状態への緩和時間よりも十分長い遷移時間を有する。 - 特許庁
A reservation state of a controller 104 is changed from a reservation state to a non-reservation state in response to reception of the command signal.例文帳に追加
制御装置104の予約状態は、コマンド信号の受信に応答して、予約状態から非予約状態に変更される。 - 特許庁
例文 (999件) | 共起表現 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|