「state detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

A mouse 11 is provided with: a moving signal forming means 13 for forming a moving signal corresponding to the moving speed and moving direction of the mouse 11; a state detecting means 14 for detecting a difficult state of the pointing operation; and a moving signal conversion means 15 for converting the moving signal based on detection of the difficult state.例文帳に追加

マウス１１の移動速度及び移動方向に対応した移動信号を形成する移動信号形成手段１３と、ポインティング操作の困難状態を検出する状態検出手段１４と、前記困難状態の検出に基づき、前記移動信号に対し所定の変換を行う移動信号変換手段１５とを備えてマウス１１が構成されている。 - 特許庁

A CPU4 calculates a first estimated detection temperature reset at an initial value approximate to an allowable temperature as a second reference temperature on the basis of a power input, and calculates a second estimated detection temperature reset at an initial value lower than a first reference temperature judged to be in overheat state.例文帳に追加

ＣＰＵ４により、電源投入に基づいて、第２基準温度である許容温度に近い初期値にリセットされる第１推定検出温度が算出されると共に、過熱状態にあると判断される第１基準温度よりも低い温度の初期値にリセットされる第２推定検出温度が算出される。 - 特許庁

The shielding of the detection light from the luminous element of the detection means by the gear of the second hand drive means 6 is avoided and so a state easily detecting the positions of hour hand and minute hand from the operation of the gears of the minute hand drive means 8 is realized.例文帳に追加

秒針を停止することにより、秒針駆動手段６の歯車が停止し、検出手段の発光素子からの検出光が秒針駆動手段６の歯車により遮蔽されることがなくなり、時分針駆動手段８の歯車の動作から時針と分針の位置を検出し易い状態にすることができる。 - 特許庁

Since the infrared signal for security setting/release from the controller 3 can be respectively received by the infrared signal receiving parts 16, 25, detection signals from the magnet SW part 11 and the human detection sensor part 21 can be transmitted only in the security set state, so that power consumption and communication traffic can be reduced.例文帳に追加

コントローラ３からの警備セット／解除の赤外線信号を赤外線信号受信部１６及び赤外線信号受信部２５により受信できるため、マグネットＳＷ部１１及び人感センサ部２１の検知信号を警備セット中のみ送信することが可能で、消費電力の低減を図れ、通信トラフィックを低減できる。 - 特許庁

A control circuit 21 is so structured as to continuously operate the ignition means 9 until a detection value of a flame sensor comprising a thermocouple 10 reaches a threshold value Vb2 exceeding a threshold value Vb1 for determining ignition even after the detection value reaches the threshold value Vb1, and the ignition state is recognized in an ignition operation.例文帳に追加

制御回路２１は、点火動作において熱電対１０からなる炎センサーの検出値が着火したことを判断するしきい値Ｖｂ１に達し着火状態を認識した後も、Ｖｂ１を上回るしきい値Ｖｂ２に達するまでの間、点火手段９を継続動作するように構成されている。 - 特許庁

A power meter 2 having a voltage detection relay 22 for monitoring the conduction state of a power line PL and a communication modem 23 for transmitting the monitor results from the voltage detection relay 22 to the outside is arranged on the power line PL on the power supplier side near the responsibility demarcation point between the consumer side and the power supplier side.例文帳に追加

電力線ＰＬの通電状態を監視する電圧検出リレー２２と、電圧検出リレー２２による監視結果を外部に送信する通信モデム２３とを有する電力メータ２を、需要家側と電力供給者側との責任分界点近くの電力供給者側の電力線ＰＬに配設する。 - 特許庁

The control method for the Mach-Zehnder modulator includes a current detection step for detecting the current value flowing in the electrode provided in any one light guide of the Mach-Zehnder modulator, and a determination step for determining the failure state of the Mach-Zehnder modulator based on the current value detected in the current detection step.例文帳に追加

マッハツェンダ変調器の制御方法は、マッハツェンダ変調器のいずれかの光導波路に設けられた電極を流れる電流値を検出する電流検出ステップと、電流検出ステップにおいて検出した電流値に基づいてマッハツェンダ変調器の不具合状態を判定する判定ステップと、を含む。 - 特許庁

The brake system of the electric automobile comprising a reversible motor is provided with a detection sensor that detects a state that emergent braking is required; a determination means that determines the emergency from the detected result of the detection sensor; and a motor control means that makes the motor reversely rotate.例文帳に追加

逆転可能な駆動モーターを有する電気自動車のブレーキシステムであって、緊急制動が必要な状態を検知する検知センサと、上記検知センサの検知結果から緊急時であることを判断する判定手段と、緊急時と判断された場合、前記モーターを逆転させるモーター制御手段とを具える。 - 特許庁

Since power ON detection signals PON outputted from a power ON detection circuit 18 to an OR gate 17 are at an L level since it is the ON state of a power source and stop mode signals STOP are at the L level, the OR gate 17 outputs the signals of the L level to the reset terminal of an RS flip-flop 20.例文帳に追加

パワーオン検出回路１８からＯＲゲート１７に出力したパワーオン検出信号ＰＯＮが電源のＯＮ状態であるのでＬレベルで、ストップモード信号ＳＴＯＰがＬレベルであることにより、ＯＲゲート１７は、ＲＳフリップフロップ２０のリセット端子にＬレベルの信号を出力する。 - 特許庁

A block noise detection circuit 2 extracts impulse state differentiated points from differentiated signals that inputted decoded video signals are differentiated as isolated differentiated points, and then detects the number of isolated differentiated points on a screen, the absolute value of which is equal to or greater than a prespecified threshold, as a block noise detection result.例文帳に追加

ブロックノイズ検出回路２は入力された復号映像信号を微分して得た微分信号からインパルス状の微分点を孤立微分点として抽出し、その孤立微分点のうち絶対値が予め設定した閾値以上の孤立微分点の一画面における数をブロックノイズ検出結果として検出する。 - 特許庁

In detecting lead in the evaluating object by using the detection body 1, it can be determined whether or not the evaluating object contains lead from the then state of change in color of the reaction part 3 by only sticking the elution part 2 side of the detection body 1 on the evaluating object without decomposing or treating the evaluating object.例文帳に追加

検知体１を用いて評価対象の鉛の検知を行う際には、評価対象を分解したり加工したりすることなく、その溶出部２側を評価対象に貼り付けるのみで、あとはそのときの反応部３の変色状態から、評価対象の鉛の有無を判別することができる。 - 特許庁

When a relative displacement over 5 mm is caused between the first and the second slider surfaces, that is, when the shock or vibration when the measurement probe touches the object to be measured is in converged state, the detection value of the displacement detection means can be taken in and stable measurement can be done.例文帳に追加

従って、第１及び第２のスライダ間に５ｍｍ以上の相対変位が生じたとき、すなわち、測定子が被測定物に当接したときの衝撃や振動が収束している状態にある時点で、変位検出手段の検出値を取り込むことができ、安定した測定を行うことができる。 - 特許庁

In addition, the image forming apparatus 1 comprises the image holder unit 100, and a determination part 4 for determining whether the charge performance of the image holder is in a prescribed failure state based on the detection result by acquiring the detection result from the storage part 150 of the image holder unit 100.例文帳に追加

また、画像形成装置１において、このような像保持体ユニット１００と、上記像保持体ユニット１００の記憶部１５０から上記検知結果を取得し、その検知結果に基づいて、上記像保持体の帯電性能が所定の不良状態にあるか否かを判定する判定部４を備えた。 - 特許庁

When no user-contact detection signal is received from the contact sensor 16, the removal monitoring part 12 or the unremoved state detection part 15 makes a buzzer sound from a buzzer 14 when a bus power is turned off, or communication with a PC is disconnected (power is supplied and the PC is shut down ).例文帳に追加

挿抜監視部１２または抜き忘れ検出部１５は、接触センサ１６からユーザの接触検知信号が無い場合において、バスパワーの電源が遮断されたり、ＰＣとの通信が途絶えた（電源は供給されているが、ＰＣはシャットダウンされている）場合にブザー１４からブザー音を鳴らすものである。 - 特許庁

When connection signals are not output from the connection detection unit 162 or the connection detection unit 166 since the excitation light unit 130 is not connected to the illumination light unit 150, a switch 134 provided between the drive circuit 132 of the excitation light unit 130 and a semiconductor laser 131 maintains an open state.例文帳に追加

励起光ユニット１３０が照明光ユニット１５０へ接続されていないため、接続検知部１６２または接続検知部１６６から接続信号が出力されていない場合には、励起光ユニット１３０の駆動回路１３２と半導体レーザ１３１の間に設けられているスイッチ１３４が開状態を維持する。 - 特許庁

When it is judged that the focus position of the photographic lens is in an extremely out-of-focus state (step S12), an imaging element A for infrared light detection is moved forward and backward on the optical axis 01 (step S14) and based upon a focus evaluated value VA obtained from the imaging element A for infrared light detection, the best focusing direction is decided (step S16).例文帳に追加

撮影レンズのフォーカス位置が大ボケ状態であると判断された場合（ステップＳ１２）、赤外光検出用撮像素子Ａを光軸Ｏ１上で前後に動かして（ステップＳ１４）、赤外光検出用撮像素子Ａから得られる焦点評価値ＶＡに基づいてベストピント方向が判別される（ステップＳ１６）。 - 特許庁

A bucket 60 for receiving game balls flowing out from a mechanism panel 38 and guiding them to the lower tray 23 is provided with an openable/closable full space detection fusion door 67 normally in a closed state, a magnet is attached to the full detection door 67 and this full space detector 55 with a built-in magnetic sensor is attached to the bucket 60.例文帳に追加

機構盤３８から流出する遊技球を受け止めて下皿２３へ誘導するバケツ６０に常時閉状態にある開閉可能な満杯検出扉６７を設け、この満杯検出扉６７に磁石を取り付けると共に、バケツ６０に磁気センサを内蔵した満杯検出器５５を取り付けた。 - 特許庁

Thus, since an appropriate melt surface part for detecting a melt level 3 is found by scanning the projection angle within a very narrow range and measurement of the melt level 3 is performed in this appropriate part, complication of the detector can be avoided and detection of the melt level 3 is performed in such a state that the influence of noise caused in the melt surface, on the detection is reduced.例文帳に追加

このようにレーザー投光角度を極めて小さな範囲でスキャンしてメルトレベル３の検出に適切な個所を見出し、その部分において計測をするようにしているので、装置の複雑化を招かず、また、融液液面に生じるノイズの影響が少ない状態でメルトレベルの検出が行える。 - 特許庁

When the receiving state of a reflecting mirror image 27' formed on a detection plane 2a for reflecting a detecting signal transmitted from a transmitting element 27 becomes almost '0' in a receiving element, it is judged that the a pointing means P points the detection plane 2a, and the two-dimensional coordinate position pointed by that pointing means P is calculated.例文帳に追加

発信素子２７から発せられた検知信号を反射する検知面２ａに形成される反射鏡像２７´の受信状態が受信素子において略０になった場合に検知面２ａを指示手段Ｐが指示したものとして判断し、その指示手段Ｐにより指示された二次元座標位置を算出する。 - 特許庁

Upon detection of the long wait state by a long wait detection section 23, a hall call alignment machine changes alignments to the time required for arriving at a long wait occurrence floor, and to hall calls already recorded for other individual machines, thereby allowing an arrival time estimation section 22 to estimate an arrival time in response to the long wait occurrence floor.例文帳に追加

長待ち検知部２３によって長待ちが検出されると、到着時間予測部２２はホール呼びの割当号機が長待ち発生階に到着するまでの時間と他の各号機について既登録済みのホール呼びを割当変更して長待ち発生階に応答させた場合の到着時間を予測する。 - 特許庁

Also, the machine is equipped with a control means 96 for automatically operating the switching means 97, 98 based on detection information from the mud stagnation-detecting means 92, 93 so that the leveling device 40 is operated to be switched to the mud stagnation releasing state, when the mud stagnation-detecting means 92, 93 are operated by detection.例文帳に追加

泥滞留検出手段９２，９３が検出作動すると、整地装置４０が泥滞留解消状態に切り換え操作されるように泥滞留検出手段９２，９３による検出情報を基に切り換え手段９７，９８を自動的に操作する制御手段９６を設けてある。 - 特許庁

In an electronic cassette 10, a panel unit 14 and a panel unit 16 are connected together through a hinge 62, and in the close state wherein the panel units 14, 16 are piled up, a second surface 74 of a radiation detection panel 20B of the panel unit 16 is faced to a first surface 72 of a radiation detection panel 20A of the panel unit 14.例文帳に追加

電子カセッテ１０では、パネルユニット１４と、パネルユニット１６とがヒンジ６２によって連結されており、パネルユニット１４、１６を重ねた閉状態では、パネルユニット１４の放射線検出パネル２０Ａの第１面７２に、パネルユニット１６の放射線検出パネル２０Ｂの第２面７４が対向される。 - 特許庁

To provide a vehicle security system and a vehicle security method which appropriately set a security level in a vehicle by performing, according to circumstances within the vehicle, variable control of detection sensitivity in a detection means for detecting an abnormal state of the vehicle that becomes a sign of theft in the vehicle.例文帳に追加

車両において盗難の予兆となる車両の異常状態を検出する検出手段の検出感度を車両内の状況に応じて可変制御することにより、車両におけるセキュリティレベルを適切に設定することができる車両用セキュリティシステム及び車両用セキュリティ方法を提供する。 - 特許庁

An acknowledge signal supply part 220 determines whether to supply a permission signal for permitting the data transfer of the client specified by permission target detection information based on the permission target detection information for detecting the client permitting the data transfer and a request state signal from the client.例文帳に追加

アクノリッジ信号供給部２２０は、データ転送を許可するクライアントを検出するための許可対象検出情報とクライアントからの要求状態信号とに基づいて、許可対象検出情報より特定されるクライアントのデータ転送を許可する許可信号を供給するか否かを決定する。 - 特許庁

The moving body detection processing parts 34S, 34M and 34L make moving body detection characteristics with respect to a perspective state of a moving body and moving speed different from one another by differing at least one of the following: resolution of the current image and past image; time intervals between the current image and the past image; and a search range of the moving vector.例文帳に追加

動体検出処理部３４S，３４M，３４Lは、現画像と過去画像の解像度と、現画像と過去画像との時間間隔と、動きベクトルの探索範囲の少なくともいずれかを相違させることで、動体の遠近状態や移動速度に対する動体検出特性を互いに異なる特性とする。 - 特許庁

To provide a sensitive immunological detection method capable of extracting actinidine, a kiwi allergen, from a sample to be tested such as food containing a kiwi allergen through the use of SDS and detecting the allergen in either state altered by SDS or not altered by SDS, and to provide a detection kit used for the same.例文帳に追加

キウイアレルゲンを含む食品等の被検試料から、ＳＤＳを用いて、キウイアレルゲンであるアクチニジンを抽出し、上記アレルゲンがＳＤＳ変性／ＳＤＳ未変性のいかなる状態にあっても検出できる高感度な免疫学的な検出方法及びそれに用いられる検出キット等を提供すること。 - 特許庁

The sample chamber 10 of a diffusibility evaluation device 1000 is separated into a first chamber 12 constituted so as to allow air to flow as inspection gas containing oxygen being a detection gas and a second chamber 11 for allowing nitrogen as a feed gas containing no detection gas by installing a first sample 20b of a water-containing state and a second sample 20a.例文帳に追加

拡散性評価装置１０００の試料室１０は、含水状態の第１試料２０ｂ、および、第２試料２０ａが設置されることによって、検知ガスとしての酸素を含む検査ガスとしての空気を流す第１室１２と、検知ガスを含まない搬送ガスとしての窒素を流す第２室１１に分離される。 - 特許庁

In the state that the transmission of video data is stopped, when the communication quality level exceeds the first threshold and the hot plug detection signals transmitted from a display device 100 are received by a hot plug reception unit 114, the transmission control unit 115 starts transmission of the video data by enabling the hot plug detection signals.例文帳に追加

映像データの送信が停止されている状態で、通信品質レベルが第１の閾値を超え且つ表示装置１００から送信されるホットプラグ検出信号がホットプラグ受信部１１４によって受信された場合、送信制御部１１５は、ホットプラグ検出信号をイネーブルすることによって映像データの送信を開始する。 - 特許庁

This method controls an elevating device provided with a power drive type elevating means 1 for elevating objects, a detector for detecting the elevating speed by the elevating means 1, a detection means 3 for detecting the hang force of the object and a detection means 5 for detecting the contact state of the object with the operator.例文帳に追加

対象物を昇降させる動力駆動型の昇降手段１と、昇降手段１による昇降速度を検出する検出手段と、対象物の吊り力を検出する検出手段３と、対象物と操作者との接触状態を検出する検出手段５とを備えた昇降装置の制御方法である。 - 特許庁

In an exchange timing detection in an initial state of a network of this packet exchange network, a reception node 2-0 alternately receives a bit synchronization pattern sent from a transmission node 1-0 and an idle pattern sent from a transmission node 2-1, detects an exchange timing of a packet exchange 3 through the detection of a change point of the patterns and stores the timing.例文帳に追加

ネットワークの初期状態における交換タイミング検出動作では受信ノード２−０が送信ノード１−０から送られたビット同期パターンと送信ノード２−１から送られたアイドルパターンとを交互に受信し、パターンの変化点の検出でパケット交換機３の交換タイミングを検出して記憶する。 - 特許庁

The vibrator 32 and the vibration detection sensor 34 form a closed loop including the vibrator 32, the vibration detection sensor 34 and the eyeball together with an amplifier and a phase shift circuit inside an intraocular pressure calculation part 50, and while maintaining the resonance state, a frequency change generated by the change of the intraocular pressure is detected and converted to the intraocular pressure.例文帳に追加

振動子３２と振動検出センサ３４は、眼圧算出部５０内部の増幅器と位相シフト回路とともに、振動子３２、振動検出センサ３４と眼球を含む閉ループを形成し、その共振状態を維持しつつ、眼圧が変化することで生ずる周波数変化を検出して眼圧に変換する。 - 特許庁

A CPU 32 of the information processor 30 determines whether or not opening/closing information based on the opening/closing signal Sb fetched from a door switch 16 and power source information based on the detection signal Sa fetched from a voltage detection relay 14 are identical to a state in a normal operation read from a ROM 40.例文帳に追加

情報処理装置３０のＣＰＵ３２は、扉スイッチ１６から取り込んだ開閉信号Ｓｂに基づく開閉情報および電圧検出リレー１４から取り込んだ検出信号Ｓａに基づく電源情報が、ＲＯＭ４０から読み出した通常動作時の状態と同一であるか否かを判断する。 - 特許庁

To obtain a solid-state image sensing device which is enhanced in detection sensitivity by a method wherein a detection capacitance formed of a floating diffusion layer is decreased without varying an output electrode or a reset electrode in threshold value, and charge is trapped in a gate insulating film of ONO film when a device is charged while it is manufactured.例文帳に追加

製造中デバイスが帯電した場合、ゲート絶縁膜を構成するＯＮＯ膜中に電荷がトラップされ、出力電極やリセット電極のしきい値の変動が生じることなく、浮遊拡散層からなる検出容量が低減し、検出感度が向上する固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

A shooting detection program P15 successively detects the shooting of a game ball to a game area, a ball entry detection program P16 detects a ball entry to each ball entrance, and a judgement program P17 judges the occurrence of the fraudulent action when the ball entry is detected in the state of not detecting game ball shooting.例文帳に追加

発射検出プログラムＰ１５が遊技領域への遊技球の発射を逐次検出し、入球検出プログラムＰ１６が各入球口への入球を検出し、判定プログラムＰ１７が、遊技球発射の非検出状態にあって入球が検出された際には、不正行為の発生と判定する。 - 特許庁

Sensors 7-1 to 7-n comprising a pair of an emitting element and a receiving element directed to a prescribed direction are provided, a control part 15 stop emitting to the entire sensors 7-1 to 7-n, each sensor is individually set to an interruption detection mode or a reflection detection mode in response to an incident light receiving state.例文帳に追加

所定方向に向けられた１対の発光素子と受光素子からなるセンサ７−１〜７−ｎを備えておき、制御部１５は、全てのセンサ７−１〜７−ｎに発光を停止させ、入射される光の受光状態に応じてそれぞれのセンサを遮断検出モード又は反射検出モードに個別に設定しておく。 - 特許庁

The switch SW51 (SW52) keeps ON state, in the shortest, until blur detection processing based on the output signal of the angular velocity sensor 51 (52) is carried out just after the supply of power, and in the longest, until just before blur detection processing by the CPU 31 is carried out just after the start of exposure.例文帳に追加

スイッチＳＷ５１（ＳＷ５２）がＯＮしているのは、最短で電源投入直後にＣＰＵ３１において角速度センサ５１（５２）の出力信号に基づくぶれ検出処理が実行されるまでであり、最長で露光開始直後のＣＰＵ３１におけるぶれ検出処理が実行される直前までの間である。 - 特許庁

Based on the angle detection signal Sθ and the position detection signal Sp, a selector 52 of the ANC controller 32 switches a transfer characteristic C^fr of a correction means 42 from a first transfer characteristic C^fr1 to a second transfer characteristic C^fr2 in the state where the position p and/or the angle θ exceeds a predetermined threshold value.例文帳に追加

ＡＮＣコントローラ３２のセレクタ５２は、角度検出信号Ｓθ及び位置検出信号Ｓｐに基づいて、位置ｐ及び／又は角度θが所定の閾値を上回る状態では、補正手段４２の伝達特性Ｃ＾ｆｒを第１伝達特性Ｃ＾ｆｒ１から第２伝達特性Ｃ＾ｆｒ２に切り替える。 - 特許庁

An error write detection circuit 4 detects that a chip select signal (CS) and a write signal (WR) are outputted to a ROM 3 which does not perform writing ordinarily in response to an erroneous write command from a CPU 2 in a runaway state, and an error write detection signal is outputted to an interruption control circuit 5 and a reset circuit 6.例文帳に追加

暴走状態のＣＰＵ２からの誤った書き込み命令により、本来書き込みを行わないＲＯＭ３に対してチップセレクト信号（ＣＳ）とライト信号（ＷＲ）が出力されたことを誤りライト検知回路４で検知し、割り込み制御回路５およびリセット回路６へ誤りライト検知信号を出力する。 - 特許庁

To provide a disconnection prediction cable and a cable exchange time detection system wherein a necessity of cable exchange can be known before the cable is disconnected when the cable reaches the end of its fatigue lifetime and wherein the cable can be safely used because a supervisor is made sure to recognize the cable exchange time by monitoring a state of a detection cable arranged separately in the cable.例文帳に追加

ケーブルに別途配設した検知用ケーブルの状態を監視することで、ケーブルが疲れ寿命に達して断線する前にケーブル交換の必要性を知ることができ、ケーブルの交換時期を確実に管理者に認識させて安全に使用できる断線予知ケーブル及びケーブル交換時期検出システムを提供する。 - 特許庁

To form a detection sensor for detecting the tilt angle of a swash plate 11 installed in a pump body 2 so that the tilted state of the swash plate 11 does not need to be directly derived from the pump body 2 for detection, in a variable displacement hydraulic pump 1 varying a discharged flow amount by changing the inclination of the swash plate 11.例文帳に追加

斜板１１の傾斜変化により吐出流量を変化させる可変容量型の油圧ポンプ１において、ポンプ本体２に設けられる斜板１１の傾斜角検知をするための検知センサを、ポンプ本体２から斜板１１の傾斜状態を直接引き出して検知しないで良いようにする。 - 特許庁

A voltage detection means 6 detecting the inter-terminal voltage Vc of the condenser 4, which repeats charge and discharge with a predetermined period, at a predetermined sampling timing synchronized with the period, and a degradation decision means 7 for determining abnormal conditions of the degradation state of the condenser 4 from the output of the voltage detection means 6, are included.例文帳に追加

所定の周期で充放電を繰り返すコンデンサ４の端子間電圧Ｖｃを、前記周期に同期した所定のサンプリングタイミングで検出する電圧検出手段６と、電圧検出手段６の出力からコンデンサ４の劣化状態の異常を判断する劣化判断手段７とを備えたものである。 - 特許庁

A master machine has a connection detection means for detecting connection/unconnection of a digital line interface, a synchronization correction processing means for synchronizing a digital line and a radio communication processing part with each other, and a change means for changing a report signal to be outputted from the radio communication processing part in accordance with the state of the connection detection means.例文帳に追加

親機にデジタル回線インタフェースの接続の有無を検出する接続検出手段と、デジタル回線と無線通信処理部の同期を行うための同期補正処理手段と前記接続検出手段の状態により無線通信処理部より出力する報知信号を変更する変更手段を有する。 - 特許庁

When the mounting state on the trial substrate is determined to be excellent (106) on the basis of a detection result of a mounting detection device after the trial substrate mounting (104), the standby mode is released (110) on the basis of ON of a production performance flag in a step 108, and the subsequent substrates are sequentially subjected to mounting processing (112).例文帳に追加

試し基板の実装後（１０４）における実装検出装置の検出結果に基いて試し基板への実装状態を良好と判断した場合（１０６）、ステップ１０８で生産実績フラグのオンに基いて待機モードを解除し（１１０）、後続の基板を順次実装処理させる（１１２）。 - 特許庁

Since a fixed delay corresponding to a period such as error detection time, control time and line switching time is inserted, a timewise margin from the detection of an alarm or an error up to the switching of lines is secured and the lines can be switched in a non-interruption state before the output of a signal generating the alarm or the error.例文帳に追加

これによりエラー検出時間、制御時間、回線切替時間等の時間分の固定遅延量を挿入することになり、警報、エラーの検出から、回線の切替までの時間的余裕を有し、警報、エラーが発生した信号が出力される前に無瞬断で切替えることができる。 - 特許庁

The snoring prevention apparatus consists of: a bottom plate; a swinging plate installed in the state of being swingable to the right and left on the bottom plate; a voice detection sensor for detecting snoring; a controller for controlling the swinging plate based on a signal from the voice detection sensor; and a driving mechanism for swinging and driving the swinging plate.例文帳に追加

いびき防止装置は、底板と、この底板の上に左右方向に揺動自在に設置された揺動板と、いびきを探知する音声探知センサと、当該音声探知センサからの信号に基づき揺動板を制御する制御装置と、揺動板を揺動駆動する駆動機構と、からなることを特徴としている。 - 特許庁