「state function」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

The solid-state electrolytic capacitor is composed of an anode electrode body consisting of a metal with valve function, an anode oxide film formed onto the anode electrode body and a high-molecular solid-state electrolyte containing an oxygen acquisitive metallic organic complex as an additive so as to inhibit the lowering of conductivity, and has a solid-state electrolytic layer formed on the anode oxide film.例文帳に追加

本発明の固体電解コンデンサは、弁金属からなる陽極電極体と、陽極電極体上に形成された陽極酸化皮膜と、電導度の低下を抑制するように酸素捕捉性金属有機錯体を添加物として含む高分子固体電解質からなり陽極酸化皮膜上に形成された固体電解質層とを有する。 - 特許庁

This control device for a gasoline engine 10 is provided with an operating state determination part 110 including at least a function to estimate cylinder temperature Tc and requirement load of the engine 10 and determining the operation state of a vehicle including the engine 10 and with a combustion control part 120 for controlling combustion inside a cylinder of the engine 10 based on the determination by the operating state determination part 110.例文帳に追加

エンジン１０の筒内温度Ｔｃとエンジン１０の要求負荷とを推定する機能を少なくとも含み、エンジン１０を含む車両の運転状態を判定する運転状態判定部１１０と、運転状態判定部１１０の判定に基づいて、エンジン１０の筒内での燃焼を制御する燃焼制御部１２０とを備えている。 - 特許庁

State change research software which supports researches in state changes of the structure by using a pen input type portable personal computer 1 is provided with a function of automatically generating an expansion drawing of the structure according to sectional shape settings of the structure, and the generated expansion drawing is displayed on the screen and state change places are inputted as figures with a pen.例文帳に追加

ペン入力方式の携帯パソコン１を用いて構造物の変状調査を支援する変状調査ソフトに、構造物の断面形状設定に基づいて構造物の展開図を自動的に作成する機能を設け、作成した展開図を画面に表示して変状箇所を図形としてペン入力するように構成する。 - 特許庁

To provide a treatment instrument for an endoscope capable of applying a bending shape retaining function of prescribed strength to a desired range of a flexible sheath, and capable of securely and easily changing the state to a state in which the instrument is passively deformed with external force or to a state in which the bending shape at any optional time can be stably retained.例文帳に追加

可撓性シースの所望の範囲に所望の強さの屈曲形状保持機能を付与することができて、外力により受動的に形状変化する状態と、任意の時点における屈曲形状を安定して保持することができる状態とを確実かつ容易に切り換えることができる内視鏡用処置具を提供すること。 - 特許庁

The gas meter has the function of determining, prior to storage/update of interruption information, whether interruption occurs in a general using state or in a valve open state after completion of restoration safety confirmation operation, or whether the interruption occurs during confirmation of restoration safety operation by pressing a valve opening switch after an interrupted state.例文帳に追加

ガスメータは、ガスメータの状態に基づいて、通常の使用状態通常の使用状態ないし復帰安全確認動作が完了した後の弁開状態での遮断であるか、または、遮断状態から弁開スイッチが押され復帰安全動作確認中の遮断であるかを判断した上で、遮断情報を記憶・更新する機能を有する。 - 特許庁

This device is provided with a field programmable gate array 11 which is rewritable in on-board state, is provided with a main function as a programmable controller and performs processing to a sequence instruction and a microprocessor 3 which has a network interface function executable parallelly with the operation of the main function of the programmable controller and performs processing to a microprocessor instruction besides a sequence instruction.例文帳に追加

オンボードにて書替え可能であり、プログラマブルコントローラとしての主要機能を備え、シーケンス命令に対する処理を行うフィールドプログラマブルゲートアレイ１１と、前記プログラマブルコントローラとしての主要機能の動作と並列的に実行可能なネットワークインタフェース機能を有し、前記シーケンス命令以外のマイクロプロセッサ命令に対する処理を行うマイクロプロセッサ３を備える。 - 特許庁

In this electronic equipment having the infrared communication function by an infrared light emitting means and an infrared light receiving means, the infrared light emitting means sends a light emission signal for a test, and the infrared light receiving means receives infrared light emitted from the infrared light emitting means to control the infrared communication function so as to being a state that the infrared communication function effectively operates when the light receiving signal can be recognized.例文帳に追加

赤外線発光手段と赤外線受光手段による赤外線通信機能を有した電子機器において、赤外線発光手段からテスト用の発光信号を送り、赤外線受光手段により発光した赤外線を、赤外線受光部により受光し、受光信号を認識できた場合に、赤外線通信機能が有効に作用するとして、制御を行う。 - 特許庁

To provide a ceramide production promoter capable of recovering ceramide metabolism in a horny cell layer decreased by aging, ultraviolet light exposure, dried skin, chapped skin, atopic dermatitis, senile xerosis, psoriasis, etc. and increasing the ceramide amount by returning a ceramide production function which an organism itself has to healthy state and as a result, capable of restoring the skin having excellent moisturizing function and barrier function.例文帳に追加

生体自体が有するセラミド産生機能を健常に戻すことにより、加齢、紫外線曝露、乾燥肌、荒れ肌、アトピー性皮膚炎、老人性乾皮症、乾癬などによって減少した角層中のセラミド代謝を回復させて、セラミド量を増加させ、その結果、優れた、保湿機能およびバリア機能を有する皮膚を取り戻すことができるセラミド産生促進剤を提供すること。 - 特許庁

In the intake air amount estimation device for the internal combustion engine that specifies a linear function for calculating the intake air amount where the intake pressure at the downstream of the throttle valve 6 is a variable based on the operation state of the engine and calculates the intake air amount using the specified linear function, the liner function is specified in view of intake air heating temperature based on the engine temperature as well.例文帳に追加

スロットル弁６下流側の吸気圧を変数として吸入空気量を算出するための一次関数を機関運転状態に基づき特定し、特定された一次関数により吸入空気量を算出する内燃機関の吸入空気量推定装置において、この一次関数は、機関温度に基づく吸気加熱温度をも考慮して特定される。 - 特許庁

The portable machine 12 has an operation switch 46 for limited functions to be operated in order to transmit to the vehicle 11 a limited function command signal which instructs the cancellation of limitation of the function limited in the bullet mode and its execution, and prohibits the transmission of the limited function command signal accompanied with the operation of the operation switch for limited functions 46 while the detached state of the mechanical key 32 is detected.例文帳に追加

携帯機１２は、バレットモードで制限された機能の制限を解除した実行を指示する制限機能指令信号を車両１１に送信するために操作される制限機能用操作スイッチ４６を備え、メカニカルキー３２の離脱状態が検出されている間は、制限機能用操作スイッチ４６が操作されたことに伴う制限機能指令信号の送信を禁止する。 - 特許庁

The grating GR is encoded by a phase function resulting from the combination of two phase functions which are a first excluding function of defining a meshing of useful zones transmitting the beam to be analyzed in the form of light pencil beams, and a second phase fundamental function of creating a phase opposed state between two light pencil beams coming out of adjacent meshes of the exclusion grating.例文帳に追加

本発明は、解析されるビームを光ペンシル・ビームの形で伝達する有効領域のメッシングを画定する第１の排除機能と、排除格子に隣接したメッシュから出射する２つの光ペンシル・ビーム間に、位相の対立状態を生成する第２の位相基本機能と、の２つの位相機能の合成から生じる位相機能によって、この格子（ＧＲ）をエンコードする。 - 特許庁

To provide a QoS function attached communication apparatus connected to a line wherein a transmission line band changes depending on a line state that informs the QoS function section about transmission line band information in response to a change in the transmission line band, and the QoS function section receiving the information is characterized in supporting proper QoS by dynamically changing a QoS operating mode.例文帳に追加

本発明は、回線状態によって伝送路帯域が変化する回線に接続されるＱｏＳ機能付通信装置において、伝送路帯域の変化に応じて伝送路帯域情報をＱｏＳ機能部へ通知し、それを受け取ったＱｏＳ機能部は、ＱｏＳ動作モードを動的に変化させることによって、適切なＱｏＳをサポートすることを特徴としている。 - 特許庁

An energy function setting part 13 sets an energy function expressed by a weighted linear sum of a plurality of types of energy terms defined according to the state of a contour curve, and formalized so that the value gets smaller according as the shape is similar to the shape of the contour to be extracted, and a repeated arithmetic operation part 14 minimizes the energy function by a repeated arithmetic operation.例文帳に追加

エネルギー関数設定部１３が、輪郭曲線の状態に対応して定義される複数種類のエネルギー項の重み付き線形和により表され、抽出すべき輪郭の形状に近づくほど、その値が小さくなるように定式化されたエネルギー関数を設定し、繰り返し演算処理部１４が、エネルギー関数を繰り返し演算により最小化させる。 - 特許庁

When a request for retrieving the test progress state information is sent from a test management terminal 4 to the server 3, the test progress state information is retrieved from the DB 5 by the function 33 and the retrieved information is displayed on the terminal 4.例文帳に追加

また、テスト管理端末機４からテスト管理サーバ３にテスト進捗状況情報の検索要求が送出されると、テスト管理サーバ３のテスト検索機能３３により進捗管理ＤＢ５からテスト進捗状況情報を検索し、検索した情報をテスト管理端末機４に表示する。 - 特許庁

To provide a network adaptor capable of switching an image processing apparatus between a power-saving state and an ordinary state, attaining power saving for the image processing apparatus without a power-saving function, and establishing a communication protocol whereby a network and the image processing apparatus can factually make direct communication with each other.例文帳に追加

画像処理装置を省電力状態又は通常状態に切替可能であり、省電力機能を持たない画像処理装置での省電力化を実現することができると共に、事実上ネットワークと画像処理装置間が直接通信する通信プロトコルを確立する。 - 特許庁

Then the mobile phone 4 requests the video recorder device 1 to give notice of change in state in such a case, and automatically switches function allocations of the operation buttons (for remote control) in accordance with the change in a state of the video recorder device 1 upon receiving the notice from the video recorder device 1.例文帳に追加

そして、携帯電話機４は、ビデオレコーダ装置１に対して、状態が変化し時に通知するように要求し、当該通知をビデオレコーダ装置１から受け取ると、ビデオレコーダ装置１の状態の変化に対応させて、（リモートコントロール用の）操作ボタンの機能割り当てを自動的に切り替える。 - 特許庁

The synchronization state detecting system counts the number of pulses produced, when an error exceeding the error correction capability of the received signal takes place, when a backward protection function section outputs a signal denoting the synchronization state, and outputs synchronous/asynchronous information, on the basis of the number of pulses and gives the information to the post-stage circuits.例文帳に追加

後方保護機能部から同期状態を示す信号が出力されているときに、受信信号の誤り訂正の能力を超えた誤りが発生したときに発生されるパルスをカウントし、このパルス数に基づき同期／非同期情報を出力し後段回路へ渡す。 - 特許庁

To provide a management method capable of determining the preservation state of pharmaceuticals without losing a function as a determination index even if being stored under a temperature other than a set temperature in the method for determining the preservation state by determining the allochroism of an allochroic seal.例文帳に追加

本発明は、変色シールの変色を判別しようとして保存状態を判別する方法に関し、設定温度以外に保存されていても判別指標として機能を失わず、医薬品の保存状態を判別することができる管理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the shield is detected, the information is given to the user by an alarm unit 22, and as for the function of a shutter release button 5, the shutter is put in a non usable state, then, photographing is prevented in a state where the flash 10 is shielded.例文帳に追加

掩蔽物が検出されると、本発明のカメラは警報器２２によって使用者に知らせ、あるいはシャッターレリーズボタン５の機能がシャッターを使用可能にするのを停止することにより、フラッシュ１０が掩蔽された状態での撮影を防ぐという目的を達成することができる。 - 特許庁

To provide an image processing system in which, when a device for any one of processes used for a function instructed to be executed is under a power saving state, the process is performed distributively from the device to any other image forming apparatus in an active state, thereby reducing the power consumption.例文帳に追加

実行の指示を受け付けた機能で用いる各処理の何れかの器機が節電状態である場合、当該器機が動作状態である他の画像形成装置に分散させて処理を行うことにより、電力消費を抑えた画像処理システム、画像形成装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To allow a slide memory mechanism to assuredly function without receiving a restriction of movement by foreign materials in a slide seat device having the slide memory mechanism which can select a memory state which stores previous slide position of an upper rail to a lower rail and an ordinary slide state which does not store the slide position.例文帳に追加

ロアレールに対するアッパレールのスライド前位置を記憶するメモリ状態と、該記憶を行わない通常スライド状態を選択可能なスライドメモリ機構を備えたスライドシート装置において、スライドメモリ機構が異物による移動制限を受けずに確実に機能するようにする。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which can increase player's interest in a game in a period during which it becomes easy for a game ball to enter a start port by utilizing a function of shifting from the state of winning in big winning drawing with a high probability to the state of winning in it with a low probability.例文帳に追加

大当り抽選に高確率で当選する状態から低確率で当選する状態に移行する機能を活用して、始動口に遊技球が入球し易くなる期間の遊技者の遊技興趣を盛り上げることができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine providing a player with both the same sense of security at the first winning as felt in a conventional machine and such a gambling spirit as if a probability variable state is continued longer than setting in a one-set machine including a limiter function of limiting the number of times of continuance of a high-probability state.例文帳に追加

高確率継続回数のリミッタ機能を備えたワンセット機において、従来機と同様の初当り時の安心感と、確率変動状態が設定以上に継続するかのような射幸性との両方の遊技感覚を備えた弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine, having a function of automatically controlling an absorbing liquid so that an absorbing liquid state is maintained in an optimum state, in the exhaust emission control device employing a method for absorbing and removing a specific component in exhaust gas by using the absorbing liquid.例文帳に追加

吸収液体を用いて排ガス中の特定成分を吸収して除去する方式の排気浄化装置において、吸収液体の状態を最適な状態に維持するよう自動で制御する機能を有した内燃機関用排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

The vehicular lighting unit 1 is provided with the light source 4 to be lighted at braking of the vehicle and has function for informing a following vehicle of the rapid deceleration state of the vehicle by switching the lighting state of the light source from continuing lighting to the flashing at rapid deceleration of the vehicle.例文帳に追加

この車両用灯具１は、車両の制動時にて点灯する光源４を備えると共に、車両の急減速時にて光源４の点灯状態を連続点灯から点滅点灯に切り替えることにより車両の急減速状態を後続車に対して報知する機能を有する。 - 特許庁

To secure the required stable operation of a function including the circuit of a post stage while suppressing the increase of a circuit area even when the logic state of a signal being the object of the detection of a logic state change changes and subsequently changes again in a short time in a signal transition detection circuit.例文帳に追加

信号遷移検知回路において論理状態変化検知対象の信号の論理状態が変化してから短時間で再び変化するような場合にも、回路面積の増大を抑えながら、後段の回路を含め要求される機能の安定動作を確保することができる。 - 特許庁

To make easily addable a memory state preserving device and to make expandable the main memory capacity of a computer system even in the case of computer system to which a memory state preserving function can not be added.例文帳に追加

本発明は、メモリ状態保存機能を付加できなかったコンピュータシステムであっても、容易にメモリ状態保存装置を付加することができると共に、コンピュータシステムの主メモリ容量拡張を行うことができるコンピュータシステムに於けるメモリ実装方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Then the image reading sensor attached printer 10 is provided with an automatic status signal generating function for generating a status signal and transmitting the signal to a host computer depending on a change in a state with respect to the slip image reading sensor 26 and a state with respect to the card image reading sensor 44.例文帳に追加

そして、画像読み取りセンサ付きプリンタ１０は、スリップ紙画像読み取りセンサ２６に関する状態とカード画像読み取りセンサ４４に関する状態の変化に応じて、ステータス信号を生成しホストコンピュータに送信する自動ステータス信号生成機能を備えている。 - 特許庁

When data obtained by measuring time-variable imaging data in still images of signals emitted by the object to be measured in a stationary state at a plurality of times is acquired, the object to be measured is partitioned into a plurality of regions on the imaging data for data of each measurement, and a model function of a stationary state is generated for each section.例文帳に追加

静止状態にある被測定物が発する信号の静止イメージでの時間変化イメージングデータを複数回測定したデータを取得すると、各測定回のデータごとに、イメージングデータ上で被測定物を複数の領域に区画し、区画ごとに定常状態のモデル関数を生成する。 - 特許庁

To provide a behavior control system and method of a robot device having a function adaptably changing over between a behavior selecting standard of taking account of one's own state and a behavior selecting standard of taking account of the state of the others according to the situation, which is required for an autonomous robot device.例文帳に追加

自律型ロボット装置に求められる自己の状態を考慮した行動選択基準と、他者の状態を考慮した行動選択基準とを状況に応じて適応的に切り替える機能を有するロボット装置の行動制御システム及び行動制御方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of inability of blocking a driving current in the state with the CPU function stopped so that the dangerous state is maintained, in a thermal printer monitoring the output of a thermally sensitive element provided in a thermal head so as to block the driving current by the CPU at the time of a failure.例文帳に追加

サーマルヘッドに設けられた感熱素子の出力をＣＰＵによって監視し、異常時にＣＰＵによって駆動電流を遮断するサーマルプリンタでは、ＣＰＵの機能が停止した状態では駆動電流を遮断することができず、危険な状態が維持されてしまう。 - 特許庁

This Internet facsimile equipment discriminates whether or not the capability exchange function is to be used for transmission of image data, on the basis of a state of free areas of an image memory 12 in the case of faxing the image data, a frequency of use of the image memory per unit time, and a communication state of a network.例文帳に追加

画データの送信に能力交換機能を利用するか否かの判断を、画データを送信する際の画像メモリー１２の空き領域の状態、画像メモリーの時間当たりの使用頻度及びネットワークの通信状態に基づいて行うインターネットファクシミリ装置。 - 特許庁

The measuring instrument (1) has a browser function, and a monitoring unit (12) monitors a state of a control unit (11), and a transfer request for a URL according with the state of the control unit (11) is sent to the WWW server (24), whereby a proper page of the operation manual is displayed on a monitor (14a).例文帳に追加

測定装置（１）は、ブラウザ機能を持ち、監視部（１２）が制御部（１１）の状態を監 視し、ＷＷＷサーバ（２４）に対し、そのときの制御部（１１）の状態に応じたＵＲＬの転送要求を行うことにより、操作マニュアルの適切なページをモニタ （１４ａ）に表示する。 - 特許庁

A drop forming function is positioned so as to correlate to the nozzle array, and a drop which moves along a diameter and has a first capacitor is formed in a first state and an operation for forming a drop which moves along the same diameter and has a second capacitor is possible in a second state.例文帳に追加

滴形成機能は、ノズル列に相関して位置しており、第一状態において径に沿って移動する第一容量を有する滴を形成し、第二状態において同一径に沿って移動する第二容量を有する滴を形成するために作動可能である。 - 特許庁

For the images read by the scanner 74, since a blur state is changed by the carrying speed of the web 2 during read, the images read by the scanner 74 are corrected so as to correct the variation of the blur state by using a prescribed correction function set corresponding to the carrying speed of the web 2 during the read.例文帳に追加

スキャナ７４で読み取られる画像は、読み取り時のウェブ２の搬送速度によってボケ状態が変わるため、読み取り時のウェブ２の搬送速度に応じて設定される所定の補正関数を用いて、ぼけ状態の変動を是正するように、スキャナ７４で読み取った画像を補正する。 - 特許庁

In addition, the ceramic element in a state where at least a part of the function element formed of a ceramic layer between the inner electrodes is exposed, is molded by using a resin or housed in a case in a state in which it is mounted on a substrate, singly or together with other components.例文帳に追加

また、内部電極と該内部電極間のセラミック層により形成される機能素子部の少なくとも一部が露出した状態のセラミック素子を、単独で又は他の部品とともに基板上に実装した状態で、樹脂によりモールドするか、又はケースに収納する。 - 特許庁

This electronic key system includes an automatic locking/unlocking function which makes ID verification performed by mutual communication between a vehicle 2 and the electronic key 1, which makes a door lock automatically opened when the ID verification is switched to an established state, and which makes the door lock automatically locked, conversely, when the ID verification is switched to an unestablished state.例文帳に追加

電子キーシステムは、車両２と電子キー１との相互通信によってＩＤ照合が行われ、ＩＤ照合が成立に切り換わるとドアロックが自動で解錠され、逆にＩＤ照合が成立しなくなるとドアロックが自動で施錠される自動施解錠機能を備える。 - 特許庁

To provide an optimum video display environment even in any eyesight state and audiovisual environment by including a lens function capable of variably changing a focus in front of a display and adaptively controlling the refractive index of the lens according to the eyesight state of a viewer and audiovisual distance to the display.例文帳に追加

ディスプレイの前面に焦点を可変的に変更できるレンズ機能を設け、視聴者の視力状態、ディスプレイまでの視聴距離に応じてレンズの屈折率を適応制御することにより、どのような視力状態・視聴環境においても、最適な映像の表示環境を提供する。 - 特許庁

When one of the plurality of the radio communication parts performs communication, the monitoring and controlling function part changes the resonance frequency of the antenna, monitors the communication state of the radio communication part, and adjusts the resonance frequency of the antenna corresponding to the communication state.例文帳に追加

その監視制御機能部は、複数の無線通信部の中の１つの無線通信部が通信しているときに、そのアンテナの共振周波数を変化させてその１つの無線通信部の通信状態をモニタして、その通信状態に応じてそのアンテナの共振周波数を調整する。 - 特許庁

To accurately determine that a high state of an input signal changes to a low state when an external power supply voltage is lowered, in an electronic controller having a function of boosting the external power supply voltage via a boosting circuit to generate an operating voltage for a microcomputer.例文帳に追加

外部電源電圧を昇圧回路で昇圧してマイコンの動作電圧を生成する機能を有した電子制御装置において、外部電源電圧が低下した場合に、入力信号がハイ状態からロー状態になったことを正確に判定できるようにする。 - 特許庁

A system LSI 10 having a state machine 11 and a combination circuit 12 for executing predetermined logical processing according to an input signal IN and outputting an output signal OUT is provided with a function verification circuit 20 for detecting abnormality in a state of a signal line 13.例文帳に追加

入力信号ＩＮに従って予め定められた論理処理を行って出力信号ＯＵＴを出力するステートマシン１１と組み合わせ回路１２を有するシステムＬＳＩ１０に、信号線１３の状態の異常を検出するための機能検証回路２０を設ける。 - 特許庁

Then, when the radio signal is judged to be selected as the one to start the resume function, the radio communication part 6 applies triggers to restore the information processor from the power saving operating state to a normal operating state to an interruption control part 5 and a clock control part 7.例文帳に追加

そして、レジューム機能を起動させるものとして選択されたものであると判定したときに、無線通信部６は、当該情報処理装置を省電力動作状態から通常動作状態に復帰させるためのトリガを割り込み制御部５およびクロック制御部７に対してかける。 - 特許庁

This fishing line package structure characterized by disposing a receiving chamber capable of receiving a fishing line in a sealed state in a packaging member, imparting a function for preventing the entering of the ultraviolet light into the receiving chamber to the packaging member, and receiving the fishing line in the receiving chamber in a state filled with nitrogen gas.例文帳に追加

包装部材の内部に、釣糸が密封された状態で収容可能な収容室を設けると共に、包装部材に、収容室内への紫外線の浸入を抑制する機能を持たせ、収容室には、窒素ガスを充填した状態で釣糸を収容するようにした。 - 特許庁

In this automatic transaction device (6) having a biometrics authentication function by the biometrics unit (1-1), a control unit (67) starts an abnormal state of the biometrics unit (1-1) at the time of starting transaction and moves to conventional transaction by password authentication by an IC card (5) when an abnormal state is detected.例文帳に追加

バイオメトリクスユニット（１−１）によるバイオメトリクス認証機能を持つ自動取引装置（６）において、制御ユニット（６７）が、バイオメトリクスユニット（１−１）の異常を取引開始時に検出し、異常検出時に、ＩＣカード（５）での暗証認証による従来取引に移行する。 - 特許庁

The main controller outputs an execution order of the tuning function to the temperature controller when the blower is in an operation state in input of a tuning order signal as a manual operation signal and prevents output of the execution order of a tuning order when the blower is in a nonoperation state.例文帳に追加

主制御器は、手動操作信号としてのチューニング指令信号の入力時において、送風機が作動状態のときには、温度制御器にチューニング機能の実行指令を出力し、また送風機が非作動状態のときには、チューニング指令の実行指令の出力を阻止する。 - 特許庁