「state function」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an engine controller having a battery state judging function, in which the completion of charging of a battery is judged in time regardless of a fluctuation in a charging current of a generator.例文帳に追加

バッテリ状態判定機能を備えたエンジン制御装置において、発電機の充電電流の変動の有無にかかわらずバッテリの充電終了を適時に判定可能とする。 - 特許庁

As shown in Fig. a1, a hand-shaped cursor, showing scroll function as shown in Fig. a2, is displayed on a display screen of the information processor, in a state with a wheel 23 not being operated.例文帳に追加

図ａ１に示すように、ホイール２３を操作しない状態で、情報処理装置の表示画面には、図ａ２に示すようなスクロール機能を示す手型カーソルが表示されているものとする。 - 特許庁

To provide a communication device in which a function as a master device controlling an operation state of another communication device communicable with the self-communication device can be set in an appropriate device, and to provide a recorder.例文帳に追加

自身と通信可能な他の通信装置の作動状態を制御するマスタ装置としての機能を適切な装置に設定できるような通信装置および録画装置を提供する。 - 特許庁

The main function was to assist the tasks of the minister and to attend and execute court councils, and the number of regular personnel was originally four, but reduced to two in 705 when Chunagon (vice-councilor of state) was reintroduced. 例文帳に追加

主な職掌は、大臣の仕事を補佐し朝議に加わりそれを施行することで、定員は始め4人であったが、705年の中納言の復活と共に2人に減らされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a bathing apparatus continuously producing hydrogen water having cleaning effect or an anti-oxidation function in a safely usable state and safely using hydrogen water, and a bathroom device.例文帳に追加

洗浄効果や抗酸化機能を備えた水素水を、安全に使用できる状態で連続製造し、また水素水を安全に使用できる入浴装置及び浴室装置を提供する。 - 特許庁

To provide an intracellular calcium ion indicating polypeptide, capable of being used for measuring an intracellular calcium ion concentration in such a state that an effect thereof on a cell function is controlled to the least possible extent.例文帳に追加

細胞機能への影響を最小限に抑えた状態で、細胞内カルシウムイオン濃度を測定することが可能な、細胞内カルシウムイオン指示ポリペプチドを提供すること。 - 特許庁

If the depression of the browser function key (warp key) 8 cannot be detected in the step 61, the standby state is continued or processing is conducted according to an instruction of another depressed key (step 64).例文帳に追加

もしもステップ61でブラウザ機能キー（ワープキー）８の押下を検出できなかった場合には、待ち受けを継続するか又は押下された他のキーの指示に従って処理を行う（ステップ64）。 - 特許庁

The electrical apparatus, in a state that the standard waves are being received, operates a main function which influences a receiving operation of time data on the standard waves intermittently at prescribed time intervals.例文帳に追加

標準電波を受信している状態で、当該標準電波の時刻データの受信に影響を及ぼす主機能を所定の時間間隔で間欠的に動作させる電気機器。 - 特許庁

The composite diffraction device is produced by adding a diffraction function caused by a rugged pattern to a diffraction device comprising a liquid crystal which keeps the helically aligned state of a smectic liquid crystal phase having a helical structure.例文帳に追加

螺旋構造を有するスメクチック液晶相の螺旋配向状態を保持した液晶層からなる回折素子に、凹凸形状に由来する回折機能をさらに付与する。 - 特許庁

Thereafter, the MFP 1 maintains the telephone line network 100, in a line-closed state, until the telephone call is ended via the internet telephone function by using an Internet telephone program 14a.例文帳に追加

その後、インターネット電話プログラム１４ａを使用したインターネット電話機能による通話が終了するまで、ＭＦＰ１は、電話回線網１００を回線閉結状態に維持する。 - 特許庁

The lens array consists of a plurality of convex lenses that can control the direction of light beam; and the lens array has a function of reproducing the state of light that goes from the spatial light modulator to various directions.例文帳に追加

レンズアレイは、光線の方向を制御することができる複数の凸レンズからなり、空間光変調器から様々な方向へ向かう光の状態を再現させる機能を有する。 - 特許庁

Fuel is supplied under low pressure from a suction pipe 10 of a pump 7 to an integral capacity part 28 via a solenoid valve 31 controlled as the function of operating a state of an engine 2.例文帳に追加

集積容量部２８には、エンジン２の状態を操作する機能としてコントロールされるソレノイドバルブ３１を介して、ポンプ７の吸引管１０から低圧で燃料が供給される。 - 特許庁

The intermediate system receives first data having a message associated with the state of a communication network, and generates second data as a duplicate of the first data by the mirroring function.例文帳に追加

中間システムが、通信ネットワークの状態に関するメッセージを有した第一のデータを受信し、ミラーリング機能により、その第一のデータの複製である第二のデータを作成する。 - 特許庁

To improve an inspection technology inspecting the function of a solenoid valve in the state where the solenoid valve is built in the actuator where the solenoid valve and a pressure sensor are built in.例文帳に追加

電磁弁と圧力センサとが組み込まれたアクチュエータにおける電磁弁の機能をその電磁弁がそのアクチュエータに組み込まれている状態で検査する技術を改善する。 - 特許庁

To provide an engine control method and an engine control device for inspecting the function even on an internal combustion engine having no sensor for detecting a lean combustion state.例文帳に追加

リーンな燃焼状態を検出するセンサを有していない内燃機関についても機能検査を行うことができる、エンジン制御方法及びエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

A common predicate/function table 6 describes flag information (compensation expression) showing whether or not a state expression predicate constituting metadata describing processing contents of a service group needs compensation processing.例文帳に追加

共通述語・関数テーブル６には、サービス群の処理内容を記述したメタデータを構成する状態表現述語が補償処理を要するかを示すフラグ情報（Compensation式）が記述されている。 - 特許庁

This piston connecting mechanism 76 for a lockup device 7 has a function connecting a piston 75 with a front door 11 to be integrally rotated in a state of being movable in an axial direction.例文帳に追加

ロックアップ装置７のピストン連結機構７６は、ピストン７５をフロントカバー１１に対して軸方向に移動可能な状態で一体回転するように連結する機能を有している。 - 特許庁

A driver of the truck 7 carries a cellular phone with the Internet connection function, and communicates an unloaded state and a return place of the truck 7 to the center server 2, and renews data on the truck database.例文帳に追加

トラック７の運転手はインターネット接続機能付き携帯電話を携帯し、トラック７が空荷であること及び帰還先をセンターサーバ２に連絡してトラックデータベースのデータを更新する。 - 特許庁

The terminal is provided with a generator which generates a signal for overruling the browser function in the case of a browser hang-up state and thereby the need to switch on and off the terminal is eliminated.例文帳に追加

ブラウザハングアップ状態が発生した場合にブラウザ機能をオーバールールする信号を発生するための発生器を端末に設けることにより、端末のオンオフの切り替えは不要になる。 - 特許庁

To confirm the state of realizing directivity by performing calibration of directivity in all base stations even when all adaptive array antenna base stations in a service area do not have a self-calibration function.例文帳に追加

サービスエリア内の全ての適応アレーアンテナ基地局が自己校正機能を持たなくても、全基地局で指向性の校正を行い指向性の実現状態を確認すること。 - 特許庁

A printer detects the state of the printer when a request comes from a host device 10 side and redefines providable function information based on the detected results.例文帳に追加

印刷装置では、ホスト装置１０側からの要求があった時点で、印刷装置の状態を検出し、その検出結果に基づいて提供可能な機能情報を再定義する。 - 特許庁

To solve a problem wherein an inside space becomes an excess space and the drain function deteriorates by arranging a short cylindrical cleaning port in a state of communicating with a drainage ditch of a toilet bowl.例文帳に追加

便器の排水路に連通する状態で短い筒状の掃除口を設けることによって、その内部空間が余剰空間となり、排水機能が低下してしまう問題を解決する。 - 特許庁

The auxiliary reception section 7 has a function of generating incoming call tone at the arrival of an incoming call, and a user can make a speech with the transmission section 6 and the auxiliary reception section 7, with the cover case 2 in the closed state.例文帳に追加

補助受話部７は、着信時に着信音を発生する機能を兼ね備え、蓋体ケース２を閉じた状態にて送話部６と補助受話部７により通話が可能である。 - 特許庁

Information about not only the road on which the vehicle is running, but also about cities, wards, towns, and villages around this road is displayed, even if it is in a state with the guidance function of navigation device turned off.例文帳に追加

ナビゲーション装置の誘導機能がオフされた状態にあるとき、車両が走行している道路と該道路の周囲の市区町村に関する情報とを表示させる。 - 特許庁

Namely, the binder is produced by selecting the substance fit to JAS as a binder base material, and then mixing and stirring the substance with a substance having a rich biosystem function, a liquid and a clay in the region in a sludge-like state.例文帳に追加

即ちバインダー基剤にはＪＡＳに近づけ適合する物質を選び、生態系機能性に富む物質と液剤と土着の粘土を加えて攪拌泥状化しバインダーとする。 - 特許庁

A device which records an outside state at an entrance place of a building in the form of moving picture data has a switching function for stopping the recording for a certain time.例文帳に追加

建築物の開口部にあって、外部の状況をカメラにより動画データで記録する装置にあって、その記録を一定時間停止させるためのスイッチング機能を備えたこととする。 - 特許庁

To provide a human body detecting device which is provided with a means for stopping a monitoring function without requiring complicated work and can also display a monitoring stop state.例文帳に追加

本発明は、煩雑な工事を要することなく、監視機能を停止する手段を設け、かつ、監視の停止状態を表示しうる人体検出装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a protecting function which works when a removable storage medium is taken out with no troublesome operations required while preventing a case where the storage medium is taken out in its W/R state.例文帳に追加

着脱式記憶媒体のＷ／Ｒ状態における取り出し防止を行いながら、煩わしい操作を不要とする着脱式記憶媒体取り出し時の保護機能を提供する。 - 特許庁

To provide a solar hot-water supplier with a trial operation function in which gas secondary pressure of an auxiliary heat source (gas instantaneous water heater) can be easily adjusted and failure to return to the original state after adjustment can be prevented.例文帳に追加

補助熱源器（ガス瞬間湯沸器）のガス２次圧を容易に調整でき、調整作業後に元の状態に戻し忘れることのない試運転機能付きソーラ給湯器。 - 特許庁

To provide a display controller or the like making an interference check normally function while virtually representing a deformation state of a fixed part except a movable part in a component on a system.例文帳に追加

部品における可動部を除く固定部の変形状態をシステム上で仮想的に表現しつつ、干渉チェックも正常に機能させる表示制御装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a controller or the like for an infinite gear ratio continuously variable transmission avoiding a superheated state of a motor or the like, and capable of positively maintaining a hill hold function throughout a long time.例文帳に追加

モータ等の過熱状態を回避させると共に、長時間に亘って確実にヒルホールド機能を維持することができる変速比無限大無段変速機の制御装置等を提供する。 - 特許庁

The adhesive 31, 33, and 34 include no volatile components, are in a solid state at a normal temperature and shows a hot melt function when they are heated and pressed.例文帳に追加

接着剤３１、３３、及び３４は、揮発成分を含まず、常温では固形状をなし、加熱圧着されることでホットメルト機能を発揮する接着剤であることを特徴としている。 - 特許庁

To provide portable equipment capable of using a contactless communication function by accurately estimating the state of a user in any user's operation mode without operating an operation unit of the portable equipment.例文帳に追加

携帯機器の操作部を操作することなく、使用者のどのような動作モードにおいても使用者の状況を的確に判断して、非接触通信機能を利用できる携帯機器を得る。 - 特許庁

To provide a miniaturized and thin electronic component package structure in which a function element is sealed in a hollow state and which can be produced also by a transfer molding method of resin sealing.例文帳に追加

機能素子上が中空状態で封止されてなる電子部品のパッケージ構造に関して、小型、薄型で、かつ、樹脂封止のトランスファーモールド法でも作製できるようにすること。 - 特許庁

To provide a numerical control apparatus provided with an interference checking function capable of checking interference between a tool and a work in an operation state that the generation of interference between the tool and the work is inhibited.例文帳に追加

工具とワークの干渉が発生してはならない動作状況時において、工具とワークの干渉を防止できる干渉防止機能を備えた数値制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine having a ceiling function setting an upper limit in the number of out balls and, when the number of out balls reaches the upper limit, producing a game state advantageous for a player.例文帳に追加

アウト球数に上限を設け、アウト球数が上限数に達したときは、遊技者に有利な遊技状態を生じさせる天井機能を備える弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device which has a function displaying a present use state of a fuel cell and a secondary battery used together and capable of executing setting related to use thereof.例文帳に追加

併用される燃料電池および２次電池の現在の使用状態を表示するとともに、それらの使用に関する設定を行える機能を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a movable contact body with a light guide function used in operation parts of various electronic equipment, which can keep a uniform illumination state even when there is an increased number of key strokes.例文帳に追加

各種電子機器の操作部に用いられる導光機能付き可動接点体に関し、打鍵回数が増えても、均一な照光状態を保てるものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a water heater capable of automatically supplying hot water to a bathtub only by performing hot water supply operation even in a state that a bathtub adaptor having a high-temperature hot water blocking function is acted.例文帳に追加

高温湯遮断機能を有する浴槽アダプタが機能するような状態でも、湯張り操作をするだけで、浴槽に対して自動的に湯張りできる給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus capable of evading the influence of variation of a power source or GND resulting from providing a concurrent shutter function through all-pixel concurrent resetting operation.例文帳に追加

全画素一括リセット動作により一括シャッター機能をもたせることによる電源あるいはＧＮＤの変動による影響を回避できるようにした固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

At the same time, although the intermediary function of indirect financing is decreasing, Chinese companies, in particular state-owned enterprises, are still in a situation of having to depend heavily on indirect financing.例文帳に追加

一方で、近年、間接金融の資金仲介機能も低下しつつあるが、中国企業、特に国有企業は、依然として間接金融に大きく依存せざるを得ない状況にある。 - 経済産業省

In this portable telephone equipment 9 equipped with a menu function for selecting a plurality of functions, functions in the same hierarchy are divided into different pictures so as to be displayed and selected according to a state transition chart 20 managed by a MENU state managing part 19.例文帳に追加

複数の機能を選択するためにメニュー機能を備える携帯電話機器９では、ＭＥＮＵ状態管理部１９が管理する状態遷移表２０に従って、同一階層の機能を、異なる画面に分けて表示し、選択することを可能にする。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus capable of attaining a good auto-focusing function even when out-of-focusing is recognized in accordance with a lens state, and also, even in any lens state by preventing the lack of stability due to the deterioration in responsiveness and to overshooting.例文帳に追加

レンズの状態よってピントのボケが認識できてしまう場合や、応答性が劣化し、オーバーシュートして、安定性が欠くことを防止し、どのようなレンズ状態においても良好な自動焦点調節性能を実現できる撮影装置を提供する。 - 特許庁

The information processor 1 is provided with a central processing unit 2, a storage device 3, and an operation device 5, and has the control function for the state transition including a first mode forming them to an operation state, a second mode actuated with low power consumption in comparison with the first mode.例文帳に追加

情報処理装置１は、中央処理装置２、記憶装置３、操作装置５を備え、これらの装置が稼動状態とされる第一のモードと、第一のモードに比して低消費電力で動作される第二のモードを含む状態遷移の制御機能を有する。 - 特許庁

To promote workability having no necessity to separately provide a control button or the like for change-over in an automatic faucet having automatic/manual switching function and, at the same time, to make it possible to clearly discriminate whether it is in an automatic discharge state or in a manual discharge state.例文帳に追加

自動・手動切替機能付自動水栓において、切替えのための操作ボタン等を別途に設ける必要をなくして施工性を良好となすとともに、現在自動吐水状態であるか手動吐水状態であるかを明確に識別できるようにする。 - 特許庁