「state function」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a communication apparatus capable of executing a particular communication function or over in a normal state at all times when a plurality of communications are executed at the same time, the communication apparatus being of a composite machine type capable of simultaneously executing a plurality of communication functions.例文帳に追加

複数の通信機能を同時に実行可能な複合機型の通信装置において、同時に複数の通信行われるときに、特定の１以上の通信機能を常に正常な状態で実行させることが可能な通信装置を提供すること。 - 特許庁

The VMM 31 has the function as a selecting means of preferentially selecting from the virtual processors 331-0 to 331-3 a virtual processor laid in a non-executing state, which acquires a spin lock related to an intended execution, and has no actual processor allocated thereto.例文帳に追加

ＶＭＭ３１は、仮想プロセッサ３３１-0〜３３１-3の中から、目的の実行対象に関するスピンロックを取得していて、かつ実プロセッサが割り当てられていない非実行中の状態にある仮想プロセッサを優先的に選択する、選択手段としての機能を持つ。 - 特許庁

To propose a cellular phone having a key lock function for achieving key lock operation in an accommodated state without taking out the cellular phone while the cellular phone of folding, flip, and slide types or the like is accommodated into a pocket or the like.例文帳に追加

折り畳み型や、フリップ型、スライド型等の携帯電話機において、収納状態でキーロック操作を行うことができ、ポケット等に収容時にも取り出すことなくキーロック操作が可能な、使い勝手を向上させたキーロック機能付き携帯電話機を提案する。 - 特許庁

Thus, the display of an auxiliary display means 10 can be restored to the state at the time of the power source disconnection just after the power source re-supply, and a complete resume function for preventing the customer from having any feeling of distrust on a restored sales registration processing can be realized.例文帳に追加

これにより、電源再投入直後において、補助表示手段１０の表示が電源切断時の状態に復元され、復元された売上登録処理に対する不信感を顧客に抱かせることのない完全なレジューム機能が実現される。 - 特許庁

To provide a high frequency treatment tool for an endoscope, by which cauterized viable tissue is not easily stuck to a high frequency electrode even if high frequency treatment is executed, and which can be repeatedly used continuously in a state where the high frequency electrode maintains the initial function.例文帳に追加

高周波処置が行われても、焼灼された生体組織が高周波電極に付着し難くて、高周波電極が当初の機能を維持した状態で繰り返して使用を続けることができる内視鏡用高周波処置具を提供すること。 - 特許庁

The portable terminal device changes, when rotation of a display part using a display part rotating mechanism is detected in a state where the schedule function is activated, or when an acceleration of a predetermined acceleration or more is detected, the display of a schedule based on the detection.例文帳に追加

携帯端末装置は、スケジュール機能が起動している状態において、この表示部回動機構を利用した表示部の回動を検知する場合、又は所定加速度以上の加速度を検知する場合、当該検知に基づいて、スケジュールの表示を変更する。 - 特許庁

In the washing machine with sterilization function and the sterilization washing method, an outer barrel 30 and respective parts related to the outer barrel 30 are provided with pressure-resistant structures so as to make inside of the outer barrel 30 into a high-pressure and high-temperature state of ≥100°C.例文帳に追加

本発明に係る殺菌機能付洗濯機及び殺菌洗浄方法によれば、外胴３０及び外胴３０に関与する各部に耐圧構造を施すことで、外胴３０内部を１００℃以上の高圧高温状態とすることが可能となる。 - 特許庁

A switching function S is calculated as S=K×(error amount-prescribed value q)+differential value from the error amount of an air-fuel ratio and the differential valve of the error amount and an air-fuel ratio feedback correction factor is calculated so as to approach a target, constraining a system state on a switching line (S=0).例文帳に追加

空燃比のエラー量とエラー量の微分値とから、切換関数Ｓを、Ｓ＝Ｋ×（エラー量−所定値ｑ）＋微分値として演算し、切換線（Ｓ＝０）上にシステム状態を拘束しつつ目標に近づけるように空燃比フィードバック補正係数を演算する。 - 特許庁

In the pedestrian guiding system for a visually handicapped person, an RFID tag 2 is embedded in a road in a state included in a block 1, and a user carries a walking guide device 3 provided with a function of communicating by radio with the RFID tag 2 embedded in the road.例文帳に追加

視覚障害者の方向け歩行者誘導システムでは、ＲＦＩＤタグ２がブロック１に内蔵された状態で道路に埋設され、ユーザは、道路に埋設されるＲＦＩＤタグ２と無線で交信する機能を備えた歩行誘導装置３を所持する。 - 特許庁

The driver performs an operation such as to insert the ETC card into the onboard device in response to the voice message, or the like, and returns an ETC function of the onboard device to a normal state to normally perform automatic toll collection processing in the ETC gate 12.例文帳に追加

運転者は、音声メッセージに応じてＥＴＣカードを車載器に挿入する等の操作を行ない、車載器のＥＴＣ機能を正常な状態に復帰させ、ＥＴＣゲート１２における自動料金収受処理が正常に行なわれるようにする。 - 特許庁

Thus, the system can carry out video/speech/command transmission (monitor attached interphone level) ordinarily, the system executes video/speech/command transmission (interphone level for a speech function only) as a radio state is deteriorated, and achieves only command transmission (call bell level) in the worst case.例文帳に追加

したがって、通常時は、映像／通話／コマンド伝送（モニタ付インターホンレベル）を行うことができ、前記電波状況の悪化に伴い、通話／コマンド伝送（通話機能のみのインターホンレベル）を行うようになり、最悪時ではコマンド伝送（呼鈴レベル）のみを実現する。 - 特許庁

By the slip prevention function by the sheet or film 4 intervening in the clearance 3, the winding core 2a exhibits required shape keeping efficiency even when the both sides are not bonded, and the rolled sheet or film 4 can be used to the end in a state that tension is applied.例文帳に追加

間隙３に介在したシートまたはフィルム４の滑り止め作用により、両側辺を接合しなくても、巻芯２ａとしての必要な保形性を有し、巻き重ねたシートまたはフィルム４を最後まで引張り力を与えた状態で使い切ることができる。 - 特許庁

To provide a communication apparatus with a transfer function depending on caller information capable of correcting transfer destination information stored in advance with respect to callers on the basis of a change in an actual job form or the like and performing transfer control in the newest state.例文帳に追加

発信者に関して予め記憶されている転送先情報を、実際の業務形態の変化等に基づいて修正し、最新の状態での転送制御を行うことができる発信者情報による転送機能付き通信装置を提供する。 - 特許庁

If a mobile terminal 2 with a camera is notified of the frequency f0 of the specified base station and further moves to a base station area 4 of the frequency f0, the frequency f0 is detected by a periphery monitoring function and photographing by a camera is switched to a prohibited state.例文帳に追加

カメラ付き携帯端末２は、前記特定の基地局の周波数ｆ０が報知され、更に周波数ｆ０の基地局エリア４に移動した場合、前記周辺監視機能により該周波数ｆ０を検出してカメラ撮影が禁止状態に切り替わる。 - 特許庁

To provide a method and a device for improving data transmission efficiency of an RRC (radio resource control) update process through a high-speed downlink function corresponding to a CELL_FACH (cell forward access channel) state at a UE (user terminal) in a radio communication system.例文帳に追加

無線通信システムのＵＥ（ユーザー端末）においてＣＥＬＬ＿ＦＡＣＨ（セルフォワードアクセスチャネル）状態に対応する高速ダウンリンク機能を通して、ＲＲＣ（無線資源制御）更新プロセスのデータ伝送効率を向上させる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic camera with an automatic focusing function which is capable of surely carrying out automatic focusing action by assuring luminance sufficient for contrast AF even under such a condition under which the luminance value of the image signal outputted from a solid-state image pickup element is unobtainable.例文帳に追加

固体撮像素子から出力される画像信号の輝度値が十分に得られないような状況においても、コントラストＡＦのために十分な輝度を確保して確実に自動合焦動作を行うことができる自動合焦機能付き電子カメラを提供する。 - 特許庁

In this monitor device with network access function, when a host operation check part 403 of a control main part 410 decides that an information processor is in an available state, a host instruction part 404 reports it to the information processor that the utilization of the network service is instructed.例文帳に追加

このネットワークアクセス機能付きモニタ装置では、コントロールメイン部４１０のホスト動作チェック部４０３が、情報処理装置が利用可能な状態であると判断すると、ホスト指示部４０４が、情報処理装置に、ネットワークサービスの利用を指示されたことを通知する。 - 特許庁

The sunshade mainly includes: a shade member 10 having a function of shading; a headrest housing 20 disposed on the shade member 10; a steering wheel housing 30 for housing the steering wheel; and a maintaining member 40 for maintaining a folded state after use.例文帳に追加

主として、日除けの機能を有するシェード部材１０と、このシェード部材１０に設けられるヘッドレスト収納部２０と、ステアリングホイールを収納するステアリングホイール収納部３０と、使用後に折り畳んだ状態を保持する保持部材４０とを備えている。 - 特許庁

Part of MS-2 is a system having a function to cognize the state of a plant at the time of an accident, which is a minimum system required for monitoring the conditions of the three most important functions in ensuring safety, that is, reactor shut-down, core cooling, and radioactive material confinement.例文帳に追加

また、MS-2の一部とは、事故時のプラント状態の把握機能を有する系統であって、安全確保上最も重要な原子炉停止、炉心冷却及び放射能閉じこめの三つの機能の状況を監視するのに最小限必要とされる系統である。 - 経済産業省

The locking device 11 comprises an engagement member 15 engageable with the hook part, a retaining member 28 for retaining an engagement state of the engagement member 15 with the hook part, and an external operation lever 23 for canceling the retaining function of the retaining member 28 from the external of the lid part.例文帳に追加

錠装置１１は引掛部に対して係合可能な係合部材１５と、引掛部と係合した係合部材１５の係合状態を保持する保持部材２８と、蓋部外部から保持部材２８の保持機能を無効化する外部操作レバー２３とを備える。 - 特許庁

A ROM19 stores reception codes for designating the incoming call (calling by ringing or vibrator or setting of the automatic answering function) of a mobile station as a communicating party and when reception state is designated by using a display part 17 and an input part 18, the reception code corresponding to such a designated state is read out of the ROM19 and transmitted from an antenna 10.例文帳に追加

ＲＯＭ１９には、通信相手移動局の着信状態（鳴音やバイブレータによる呼び出しや留守番電話機能の設定）を指定するための着信状態コードが記憶されており、表示部１７と入力部１８とを用いてそのいずれかを指定すると、この指定された着信状態に対する着信状態コードがＲＯＭ１９から読み出され、アンテナ１０から送信される。 - 特許庁

To provide a measuring instrument having a correction function capable of measuring characteristics of a current transformer or a transformer incorporated in the measuring instrument such as an insulation monitoring device independent of the classification in the measuring instrument, obtaining accurate correction values, and confirming operation of the measuring instrument in a connection state and no load state of the current transformation or the transformation used in periodic check.例文帳に追加

絶縁監視装置等の計測機器に内蔵される変流器や変圧器の特性を、その種別にかかわりなく、計測機器内において測定し、正確な補正値を得るとともに、定期点検時、使用している変流器や変圧器との接続状態及び無負荷状態での計測機器の動作を確認できる補正機能をもった計測機器を提供する。 - 特許庁

When one of the installed applications 407 to 409 is actuated, an energy saving control unit 602 performs energy saving control, including at least releasing and starting of an energy saving state of a function module that the actuated application operates, over the functional module based upon the operation state of the functional module and energy saving control conditions specified by the application.例文帳に追加

このインストールされたアプリケーション４０７〜４０９のいずれかが起動されると、省エネ制御部６０２は、起動されたアプリケーションが動作させる機能ジュールの動作状態とアプリケーションにより指定される省エネルギ制御条件とに基づいて、当該機能モジュールに対して、省エネルギ状態の解除および省エネルギ状態への移行を少なくとも含む省エネルギ制御を行う。 - 特許庁

(3)Where a patent concerns a product consisting of or containing genetic information as a result of an invention, the effects of Section 9 shall extend to any material in which the product is incorporated and in which the genetic information is contained and performs its function. Section 1a(1) shall not be effected thereby. Should the patentee or a third party with the consent of patentee put biological material possessing certain characteristics owing to the invention on the market within the territory of a Member State of the European Union or in a contracting state of the European Economic Area Agreement and should further biological material be produced from this biological material by multiplication or propagation, the effects of Section 9 shall not come into force if the propagation of the biological material was the reason why this was put on the market. This shall not apply if the material produced by this means is used thereafter for a further multiplication or propagation. 例文帳に追加

(3) 特許が，発明の結果として遺伝子情報から成り，又はそれを含有している製品に関するものである場合は，第 9条の効力は，その製品が組み込まれており，遺伝子情報が包含されており，また，その機能を果たす全ての材料に及ぶものとする。 - 特許庁

To prevent many 'state notice messages' transmitted to a mobile communication exchange being a host apparatus of a voice processing apparatus from being produced when the voice processing apparatus carrying out encoding decoding processing of mobile communication voice data in a mobile communication system detects a change in an operating state of each function unit mounted in the processing apparatus.例文帳に追加

移動体通信システムにおける移動体通信用音声データの符号化復号化処理を司る音声処理装置において、装置内に実装されている各機能ユニットの運用状態の変化を検出した場合に、この音声処理装置の上位装置である移動通信用交換機へ送信する「状態通知メッセージ」が、多量に発生することを回避する。 - 特許庁

By deciding the deterioration state of the gas apparatus by utilizing a control variable value, outputted through normal combustion control, for driving an originally incorporated sensor where the gas apparatus is needed to normal combustion control and for driving an actuator, the gas apparatus having a self-diagnosing function can be provided without adding the additional detecting means for deterioration state diagnosis to the gas apparatus.例文帳に追加

ガス機器が通常の燃焼制御に必要なもともと内蔵しているセンサや、通常の燃焼制御において出力されるアクチュエータ駆動用の制御変数値を利用してガス機器の劣化状態を判定することにより、ガス機器に対して劣化状態診断のための新たな検知手段を付加することなしに、自己診断機能を有するガス機器を提供することができる。 - 特許庁

An imaging module 11 with a sensor function includes a solid-state imaging device 101 for converting video information into an electric signal, at least one sensor for detecting information other than video information, a connection part 106 for connecting the solid-state imaging device 101, the sensor, and an external circuit, and an insulating resin mold 103 having the sensor and the connection part 106 mounted thereon.例文帳に追加

本発明のセンサ機能付撮像モジュール１１は、映像情報を電気信号に変換する固体撮像素子１０１と、映像情報以外の情報を検知する少なくとも１つのセンサと、固体撮像素子１０１およびセンサと外部回路とを接続する接続部１０６と、固体撮像素子１０１、センサおよび接続部１０６を搭載する絶縁樹脂モールド１０３とを含む。 - 特許庁

An image forming apparatus is equipped with a communication means for connections with other image forming apparatus in a communicable state, a tandem output function of enabling a plurality of image forming apparatuses to form images, and a JOB display means of displaying JOB states of the respective image forming apparatuses based upon information including tandem JOB state information of other image forming apparatuses obtained through the communication means.例文帳に追加

他の画像形成装置と通信可能に接続するための通信手段と、複数の画像形成装置で画像形成することを可能にするタンデム出力機能と、前記通信手段を介して取得した他の画像形成装置におけるタンデムＪＯＢ状態情報を含む情報に基づいて各画像形成装置のＪＯＢ状態を表示するＪＯＢ表示手段を備える。 - 特許庁

This standby power reducing device converts electromagnetic noise from a commercial power supply into a current by a coil, drives an electronic circuit by its current, discriminates the switching state of the household electrical appliance corresponding to a change in the amount of the current generated from the coil, shuts off power supply to the household electrical appliance or releases its shut-off, and automatically generates the standby state timely by a timer function.例文帳に追加

商用電源から発生する電磁ノイズをコイルで電流に変え、その電流で電子回路を駆動させると同時にコイルから発生する電流の量の変化により家電製品のスイッチ状態を判別し家電製品への電力供給を遮断または遮断解除し、またタイマー機能により適時に自動的に待機状態を作り出す事により課題を解決した。 - 特許庁

An analysis processing function 18 refers to a session management table 19 in which the signal data and difference data of each identifier and the contract information data of each user are described for each next session candidate service, and performs matching of the state of interference or conflict and service content or the like, and enables or disables the next candidate service to perform API service conflict control and state matching.例文帳に追加

分析処理機能１８は、次のセッション候補サービス毎に、識別子毎の信号データ、差分データ、及びユーザ毎の契約情報データが記入されているセッション管理テーブル１９を参照し、衝突や、競合の状態、サービス内容などを一致検索し、次の候補サービスを実行、あるいは不実行にしてＡＰＩサービス競合制御と状態整合とを行う。 - 特許庁

The device is equipped with traveling state determination means 77, 78 in which first and second computers 71, 72 determine individual traveling states on the basis of obtained information, and mode shift control means 74, 76 which shift a limp home function to an N range fixed mode when failing to confirm the agreement between traveling states individually determined by the traveling state determination means 77, 78.例文帳に追加

第１及び第２コンピュータ７１，７２がそれぞれ、取得した情報に基づいて個々に走行状態を判別する走行状態判別手段７７，７８と、該走行状態判別手段７７，７８により個々に判別された走行状態の一致が確認し得なくなったときはＮレンジ固定モードに移行させるモード移行制御手段７４，７６とを備える。 - 特許庁

A function capable of discriminating a plurality of trouble modes and detecting trouble is provided on an electronic control unit, and a state that execution of both the antilock brake control and the braking force distribution control is inhibited together and another state that execution of the antilock brake control is inhibited but the execution of the braking force distribution control is continued are changed over with the electronic control unit in response to detected trouble mode.例文帳に追加

複数の故障モードの識別を可能として故障を検知する機能を電子制御ユニットに備えさせるとともに、アンチロックブレーキ制御および制動力配分制御の実行をともに禁止する状態と、アンチロックブレーキ制御の実行を禁止するが制動力配分制御の実行を継続する状態とを、検知した故障モードに応じて電子制御ユニットで切換える。 - 特許庁

A method of executing a function of a passive entry system includes a scan step of periodically transmitting a low-frequency scan signal in order to search for a smart key from a smart key electronic controller and an activation step of receiving a scan signal and switching the state to an active state if the smart key in a slip stage is located within the radius of reception of the scan signal.例文帳に追加

本発明によるパッシブエントリーシステムの機能実行方法は、スマートキー電子制御装置からスマートキーを捜すための低周波のスキャン信号を周期的に送信するスキャン過程と、スリップ状態にあるスマートキーがスキャン信号の受信半径内に位置すれば、スキャン信号を受信し、活性状態に切り換える活性化過程とを含んで構成される。 - 特許庁

The multifunction device applicable to a plurality of uses comprises a means for detecting connection between an USB interface and a PC, a means for detecting connection with a power supply line, and a control means for selecting an available function depending on connection detection state between the USB interface and the PC and connection detection state with an AC power supply line.例文帳に追加

複数の用途に使用可能なマルチファンクション装置において、ＵＳＢインタフェースとＰＣとの接続を検出する手段と、電源ラインへの接続を検出する手段と、上記ＵＳＢインタフェースと上記ＰＣとの接続検出状態と、ＡＣ電源ラインへの接続検出状態とに応じて、動作可能な機能を選択する制御手段とを有するマルチファンクション装置である。 - 特許庁

A portable terminal with a digital television broadcast receiving function acquires program identification information of a program whose receiving state is deteriorated from program broadcast schedule information and searches for information corresponding to the deteriorated program identification information in broadcast schedule program identification information included in the program identification information when the receiving state is deteriorated to a prescribed level.例文帳に追加

本発明は、受信状態が所定のレベルに悪化した場合に、番組放送予定情報から、受信状態が悪化した番組の番組識別情報を取得し、番組放送予定情報に含まれる放送予定番組識別情報中に、前記悪化番組識別情報に該当するものがあるか検索するデジタルテレビ放送受信機能付携帯端末を提案するものである。 - 特許庁

This method for reacting organic materials with a gaseous or liquid oxidizing agent in supercritical water to produce hydrogen and lower hydrocarbons comprises making solid granules having a function for catching inorganic salts and/or char to exist in a mixture comprising an organic material-suspended aqueous slurry and the oxidizing agent, retaining the supercritical state of the water, and simultaneously making the solid granules to stay in the reactor in a fluidized state.例文帳に追加

超臨界水中で有機物と気体状又は液体状酸化剤を反応させる際、反応器内において、有機物を水に懸濁させたスラリー及び酸化剤からなる混合物中に無機塩類及び／又はチャーを捕捉する機能を有する固体粒子を存在させ、水の超臨界状態を保持しつつ固体粒子を流動状態に維持し反応器内に滞留させる。 - 特許庁

The transmitting side module 100 changes a display signal Cs based on an f function synchronously with an internal clock CLK_S in accordance with the display signal Cs indicating an internal state of the transmitting side module 100 and a display signal Cd indicating an internal state of the receiving side module 200, and outputs data of an FIFO unit 101 when both the display signals Cs, Cd coincide with each other.例文帳に追加

送信側モジュール１００は、送信側モジュール１００の内部状態を示す表示信号Ｃｓと受信側モジュール２００の内部状態を示す表示信号Ｃｄに応じて内部クロックＣＬＫ＿Ｓに同期して、ｆ関数に基づき表示信号Ｃｓを変化させるとともに、表示信号Ｃｓ，Ｃｄが一致するときにＦＩＦＯ１０１のデータを出力する。 - 特許庁

A ringer tone output control function 12b allows both the first and second sounders 21a, 21b to output a ringer tone in a folded state or allows either of the first and second sounders 21a, 21b to output a ringer tone in an opened state as its control on the basis of the result of discrimination.例文帳に追加

そしてこの判定結果をもとに、着信音出力制御機能１２ｂにおいて、折り畳まれている状態では上記第１及び第２のサウンダ２１ａ，２１ｂの両方から着信音を出力させ、一方展開されている状態では上記第１及び第２のサウンダ２１ａ，２１ｂのいずれか一方から着信音を出力させるように制御するようにしたものである。 - 特許庁

In ECU 25, energizing to a motor 16 is stopped when it is determined that a motor current detected by an ammeter 24 is a preset setting current value or more in a state in which it is determined that a bulk switch 27 detects engagement of a tongue and a buckle also a seat belt tension control function is operated on the basis of the output signal from the operation condition signal outputting part 26 of the MSB function.例文帳に追加

ＥＣＵ２５は、バックルスイッチ２７がタングとバックルとの係止を検知しかつＭＳＢ機能の作動条件信号出力部２６からの出力信号に基づいてシートベルト張力制御機能が作動していると判断した状態で、電流計２４で検知されたモータ電流が予め設定された設定電流値以上であると判断したとき、モータ１６への通電を停止する。 - 特許庁

To provide a visual stimulation presenting apparatus for brain function measurement, enabling, when running an apparatus to perform brain function measurement of a subject by detecting change in magnetic field, with regard to selectively presenting to the subject multiple specimens for visual stimulation which are made up of actual objects, precise control of presenting time and presenting position, and presenting a fine surface state and a high degree of texture which the objects have.例文帳に追加

磁場の変化を検知することによって被験者の脳機能計測を行う装置を実施するに際し、被験者に現実の物体からなる複数の視覚刺激用の試料を選択的に提示するに当たり、 提示時間および提示場所を精密に制御し、物体の表面が有する微妙な表面状態や高度な質感を提示することが可能となる脳機能計測用の視覚刺激提示装置を提供する。 - 特許庁

A computer achieves a receiving function that receives a request to perform an operation on first document information, and a determination function that determines whether to hold determination as to whether to reflect a result of the operation in the first document information, on the basis of a state of second document information related to the first document information, upon receiving the request to perform the operation on the first document information.例文帳に追加

コンピュータに、第１の文書情報に対する操作の実行の要求を受け付ける受付機能と、前記第１の文書情報に対する操作の実行の要求を受け付けたときに、前記第１の文書情報に関連する第２の文書情報の状態に基づいて、該第１の文書情報に該操作の実行結果を反映するか否かの判断を保留するのか否かを判断する判断機能を実現させる。 - 特許庁

This information processor including a server function means for providing a predetermined service to an external device through a communication means connected to the interface means comprises a control means which monitors the state of the interface means, restarts, when the interface means is closed, the server function means and the communication means, and further opens the interface means.例文帳に追加

インターフェース手段に接続された通信手段を介し、外部装置に対して所定のサービスを提供するサーバ機能手段を備えた情報処理装置において、前記インターフェース手段の状態を監視し、当該インターフェース手段がクローズ状態となった場合に前記サーバ機能手段及び通信手段を再起動させるとともに、前記インターフェース手段をオープン状態とする制御手段と、を備える。 - 特許庁

The mobile terminal device 1 has a data input unit 105 and an unused-function limiting unit 106, and while the data input unit 105 accepts data input, specified functions limited by the unused-function limiting unit 106 are made usable to avoid a case wherein the ambient radio wave state becomes worse during a telephone call, or mail writing or transmission and the specified functions are locked.例文帳に追加

データ入力部１０５と、未使用中機能制限部１０６を携帯端末装置１に備え、データ入力部１０５によりデータ入力受付中であるときに、未使用中機能制限部１０６において制限される特定の機能を使用可能とすることにより、通話中やメール作成や送信中に周囲の電波状況が悪化して特定機能がロックされてしまうことを回避することができる。 - 特許庁

The fuel cell system equipped with the injector supplying fuel gas to a fuel cell in a fuel gas supply passage communicating to the fuel cell includes a control means computing a control value with the prescribed control value computing function based on the operation state of the fuel cell and controlling the driving of the injector based on the control value; and a learning means learning the control value computing function of the injector.例文帳に追加

燃料電池に通じる燃料ガス供給流路に、燃料電池側に燃料ガスを供給するインジェクタを備えた燃料電池システムであって、燃料電池の運転状態に基づいて所定の制御値演算関数を用いて制御値を算出し、当該制御値に基づいてインジェクタの駆動を制御する制御手段と、インジェクタの制御値演算関数を学習する学習手段と、を有する。 - 特許庁

The side of a second transmission terminal to join conversation from now is informed that a conversation suppressed state in a first transmission terminal as a candidate of a destination terminal is caused by executing a function related to conversation in the first transmission terminal (mute), or is caused due to a trouble in the function related to conversation in the first transmission terminal (trouble).例文帳に追加

宛先端末の候補としての第１の伝送端末における会話の抑制状態が、この第１の伝送端末での会話に関する機能が実行されたことによって生じるものである（ミュート）か、又はこの第１の伝送端末での会話に関する機能が故障したことによって生じるもの（故障）であるかということを、これから会話に参加しようとする第２の伝送端末側に知らせる。 - 特許庁