「state information」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

When the content holder CH as a delivery source is determined in the requester RQ, a content holder CH in a good hard disk state, and easily delivered, is preferentially selected in reference to the hard disk state information HS for delivery.例文帳に追加

リクエスタＲＱにおいて配信元のコンテンツホルダＣＨを決める際には、ハードディスク状態情報ＨＳを参照してハードディスクの状態がよく配信が容易なコンテンツホルダＣＨから優先して選択し、配信を受ける。 - 特許庁

Third game information is not output which regards the awarding of the 2-round jackpot game not awarding a game rate-improving state while the game ball entrance rate-improving state is not awarded, as the generation of a jackpot.例文帳に追加

そして、入球率向上状態が付与されていないときに、入球率向上状態が付与されない２ラウンドの大当り遊技が付与される場合、大当りとなったとする第３遊技情報を出力させないようにする。 - 特許庁

To provide a lens measuring instrument capable of acquiring a distribution state of optical characteristics in a plurality of image-focusing positions in one lens, and capable of preparing easily information indicating the distribution state.例文帳に追加

一つのレンズにおける複数の結像位置における光学特性の分布状態を把握することができるとともに、このような分布状態を示す情報を簡単に作成することができるレンズ測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of determining an operating mode of the device in accordance with a write prohibited state set to the side of an external memory and a state of the device changed by operation performed on the device by a user.例文帳に追加

外部メモリ側に設定される書込み禁止の状態と、ユーザが装置に対して行った操作によって変化した装置の状態とによって、装置の動作モードを決定することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a smoking area-separating apparatus, capable of realizing complete separation of a space into smoking and nonsmoking sections free from a state filled around the circumference with smoke by smoking or a state diffusing odor of tobacco around the circumference, in which transmission of information such as advertisement is considered.例文帳に追加

喫煙による煙が周囲に立ち込めたり、煙草の臭いが周囲に拡散したりすることのないより完全な分煙化を実現でき、しかも、広告などの情報の伝達をも考慮した分煙装置を提供すること。 - 特許庁

An abnormality detection part 11 in a Mayday unit 1 gives an abnormality detection signal including damage information showing the urgent degree level of an urgent state to a Mayday ECU 2 when the urgent state is generated in the vehicle.例文帳に追加

メーデーユニット１内の異常検出部１１は、車両において緊急状態が発生したときに、その緊急状態の緊急度合レベルを示すダメージ情報を含む異常検出信号をメーデーＥＣＵ２に与える。 - 特許庁

To obtain a disk array controller which can informs a host computer of response data having information on the state of the disk array device enabling the host computer to grasp the state of the disk array device with a small number of commands.例文帳に追加

少ないコマンド数でディスクアレイ装置の状態をホストコンピュータが把握することを可能とするディスクアレイ装置の状態の情報を有するレスポンスデータをホストコンピュータに通知することができるディスクアレイ制御装置を提供する。 - 特許庁

Some commentators have suggested that we delay the implementation of the final rule until the State Department’s map and/or strategy have been published, or that we should allow an issuer to rely on the State Department’s map for its conflict minerals information.例文帳に追加

一部の意見提出者は、国務省の地図や戦略が公表されるまで最終規則の実施を遅らせること、または発行人が紛争鉱物の情報に関する国務省の地図に依存することを認めることを提案した。 - 経済産業省

In this biochemical analysis system, units for biochemical analysis are identified based on identification information given to the units for biochemical analysis, and a processing state in each processing process and the result of biochemical analysis are stored in a mutually associated state.例文帳に追加

生化学解析用ユニットに付された識別情報に基づいて生化学解析用ユニットを識別し、各処理工程での処理状況と生化学解析の結果とを互いに関連付けて記憶する生化学解析システム。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device in which a positional information can be appended easily of a defective pixel hardly being coped with in an automatic write mode without using a special writing jig on the occurrence of a new defective pixel in a solid-state image pickup element.例文帳に追加

固体撮像素子に新たな欠陥画素が発生した場合に、特別な書込み治具を使用することなく、しかも、自動書込みモードでは対処困難な欠陥画素の位置情報を容易に追記できるようにする。 - 特許庁

In this device, a vehicle condition detecting part 1 is configured to obtain positional information from a navigation system 2, a speed and an acceleration from a vehicle speed measuring part 3. a shift state from a shift lever 4, and a brake operation state from a parking brake 5.例文帳に追加

車両状態検出部１が、ナビゲーションシステム２から位置情報を取得し、車速測定部３から速度および加速度を取得し、シフトレバー４からシフト状態を取得し、パーキングブレーキ５からその動作状態を取得する。 - 特許庁

To provide a folding type terminal device capable of obtaining desired information in either of open state and closed state without additionally providing an outside display unit capable of displaying an image alone, and a display method.例文帳に追加

単独で画像を表示可能な外側表示部を別途設けることなく、開閉のいずれの状態においても所望する情報を得ることが可能な折り畳み式端末装置および表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information display device capable of displaying images such as a map and characters on a display section in an appropriate state in accordance with the operation state of a movable mechanism while suppressing the complexity of processing related to the control of the display images.例文帳に追加

表示画像の制御に関わる処理の複雑化を抑えつつ、地図や文字等の画像を可動機構の作動状態に応じた適切な状態で表示部に表示させることができる情報表示装置を提供する。 - 特許庁

A control determination portion 24 acquires the scheduled presence state of the office worker in each section from schedule information stored in a storage portion 21, and acquires an actually detected presence state in the section.例文帳に追加

制御判断部２４は、記憶部２１に記憶されているスケジュール情報から各区画における執務者の予定在席状況を取得するとともに、当該区画において実際に検出された在席状況を取得する。 - 特許庁

The present state of the operation/stop of the timer operation is highlight-displayed on the timer column and the other state of the operation/stop of the timer operation is shadow-displayed, and hyper-linked to the in-house information monitor/control apparatus 1.例文帳に追加

タイマー欄には、タイマー動作の動作／停止の現在の状態がハイライト表示され、タイマー動作の動作／停止の他の状態がシャドウ表示されるとともに住宅内情報監視・制御装置１にハイパーリンクされている。 - 特許庁

To provide an information display device capable of displaying images such as a map and characters on a display section in an appropriate state in accordance with the operation state of a movable mechanism while suppressing the complexity of processing related to the control of the display image.例文帳に追加

表示画像の制御に関わる処理の複雑化を抑えつつ、地図や文字等の画像を可動機構の作動状態に応じた適切な状態で表示部に表示させることができる情報表示装置を提供する。 - 特許庁

The information processor controls a method of displaying the image on the small-sized display element 1, including control of switching between the transparent state and the semitransparent state of the dimming sheet 23 on the basis of the output of the eye contact discriminating sensor 10.例文帳に追加

情報処理装置４は、接眼判定センサー１０の出力に基づいて、調光シート２３の透過状態と半透過状態の切り替えの制御を含む、小型表示素子１への画像の表示方法の制御を行う。 - 特許庁

As for the unique background, this game machine suggests the player the game state by changing a shift determination probability of the season background and controls a display by adding valuable information or the like to the season background according to the game continuation state.例文帳に追加

そして、この固有背景に関し季節背景の移行判定確率を変化させることで遊技状態を遊技者に示唆すると共に、遊技継続状況に応じて季節背景に有益情報等を付加して表示制御する。 - 特許庁

To provide a learning control device which stores information indicating the control state of the electronic apparatus and a period of time during which it is desired to reproduce the control state, without troubling a user, and controls an electronic apparatus in accordance with stored contents, when a human body is detected.例文帳に追加

利用者の手を煩わせることなく電子機器の制御状態及び該制御状態を再現させたい期間を示す情報を記憶でき、人体を検知したときに該記憶内容に応じて電子機器を制御する。 - 特許庁

A PS manager 71 carries out the operating state control of an interface 22, the signal output control of a link pulse generating section 73, the start control of a host 12, or the like, on the basis of reception link pulse state information and an instruction or the like from the host 12.例文帳に追加

PSマネージャ７１は、受信リンクパルス状態情報や、ホスト１２からの指示等に基づいて、インタフェース部２２の動作状態制御、リンクパルス発生部７３の信号出力制御、およびホスト１２の起動制御等を行う。 - 特許庁

To provide a remote monitor system wherein power of a communication unit for transmitting operating state information to a base station is turned off during the running stop of a mobile body and the base station can recognize the stop state of the mobile body through the turning-off of the power of the communication unit.例文帳に追加

移動体の運転停止中は、稼働状態情報を基地局に送信する通信ユニットの電源をオフにするとともに、基地局では、通信ユニットの電源オフによって移動体の停止を認識できるようにする。 - 特許庁

The control part 23 judges the focus/non-focus of the object image based on the evaluation value and transmits information indicating blurring state of the image to an image processing part 10 when the object image is at a non-focus state.例文帳に追加

制御部２３はその評価値に基づいて、被写体像の合焦／非合焦を判定し、被写体像が非合焦状態である場合には画像処理部１０に対して画像の暈け度合い等を示す情報を送出する。 - 特許庁

The management module makes reference to information of an electrical power state stored in the network and recovers the electrical power for several units of the server module and the switch module based on the electrical power state stored in the network after the electrical power has shifted to a new condition.例文帳に追加

管理モジュールは、電力遷移の後、ネットワーク中に記憶された電力状態情報を照会し、その電力状態情報に基づいてサーバ・モジュールおよびスイッチ・モジュールの少なくともいくつかへの電力を回復させる。 - 特許庁

An information processing system comprises 1st and 2nd information processing apparatus, the communication network connecting the 1st and 2nd information processing apparatuses, and a communication path different from the communication network; and the 1st information processing apparatus monitors the communication state of the communication network and informs the 2nd information processing apparatus that the communication state is abnormal when detecting an abnormality.例文帳に追加

第１及び第２の情報処理装置と、第１及び第２の情報処理装置を接続する通信ネットワークと、前記第１及び第２の情報処理装置を接続する、前記通信ネットワークとは異なる通信経路と、から構成され、前記第１の情報処理装置が、前記通信ネットワークにおける通信状態を監視し、前記通信状態に異常があることを検知した場合にその旨を前記通信経路を介して前記第２の情報処理装置に通知する手段、を備える情報処理システムを提供する。 - 特許庁

When a receiver selecting unit 113 outputs a request signal indicating that a recipient of the digital broadcast receiver does not select the digital broadcast receiver for use, in response to the power supply state signal, additional information such as program arrangement information is updated in accordance with the power supply state.例文帳に追加

受信機選択部113が、デジタル放送受信装置の受信者が該デジタル放送受信装置を使用しようとして選択していないことを示す要求信号を出力する時、前記電力供給状況信号に応じて、電力供給状態に合わせた，番組配列情報等付加情報の更新を行う。 - 特許庁

In this constitution, the state information of the article storing facility is stored on the Internet (the mail server 23), so that the worker can always know the state information of the article storing facility by connecting to the mail server 23 and can solve an obstacle or the other problem even when he/she does not go to the user.例文帳に追加

この構成によれば、物品保管設備の状態情報がインターネット上（メールサーバ２３）に保存されることにより、メールサーバ２３に接続することにより、常に物品保管設備の状態情報を知ることができ、メンテナンス要員がユーザーの元へ出かけなくても障害その他の不具合を解消することが可能となる。 - 特許庁

A calling communication server 2 makes a receiving communication server 5 check a connection state of a contents server 6 according to a calling request from an information communication terminal device 10, inquires of the information communication terminal device 10 whether or not to perform waiting registration when the connection state is busy, creates a reception registration table and performs waiting registration.例文帳に追加

発側の通信サーバ２が、情報通信端末装置１０からの発信要求に従って着側の通信サーバ５にコンテンツサーバ６の接続状態をチェックさせ、接続状態がビジーのときに待ち登録をするか否かを情報通信端末装置１０に問い合わせて受付登録テーブルを作成して登録する。 - 特許庁

When creating a new window, the controller acquires the last display state information DL made to correspond to the file name to be displayed in the window from the last display state table T, and decides the display specified by the last display information DL as the display of the window newly created.例文帳に追加

新たなウインドウを作成する場合、当該ウインドウにて表示するファイル名と対応付けられた最終表示ディスプレイ情報ＤＬを最終表示状態テーブルＴから取得して、当該最終表示ディスプレイ情報ＤＬが特定するディスプレイを新たに作成するウインドウの表示ディスプレイと決定する。 - 特許庁

A multifunctional timepiece 1, having functions for alarm setting or electric wave correction, is equipped with a dial display panel 4 as a display part capable of displaying function information, and thereby can fully display a concrete operation explanation or functional information, such as operation state/setting state on the dial display panel 4.例文帳に追加

アラーム設定や電波修正機能を備えた多機能な時計１は、機能情報を表示可能な表示部としての文字板表示パネル４を備えるため、この文字板表示パネル４に具体的な操作説明や動作状態・設定状態などの機能情報を十分に表示することができる。 - 特許庁

If the amount of passing packet exceeds a predetermined threshold when the wide area monitoring information is received, the monitoring control function 50 creates a state management number and transits to specific monitoring state, transits a packet relay command to a packet relay 30-4, and transmits specific monitoring designation information to the specific monitoring function 60.例文帳に追加

監視制御機能５０は広域監視情報を受信すると所定の閾値よりも通過パケット量が大きいときに状態管理番号を生成し詳細監視状態へ移行し、パケット中継装置コマンドをパケット中継装置３０−４へ送信し、詳細監視指示情報を詳細監視機能６０に送信する。 - 特許庁

Moreover, in the electric power supply system, the master controller 1 periodically transmits information including the own state to the master BMU 6 and the master BMU 6 periodically transmits information including the own state to the master controller 1, thereby allowing the master controller 1 and the master BMU 6 to detect an error on the partner's side with each other.例文帳に追加

また、当該電力供給システムにおいて、マスタコントローラ１が自己の状態を含む情報をマスタＢＭＵ６に周期的に送信し、マスタＢＭＵ６が自己の状態を含む情報をマスタコントローラ１に周期的に送信することで、マスタコントローラ１及びマスタＢＭＵ６がそれぞれ相手の異常を検知する。 - 特許庁

When the reply is registered, the controller 20 controls a speech path system unit 20 to connect to the incoming call when the user is in a speech enable state at present according to contents of the TUPN relating information table 50 and starts a reply incoming call system service depending on a value of SIN registered in the TUPN relating information table 50 in the incoming disabled state.例文帳に追加

登録されていると、TUPN関連情報テーブル５０の内容により当該利用者が現在通話可能状態の場合には、着信呼を接続するよう通話路系装置２０を制御し、不可状態のときには、TUPN関連情報テーブル５０に登録されているSINの値によって応答の着信系サービスを起動する。 - 特許庁

A Modulo calculation unit b109 performs Modulo calculation for signals that are transmitted based on the propagation path state information generated by the propagation path state information generation unit, and are multiplexed at the same frequency and the same time and transmitted to a plurality of destination terminal devices.例文帳に追加

Ｍｏｄｕｌｏ演算部ｂ１０９は、伝搬路状態情報生成部が生成した伝搬路状態情報生成部に基づいて送信された信号であって、同一周波数及び同一時刻に多重されて送信された複数の端末装置宛の信号に対してＭｏｄｕｌｏ演算を行う。 - 特許庁

This is an information preserving medium which comprises AV data, presentation graphic data including sub-title information corresponding to AV data, and interactive graphic data including menu data, and in which the interactive graphic data includes a reproduction state conversion navigation instruction word which can convert a reproduction state of AV data and/or the presentation graphic data.例文帳に追加

ＡＶデータと、ＡＶデータに対応するサブタイトル情報を含むプレゼンテーショングラフィックデータと、メニューデータを含むインタラクティブグラフィックデータとを含み、インタラクティブグラフィックデータは、ＡＶデータ及び／またはプレゼンテーショングラフィックデータの再生状態を転換できる再生状態転換ナビゲーション命令語を含むことを特徴とする情報保存媒体。 - 特許庁

To grasp a learner's leaned state in each word based on history information and to set questions suitable for the learned state by managing the conversion of a question form in each word constituting a certain sentence and history information indicating a correct/error result of a question in each word with a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成により、あるセンテンスを構成する単語単位での出題形式の変換、単語単位での出題に対する正否結果の履歴情報の管理を行うことで、当該履歴情報に基づく単語単位での学習者の習得状況把握、更には当該習得状況に好適な出題を行う。 - 特許庁

The activated state of the comparator 201 for performing the comparative processing of the tag information TM stored in a TAG-RAM with the reference tag information TC outputted from the CPU by the use of a sense enable signal SE for controlling the activated state of a sense amplifier SA.例文帳に追加

ＴＡＧ−ＲＡＭが記憶しているタグ情報ＴＭを出力をセンスアンプＳＡの活性状態を制御する、センスイネーブル信号ＳＥを利用して、当該タグ情報ＴＭとＣＰＵから出力される参照タグ情報ＴＣとの比較処理を行う、比較器２０１の活性化状態を制御する。 - 特許庁

The client device 1 sends an operation state request for inquiring printers 3 and 4 connected to a LAN 2 of their operation states and receives operation state information showing whether the printers 3 and 4 are in recording operation or not, the remaining quantities of recording information, or the times up to the recording completion.例文帳に追加

クライアント装置１は、ＬＡＮ２に接続されている各プリンタ装置３，４に対して動作状態を問い合わせる動作状態要求を送信し、各プリンタ装置３，４から、記録動作中か否かや、残記録情報量あるいは記録完了までに要する時間などを示す動作状態情報を受け取る。 - 特許庁

A monitoring control system 20 of water supply and sewerage plant has monitoring control support means 22-24 which monitors a change or a failure of an operation state or a process state of the plant, extracts the change or the cause of the failure, generates monitoring information showing the cause and the impact range, and displays the information on a display screen.例文帳に追加

上下水道プラントの監視制御システム２０は、プラントの運転状態またはプロセス状態の変化又は故障を監視し、当該変化又は故障の要因を抽出し、その要因と波及範囲を示す監視情報を生成して、表示画面上に表示する監視制御支援手段２２〜２４を有する構成である。 - 特許庁

A transmission process 24 monitors a processing empty state of a contents production system 30 that converts the contents materials into information materials for data broadcasting and provides a transmission system 40 with the information materials, fetches the contents materials of the processing standby queue 25 to provide the contents production system 30 with the contents materials in the case of an empty state.例文帳に追加

送信プロセス２４は、コンテンツ素材をデータ放送用の情報素材に変換して送出システム４０へ提供するコンテンツ製作システム３０の処理の空き状態を監視し、空き状態の場合には処理待ちキュー２５のコンテンツ素材を取り出してコンテンツ製作システム３０へ提供する。 - 特許庁

A computer has a shared pool 135 for preserving an already compiled execution instruction sequence in association with the list of execution state information that is referred regarding each of one or more applied optimizations and the list of conditions to be satisfied in order for the values of the respective execution state information to obtain the effect of the optimization.例文帳に追加

コンピュータは、コンパイル済みの実行命令列を、適用された１以上の最適化の各々に関して参照された実行状態情報のリストと、各実行状態情報の値が最適化の効果を得るために満たすべき条件のリストとに関係付けて保存する共有プール１３５を有する。 - 特許庁

In accordance with the information of a moving state between first image data and second image data which are acquired by an acquisition means (encoder or the like) acquiring the information of a moving state of an object indirectly or by estimation, the size of the template pattern in a moving direction is variably set to perform pattern matching processing.例文帳に追加

物体の移動状態の情報を間接的又は推定によって取得する取得手段（エンコーダ等）で取得された第１画像データと第２画像データとの間での移動状態の情報に応じて、移動方向におけるテンプレートパターンのサイズを可変に設定して、パターンマッチング処理を行なう。 - 特許庁

When the external device has received the confirmation command, the confirmation command is prevented from being transmitted to the external device until the communication device is changed from the state capable of acquiring the device information from the external device to the state incapable of acquiring the device information from the external device.例文帳に追加

前記外部装置が前記確認コマンドを受け付けた場合は、前記通信装置が前記デバイス情報を前記外部装置から取得できる状態から前記デバイス情報を前記外部装置から取得できない状態に変化するまで、前記確認コマンドを前記外部装置に送信しないようにする。 - 特許庁

An additional information attachment part 12 determines whether the page type determined by the application state analyzing part and the variable data value acquired by the application state analyzing part satisfy the page type conditions and variable data value conditions configuring the attachment conditions by referring to an additional information management part 14 for managing attachment conditions and additional contents.例文帳に追加

付加情報添付部１２は、添付条件と付加内容とを管理する付加情報管理部１４を参照し、アプリケーション状態解析部が判定したページ種別及び取得した可変データ値が、添付条件を構成するページ種別条件及び可変データ値条件を満たすか否かを判定する。 - 特許庁

The display control means 12 brings the display information in the window 31 into an unconcealed state, when the window 31 displayed in the display means 20 is the input operation object, and also brings the display information within a window 32 related, to the window 31 displayed in the display means 20 into an unconcealed state.例文帳に追加

表示制御手段１２は、表示手段２０に表示されたウィンドウ３１が入力操作対象である場合には、ウィンドウ３１内の表示情報を非隠蔽状態とするとともに、表示手段２０に表示された、ウィンドウ３１に関連するウィンドウ３２内の表示情報も非隠蔽状態とするように制御する。 - 特許庁

A vehicle-side terminal 11 transmits a detection signal outputted from a parts state detection part consisting of various sensors detecting a state of the vehicle parts, parts identification information to identify the vehicle parts to be detected, and vehicle identification to identify an own vehicle to an information center 12.例文帳に追加

車両側端末１１は、車両部品の状態を検知する各種センサからなる部品状態検出部から出力される検出信号と、検出対象とされる車両部品を識別する部品識別情報及び自車両を識別する車両識別情報とを情報センタ１２へ送信する。 - 特許庁