「state information」に関連した英語例文の一覧と使い方(272ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mobile information processing unit able to be used in a state that a CD driver or the like can keep a high-speed rotation without giving adverse effect on a hard disk driver by suppressing vibration caused by a recording disk with a deviated gravity center mounted on the CD driver or the like and rotated at a high-speed.例文帳に追加

ＣＤドライブ装置等に偏った重心の記録ディスクが装着され回転することによる振動を抑制することによって、ハードディスクドライブ装置に悪影響を及ぼすことなく、ＣＤドライブ装置等が高速回転を保った状態での使用を実現することを目的とする。 - 特許庁

A bridge 204 with a redundant port function transmits to another bridge 202 a frame having a MAC address 102 registered in a relay information database of a bridge 204 as a sender address from a port 342 which has newly entered the relaying state after a path used by the redundant port function is switched.例文帳に追加

リダンダントポート機能を持つブリッジ２０４において、リダンダントポート機能により使用する経路が切り替わった後、新たに中継状態になったポート３４２よりブリッジ２０４の中継情報データベースに登録されているＭＡＣアドレス１０２を送信元アドレスとして持つフレームを送信する。 - 特許庁

To enable a bidder, in selling and buying a used car by use of an Internet auction, to perform the determination of purchase after grasping its state by precisely expressing sales automobile information by a submitter, and to reduce the complicated submission procedure of the submitter.例文帳に追加

インターネットオークションを利用して中古自動車を売買するにあたり、出品者が売却自動車情報を正確に表現することにより、落札者はその状態を把握した上で、購入判断をすることを可能にするためと、出品者の煩雑な出品手続きを軽減する。 - 特許庁

After starting the drive traveling system of the vehicle, if the memorized information indicates that the rear seat occupant is present, it is determined whether the rear seat belt of the vehicle is installed or not, and the installation state of the rear seat seat belt is indicated in the display portion.例文帳に追加

車両の駆動走行用システムの起動後において、記憶された情報が後席乗員有りを示している場合、車両の後席シートベルトが装着されている状態か非装着状態かを判定して、当該後席シートベルトの装着状態を表示部に表示する。 - 特許庁

The subscriber management device stores information with respect to a call request as an incoming call history when a caller terminal cannot receive an incoming call reply message because the called terminal is in an ineffective state unable to receive an incoming call with respect to a phone call request from the caller terminal.例文帳に追加

発端末からの電話の発呼要求に対して、着端末が着信を受け付けられない無効の状態であるため、着端末からの着信応答メッセージが受信できなかったときに、加入者管理装置で、前記発呼要求に関する情報を着信履歴として記憶する。 - 特許庁

When the turning operation angle α of a shooting handle gets out of the shooting angle range β for discharging game balls towards the second ball downstream area over a certain period of time in an advantageous game state, a shooting information device performs advantageous shooting annunciation.例文帳に追加

有利遊技状態で、発射ハンドルの回動操作角度αが、第二球流下領域へ向けて遊技球を発射する打ち分け角度範囲βから所定期間を越えて外れている場合に、打ち分け報知装置で有利打ち分け報知を実行するようにした構成である。 - 特許庁

When one machine kind is selected and "slump" is selected in addition, ranking of drawing frequencies to the present time in the normal game state (slump ranking) which is calculated based on the operation information by each machine of the machine kind is displayed.例文帳に追加

また、空台ランキングから一の機種が選択され、さらに「スランプ」が選択されると、その機種の台別の稼動情報にもとづいて算出された、営業開始又は前回大当たり終了後の通常遊技状態における現在までの抽選回数のランキング（スランプランキング）が表示される。 - 特許庁

To provide a communication command system allowing a person in charge a waiting arrival of emergency information to recognize surely, allowing the other people to recognize the tackling state after arrival or the like, and not preventing the visual field to other display instruments in a command room, in a communication command terminal in a police, a firehouse or the like.例文帳に追加

警察／消防などの通信指令端末において、緊急通報の着信を待機している担当者に確実に認識させ、さらに着信後の対応状況などを他の人達に認識させ、かつ指令室内の他の表示機器への視野を妨げない通信指令システムを提供する。 - 特許庁

The image forming device is installed with sensors for detecting a conveying state of a paper sheet, in a plurality of portions on a paper sheet conveying route, and is provided with a control part for conveying the paper sheet at an equal speed along the paper sheet conveying route, and for storing information obtained from each sensor in a period thereof.例文帳に追加

用紙の搬送状態を検出するためのセンサが用紙搬送経路の複数箇所に設置された画像形成装置であって、用紙搬送経路に沿って用紙を等速で搬送させ、その期間に各センサから得られる情報を保存する制御部を備える。 - 特許庁

The disk unit is provided with a holding stage 6 which freely attachably and detachably holds the cartridge housing a disk 1 and is movable to an information processing position P1 or an inverting position P2 by means of a driving motor 14 and rotatable in the state of holding the cartridge 2 by means of a motor 15 for rotation.例文帳に追加

ディスク１を収納したカートリッジ２を着脱自在に保持する保持台６を、駆動用モータ１４により情報処理位置Ｐ１または反転位置Ｐ２へ移動可能で、かつ回転用モータ１５によりカートリッジ２を保持した状態で回転可能に設ける。 - 特許庁

To provide a paper cutter device, detecting a cutting failure state, and forcing a turning knife based upon the detected information to automatically adjust the edge contact, whereby even when the cutting speed is increased, the occurrence of cutting failure can be prevented to the utmost.例文帳に追加

断裁不良の状態を検出して、該検出された情報に基づいてターニングナイフを押し込んで、刃当たりを自動的に調整することができるようにして、断裁の速度を大きくした場合でも、断裁不良の発生を極力防止できる紙のカッター装置を提供する。 - 特許庁

Further, in the child locked state, when the ringing of calling tone is stopped, an image output operation of a monitor 32 is also stopped and a person coming home inputs ID information from the interphone slave unit 1, a master unit CPU 22 unlocks the child lock and performs unlock control of the electronic lock 3.例文帳に追加

このチャイルドロック状態では、更に呼出音の鳴動を停止させると共に、モニタ３２の出画動作も停止させ、帰宅者によりインターホン子機１からＩＤ情報が入力されたら、親機ＣＰＵ２２はチャイルドロックを解除させると共に電気錠３の解錠制御を実施する。 - 特許庁

After the communication is interrupted, communication to the authorized service center stored in the user machine is started so that communication between the authorized service center and the user machine can be performed, and that the version-up information can be provided from the service center to the user machine in the communication state.例文帳に追加

一旦、この通信を遮断した後に、ユーザマシンが記憶している正規のサービスセンタへの通信を開始することにより、正規のサービスセンタとユーザマシンとの間での通信を行い、この通信状態でバージョンアップ情報をサービスセンタからユーザマシンに向けて提供する。 - 特許庁

In the traffic situation analysis device, an approximate curve calculation part calculates an approximate curve which indicates relationship between the number of vehicles present in each of the predetermined area and area traffic state information indicating the number of running vehicles passing the area by a function being convex upward.例文帳に追加

交通状況解析装置は、近似曲線算出部が、予め定められたエリア単位ごとに、そのエリア内に存在する車両台数と、そのエリアを通過する車両の走行車両数を示すエリア交通状態情報の関係を、上に凸となる関数で示した近似曲線を算出する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of performing processing as if acquiring the program information of a broadcast program of terrestrial digital broadcast just by receiving satellite digital broadcast once even in the state of not receiving the terrestrial digital broadcast for a while.例文帳に追加

地上デジタル放送をしばらく受信しない状態であっても、衛星デジタル放送を一回受信するだけで、地上デジタル放送の放送番組の番組情報を取得したかのような処理を行うことが可能なデジタル放送受信装置を提供するを提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus has a memory card interface means for carrying out input/output of data by attaching a memory card, and a control means which carries out the control of storing the log information that shows an operating state of the image forming apparatus into the memory card via the memory card interface means.例文帳に追加

画像形成装置は、メモリカードを装着してデータの入出力を行うためのメモリカードインタフェース手段と、該メモリカードインタフェース手段を介して、画像形成装置の動作状態を示すログ情報をメモリカードに記憶する制御を行う制御手段とを有する。 - 特許庁

The paper on which the guests can write the data at ease in a guest room, is prepared in the guest room in a state of being easily found by the guests, as a time when the guests relax in the guest room is seemed to the timing when the information needed by a hotel/inn can be gotten from the guests during the stay in the hotel/inn.例文帳に追加

ホテル・旅館が必要とする情報を顧客から得ることが出来るタイミングは顧客がホテル・旅館に滞在中で、客室内でくつろいでいるときとし、その客室内で顧客が容易にデータを記入できるような用紙を客室内におき、顧客の目に入るようにする。 - 特許庁

To provide a coding method in which a generated amount of code are controlled to a predetermined amount of code in spite of a state of an input picture signal, the picture in a motionless area or in a small-motion area is coded at a high resolution and the picture in a dynamic area is coded without generating excessive information.例文帳に追加

入力画像信号の状態によらず発生符号量を設定符号量となるように制御することができ、画像の静止領域や動きの小さな領域では高い解像度を保ち、動きの大きな領域では過度の情報が発生することなく符号化を行う。 - 特許庁

The connection mode switching unit 201 determines switching timing of the connection mode based upon a random number generated by a random number generation unit 204, presence of an external power supply connection of the electronic device 10 obtained from a power supply state management unit 205, and information on the remaining amount of a battery 107.例文帳に追加

接続モード切替部２０１は、乱数発生部２０４により生成される乱数と、電源状態管理部２０５から得られる電子機器１０の外部電源接続の有無、およびバッテリ１０７の残量の情報に基づいて、接続モードの切替タイミングを決定する。 - 特許庁

When the event of a device occurs, for example, immediately after a common channel or an individual channel is set when starting call origination/arrival, an RSSI value (8) indicating the receiving state information of a plurality of antennas 1, 2 is used to select an antenna of a greater RSSI value by an antenna selection control part 13.例文帳に追加

装置のイベント発生時、例えば、発着信開始時における共通チャネルや個別チャネルの設定直後に、複数のアンテナ１，２の受信状態情報を示すＲＳＳＩ値（８）を用いて、ＲＳＳＩ値が大なる方のアンテナを、アンテナ選択制御部１３で選択する。 - 特許庁

When medium information on a magnetic ticket inserted to the magnetic ticket slot 3A or an IC card communicated with the antenna 4A is received, a control unit 10 controls the human body communication pad 5A to be temporarily in a stop state and associates a passenger with the magnetic ticket or the IC card that the passenger has.例文帳に追加

制御部１０は、磁気券投入口３Ａから投入された磁気券、またはアンテナ４Ａで通信したＩＣカードから媒体情報を取得すると、人体通信パッド５Ａを一時的に停止状態にして、通行者と、この通行者が所持する磁気券またはＩＣカードとを関連付ける。 - 特許庁

In this way, the ID information of the game ball is received through the communication with the radio IC tag inside the game ball in such a state that the speed of the game ball is as slow as possible, and as a result, the return of the shot game ball to the waiting passage 83 can be more securely detected.例文帳に追加

このように、遊技球の速度が可及的に遅い状態で遊技球内の無線ＩＣタグと通信を行って、当該遊技球のＩＤ情報を受け取るので、発射した遊技球が待機通路８３に戻ってきたことを従来よりも確実に検出することができる。 - 特許庁

According to this embodiment, whether the cause of temperature rise of a terminal block 6 is based on an external factor or due to a connection state of the terminal block 6 can be correctly determined, whereby correct information of connection trouble of the terminal block 6 can be output to the outside.例文帳に追加

本実施形態によれば、端子台６の温度上昇の原因が外部要因に基づくものか、または端子台６の接続状態に起因するものかの正確な判断が行えるため、端子台６の接続異常の正確な情報を外部に出力することができる。 - 特許庁

This information processor 201 displays images stored in a storage medium 102 on a display 105' one after another even in the state that the printer is not connected, allows selection of the image desired to be printed, and displays a print setting screen for setting a print sheet number, a printer sheet size or the like.例文帳に追加

情報処理装置２０１では、プリンタが接続されてない状態でも、記憶媒体１０２に記憶された画像を１画像づつ次々とディスプレイ１０５'に表示して、印刷したい画像を選択させるとともに、印刷枚数や印刷用紙サイズ等を設定する印刷設定画面を表示する。 - 特許庁

A DHO (diversity handover) elimination processing unit 153 in a call processing unit 151 of a radio network controller 150 retrieves and extracts a user terminal of a diversity handover state from data of each user terminal held by a user information managing unit 152, while communicating at a higher transmission rate than a predetermined reference rate.例文帳に追加

無線ネットワーク制御装置１５０の呼処理部１５１におけるＤＨＯ解除処理部１５３は、ユーザ情報管理部１５２で保持するユーザ端末毎のデータから、所定の基準レートより高い送信レートで通信しながらダイバーシチハンドオーバ状態にあるユーザ端末を検索して抽出する。 - 特許庁

To provide a road-to-vehicle communication system, an onboard machine, a center, a road-to-vehicle communication method and a program, allowing remarkable reduction of a communication load by avoiding unnecessary transmission, and allowing accurate comprehension of an environment state by properly collecting desired information.例文帳に追加

不要な送信を未然に回避して通信負荷を格段と軽減し得ると共に、所望する情報を的確に収集して正確な環境状態を把握することができる路車間通信システム、車載機、センター、路車間通信方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a game data display device for a slot machine capable of properly displaying game information which a player wants to know, in the game data display device adapted to a slot machine which generates a special game state according to the winning of a specific minor winning combination capable of internally winning simultaneously with a bonus winning combination.例文帳に追加

ボーナス役と同時に内部当選し得る特定小役の入賞に応じて特別遊技状態を発生するスロットマシンに適用する遊技データ表示装置において、遊技者が知りたい遊技情報を適切に表示し得るスロットマシン用の遊技データ表示装置を提供すること。 - 特許庁

If transmission line disconnection trouble occurs at a disconnection point 7 in a transmission line, an optical amplifier 41 in a repeating station house 4 can not receive an optical signal because of a transmission line cut, so this information in an unreceived state is reported to an optical amplifier 42 in the same repeating station house 4.例文帳に追加

伝送路中の切断点７にて伝送路切断の障害が発生すると、中継局舎４の光増幅器４１は伝送路カットのために光信号を受信することができないので、この非受信状態の情報を同中継局舎４内の光増幅器４２に通知する。 - 特許庁

To provide a method for restoring a first mobile terminal to an original state by forcibly releasing the first mobile terminal from a telephone number switching service when a second mobile terminal being provided with a mobile communication service by information of the first mobile terminal is located in a shadow zone for more than a fixed time.例文帳に追加

第１移動端末の情報によって移動通信サービスの提供を受けていた第２移動端末が一定時間以上圏外地域に在圏する場合、電話番号切替サービスを強制的に解除して、第１移動端末を元の状態に復元させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tidal current estimation method and a device capable of estimating the state quantity on a tidal current or the like extremely simply and accurately by using ship position information, and a control method and a device capable of controlling accurately movement of a sailing body under influence of the tidal current.例文帳に追加

船位情報を用いて極めて簡単に且つ精度良く潮流などに関する状態量を推定することができる潮流推定方法および装置、並びに、潮流影響下における航走体の動作を精度良く制御することができる制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system in which information for accessing a destination can be notified to a user by email without performing dial-up connection when communication is performed with the user of a communication terminal in an unresponsive state, and to provide a communication method and an ADSL router.例文帳に追加

通信端末のユーザが応答できない状態でこのユーザ宛に通信が行われたとき、その相手先にアクセスするための情報を、ダイアルアップ接続を行うことなくユーザに電子メールで通知することのできる通信システム、通信方法およびＡＤＳＬルータを提供すること。 - 特許庁

The PLC repeater transmits a second synchronization signal to a PLC slave unit modem in the state of establishing synchronization with the PLC master unit modem on the basis of the first synchronization signal, and further transmits the received address information to the PLC slave unit modem using the specific repeater band of the master frame.例文帳に追加

ＰＬＣ中継機は、第１の同期信号に基づいてＰＬＣ親機モデムと同期を確立した状態で、第２の同期信号をＰＬＣ子機モデムに伝送し、さらに、受信したアドレス情報を、マスタフレームの特定中継機帯域を用いてＰＬＣ子機モデムに伝送する。 - 特許庁

The robot 10 is able to expand its uses in the state that the robot has a function as a junction terminal for information communication between the radio LAN communication station 54 and the proximity radio communication terminal 50, because the expanded hardware is installed and its driver software is received and stored in the panel memory.例文帳に追加

ロボット１０は、拡張ハードウエアが装着され、そのドライバソフトが格納されて記憶されることにより、無線ＬＡＮ本部５４と近接無線通信端末５０との情報通信中継端末としての機能をもった状態で様々な用途拡大が可能になる。 - 特許庁

This IC tag plate is provided with a support body having two or more plate-shaped sections which are at least partially connected and a data carrier for communicating invisible information in a non-contact state on at least one plate-shaped section, and characterized so as to be attachable/detachable to/from an article to be managed.例文帳に追加

少なくとも一部分が連結している２つ以上の板状部を有する支持体と、少なくとも１つの板状部上に非接触で不可視情報の通信を行うことができるデータキャリアを設け、管理する物品に対して着脱可能であることを特徴とするＩＣタグプレート。 - 特許庁

It further includes an article state information input means to input the articles 2 of which actual work has been completed or the articles 2 of which actual work has not been implemented out of the articles 2 of the work schedule list, and an update means to update a storage list for the articles 2 of which actual work has completed.例文帳に追加

さらに、作業予定リストの物品２のうち、実作業が完了した物品２または実作業が不実施の物品２を入力する物品状態情報入力手段および実作業の完了した物品２について保管リストを更新する更新手段を備えている。 - 特許庁

To obtain a car navigation apparatus which is equipped with a receiving means used to receive information from the outside and in which a reporting form or a transmitting form can be selected properly according to various states such as the running state or the like of a vehicle when the receiving means receives character data such as mail data or the like.例文帳に追加

外部から情報を受信する受信手段を備えたカーナビゲーション装置において、その受信手段がメール等の文字データを受信した場合の報知形態または伝達形態を、車両の走行状態等の各種状況に応じて適切に選択可能とすること。 - 特許庁

This magnetic head device is provided with the head parts 121a, 121b having head chips 132 for recording/reproducing the information signal under the floating state from the signal recording surface of a magnetic disk and supporting arms 122a, 122b in which these head parts 121a, 121b are provided on their tip parts.例文帳に追加

第２の磁気ディスク２３の信号記録面に対して浮上した状態で情報信号を記録再生する第２のヘッドチップ１３２とを有するヘッド部１２１ａ，１２１ｂと、このヘッド部１２１ａ，１２１ｂが先端部に設けられた支持アーム１２２ａ，１２２ｂとを備える。 - 特許庁

The program presentation device 103 adopts a 2-screen configuration consisting of a television screen 102 for a program video image presentation outputted from the device 103 and an attribute state screen 101, the program video image is displayed on the screen 1 and an operation menu and program relating information of the device 103 are displayed on the screen 2.例文帳に追加

番組提示装置103から出力される番組映像提示用のテレビ画面102に加え、もう一つの属性状態画面101からなる２画面構成とし、番組映像は画面１に、番組提示装置の操作画面や番組関連情報は画面２に表示する。 - 特許庁

The image information recording and reading apparatus emits the reading light L2 to the second photoconductive layer 4 to re-charge the boundary face 7 while using a capacitor 58 to apply a DC voltage to the medium 10 with the switch 52 set to an opening state and detects the re-charged current to read the electrostatic latent image as a signal.例文帳に追加

スイッチ５２を開状態としてコンデンサ５８を用いて直流電圧を印加しつつ、第２光導電層４を読取光Ｌ２により照射して界面７を再充電し、この再充電電流を検出することにより前記静電潜像を信号として読み取る。 - 特許庁

A CPU 1020 switches the background image 1830 displaying the information showing that a first lottery is held to another background image for displaying a second lottery result, thereby the player can easily grasp the game state, and a presentation becomes colorful.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２０は、第１の抽選が行なわれていることを示す情報を表示する場合の背景画像１８３０を、第２の抽選結果を表示するに際して他の背景画像に切り替えるので、遊技者にとって遊技状況が把握し易くなり演出も多彩になる。 - 特許庁

To issue a request without depressing a button on a picture, to store an input state until that time in a server, and to continue an input while storing input information before any session time-out or unexpected server shut-down is generated.例文帳に追加

画面上のボタンを押下しなくてもリクエストを発行してサーバにそこまでの入力状態を保存し、セッションタイムアウトや予期しないサーバシャットダウンが発生しても、発生前の入力情報を保持したまま入力を継続することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To visually and easily grasp a latest distribution state of members in a constituency by promptly responding to a temporal change of member information and to efficiently draw and implement a strategic poster plan and a stumping plan by appropriately acquiring the states of the members ratio.例文帳に追加

会員情報の経時的な変更に即応して最新の選挙区内の会員の分布状況等を視覚的に容易に把握できるとともに、会員数比率の実態を的確に知得して戦略的なポスター計画、遊説計画等を効率よく立案し実行できるようにする。 - 特許庁

When the condition that the vehicle velocity is 0 km/h and the foot brake or the side brake is in the ON state is not satisfied, i.e. when the vehicle is running, the character information stored in the storage part 70 is outputted from a sound output apparatus 90 as sound.例文帳に追加

また車速が０ｋｍ／ｈでかつフットブレーキまたはサイドブレーキがオン状態という条件を満たしていないとき、つまり車両が走行しているときは、記憶部７０に記憶されている文字情報が音声として音声出力装置９０から出力される。 - 特許庁

Then a symbol AGC 107 calculates a mean value for a predetermined period for each division demodulation symbol, divides the division demodulation symbol by this mean value to adjust the gain of the division demodulation symbol, in response to a state of a communication channel detected for each data series and channel information.例文帳に追加

次いで、シンボルＡＧＣ１０７において分割復調シンボル毎に予め定められた周期で平均値を計算し、該平均値で分割復調シンボルの除算を行ない、データ系列毎に検出された通信路の状況とチャンネル情報に応じて該分割復調シンボルのゲイン調整を行う。 - 特許庁

Then a second training mode is set, a communication module 3b at a client terminal 2 sends training signals to the communication module 3a at a fixed output level with sweeping over available frequencies, and the communication module 3a collects transmission line characteristic information from its receiving state.例文帳に追加

次に、第２トレーニングモードとして、クライアント端末２側の通信モジュール３ｂが、使用可能周波数を掃引させながら一定の出力レベルで通信モジュール３ａにトレーニング信号を送信し、通信モジュール３ａは、その受信状態から伝送路特性情報を収集する。 - 特許庁