「state information」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, a second object to be placed in the second area is generated based on second configuration information for configuring a second state different from the first state at the same position as a predetermined position in the virtual space to which the first configuration information is applied.例文帳に追加

また、第１構成情報が適用される仮想空間内の所定の位置と同じ位置について第１の状態とは異なる第２の状態を構成する第２構成情報に基づいて、第２の領域内に配置される第２オブジェクトを生成する。 - 特許庁

The client device 2 decides a state of the user based on the information received from the device apparatus 1, generates information about the behavior record indicating the time or place where the user is stopped and duration of the "stop" state, and transmits it to a server device 3.例文帳に追加

クライアント装置２は、デバイス装置１から受信した情報に基づいて、ユーザの状態を判断し、「止まっている」状態と判断された時刻や場所、「止まっている」状態の持続時間を示す行動記録の情報を生成し、サーバ装置３へ送信する。 - 特許庁

When switching to a portrait display state during update information display, a cursor 26 is set to a character string corresponding to update information being displayed in the landscape display state at the time of switching among character strings being displayed in a data broadcast display region 25.例文帳に追加

更新情報の表示中に縦長表示状態へ切り替えられた場合には、データ放送表示領域２５に表示される文字列のうち、切替時に横長表示状態で表示されていた更新情報に対応する文字列にカーソル２６を合わせる。 - 特許庁

The means 10 can calculate an advertisement charge also in consideration of an advertisement application state acquired by an application state acquisition means 60 or advertisement user information acquired by a user information specification/acquisition means 70.例文帳に追加

広告料金算定手段１０は，利用状況獲得手段６０によって獲得した広告の利用状況または利用者情報指定／獲得手段７０によって入手した広告の利用者情報を考慮して広告料金を算定することもできる。 - 特許庁

When a relay communication request is received from the other terminal by the short-range communication part 15, the control part 17 transmits the information on the monitored power state to the terminal to be connected by the short-range communication part 15 as the power state information.例文帳に追加

制御部１７は、近距離通信部１５により他の端末から中継通信要求が受信されると、監視される電源状態に関する情報を電源状態情報とし近距離通信部１５により接続要求相手先の端末に送信する。 - 特許庁

(2) The state fee is deemed to be paid upon receipt of information by the Patent Office certifying payment of the state fee or, in the case of an appeal, upon receipt of such information by the Board of Appeal. (10.03.2004 entered into force 01.05.2004 - RT I 2004, 20, 141) 例文帳に追加

(2) 国の手数料は，国の手数料の納付を証明する情報を特許庁が受領したときに，又は，不服申立の場合は当該情報を審判委員会が受領したときに，納付されたとみなす。 (2004年3月10日。2004年5月1日施行－RT I 2004, 20, 141) - 特許庁

In the auxiliary display device 4, information display and battery charging are performed using power which is supplied from the equipment main body 1 in an attached state, and the information display is performed using power of the battery in a detached state.例文帳に追加

この補助表示装置４は、装着の状態においては機器本体１から供給される電力を用いて情報の表示およびバッテリの充電を行い、分離の状態においてはバッテリの電力を用いて情報の表示を行うことが可能である。 - 特許庁

When the identification information is received, the content playback apparatus transmits to a second display device an image corresponding to the operational state of the content playback apparatus indicated by the stored state information, and the second display device displays thereon the image transmitted from the content playback apparatus.例文帳に追加

コンテンツ再生装置は、識別情報を受信した場合、記憶されている状態情報が示すコンテンツ再生装置の動作状態に応じた画像を、第２表示装置へ送信し、第２表示装置は、コンテンツ再生装置から送信された画像を表示する。 - 特許庁

VIDEO COMMUNICATION SYSTEM, ACTION INFORMATION CREATION METHOD, DEVICE, AND PROGRAM, VIDEO DETERIORATION STATE HANDLING METHOD, DEVICE, AND PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM STORING ACTION INFORMATION CREATION PROGRAM AND VIDEO DETERIORATION STATE HANDLING PROGRAM例文帳に追加

映像通信システム、アクション情報作成方法、映像劣化状態対処方法、アクション情報作成装置、映像劣化状態対処装置、アクション情報作成プログラム、映像劣化状態対処プログラム及びそれらのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Concretely, when an operation is carried out by the operator for displaying the working state information on the back surface LCD 231, the back surface LCD 231 displays the same working state information as that to be displayed on the front surface LCD 230.例文帳に追加

具体的には、作業者によって、背面ＬＣＤ２３１に稼働状態情報を表示するための操作が行われた場合に、背面ＬＣＤ２３１は、前面ＬＣＤ２３０に表示される稼働状態情報と同一の稼働状態情報を表示する。 - 特許庁

The management unit 42 retrieves the care information corresponding to the number when leaving from the facility representing the state better than the state represented by the number when entering the facility of the care information corresponding to a viewpoint designated as a keyword by a user from the management table based on the viewpoint.例文帳に追加

また、管理部４２は、ユーザによりキーワードとして指定された視点に基づいて、その視点に対応するケア情報のうち、入所時の番号が表す状態より良い状態を表す退所時の番号に対応するケア情報を管理テーブルから検索する。 - 特許庁

To provide an information terminal device capable of correctly collecting playback states of content and transmitting a playback state at exact timing, a server device for receiving a playback state from such an information terminal device, and a content distribution system having them.例文帳に追加

コンテンツの再生状況を正確に収集し、且つ的確なタイミングで再生状況を送信できる情報端末装置、このような情報端末装置からの再生状況を受けるサーバ装置、及びこれらを有するコンテンツ配信システムを提供すること。 - 特許庁

While information regarding real estate is held secret to others, a user confirms the latest management state at desirable time by sending management state information including photographs, etc., to a terminal connected through a network.例文帳に追加

本発明は，ネットワークを介して接続された端末に写真などを含む管理状況情報を送信することにより，不動産に関する情報を他人から秘匿しながら，最新の管理状況を利用者が所望するときに確認することを図ったものである。 - 特許庁

Then the program 3 acquires sequential state information, and after checking the restoration, resends printing data stored in the area 6 based on the resending data point and checks whether the resending data are normally received or not by receiving operation state information.例文帳に追加

その後、逐次状態情報を取得し、復旧が確認できたら、再送データポインタをもとに、スプール領域６に蓄積されている印刷データを再送し、この再送データが正常に受信されたかどうかを、動作状態情報を受信して確認する。 - 特許庁

The PC 2 obtains the state change information of the printer 3 between this time request and the previous request about the status, and controls a monitor interval (status request interval) to the printer 3 based on the obtained state change information (S26).例文帳に追加

ＰＣ２はまた、ステータスについての今回の要求と前回の要求との間におけるプリンタ３の状態変化情報を取得し、取得された状態変化情報に基づいて、プリンタ３に対するモニター間隔（ステータスの要求の間隔）を制御する（Ｓ２６）。 - 特許庁

When it is decided that the state quantity of the vehicle at the start time of a yellow signal is present in a dangerous traveling region, the information providing device outputs operation support information with a voice just before the start time of a yellow signal in order to avoid any dangerous traveling state.例文帳に追加

情報提供装置は、黄信号開始時刻の車両の状態量が危険な走行領域にあると判定した場合、危険な走行状態を回避するために、黄信号開始時刻の直前に音声による運転支援情報の出力を行う。 - 特許庁

The device management apparatus CK predicts the occurrence of a common abnormal state, common for the predetermined kinds of devices Ka-Kn, on the basis of the abnormality information classified and stored in the nonvolatile memory and transmits common abnormal state prediction information to the devices Ka-Kn.例文帳に追加

機器管理装置ＣＫは、該不揮発性メモリに分類保管されている異常情報に基づいて所定種類の機器Ｋａ〜Ｋｎに共通する共通異常状態の発生を予測し、各機器Ｋａ〜Ｋｎに共通異常状態予測情報を送信する。 - 特許庁

The alarm system 1 includes a storage unit 11, and the storage unit 11 stores information on a plurality of groups formed by grouping a plurality of warning areas, and information on a priority order of a warning state and a released state set to each of the groups.例文帳に追加

警報システム１は記憶部１１を備え、記憶部１１には複数の警戒区域をグループ分けして形成された複数のグループの情報、及び複数のグループそれぞれに設定された警戒状態及び解除状態の優先順位の情報が記憶されている。 - 特許庁

To provide a network device management system capable of surely transmitting, even in case that state information such as error is transmitted to equipment limited in a received character number such as a portable terminal by e-mail, the state information to a user of the portable terminal.例文帳に追加

携帯端末のように受信文字数制限がある機器に電子メールでエラー等の状態情報を送信した場合でも、その状態情報の内容を確実にその携帯端末のユーザに伝達することができるネットワークデバイス管理システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, a virtual space chair object is created on the basis of the state information (S615), an avatar arranged on the virtual space chair object is created on the basis of the state information (S617), and the created virtual space chair object and the avatar are displayed in the virtual space (S619).例文帳に追加

また、状態情報に基づき仮想空間椅子オブジェクトを生成し（Ｓ６１５）、状態情報に基づき、仮想空間椅子オブジェクト上に配置するアバタを生成し（Ｓ６１７）、生成した仮想空間椅子オブジェクト及びアバタを仮想空間に表示する（Ｓ６１９）。 - 特許庁

When switching to a portrait display state during guidance information display, a cursor 26 is set to a character string corresponding to the guidance information being displayed in the landscape display state at the time of switching among character strings being displayed in a data broadcast display region 25.例文帳に追加

誘導情報の表示中に縦長表示状態へ切り替えられた場合には、データ放送表示領域２５に表示される文字列のうち、切替時に横長表示状態で表示されていた誘導情報に対応する文字列にカーソル２６を合わせる。 - 特許庁

This communication equipment for representing a state of the equipment by lamp indication has a pulse waveform generator that can set a cycle and 01 ratio in the information processor, and has a mechanism for switching contents of lamp indication by a pulse waveform outputted by the information processor and a lamp for showing a state of a switching pulse outside the equipment.例文帳に追加

情報処理装置内部に周期と０１比を設定可能なパルス波形の発生器を有し、同装置の出力するパルス波形によりランプ表示の内容を切り替える機構と切替パルスの状態を示すランプを装置外部に有する。 - 特許庁

The control unit 10 suspends provision of predetermined signal information via communication unit 15 when detecting opened state or opening operation of the main door and the small door, and resumes provision of the signal information when detecting closed state or closing operation of the main door and the small door.例文帳に追加

制御部１０は、主扉又は小扉の開扉又は開扉操作を検知した場合、通信部１５を通じた所定の信号情報の提供を中止し、主扉又は小扉の閉扉又は閉扉操作を検知した場合、情報提供を再開する。 - 特許庁

The computer determines whether the data is updated on the basis of the received state information, sets a fixed value in a polling interval when the computer determines that the data is not updated, and sets a polling interval on the basis of the received state information when the computer determines that the data is updated.例文帳に追加

コンピュータは、受信した状態情報に基づきデータに更新があったか否かを判断し、更新が無いと判断したら固定値をポーリング間隔に設定し、更新があったと判断したら受信した状態情報に基づきポーリング間隔を設定する。 - 特許庁

In the case of the three-fold state, the information N printed on personal information describing parts 6A of front and rear surfaces of the piece 2 are secured in a concealing state, and adhered to a suitable position of the packaging material of an object to be sent by utilizing the tape 5.例文帳に追加

前記三折状態とした場合に、前記中片２表裏の個人情報記載部６Ａに印字された個人情報Ｎについて隠蔽状態を確保して、前記両面粘着テープ５を利用し送品対象物の包装材表面適宜位置に貼着する。 - 特許庁

Then, when the stop is made to correspond to the traffic situations of the periphery of the vehicle, the driver is notified of the traffic light state information, and when the stop is not made to correspond to the traffic situations of the periphery of the vehicle, the driver is not notified of the traffic light state information.例文帳に追加

そして、その停止が車両周囲の交通状況に応じているときには信号機状態情報をドライバに報知し、一方、その停止が車両周囲の交通状況に応じていないときには信号機状態情報をドライバに報知しない。 - 特許庁

In the processing part 13, information about the resource processing state expressed by the graphics (time chart) with a frame line of a rectangle, a right triangle, a rectangle, a trapezoid, etc. is converted from a time chart expression form into a text file and transferred to a resource state information storage part 14.例文帳に追加

処理部１３では、長方形の枠線，直角三角形，長方形，台形などによって図形表現されたリソース処理状態の情報（タイムチャート）をタイムチャート表現形式からテキストファイルへ変換し、リソース状態情報記憶部１４へ渡す。 - 特許庁

Finally, a recommendation information display unit 25 selects a group of recommendation access destinations extracted by the extraction unit 24 according to the user's current access state obtained by a user use state input unit 23, and presents the selection result on the information terminal.例文帳に追加

最後に、推薦情報表示部２５が、ユーザ推薦情報抽出部２４で抽出した推薦アクセス先群を、ユーザ利用状況入力部２３の把握したユーザの現在のアクセス状況に応じて選択し、該選択結果を前記情報端末に提示する。 - 特許庁

To provide a system that, in order to prevent information leakage from occurring due to theft of a computer terminal and the like, automatically determines whether a terminal is in a theft state depending on a change of a state in which the terminal is used and performs information leakage prevention processing.例文帳に追加

コンピュータ端末の盗難等による情報漏洩を防止するために、端末が使用されている状況の変化に応じて端末が盗難状態にあるかを自動的に判定し、情報漏洩防止処理を実行するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

If the time zone during which the human moves is contained in the time zone detected by the sensor to be a moving state, information on the position of the human at the final time in the time zone detected to be a moving state, is stored as positional information of the object attached with the electronic tag.例文帳に追加

センサが移動状態と検知した時間帯に人間が移動している時間帯が含まれる場合、移動状態と検知した時間帯の最終の時刻での人間の位置情報を、電子タグを装着した物体の位置情報として記憶する。 - 特許庁

To provide an information processing device, an information processing method and a program that are capable of easily setting a category to a state node when a user action is recognized to obtain the state node corresponding to a place where a user acts, using an activity model of the user.例文帳に追加

ユーザの活動モデルを用いて、ユーザが行動する場所に対応する状態ノードを求めて、ユーザの行動を認識するとき、状態ノードに簡便にカテゴリを設定することが可能な情報処理装置、情報処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

After the maintenance is performed (3), the system (4) collects the information indicating the operating state of the facility 1 and (5) informs a worker of the operating state recognized from the information through a communication terminal 5 carried by the worker.例文帳に追加

そして設備のメンテナンス が行われた後の当該設備の稼働状態を示す情報を収集し 、この情報に従って認識される該設備の稼働状態を、作業者からの要請に従って作業者が携帯する通信端末５に向けて通知する 。 - 特許庁

To carry out automatic restoration control of a malfunctioned microcomputer without disturbing viewing of a television program by a user by discriminating whether the automatic restoration control is to be executed by taking information of a television view state by the user into account in addition to information of a system state of the presence of the malfunctioned microcomputer in a television system configured with a plurality of microcomputers.例文帳に追加

複数のマイコンで構成されるテレビシステムにおいて、あるマイコンがハングアップした場合、視聴状態を考慮しないでマイコンの自動復旧を行うと、視聴中の映像が中断されるなどし、ユーザに不安を与えることになる。 - 特許庁

To display traveling guide information in accordance with driver's abnormality by a function for providing the traveling guide information for supporting the traveling of the vehicle when the physical state of the driver of a vehicle shows an abnormal state.例文帳に追加

車両の走行支援を行うための走行案内情報を提供する機能を備えたもとで、車両の乗員の身体状況が乗員が異常を生じた状態にあることをあらわすとき、走行案内情報を乗員の異常に応じたものとなす。 - 特許庁

To provide a supervisory control system where a master unit inspects an operating state of a slave unit during an on-line operation in which the master unit collects measured information in the slave unit without need for providing state inspection exclusive bits to information communicated between the master unit and the slave unit.例文帳に追加

マスタ装置とスレーブ装置との間でやりとりする情報に状態検査専用のビットを設けることなく、マスタ装置がスレーブ装置の計測情報を収集するオンライン動作中に、マスタ装置によりスレーブ装置の動作状態を検査する。 - 特許庁

A system switching control means 212 is designated from the control section 210 to read out current state information of the controller being held and updated by a protocol processing means 211, and to transfer the state information to the system switching control means 222 of an E system communication control means 122.例文帳に追加

系切替制御手段２１２は制御部２１０からの指示によりプロトコル処理手段２１１が保持・更新している最新の装置状態情報を読み出して後述するＥ系通信制御手段１２２の系切替制御手段２２２へ転送する。 - 特許庁

Communication control means performs control such that the communication by the first communication means is preferentially performed when the information processing apparatus is in the unused state and the communication by the second communication means is preferentially performed when the information processing apparatus is in the used state.例文帳に追加

通信制御手段は、情報処理装置が非使用状態のときにおいては、第１通信手段による通信が優先的に行われるよう制御し、使用状態のときにおいては、第２通信手段による通信が優先的に行われるよう制御する。 - 特許庁

Thereafter, the updating part 27e updates the device management program and the state setting part 27g reads the process information and the device information from the storage part 26 after the device management program updated has been started, so that the apparatus is set into a state before the update of the device management program.例文帳に追加

その後、更新部２７ｅは、機器管理プログラムの更新を行い、状態設定部２７ｇは、更新された機器管理プログラムの起動後、記憶部２６から処理情報及び機器情報を読み出して、自装置を機器管理プログラムの更新前の状態に設定する。 - 特許庁

A recording part 13 receives a radio signal including ID and operation information transmitted from a radio transmission device for detecting the operation state of the electric device, and records the operation information in the state storage part 15 in association with the ID included in the received radio signal.例文帳に追加

記録部１３は、電化装置の稼動状態を検出する無線発信装置から発信されたＩＤと稼動情報とを含む無線信号を受信し、受信した無線信号に含まれるＩＤに対応付けて状態記憶部１５に稼動情報を記録する。 - 特許庁

The travelling support device acquires the information showing the display state of a signaler 56 for the opposite lane when the device detects that a vehicle exists within the intersection and is in the state of waiting for right turn, and transmits the signaler display information to the driver.例文帳に追加

交差点内に車両が位置していること、及び右折待ち状態であることを検出した場合、対向車線用信号機５６の信号の表示状態を表す信号表示情報を獲得し、その信号表示情報を運転者に告知する。 - 特許庁

The state information items requested from the external equipment are matched with those for monitoring the inside for registering at the record section in the facsimile equipment, and the state information items for external and internal uses are stored in a memory of the facsimile equipment.例文帳に追加

外部装置から要求される状態情報項目を内部監視用の状態情報項目と合わせてファクシミリ装置内の記録部に登録すると共に、ファクシミリ装置内のメモリ内に外部用と内部用の状態情報項目を格納しておく。 - 特許庁

The vehicle dispatch processing system comprises the mobile stations 11-14 which transmit position moving state information by radio equipment and a management center 20 which gathers the position moving state information from the respective mobile stations 11-14 through a base station 21 by polling and manages the respective mobile stations.例文帳に追加

位置動態情報を無線装置にて伝送する移動局１１〜１４と、ポーリングにより各移動局１１〜１４からの位置動態情報を基地局２１を介して収集し、各移動局を管理する管理センタ２０とにより配車処理システムを構成する。 - 特許庁

When a switching control part of the switching system lapses into the congestion state, information indicating the congestion state is delivered toward an IP telephone device which is connected on a LAN and the IP telephone device receiving the information is allowed to perform operations for transmission regulation.例文帳に追加

交換装置の交換制御部が輻輳状態に陥った場合に、その輻輳状態を示す情報をＬＡＮ上に接続されたＩＰ電話機に対して送出し、その情報を受信したＩＰ電話機側で発信規制を行うような動作を行わせる。 - 特許庁

The in-vehicle system 1 comprises: a TRC operation detection unit 12 detecting a slip state to a travel road surface when the vehicle VE1 travels; and a communication device 19 transmitting vehicle information including information related to weather from other units 13-17, 18 in addition to information related to the slip state detected therein to the information processing system 2.例文帳に追加

車載システム１は、車両ＶＥ１の走行時にその走行路面に対するスリップ状態を検出するＴＲＣ動作検知ユニット１２と、ここで検出されたスリップ状態に関する情報のほか、その他のユニット１３〜１７、１８から気象に関する情報を含む車両情報を情報処理システム２に送信する通信装置１９とから構成される。 - 特許庁

A driving characteristic acquiring section identifies the driver and acquires driving characteristic information based on a past driving history of the identified driver, a driving situation acquiring section acquires driving situation information on a current driving situation, and a state level estimating section estimates a state of the driver on the basis of the driving characteristic information and the driving situation information.例文帳に追加

運転特性取得部が、運転者を特定するとともに、特定した運転者の過去の運転履歴に基づく運転特性情報を取得し、運転状況取得部が、現在の運転状況に関する運転状況情報を取得し、状態レベル推定部が、運転特性情報および運転状況情報に基づいて運転者の状態を推定する。 - 特許庁