「state information」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the read information is used to determines how many times recovery processing for recovery from a state wherein invalidation processing is performed on part of the authentication data to a state wherein validation is performed is performed.例文帳に追加

さらに読み取った情報から、認証データの一部に対して無効化処理を施された状態から有効化された状態へ復旧するための復旧処理を行った回数を判定する。 - 特許庁

To allow a cursor display form control means to revise a display state of a cursor into an optional display form and to display image information in a state that is coincident with the revised display form of the cursor.例文帳に追加

カーソルの表示状態をカーソル表示形態制御手段により任意の表示形態に変更し、かつこの変更したカーソルの表示形態に一致させた状態でイメージ情報を表示する。 - 特許庁

Even when information is intermittently recorded or reproduced onto or from the optical disk, adjustment is performed for such a state that both focus control and tracking control are performed and such a state that only focus control is performed.例文帳に追加

また、光ディスクに間欠的に情報を記録又は再生する場合においても、フォーカス制御とトラッキング制御を共に行っている状態とフォーカス制御のみを行っている状態とで調整する。 - 特許庁

3. Information referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article received by a Contracting State shall be governed by the laws and regulations of that Contracting State for the protection of confidentiality of personal data.例文帳に追加

３ 一方の締約国が受領する１及び２に規定する情報は、個人に関する情報の秘密の保護のための当該一方の締約国の法律及び規則により規律される。 - 厚生労働省

To provide a system and method for extracting a user's acting state section, capable of extracting an identifiable state class from information obtained from a sensor usable in an environment.例文帳に追加

その環境で利用可能なセンサから得られる情報から、識別可能である状態クラスを抽出することができるユーザ行動状態区間抽出システムおよび方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A vehicle state determining part 11 in a main control part 10 determines the state of a vehicle by acquiring information from an ignition sensor 3, an outside air temperature sensor 4, a camera 5, a navigation system 6, and the like.例文帳に追加

主制御部１０内部の車両状態判定部１１は、イグニッションセンサ３、外気温センサ４、カメラ５、ナビゲーション装置６などから情報を取得して車両の状態を判定する。 - 特許庁

A network device 200 for relaying packets comprises: a network interface 220; a transfer engine 240; a transition state control part 274; a device state control part 276; and a device information table 278.例文帳に追加

パケットを中継するネットワーク装置２００であって、ネットワークインタフェース２２０と、転送エンジン２４０と、遷移状態制御部２７４と、装置状態制御部２７６と、装置情報テーブル２７８とを備えている。 - 特許庁

When at least one menu item is selected from the menu, the state of this system is decided, and the state information of at least one menu item in the command objects is updated.例文帳に追加

少なくとも１つのメニュー項目がメニューから選択されたときに、システムの状態を判定し、および前記コマンドオブジェクトの中の少なくとも１つのメニュー項目の状態情報を更新する。 - 特許庁

CPU 17 detects an abnormal state of each of the units U1 to U8, and outputs abnormality detection information (data concerning the abnormal state) of the detected unit U1 to U8 to a display unit 16a.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１７は、各ユニットＵ１〜Ｕ８の異常状態を検出し、検出されたユニットＵ１〜Ｕ８の異常検出情報（異常状態に関するデータ）を表示部１６ａに出力する。 - 特許庁

In this way, even when the coloration state of the color code is changed due to the fading, or even when the density is changed, the information is read based on the initial coloration state and density.例文帳に追加

こうすることで、カラーコードの発色状態が退色により変化した場合、あるいは濃度が変化した場合であっても、当初の発色状態や濃度に基づいた情報を読取ることができる。 - 特許庁

To compare and judge a simulation result showing a relation between time and an output state at a node, and condition information specifying a time condition of an output state at a node.例文帳に追加

あるノードにおける時間と出力状態との関係を示すシミュレーション結果と、あるノードの時間における出力状態の条件を指定する条件情報とを比較し判定すること。 - 特許庁

The pachinko game machine determines one of several kinds of identification information stop conditions on the basis of the determination of whether or not to shift to the probability variable state after a specified game state is ended.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、特定遊技状態が終了した後に確率変動状態に移行させるか否かの決定に基づいて、複数種類の識別情報の停止条件から何れかを決定する。 - 特許庁

To provide a system and method allowing an information clerk of a business office provided with ACM terminals to easily grasp a using state of the ACM terminals and a working state of ROT terminals.例文帳に追加

ＡＣＭ端末が設置された営業店等の案内係が、ＡＣＭ端末の使用状況及びＲＯＴ端末の作業状況を容易に把握できるシステム及び方法等を提供する。 - 特許庁

In the incorporation device for attaining a predetermined function by performing a program, a buffer means is provided for holding the state information regarding a state inside the device generated when the program is developed.例文帳に追加

プログラムを実行して所定の機能を実現する組み込み装置において、 前記プログラムの開発時に生成された、装置内の状態に関する状態情報を保持するバッファ手段を備える。 - 特許庁

At this time, a communication state determining part 16 determines whether the client 10 is in an off-line state, and stores the detected information about the existence of the operation in a storing part 20 in the case of being off-line.例文帳に追加

このとき、通信状態判定部１６が、クライアント１０がオフライン状態であるか否かを判定し、オフライン状態であれば、検出した操作有の情報を記憶部２０に記憶する。 - 特許庁

When the packet transmission interruption request detection part 203 receives the smreg-PDP-deactivate. req, a connection state detection part 204 acquires information on a connection state between a network establishment part 210 and a network 300.例文帳に追加

パケット発信中断要求検知部２０３が、smreg-PDP-deactivate.reqを受信すると、接続状態検知部２０４がネットワーク確立部２１０とネットワーク３００との間の接続状態の情報を取得する。 - 特許庁

To provide a broadcast system that can provide effective information to a user even in a broadcast halt state where a broadcast carrier is interrupted.例文帳に追加

放送キャリアが中断した放送休止状態においても、ユーザへ有効な情報を提供できる放送システムを実現する。 - 特許庁

To provide a procedure agent system which can immediately grasp the state of a procedure and makes it easy to inquire and obtain necessary information.例文帳に追加

手続の状況を即時に把握することができ、また必要な情報の照会・入手が容易な手続代行システムを提供する。 - 特許庁

When the information processor receives a suspension/hibernation request, the application during start is restarted, the application shifts to the suspension/hibernation state after executing the initialization processing except initialization processing of hardware among initialization processings.例文帳に追加

また、復帰後アプリケーションを、ハードウェア初期化を含む初期状態で再起動するとさらに多くの時間を要してしまう。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver which is capable of efficiently storing reception state information in a limited storage capacity.例文帳に追加

限られた記憶容量の中で効率良く受信状態情報を記憶することが可能なデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information communication device for preventing a communication means from being exposed to the outside in an energization state, when removing an exposed panel.例文帳に追加

露出パネルを外したときに接続手段が通電状態のまま外部に露出することのない情報通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new game property for a player using a game state information recorded when the player finishes the game.例文帳に追加

プレイヤーがゲームを終了するときに記録されるゲーム状態情報を用いて、プレイヤーに対し、新しいゲーム性を提供することである。 - 特許庁

Therefore, a quick and optimum purge control is performed by allowing for a future traveling state of the vehicle based on the acquired road information.例文帳に追加

すなわち、得られた道路情報から車両の今後の走行状態等を見越した迅速かつ最適なパージ制御が行われる。 - 特許庁

Information on the obtained diagnostic results is output from an apparatus state diagnostic device 6 to a diagnostic result output device 8 (step 27).例文帳に追加

得られた機器の診断結果の情報が、機器状態診断装置６から診断結果出力装置８に出力される（ステップ２７）。 - 特許庁

To record and store actual scenery, as digital information, with no distortion and with high definition similarly to a state watched by human eyes.例文帳に追加

実際の風景をデジタル情報として、歪み無く高精細に、人の目に見た状態と同じように記録保存することを課題とする。 - 特許庁

The gait analysis unit 12 evaluates the walking state of the walker 1 based on a relation between the joint angles and other gait information.例文帳に追加

歩行解析部１２は、関節角度とそれ以外の歩行情報との関係に基づいて、歩行者１の歩行状態の評価を行う。 - 特許庁

The use state information is associated with a content ID (CID) and a use right ID, and stored and managed in a management area at a service node.例文帳に追加

使用状態情報は、コンテンツID（CID）および利用権IDに関連付けられて、サービスノードの管理領域に記憶されて管理されている。 - 特許庁

Then, the life of the tape 13 may be discriminated in accordance with the information indicating the use state recorded in this region.例文帳に追加

こうすればこの領域に記録された使用状態を示す情報に基づいてテープ１３の寿命を判別することができる。 - 特許庁

This method also provides a means for displaying the state and the setting information of the terminal at hand on a transparent window through which the background is visible.例文帳に追加

また、手元にある端末の状態および設定情報を、背景が透けて見える透過ウィンドウに表示する手段を提供する。 - 特許庁

To appropriately provide history information to a user regarding calls transmitted when a telephone terminal is in an unanswerable state.例文帳に追加

電話端末が応答不可能な状態にある時に送信されてきた呼に関する履歴情報を適切に利用者に提供する。 - 特許庁

When the shutter button 34s is operated in the USB capture mode, shutter button information indicating "ON state" is output to the external PC.例文帳に追加

ＵＳＢキャプチャモードの下でシャッタボタン３４ｓが操作されると、“オン状態”を示すシャッタボタン情報が外部ＰＣに出力される。 - 特許庁

An image reading area IAR which obtains as an image signal IS from a solid state detector 20 recorded image information is set.例文帳に追加

画像情報を記録した固体検出器２０の中から、画像信号ＩＳとして取得する画像読取領域ＩＡＲを設定する。 - 特許庁

To obtain an emergency information apparatus which detects the receiving state of a PB signal substantially in real time without using a PB transceiver.例文帳に追加

ＰＢトランシーバを使用せずにＰＢ信号を受信している状態を実質的にリアルタイムに検出できる非常通報装置を得る。 - 特許庁

To provide a disk drive that analyzes the cause of errors by using information showing state transitions of hardware and software.例文帳に追加

ハードウェア及びソフトウェアの状態遷移を示す情報を用いてエラー発生の原因を解析できるようにしたディスク装置を提供する。 - 特許庁

The telephone 4 speaks with a communication destination telephone 5 by using the telephone number in a non-display state, and stores speech log information 113.例文帳に追加

社員電話機４は、この電話番号を非表示状態で用いて連絡先電話機５と通話し、通話ログ情報113 を記憶する。 - 特許庁

Before information is recorded in a storage cell, a recording state of the storage cell is read, a write-in pulse being most suitable for transition is selected and applied.例文帳に追加

記憶セルに情報を記録する前に、記憶セルの記録状態を読みとり、遷移に最適な書き込みパルスを選択して印加する。 - 特許庁

The radar device 10 outputs radar environment state information 31 of a space being measured other than measured data 32 of the object data.例文帳に追加

レーダ装置１０は、目標諸元の測定データ３２の他に、測定している空間のレーダ環境状態情報３１を出力する。 - 特許庁

To perform operation test of an apparatus for a variation in pointer information efficiently under a state close to actual environment.例文帳に追加

ポインタ情報の変化に対する機器の動作試験を効率的に、また、実際の環境に近い状態で行なうことができるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine, a program and an information storage medium, capable of freely controlling the period to continue a specific game state.例文帳に追加

特定の遊技状態が継続する期間を自在にコントロールすることができる遊技機、プログラムおよび情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Then, by the processing of the steps 108-120, the information relating to the vehicle such as a traveling state or the like is transmitted in the transmission cycle Td.例文帳に追加

そして、ステップ１０８〜１２０の処理により走行状態などの車両に関する情報を送信周期Ｔｄで送信する。 - 特許庁

To obtain information concerning a state in which a communication device connected to a communication line or a power line is protected from a surge current.例文帳に追加

通信線や電力線に接続される通信装置をサージ電流から保護している状態を通知することができるようにする。 - 特許庁

To control writing and reading of information to/from an IC chip also dependently on a light receiving state without paying enormous development cost.例文帳に追加

多大な開発コストをかけることなく、ＩＣチップに対する情報の書き込みや読み出しを光の受光状態によっても制御する。 - 特許庁

Also, the display part 20 displays the second advertising information when the termination of the communication is detected by the communication state detection part 12.例文帳に追加

また、表示部２０は、通信状態検知部１２により通信の終了が検知されると第２の広告情報を表示する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of maintaining the synchronous state of a signal between both transmitting side and receiving side nodes.例文帳に追加

送信側・受信側両ノード間の信号の同期状態を維持することができる情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processing technology for properly checking a state of application in processing for accepting a prize application.例文帳に追加

懸賞応募受付の処理において、適切な応募状況のチェックを行うことを可能とする情報処理技術を提供すること。 - 特許庁