「state identification」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

A base station device reports a signal that shows whether it is possible for the device to go into a power saving state or not, and a mobile station device stores the signal plus an identifier at the time of area registration of a CSG cell and, at the time of area identification, identifies areas in consideration of the signal.例文帳に追加

基地局装置は、自局が省電力状態に移行する可能性があるか否かを示す信号を報知し、移動局装置はＣＳＧセルのエリア登録時に前記信号を識別子に加えて記憶し、エリア識別時において前記信号を考慮してエリア識別を行う。 - 特許庁

To provide a game machine which can provide enjoyment to a player by effectively reducing and displaying an identification pattern or a decorative pattern thereof on a liquid crystal screen in a ready-to-win state or the like to display a performance image over the whole surface of a performance screen to the player, and a performance method and a performance program for the game machine.例文帳に追加

リーチ時等に液晶画面上の識別図柄やその装飾図柄を効果的に縮小表示して遊技者に対して演出画像を演出画面全面にわたって表示して楽しませることができる遊技機、遊技機の演出方法及び演出プログラムを提供する。 - 特許庁

To solve the following problem of an object detection device based on an image: when detecting a portion of an object so as to cope with concealment, high-accuracy detection in a partially concealed state is difficult from the relation of a trade-off between identification performance and concealment resistance corresponding to size of the set portion.例文帳に追加

画像に基づく対象物検知装置において、隠蔽に対応するために対象物の部位を検出する場合、設定する部位の大きさに応じた識別性能と隠蔽耐性とトレードオフの関係から一部隠蔽状態での高精度の検知が難しい。 - 特許庁

In the game machine 1, when display control of a performance image to a display screen is performed in accordance with a game state based on a control command, a plurality of identification patterns are superimposed on corresponding decorative patterns, and displayed in a plurality of lines of display areas on the display screen to start variation of patterns.例文帳に追加

遊技機１で制御コマンドに基づく遊技状態にあわせて表示画面への演出画像の表示制御を行う際に、複数の識別図柄を対応する装飾図柄に重畳させて表示画面の複数列の表示領域にそれぞれ表示して図柄の変動を開始させる。 - 特許庁

When a SIM card 18 is attached to a SIM connector 15, a CPU 17 downloads from an external device a network-related application corresponding to an operator specified by identification information in the SIM card, and installs the network-related application to set the application to be in an operable state.例文帳に追加

ＳＩＭコネクタ１５にＳＩＭカード１８が装着されると、ＣＰＵ１７が、そのＳＩＭカード内の識別情報にて特定されるオペレータに対応したネットワーク関連アプリケーションを外部装置からダウンロードし、そのネットワーク関連アプリケーションをインストールして動作可能な状態に設定する。 - 特許庁

When signs of anomalies are to be detected, modes are divided in each operation state based on event signals outputted from the facility, a normal model is created in each mode and the sufficiency of learning data is checked in each mode to perform anomaly identification using a threshold set according to the checked result.例文帳に追加

異常予兆検知では、設備から出力されるイベント信号をもとに運転状態別にモード分割し、モード毎に正常モデルを作成し、モード毎に学習データの十分性をチェックし、その結果に応じて設定したしきい値を用いて異常識別を行うようにした。 - 特許庁

Therefore, it is possible to make a player intuitively recognize the following by the established display period for the stop display of identification information: it is selected that a special state of a play is established by a lottery carried out by a lottery means in response to an effect that a start condition is met.例文帳に追加

よって、始動条件の成立に対して抽選手段によって行われた抽選により特別遊技状態を発生することが選ばれているということを、遊技者に、識別情報の停止表示の確定表示期間によって感覚的に判別させ得る。 - 特許庁

The color order of image data is changeable according to the successive installation state of the first and fourth development units 231 to 234 of a development rotary 22 by using positional information and identification information on the first to fourth development units 231 to 234 mounted on the development rotary 22, and change information.例文帳に追加

現像ロータリー２２に装着された第１〜第４現像ユニット２３１〜２３４の位置情報及び識別情報と、切り替え情報とにより画像データの色順を現像ロータリー２２の第１〜第４現像ユニット２３１〜２３４の列設状態に合わせて変換することができる。 - 特許庁

When a wireless tag 20 enters an identification enable area in this state, since the 2nd monopole antenna 34 receives the signal from the 1st monopole antenna 33 and the signal re-emitted from a tag antenna 21 is added, the sum of the received signals is demodulated, and the presence of the wireless tag 20 is recognized.例文帳に追加

この状態で識別可能領域に無線タグ２０が進入すると、第２のモノポールアンテナ３４には第１のモノポールアンテナ３３からの信号とタグアンテナ２１から再放射された信号が加わるので、その受信信号を復調して無線タグ２０の存在を認識することができる。 - 特許庁

The unprotected state warning system 30 is provided with an on-vehicle machine 20 mounted on a particular vehicle 2 in which the person 1 to be protected gets and capable of transmitting an identification signal for uniquely identifying the vehicle only inside a car cabin, and a portable terminal 10 connected communicably with the outside.例文帳に追加

保護喪失状態警告システム３０は、被保護者１が乗るべき特定の車両２に搭載され、該車両を固有に識別する識別信号を車室内でのみ発信可能な車載機２０と、外部と通信可能に接続された携帯端末１０を備える。 - 特許庁

To provide a printer for an RFID (Radio Frequency Identification) paper sheet, allowing disposal of an RFID antenna 13 in an arbitrary portion and attitude in accordance with a disposal state of an antenna 10 of the RFID paper sheet 7 to allow proper data communication between a data reading/writing part 21 and the RFID paper sheet 7.例文帳に追加

ＲＦＩＤ用紙７のアンテナ１０の配置状態に合わせて、ＲＦＩＤアンテナ１３を任意の部位および姿勢に配置可能とし、データ読取り書込み部２１とＲＦＩＤ用紙７との間の適正なデータ通信を可能としたＲＦＩＤ用紙用プリンターを提供すること。 - 特許庁

When the identification information of the portable telephone 11 comprised in the received control signal is equalized to one previously stored in a portable-telephone number storage section 41, a car door is released or locked in response to whether or not the car door is brought to a locked state.例文帳に追加

受信した制御信号に含まれる携帯電話１１の識別情報が、予め携帯電話番号記憶部４１に記憶された識別情報と同一の場合に、車両ドアが施錠状態であるか否かに応じて、車両ドアを解錠あるいは施錠する。 - 特許庁

An AND gate 13 outputs a signal of a logic "1" according to an operating signal of the code updating switch 12 and an unlock state signal, and in response to the signal of the logic "1", the identification code of the new key output from a discrimination circuit 4 is updated and registered in a code setting memory 5.例文帳に追加

このコード更新スイッチ１２の操作信号と、開錠状態信号とにより、ＡＮＤゲート１３が論理「１」の信号を出力し、この論理「１」信号により、判別回路４より出力される新たなカギの識別コードをコード設定メモリ５に更新登録する。 - 特許庁

A parameter management part 12 of the management device of parameter registration state 1 receives the identification mark of parameter registration information inputted by an operator and information showing the operation content, and determines whether history information is read from a storage part 14 to permit the inputted operation or not.例文帳に追加

パラメータ登録状態管理装置１のパラメータ管理部１２は、操作者が入力したパラメータ登録情報の識別符号及び操作内容を示す情報を受信し、記憶部１４から履歴情報を読み出して入力された操作を許可するかを判断する。 - 特許庁

A game controlling microcomputer determines the display result of identification information in a variable display device, and controls a variable winning ball device in the opened state once or a plurality of times if the open display result based on the determined display result is extracted and displayed in the variable display device.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータは、可変表示装置における識別情報の表示結果を決定し、決定した表示結果にもとづく開放表示結果が可変表示装置に導出表示されたときに、可変入賞球装置を１回または複数回開放状態に制御する。 - 特許庁

The outer periphery of the RFID tag, for which the IC chip 5-1 with solid-state identification information embedded therein and the antenna coil 5-2 are covered with the insulator inlet 5-3 which is the plastic sheet of an insulator, is covered with conductive plastic (conductor resin) 1-1, and the inlet 5-3 is electrostatically shielded.例文帳に追加

固体識別情報を埋め込んだＩＣチップ５−１と、アンテナコイル５−２とを、絶縁体のプラスティックシートである絶縁体インレット５−３で覆ったＲＦＩＤタグの外周を、導電性プラスチック（導体樹脂）１−１で覆い、インレット５−３を静電遮蔽する。 - 特許庁

A sensor 19 that is a control information generation part generates control information based on at least one of the presence of a disk on the tray, the size of the disk, specific identification information recorded in the disk, the position information of the tray, and the operation state of a driving part (optical pickup 150 or the like).例文帳に追加

制御情報発生部であるセンサ１９は、トレイ上のディスクの有無、ディスクのサイズ、ディスクに記録されている特定の識別情報、トレイの位置情報、駆動部（光ピックアップ１５０等）の動作状態の内の少なくとも１つに基づいて制御情報を発生する。 - 特許庁

In the performance process of a display game, the concealing pattern 1410 for concealing identification information, which partially has a transparent part 1411, is introduced, and the display mode of the transparent part 1411 is changed according to whether the game state is set advantageous for the player or not.例文帳に追加

表示遊技の実行過程で、識別情報を隠蔽するための隠蔽図柄１４１０であって、その一部に透明部分１４１１を有するものを出現させ、透明部分１４１１の表示態様を遊技状態が遊技者にとって有利であるか否かに応じて変更する。 - 特許庁

This constitution can get the player interested in entering a game ball in an operation-start area during the execution of the identification information stop game in a prescribed game state so as to prevent the player from getting bored and feeling monotony, and sustain his/her continuous eagerness to the game.例文帳に追加

したがって、遊技者に対して、所定の遊技状態における識別情報停止ゲームの実行中に遊技球を始動領域に入球させることに関心を持たせることができ、遊技者が飽き、単調感等を持つことを防止し、遊技に対する意欲を継続して持たせることができる。 - 特許庁

When the external module 10 is mounted on a communication terminal 12B to be switched and the communication terminal 12B is shifted to an active state by power-on operation or the like, downloading of the data is automatically requested to the host computer 15 using the user identification information recorded in the external module 10.例文帳に追加

切替える通信端末１２Ｂに外部モジュール１０が装着され電源入操作などによって動作状態に移行する際、自動的にホストコンピュータ１５に対して、外部モジュール１０に記録された利用者識別情報を用いて上記データのダウンロードが要求される。 - 特許庁

To provide a ciphering process method and a system device which make it possible to avoide an unusable state due to inconsistency between cipher system identification information managed by a data processing center device and ciphered information stored on an information storage medium side even if a ciphering system is changed.例文帳に追加

暗号方式を変更しても、データ処理センタ装置で管理する暗号方式識別情報と、情報記憶媒体側で記憶する暗号化情報との間での不整合による利用不能状態の回避を可能とする暗号処理方法及びシステム装置の提供。 - 特許庁

When the mode bit C instructs the inhibition of the use of the sub-arithmetic unit, a second exception is generated by the judging circuit 30 and the exception generating circuit in response to the instruction to use the sub-arithmetic unit regardless of whether or not the additional state identification signal B indicates that the sub-arithmetic unit is added to the CPU.例文帳に追加

モードビットＣが副演算装置の使用禁止を指示しているときには、付加状態識別信号Ｂが副演算装置がＣＰＵに付加されていることを示すか否かに依らないで、副演算装置を使用する命令に応答して第２の例外を上記回路により発生する。 - 特許庁

A communication network broadcasts a hyper frame in a state identification information (e.g. 'a1', 'a2', 'a3', and 'a4' with respect to a super frame a) to identify to which area of the hyper frame super frames (a), (b) are assigned is stored.例文帳に追加

通信網は、スーパーフレームａならびにスーパーフレームｂに、当該スーパーフレームがハイパーフレームにあっていずれの領域に割当てられたものであるかを識別するための識別情報（例えばスーパーフレームａに対しては「ａ１」、「ａ２」、「ａ３」ならびに「ａ４」）を格納した状態でハイパーフレームを放送する。 - 特許庁

To execute an unprecedented performance, in a game machine executing a variable display game variably displaying a plurality of pieces of identification information based on satisfaction of a start condition, and generating a special game state advantageous to a player when the result of the variable display game has become a special result.例文帳に追加

始動条件の成立に基づき複数の識別情報を変動表示する変動表示ゲームを実行し、該変動表示ゲームの結果が特別結果となった場合に、遊技者に有利な特別遊技状態を発生する遊技機において、従来にない演出を実行可能とする。 - 特許庁

Also, the data of arranged particulate materials, the arranged pattern by the particulate materials, the reflection of light by the arranged pattern or the transmission state of light therethrough or the like are encrypted and recorded in the valuable securities, to be used as a more complete identification mark for verifying the authenticity of the valuable securities or the like.例文帳に追加

さらに、配置した粒状物質及び粒状物質の配置模様や該配置模様による光の反射や透過状態等のデーターを該有価証券等に暗号化して記録することで、より完全な有価証券等の本物確認の為の識別用マークとする事ができる。 - 特許庁

When an ID(identification) notification decision key 28 of a key pad 27 is pressed after busy-state information is sent from a base station 1, the CPU 24 of a mobile set 2 controls a peripheral IC(intergrated circuit) 23 and a radio part 22 to transfer ID information notification specification and ID information on this set to the base station 1.例文帳に追加

移動機２のＣＰＵ２４は基地局１から通話中情報が送られてきた時にキーパット２７のＩＤ通知決定キー２８が押下されると、周辺ＩＣ２３及び無線部２２を制御して基地局１へＩＤ情報通知指定及び自機のＩＤ情報を転送する。 - 特許庁

On the frame of the replaceable part such as a process unit, a toner cartridge, a tone bolt to be used in the state of being attachable and detachable to/from the device main body of the image forming apparatus such as the electrostatic copying device, the printer, a hologram (container identification code) 7 having the light reflecting layer of a fine recessed and projecting pattern 71 is carved.例文帳に追加

静電式複写装置、プリンタなどの画像形成装置の装置本体に対して着脱自在に使用されるプロセスユニット、トナーカートリッジ、トナーボトルなどの交換可能部品の枠体上に、微細な凹凸模様７１の光反射層を有するホログラム（容器識別コード）７を刻設する。 - 特許庁

To recognize a fault state and to specify faults place on a transmission line by enabling automatic identification of frame configuration, even in the so-called transparent mode transmission in which a frame is not set in a digital transmission network based on frame synchronization.例文帳に追加

フレーム同期によるデジタル伝送網において、フレームの設定をおこなわない、いわゆるトランスペレントモード伝送においても、フレームの構成を自動識別できるようにし、それによって、故障状態を認識したり、伝送路上の故障箇所を特定することができるようにする。 - 特許庁

This game system dynamically converts game information showing a game state of a game machine into optically readable identification information (for example, a two-dimensional code Q) and displays it on at least one of display means 41 and 61 of peripheral devices 40 and 60 installed in the periphery of the game machine 50.例文帳に追加

遊技機５０の周囲に設置される周辺機器４０、６０の表示手段４１、６１の少なくとも一方に、当該遊技機の遊技状態を示す遊技情報を、動的に、光学的に読み取り可能な識別情報（例えば、二次元コードＱ）に変換して表示させる。 - 特許庁

This game machine 100 includes a variable display device 4 capable of displaying the variable display game by a plurality of pieces of identification information and, when the result of the variable display game becomes a special display result, produces a special game state advantageous for the player.例文帳に追加

複数の識別情報による変動表示ゲームを表示可能な変動表示装置４を遊技盤に備え、変動表示ゲームの結果が特別表示結果となった場合に遊技者にとって有利な特別遊技状態を発生するようにした遊技機１００である。 - 特許庁

To reduce the load the control for the identification information display of a game control means when a plurality of presentation control boards are provided separately from the game control means in a game machine executing variable display control even in a specific game state advantageous to a player.例文帳に追加

遊技者に有利な特定遊技状態であっても可変表示制御が実行される遊技機において、遊技制御手段とは別に複数の演出制御基板を設ける構成とした場合に、遊技制御手段の識別情報表示に関する制御の負担を軽くする。 - 特許庁

The printer 10 connected with an external unit 30 for inputting/ outputting data through a specified communication means and receiving data from the external unit 30 comprises means for storing the identification data of the printer 10, means 105 for storing the dynamic state of the printer, and means for transmitting the identification data of the printer 10 to the external unit 30 upon turn on power thereof.例文帳に追加

データの入力および出力を行なうための外部装置３０と所定の通信手段により接続され該外部装置３０からデータを受信するプリンタ１０において、プリンタ１０の識別データを記憶するデータ記憶手段と、プリンタの動的状態を記憶するための動的データ記憶手段１０５と、前記外部装置３０の電源オンによりプリンタ１０の識別データを前記外部装置３０に対して送信するデータ送信手段と、を備えている。 - 特許庁

If, pursuant to subsection 11 (2) of the Act, priority is claimed on the basis of a first registration application filed in a State party to the Paris Convention for the Protection of Industrial Property or a first registration application filed in a state which is not a state party to the Paris Convention for the Protection of Industrial Property, the filing date of the first application, the number of the application and the name of the country or a two-letter code for the identification of countries according to Standard ST. 3 of WIPO shall be indicated in the data field. 例文帳に追加

本法第11条 (2)に基づき，産業財産の保護に関するパリ条約の当事国において行われた最初の登録出願又は産業財産の保護に関するパリ条約の当事国でない国において行われた最初の登録出願を基礎として優先権が主張される場合は，当該最初の出願の出願日，当該出願の番号及び国名又はWIPOのStandard ST. 3に基づく国の識別のための2文字の記号を当該データ欄に表示するものとする。 - 特許庁

4. For inventions relating to microbiological processes, the description shall comply with the requirements laid down in Article 25 paragraphs 1 and 2(a) and 2(b) of the Law. Additionally, the applicant shall state in the description the name of the Authorized Institution at which a sample culture of the microorganism has been deposited and shall also state the Authorized Institution's identification number or code for the microorganism.例文帳に追加

(4) 微生物学工程に関する発明に場合は，特許法第25条(1)，(2)(a)及び(2)(b)に規定された要件を満足するように記載する。更に，出願人は，その説明の中に公認の寄託機関の名前を記載しなければならないものとし，そこに当該微生物培養標本が寄託され，また，当該公認の寄託機関の識別番号又はその微生物の記号を記載しなければならないものとする。 - 特許庁

A parameter value updating part 80 gives a quantitative change to a parameter value indicating the state of an opponent character according to the combination between the selected player's character behavior type and an opponent character behavior type corresponding to the selected speech identification information based on a timing of selecting the player's character behavior type.例文帳に追加

パラメータ値更新部８０は、選択されたプレイヤキャラクタ行動種類と、選択された台詞識別情報に対応づけられた敵キャラクタ行動種類と、の組み合わせに応じて、敵キャラクタの状態を示すパラメータ値に、プレイヤキャラクタ行動種類の選択が行われたタイミングに基づく量の変化を与える。 - 特許庁

To prevent falsification, and to simultaneously realize both usability in a plurality of places to a plurality of frequencies and restriction of reuse, in an RFID (Radio Frequency Identification) ticket mounted with an IC chip corresponding to the plurality of frequencies, freely performing data transfer to a reader/writer in a non-contact state.例文帳に追加

本発明は、リーダライタに対して非接触でデータ授受が自在であり、複数の周波数に対応したＩＣチップを搭載したＲＦＩＤ型チケットに関し、改ざんを防止可能とし、複数周波数に対する複数場所での使用可能性と再度使用の制限とを両立可能とさせることを目的とする。 - 特許庁

The position information of the element inside the HTML file having the extracted contents of the id-element as the identification information is acquired, arrangement information for performing emphasis display is set based thereon, and the emphasis display by a first display state is performed to the specific part on the Web page based on the arrangement information.例文帳に追加

そして、抽出されたｉｄ要素の内容を識別情報として有するＨＴＭＬファイル内の要素の位置情報を取得し、これに基づいて強調表示を行うための配置情報を設定し、配置情報に基づくウェブページ上の特定箇所に第１表示態様による強調表示を行う。 - 特許庁

In variable display of identification information, a VDP 136 synthesizes wire frame models of the drum in a virtual space, and videos read out from the special pattern video ROM 140 are sequentially mapped thereon, thereby synthesizing the images in the rotating state of the drum without largely rotating a polygon.例文帳に追加

識別情報の変動表示を行うときには、ＶＤＰ１３６は、仮想空間上でドラムのワイヤフレームモデルを合成し、これに特図映像ＲＯＭ１４０から読み出した映像を順次マッピングすることにより、大量のポリゴンの回転操作を行うなく、ドラムが回転している状態の画像を合成する。 - 特許庁

A destination determination processing section 111 acquires the selling country area name information corresponding to the model identification information received from a terminal 200 from the destination database 101, and transmits the fact that normal repair is allowed to the terminal 200 when the selling country area name information includes a predetermined state or predetermined area.例文帳に追加

仕向先判定処理部１１１は、端末２００から受信した機種識別情報に対応した販売国地域名情報を仕向先データベース１０１から取得し、該販売国地域名情報に所定の国もしくは所定の地域が含まれているときは、通常修理可能である旨、端末２００に送信する。 - 特許庁

An application state analyzing part 11 determines a page type of screen information output by a system 15 by using page type determination conditions managed by an application model management part 13 and a variable data identification rule, and acquires the variable data value of one or more variable data included in screen information.例文帳に追加

アプリケーション状態解析部１１は、アプリケーションモデル管理部１３が管理するページ種別判別条件と、可変データ識別ルールとを用いて、添付対象システム１５が出力する画面情報のページ種別を判定すると共に、画面情報に含まれる１以上の可変データの可変データ値を取得する。 - 特許庁

When a predetermined abort or system reset occurs, the built-in memory is set to a write-protect state, and the data and the initiator identification numbers stored in the write-protected built-in memory are output through a serial data line to the outside, to specify problem occurrence conditions and analyze the problem.例文帳に追加

そして、所定のアボート、或いはシステムリセットが発生した際に、上記内蔵メモリをライトプロテクト状態とし、このライトプロテクト状態とされた内蔵メモリに記憶されている上記データ及び上記イニシエータ識別番号を、シリアルデータラインを介して外部に出力して問題発生条件の特定及び問題解析を行う。 - 特許庁

A bag support base 1 includes: a bag support part 4 supporting a shopping bag 200 in an opening state; a display device 50 displaying information on a display screen 50a disposed above the bag support part 4; and a scanner 52 reading the commodity identification information attached to the commodity located in front of a reading window 52a when viewed from the operator.例文帳に追加

袋支持台１は、買物袋２００を開口状態で支持する袋支持部４と、袋支持部４の上方に配置された表示画面５０ａに、情報を表示する表示器５０と、操作者から見て読取窓５２ａの手前に位置する商品に付された商品識別情報を読み取るスキャナ５２と、を備える。 - 特許庁

A label editor section 27 has an item layout section 41, an item list display section 42, an identification information selection section 43, an item selection section 44, and an item information storage section 45, thus visualizing the order of layout of entire items laid out on the layout region and a selection state as an item list.例文帳に追加

ラベルエディタ部２７は、アイテムレイアウト部４１、アイテムリスト表示部４２、識別情報選択部４３、アイテム選択部４４、及びアイテム情報記憶部４５を備えることにより、レイアウト領域上にレイアウトされている全てのアイテムのレイアウト順や選択状態をアイテムリストとして、視覚化することができる。 - 特許庁

The authentication proxy server identifies the user and a subscriber line by the user identification information, verifies whether or not the user may use the subscriber line, and if it may be used, sets an authenticated state and notifies authentication result information indicating the successful authentication to a service server.例文帳に追加

認証代行サーバが利用者識別情報に基づいて利用者と加入者回線の識別を行い、当該利用者が当該加入者回線を利用可能か否かを検証し、利用可能であれば認証済みの状態とした後に、認証済みであることを示す認証結果情報をサービスサーバヘ通知する。 - 特許庁

The data-processing equipment 20 receives the activity data by being connected in a way able to communicate with the activity state measuring device 10 and outputs collectively the processed result of the activity data and the living body inspection result data of a living body inspection result database specified by the identification information related with the activity data.例文帳に追加

データ処理装置２０は、活動状態測定装置１０と通信可能に接続されて活動データを受信し、活動データを処理した結果とその活動データと関連付けられた識別情報から特定される生体検査結果データベースの生体検査結果データとを併せて出力する。 - 特許庁