「state-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(177ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a traveling support device capable of ensuring consistency in the information, with respect to a marker, even if there is a marker detecting device restored from abnormal state or the like, in a multiplexed marker detecting device.例文帳に追加

多重化されたマーカ検出装置において、異常等から復帰したマーカ検出装置があっても、マーカにかかる情報の整合性がとれる走行支援装置を提供すること。 - 特許庁

When the forbidden state of the copy is concluded by the acquired copy restricting information, the data read out from the optical disk is outputted while a code showing the copy disapproved is included therein.例文帳に追加

そして、ここで取得したコピー制限情報によりコピーが禁止されていると判定すると、この光ディスクから読み取ったデータにコピー不可を示すコードを含ませて出力する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus and an information display method of the same by which, in an electronic apparatus with a detachable display device, the display device is allowed to perform displaying according to the position of the display device in a detached state.例文帳に追加

着脱可能な表示装置を有する電子機器において取り外された状態にある表示装置の位置に応じた表示を表示装置にさせることを可能にする。 - 特許庁

To provide a combination meter 100 which is hard to cause misunderstanding to a viewer and capable of providing vehicle information for the viewer even when an internal combustion engine is set in a stopped state.例文帳に追加

視認者の誤解を招き難く、且つ内燃機関の停止状態となった後でも車両情報を視認者に提供することができるコンビネーションメータ１００の提供。 - 特許庁

When it is judged that the power of the communication controller 101 becomes a state the power can be interrupted, the device management part 11 approves the device interruption of the power control information of the power control circuit 202.例文帳に追加

通信制御装置１０１が電源断できる状態になったと判断した時点で装置管理部１１が電源制御回路２０２の電源制御情報を装置断可とする。 - 特許庁

The user itself using the host PC can sum up data during a designated period and obtain management information, such as the state of use, based on the file with standard application software of the host PC.例文帳に追加

ファイルを用いて、ホストＰＣを利用するユーザ自身がホストＰＣの標準アプリによって、所定の期間のデータを集計し、利用状況等の管理情報を得ることができる。 - 特許庁

Moreover, the maximum number of detailed items that can be simultaneously designated for each state information item is determined and the user is refused to designate detailed items exceeding the maximum number.例文帳に追加

また、各状態情報について同時に指定することができる詳細事項の個数の最大数を決め、この最大数を超える詳細事項の指定をユーザが行うことを拒絶する。 - 特許庁

The system returns operation states of in-vehicle electronic apparatuses 300 and 400 to those before approach to the crossing of the motor vehicle 10 in accordance with a reception state of the radio information for caution against crossings.例文帳に追加

さらに、その踏切注意無線情報の受信状態に応じて、車載電子機器３００，４００の動作状態を、自動車１０の踏切接近前の動作状態に復帰させる。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of presenting remote guide information apart from the current location in the form easily understandable to a user while displaying the state around the current location.例文帳に追加

現在地周辺の状況を表示しつつ、現在地から離れた遠方の案内情報を分かり易い形態でユーザに提示することが可能なナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

During a live normal operation state, an optical signal transmitting information of a network is transmitted to a node 1 through an optical bypass module 7 and a network element 6.例文帳に追加

生通常の作動状態のときは、ネットワークの情報を伝送する光信号は、光バイパスモジュール７、ネットワークエレメント６を介してノード１に伝送される状態になっている。 - 特許庁

To provide a personal information storage system for easily changing the setting of the state of equipment so as to be suitable and comfortable for a user without imposing labor on the user.例文帳に追加

ユーザに適した快適で使いやすいものに機器の状態を設定変更することを、ユーザに手間をとらせることなく容易に実現できる個人情報記憶システムを提供する。 - 特許庁

When the participant in the conference carries an RFID tag 1010 and is present inside the conference room, an RFID reader 1020 reads information of the RFID tag 1010 in a non-contact state.例文帳に追加

会議の参加者がＲＦＩＤタグ１０１０を所持し、かつ、会議室内に存在すれば、ＲＦＩＤリーダ１０２０が非接触でそのＲＦＩＤタグ１０１０の情報を読み取る。 - 特許庁

A transaction performance deterioration monitoring means 4 is called at a prescribed period from a timer notification means 5 to collect transaction processing state and also generate a transaction performance information management table 6.例文帳に追加

トランザクション性能低下監視手段４は、タイマ通知手段５から一定の周期で呼び出され、トランザクション処理状況を収集しトランザクション性能情報管理表６を生成する。 - 特許庁

In a calculation part 5d, based on information from the detection part 5c, a corrected value or the like of laser power is transferred to a laser control part 5b so that the molten state of a sealing material surface becomes constant.例文帳に追加

演算部５ｄでは、検出部５ｃからの情報を基に、シール材表面の溶融状態が一定になるようにレーザ制御部５ｂにレーザパワーの補正値等を伝達する。 - 特許庁

To provide a network document system that can supply data and the state or the like of equipment among a data input device, a data output device and an information processing terminal.例文帳に追加

本発明はデータ入力装置とデータ出力装置及び情報処理端末の相互間でデータ及び機器の状態等の供給を行うネットワークドキュメントシステムを提供する。 - 特許庁

As information whether or not the positioning is exactly done by the optical sensor 11 scan be obtained, the string Y can easily be moved to the focus position F and that state is easily maintained.例文帳に追加

光センサ１１により確実に位置合わせができているか否かの情報を得ることができるので、焦点位置Ｆに糸Ｙを位置させ易く、その状態を維持させ易い。 - 特許庁

When the user presses down a printing stop/restart key in an operating section (S201), the print processing apparatus is shifted to the stopped state of the printing processing, and an equipment information management section starts timing (S202).例文帳に追加

ユーザが操作部にて印刷停止／再開キーを押下すると（Ｓ２０１）、印刷処理装置が印刷処理の停止状態に移行し、機器情報管理部は計時を開始する（Ｓ２０２）。 - 特許庁

To provide a controlling method of an information processor, which can improve the reliability of data transferred through a bypass circuit even if a circuit operation is in an unstable state.例文帳に追加

回路動作が不安定な状態にあっても、バイパス回路を経由して転送されるデータの信頼性を向上させることが可能な情報処理装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

A management device 5 is connected to a radio LAN system constituted of the switching hub, an access point and an information processing terminal, etc., and manages the state of the communication route of the radio LAN system.例文帳に追加

管理装置５は、スイッチングハブ、アクセスポイントおよび情報処理端末等で構成される無線ＬＡＮシステムに接続され、当該無線ＬＡＮシステムの通信経路の状態を管理する。 - 特許庁

To make a control unit small, to reduce the space for an information processor, and to confirm the operation state of a processing in the control unit without using a debugging device.例文帳に追加

制御ユニットの縮小化，情報処理装置の省スペース化を図り，且つ，デバッグ装置を用いることなく，制御ユニットにおける処理の動作状態を確認することができるようにすること。 - 特許庁

To provide an operation panel environment in which a user easily performs selection of a function and confirmation of an operating state in an information processing apparatus such as an MFP which can execute a plurality of processings in parallel.例文帳に追加

ＭＦＰのように複数の処理を平行して実行可能な情報処理装置で、ユーザが容易に機能の選択や動作状況の確認が可能な操作パネル環境を提供する。 - 特許庁

To transmit information also to a device which performs communication according to a protocol different from that of mobile communications, without changing a physical configuration in a state where a mobile communication is performed.例文帳に追加

移動体通信を行っている状態で、物理的な構成を変更することなく、移動体通信の通信規約とは異なる通信規約で通信する機器にも情報を伝送する。 - 特許庁

To provide a system configuration which easily corresponds to the change and addition of a function of an AV apparatus by making the AV apparatus side store state information of the AV apparatus connected to a display.例文帳に追加

表示装置に接続するＡＶ機器の状態情報をＡＶ機器側で記憶させることにより、ＡＶ機器の機能変更や追加にも容易に対応したシステム構成を可能とする。 - 特許庁

To provide an image output device which properly places a specific part in an energy-saving state without using any heater temperature information and eventually in consideration of the kind of recording paper.例文帳に追加

ヒーター温度情報を用いず、また、記録紙種類も結果的に考慮された状態で、適切に所定部位を省エネルギー状態に移行させる画像出力装置を提供する。 - 特許庁

When the storage of the disaster-occurrence prediction information is confirmed when the power supply of the composite machine is turned on, the composite machine 100 stops a job recovery function which is executed in a normal state.例文帳に追加

複合機１００の電源がオンされた際に災害発生予測情報の記憶が確認されると、複合機１００は、通常だと実行されるジョブリカバリー機能を停止する。 - 特許庁

When the next vehicle attempts to start from this state (S10), support information warning the driver that the traffic light color is red or yellow is notified to the driver (S12).例文帳に追加

一方この状態から自車両が発進しようとした場合は（Ｓ１０）、信号灯色が赤色或いは黄色である旨の注意を促す支援情報を運転者に報知する（Ｓ１２）。 - 特許庁

The resource allocation processor is configured to receive channel state information (CSI) showing one or more characteristics, schedule terminals and allocate a channel on the basis of the CSI.例文帳に追加

前記リソース割当てプロセッサは、１つ以上の特徴を示すチャネル状態情報（ＣＳＩ）を受信し、端末をスケジュールし、ＣＳＩに基づいてチャネルを割当てるように構成される。 - 特許庁

The object detection apparatus 1 includes a vehicle state detection unit 2, an environmental condition acquisition unit 3, a road information acquisition unit 4, a detection control unit 6, and a detection unit 7.例文帳に追加

物体検出装置１は、車両状態検出部２、環境状況取得部３、道路情報取得部４、検出制御部６及び検出部７を含んで構成されている。 - 特許庁

The base station 101 changes the amount of information included in the control signal according to the communication state of a propagation path of the wireless circuit formed between the mobile stations 111, 112.例文帳に追加

基地局１０１は、移動局１１１、１１２との間に形成された上記無線回線の伝搬路の通信状況に応じて上記制御信号の情報量を変更する。 - 特許庁

Since the pulse wave is applied to the shape memory alloy 21 in the tensed state, vibration of the shape memory alloy 21 is increased and information can be surely transmitted to the living body.例文帳に追加

形状記憶合金２１に張力を与えた状態でパルス波を印加するので、形状記憶合金２１の振動が強くなり、生体に情報を確実に伝達することができる。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which provides information corresponding to a game state on a real-time basis, so that relatively inexperienced players and beginners sufficiently enjoy game properties.例文帳に追加

遊技状態に応じた情報をリアルタイムで提供することにより、比較的経験の浅い遊技者や初心者なども遊技性を充分に楽しむことのできるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

The control section 11 transmits information on power consumption and the communication state for each radio communication system stored in the data storage section 16 in response to a request from a communication terminal 30.例文帳に追加

制御部１１は、通信端末３０からの要求に応答して、データ格納部１６に格納された無線通信方式毎の消費電力と通信状態の情報を送信する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for supporting a function of always supplying power to an external device connected through a connector, while reducing power consumption, even in a power off state.例文帳に追加

コネクタを介して接続される外部デバイスへ電源オフ状態においても常に給電する機能を、より少ない電力消費でサポートできる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Further, the control section 4 brings the application which has generated the display information displayed on each of the displays 1-1 to 1-N into an active state for permitting an operation for the corresponding application.例文帳に追加

さらに、制御部４は、ディスプレイ１‐１〜１‐Ｎのそれぞれに表示されている表示情報を生成したアプリケーションを、そのアプリケーションに対する操作を許可するアクティブ状態にする。 - 特許庁

The system determines whether the communication packet belongs to a pre-existing communication session, and whether session state information associated with the session is available locally.例文帳に追加

本システムは、通信パケットが既存の通信セッションに属するかどうか、及びそのセッションに関連づけられるセッション状態情報が局所的に入手可能であるかどうかを決定する。 - 特許庁

To provide an out-of-parking state communication system among multiple vehicles, capable of improving a real time property regarding empty information of parking lots (including parking space).例文帳に追加

駐車場（駐車スペースを含む）の空き情報に関するリアルタイム性を向上させることができる，複数車両相互間における脱駐車状態通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a camera system in which information in an accessory can be rewritten without causing a malfunction in an interchangeable lens even in a state in which the accessory is mounted together with the interchangeable lens.例文帳に追加

アクセサリが交換レンズと共に装着された状態でも、交換レンズに誤動作を生じさせずにアクセサリ内の情報を書き換えることができるカメラシステムを実現すること。 - 特許庁

A terminal 3A, which is one of a plurality of terminals 3, transmits presence information showing the state of the terminal 3A to the database server 1 via a connected relay server 2A (S16-S18).例文帳に追加

複数の端末３の１つである端末３Ａは、接続している中継サーバ２Ａを介して、端末３Ａの状態を示すプレゼンス情報をデータベースサーバ１に送信する（Ｓ１６〜Ｓ１８）。 - 特許庁

The communication terminal 30 receives and displays the information on power consumption and the communication state for each radio communication system, and receives a setting input concerning the radio communication device 10 from a user.例文帳に追加

通信端末３０は、無線通信方式毎の消費電力と通信状態の情報を受信して表示し、無線通信装置１０に関する設定入力をユーザより受け付ける。 - 特許庁

The image forming apparatus determines whether the toner of the inside of a developing device 24 is in a near-empty state, on the basis of information corresponding to the process speed in printing processing in performing the printing processing.例文帳に追加

画像形成装置は、印字処理を行なう際に、印字処理におけるプロセススピードに応じた情報に基づいて、現像器２４内のトナーがニアエンプティ状態であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an authentication control method, and a program for improving security by periodically performing biometric identification even in such a state that a computer is logged on.例文帳に追加

コンピュータにログオン状態においても生体認証を定期的に行い、セキュリティを向上させることができる情報処理装置、認証制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

In measurement of a target sample, the start time of mass scanning is fixed to 0, and error correction processing is performed to mass data obtained in this state by use of the correction information.例文帳に追加

目的試料の測定時には質量走査の開始タイミングの位相を0に固定し、その状態で得られた質量データに対し上記補正情報を用いた誤差補正処理を実行する。 - 特許庁

To enable an operator, in an actual execution of label creation, to visually identify at a glance a quantity and a connection state of label creating devices as well as a variety of information on the respective label creating devices.例文帳に追加

実際にラベル作成を行う際に、ラベル作成装置の数、接続状態、及び、それら各ラベル作成装置ごとの各種情報を、操作者に一目で視覚的に認識させる。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope which conducts regular observation and fluorescent observation in a common solid-state imaging device and can avoid lack of color information in regular observation.例文帳に追加

通常観察と蛍光観察とを共通の固体撮像素子で行い、通常観察における色情報の欠落を回避することのできる電子内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

A CPU (303) allows a projection processing part (301) and a liquid crystal panel (312) to project an information icon for showing the photographing state of the paper document by the camera part (311) onto the projection surface.例文帳に追加

ＣＰＵ（３０３）は、カメラ部（３１１）による紙資料の撮影状態を示す情報アイコンを、投影処理部（３０１）及び液晶パネル（３１２）により投影面に投影させる。 - 特許庁