「station user」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon a video recording (reservation) request from the information communication terminal 2, the station 3 records a desired television broadcast program by a user.例文帳に追加

情報通信端末２から録画（予約）要求があると、ステーション３は所望のテレビ放送番組を録画する。 - 特許庁

When it is, whether or not the age and gender of the user match with those in corresponding station information is checked.例文帳に追加

所望の駅情報であるときは、ユーザの年齢、性別が対応する駅情報のそれに合致するかチェックする。 - 特許庁

A mobile user requests a high-speed packet data session by pushing a button or clicking an icon on a mobile station.例文帳に追加

モバイル・ユーザは、移動局上のボタンを押す、又はアイコンをクリックする事によって、高速パケット・データ・セッションをリクエストする。 - 特許庁

To provide a radio set with which a user can easily receive the broadcast of a radio station over a network.例文帳に追加

ネットワーク上に開設されたラジオ局の放送をユーザが容易に受信することができるラジオ装置を提供する。 - 特許庁

METHOD OF SENDING CHANNEL QUALITY INFORMATION IN MULTI-CAREER RADIO COMMUNICATIONS SYSTEM, CORRESPONDING USER TERMINAL, AND BASE STATION例文帳に追加

マルチキャリア無線通信システムにおけるチャネル品質情報を送る方法ならびに対応するユーザ端末および基地局 - 特許庁

To provide a navigator for registering the position of a gas station without allowing a user to operate a registration switch.例文帳に追加

ガソリンスタンドの位置を、使用者が登録スイッチを操作することなく登録することができるナビゲーション装置の提供。 - 特許庁

Placing an icon on a layout diagram displayed on a display apparatus 21 provides the calculated station location to a user.例文帳に追加

算出したステーションの位置は、ディスプレイ２１に表示したレイアウト図上にアイコンを配置することによりユーザに提示する。 - 特許庁

To provide a distribution system by which a user can get distribution data from a distribution station at a small amount of charge.例文帳に追加

使用者にとって配信局から配信データを低額な料金で得ることを可能にした配信システムを提供する。 - 特許庁

Thus, information can be distributed with contents and a form corresponding to the request of a user operating the terminal station 2.例文帳に追加

これにより、端末局２を操作するユーザの要求に応じた内容、形式で情報を配信することができる。 - 特許庁

The user of the mobile station stores the advertisements for reference in future or can reply to the advertisements.例文帳に追加

移動局ユーザは、将来の参照のためにその広告を格納するか、またはその広告に応答することができる。 - 特許庁

When the broadcast station 30 broadcasts contents, the user requests downloading of the contents to an access support server 50.例文帳に追加

放送局３０がコンテンツを放送しているときに、ユーザはそのコンテンツのダウンロードをアクセス支援サーバ５０に要求する。 - 特許庁

The telephone set 1 receives analog voice data from a user and transmits the data to a first converter 3 via a telephone station 2.例文帳に追加

電話機１がユーザから受け取ったアナログ音声データは、電話局２を介して第１の変換装置３に送られる。 - 特許庁

When a user enters a station, a portable terminal apparatus 1 transmits a balance and terminal ID to an automatic ticket examination machine 2.例文帳に追加

携帯端末装置１は、利用者が駅に入る場合、自動改札機２に残高や端末ＩＤを送信する。 - 特許庁

The user of the mobile station receives a reward as an incentive, to periodically receive the advertisement in response to the advertisement.例文帳に追加

広告に応答して、移動局ユーザには、定期的に広告を受け取るためのインセンティブとして返礼が与えられる。 - 特許庁

User terminal equipment 1 transmits the telephone number of the delivery destination of the merchandise through a connection repeater station 2 to a server 3.例文帳に追加

ユーザ端末装置１は、商品の配送先の電話番号を、接続中継局２を介してサーバ３に送信する。 - 特許庁

The telephone station 20 makes the respective IP addresses correspond to the user IDs respectively to record the IP addresses in a telephone directory database 232.例文帳に追加

インターネット電話局２０は、各ＩＰアドレスをユーザＩＤに対応づけて、電話帳データベース２３２に記録する。 - 特許庁

Devices, for example, a base station and a user device to implement the method and other related methods are also described.例文帳に追加

この方法及び他の関連する方法を実施するための装置、たとえば基地局、及びユーザ装置についても記載する。 - 特許庁

To provide a pre-distortion method for uplink for a telecommunication system comprising a base station and at least one user.例文帳に追加

基地局と少なくとも１人のユーザーを含む通信システムのためのアップリンク用のプリディストーション方法を提示する。 - 特許庁

When a search request is initiated from a search terminal (such as a terminal installed in a station and a portable telephone of the user), the lost article management device searches for the lost article of the user concerned from the history information and the lost article information of the user.例文帳に追加

そして、検索端末（駅に設置の端末、利用者の携帯電話等）から遺失物の検索要求がなされると、利用者の履歴情報と遺失物情報とから、その利用者の遺失物を検索する。 - 特許庁

The base station can run a scheduling algorithm and schedule a user based on a feedback received from all the users in the user population, and transmit the information to the user scheduled using the generated beam.例文帳に追加

基地局は、スケジューリング・アルゴリズムを実行し、ユーザ母集団内のすべてのユーザから受け取ったフィードバックに基づきユーザをスケジュールし、そして生成したビームを使用してスケジュールされたユーザに情報を送信することができる。 - 特許庁

The settlement card use management device 1 determines that a user is at home if passage information of the user shows exit at a station closest to the home, and determines that the user is not at home in other cases.例文帳に追加

決済カード利用管理装置１は、利用者の通過情報が、自宅最寄り駅での出場を示すものであれば、自宅に在宅していると判定し、その他の場合に自宅に在宅していないと判定する。 - 特許庁

The information authentication distribution apparatus 3 can distribute desired data ordered by a user when the apparatus 3 is accessed by user authentication information from the user authenticated by an authentication station.例文帳に追加

情報認証配信装置３は、認証局により個人認証がされたユーザ認証情報によってアクセスされ当該ユーザを認証したときに当該ユーザが注文する所望データの配布を可能とする。 - 特許庁

On the other hand, the user produces a local video/audio program by using a local program production section 14 in the local station system 1 and uses the user distribution section 13 to distribute the streaming of the program to the user terminal 4 in a multicast form.例文帳に追加

一方、ローカル局システム１において、ローカル番組制作部１４を用いてローカルな映像音声番組が製作され、ユーザ配信部１３からユーザ端末４にマルチキャストの形態でストリーミング配信される。 - 特許庁

The base station executes a scheduling algorithm, schedules the user based on a feedback received from all users in the user mother group, and transmits information to the scheduled user by using the generated beam.例文帳に追加

基地局は、スケジューリング・アルゴリズムを実行し、ユーザ母集団内のすべてのユーザから受け取ったフィードバックに基づきユーザをスケジュールし、そして生成したビームを使用してスケジュールされたユーザに情報を送信することができる。 - 特許庁

A base station to be used in a mobile communication system using a single carrier system for uplink includes a means, for each user equipment, for classifying a plurality of user equipment into two or more groups in accordance with a pass loss between each of the plurality of user equipment and the base station, and a scheduler for scheduling the allocation of uplink resources to be allocated to the user equipment.例文帳に追加

上りリンクにシングルキャリア方式を使用する移動通信システムで使用される基地局は、複数のユーザ装置各々について各ユーザ装置と基地局間のパスロスに応じて、複数のユーザ装置を２以上のグループに分類する手段と、ユーザ装置に割り当てる上りリンクのリソース割当を計画するスケジューラとを有する。 - 特許庁

The mobile station 11 redetermines a phase which is to be used for random access transmission to a base station with replacing an individual corresponding table 40-m included with user ID, quality of services QoS and mobile station class every time if collisions occur between another mobile station 11' and itself, and Ack cannot been received from the base station.例文帳に追加

移動局１１では、基地局へのランダムアクセス送信の際における位相の決定を、他の移動局１１’との間で衝突が起こり、基地局からのＡｃｋを受信できない状態では、毎回、例えばユーザＩＤ，サービス品質ＱｏＳ，移動局クラスといった個別対応テーブル４０-ｍを取り替えながら位相を決定し直す。 - 特許庁

Then, a traveling distance (traveling distance from the station) of the train on which the user is calculated from the acceleration data measured in traveling, and displayed in a map, and the distance from the starting station to the stopping station is rewritten to the inter-station distance obtained from the timetable route retrieval database 110 whenever the train having started stops at the station, so as to correct an error in position detection.例文帳に追加

そして、走行中に計測される加速度データに基づきユーザが乗車する電車の移動距離（駅からの移動距離）を算出して地図表示し、発車した電車が駅に停車する毎に、発車駅から停車駅までの距離を時刻表経路検索データベース１１０から得られる駅間距離に書き換えて位置検出の誤差を補正する。 - 特許庁

To allow a user to select a desired application when a mobile station carrying out road-vehicle communication with a fixed facility such as a base station provided on the road side, enters a service providing area.例文帳に追加

道路側に設けた基地局等の固定設備と路車間通信を行う移動局がサービスの提供エリアに進入したとき、ユーザが所望するアプリケーションを選択すること。 - 特許庁

To quickly assist safe alighting, when arriving at an object station, by transmitting position information and the object station of oneself in a train to a railroad company by using a portable terminal possessed by a user.例文帳に追加

電車内での自分の位置情報と目的駅を、利用者が所有する携帯端末を利用して鉄道会社へ伝え、目的駅に着いた際、迅速で安全な降車補助を行う。 - 特許庁

When the reception user 53 selects the channel and the program and executes station selection operations of the digital broadcast, the reception terminal 52 starts receiving the digital broadcast in response to the selection and the selected station.例文帳に追加

そして、受信ユーザ５３により、チャンネルや番組の選択と、ディジタル放送の選局操作がなされたとき、その選択と選局に応じてディジタル放送の受信を開始する。 - 特許庁

To cope with the case where a user who has passed through an automatic ticket checker of an unmanned station or an unmanned corner of a station wants to go out temporarily for fetching things left behind, for example.例文帳に追加

無人駅や無人コーナにおいて、自動改札機を介して入場した利用者が、例えば忘れ物を取るために一時的に出場したいような場合に対処できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for forming a network with pieces of communication apparatus selected as the control station by allowing a user to select an optional communication equipment as the control station.例文帳に追加

ユーザが任意の通信装置を制御局として選択することを可能とし、制御局として選択された通信装置によってネットワークを形成する方法を提供する。 - 特許庁

The server device 400 specifies a route used by the user according to the station name registered at the origin and the station name registered at the destination, and calculates travel expenses along the route.例文帳に追加

サーバ装置４００は、出発地で登録された駅名と、到着地で登録された駅名とをもとに、使用者が利用した経路を特定し、この経路に伴う交通費を算出する。 - 特許庁

When a user has a reservation of data, a base station 3A prepares distribution data by storing the distribution data of an amount according to the capacity of a storing means 6 installed in the mobile station in a storing unit 13A.例文帳に追加

ユーザがデータの予約をすると、基地局３Ａは、移動局に備えられた蓄積手段６の容量に合わせた量の配信データを蓄積装置１３Ａに蓄積して準備する。 - 特許庁

Moreover, the user is equipped with only one wireless station set, which can operate as an extension telephone of a cordless private branch exchange in the office or as a standard wireless station set outside of the office.例文帳に追加

さらに、ユーザは、社内ではコードレス構内交換機の内線電話として、社外では標準無線局セットとして作用することができるただ１つの無線局セットを装備する。 - 特許庁

To provide a radio relay station device improving a user throughput characteristic in an adaptive AF type relay transmission method, and also to provide a radio base station device, and a method of controlling transmission power.例文帳に追加

適応ＡＦ型リレー伝送法においてユーザスループット特性を改善することができる無線中継局装置、無線基地局装置及び送信電力制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an architectonics and method of performing authentication processing when connecting a radio base station device to a user device, and to provide an architectonics and method of setting and managing a radio base station ensuring security.例文帳に追加

無線基地局装置及びユーザ装置を接続する際の認証処理を行う手段、及びセキュリティを確保した無線基地局装置の設定及び管理の手段を提供する。 - 特許庁

After a station and an access point are connected, the station transmits a hash value created from a user name and a password to a server and initiates a WEP algorithm by using a held WEP key.例文帳に追加

ステーションとアクセスポイントとが接続後、ステーションはユーザ名とパスワードとから生成したハッシュ値をサーバに送信すると共に、保有するＷＥＰキーを用いてＷＥＰアルゴリズムを起動する。 - 特許庁

The control station acquires position information of the low sensitivity base station receiving the position registration request signal as the position information of the user terminal transmitting the position registration request signal.例文帳に追加

制御局は、位置登録要求信号を送出したユーザ端末の位置情報として、位置登録要求信号を受信した低感度基地局の位置情報を取得する。 - 特許庁

Test transmission between a mobile user terminal and base station antennas is made, the received test transmission is processed to determine respective signal path quality for each of the base station antennas.例文帳に追加

モバイル・ユーザ端末と基地局アンテナの間のテスト送信が行われ、受信されたテスト送信が処理されて、基地局アンテナの各々のための各信号パス品質が決定される。 - 特許庁

To provide a route guidance system when a user who uses a restaurant moves from the station near a restaurant to the station of a predetermined destination near his or her house or the like.例文帳に追加

飲食店を利用した利用者が、自宅等の所定の目的地の駅へ飲食店の周辺駅から移動する場合の経路案内システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A user station 12 of a wireless communication system 10 comprises despreading circuitry 22 for receiving and despreading a plurality of slots transmitted from at least two transmit antennas at a transmitting station 14.例文帳に追加

無線通信システム１０のユーザ局１２は、送信局１４の少なくとも２本の送信アンテナから送られる複数のスロットを受信して逆拡散する逆拡散回路２２を備える。 - 特許庁

The master station unit 1 (slave station unit 2) is provided with a password generating circuit 118 (226) that generates a password corresponding to each user terminal in the unit of one frame.例文帳に追加

親局装置１および子局装置２は、それぞれ、１フレーム単位で各ユーザ端末装置に対応するパスワードを生成するパスワード生成回路１１８および２２６を備える。 - 特許庁

To attain effective utilization of power resources at a base station apparatus when a plurality of pieces combination of the number of antennas available for communications are present at user equipment and the base station apparatus.例文帳に追加

ユーザ装置及び基地局装置で通信に使用可能なアンテナ数の組み合わせが複数組存在する場合に、基地局装置における電力リソースの有効活用を図ること。 - 特許庁

To provide an information communication terminal, a method, a program and a recording medium for displaying station information in which the user operation for displaying station information is simple, and the consumption of a battery is suppressed.例文帳に追加

駅情報を表示するためのユーザ操作が容易で且つ電池消費量を抑制する情報通信端末、駅情報表示方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁