「station user」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The transmission rate control method includes: a step where the mobile station receives an acknowledgement signal with respect to the uplink user data from a serving cell; and a step where the mobile station increases the transmission rate of the uplink user data to be transmitted at a prescribed point of time on the basis of a transmission data block size of the uplink user data the acknowledgement signal of which the mobile station receives.例文帳に追加

かかる伝送速度制御方法は、移動局が、サービングセルから上りユーザデータに対する肯定的な送達確認信号を受信する工程と、移動局が、肯定的な送達確認信号を受信した上りユーザデータの送信データブロックサイズに基づいて、所定の時点に送信する上りユーザデータの伝送速度を増加させる工程とを有する。 - 特許庁

A mobile station terminal 50 and respective radio base stations 511, 512 measure radio wave propagation environment of an outgoing user data channel and an incoming user data channel by a measurement start request of the radio wave propagation environment from the mobile station terminal 50, and the radio base stations 511, 512 transmit measured data to the mobile station terminal 50 through the outgoing user data channel at a setup high speed rate.例文帳に追加

移動局端末５０とそれぞれの無線基地局間では、移動局端末５０からの電波伝播環境の測定開始要求により、互いに下りユーザデータチャネル、上りユーザデータチャネルの電波伝播環境を測定し、この測定データを各無線基地局から移動局端末に対して確立された高速レートの下りユーザデータチャネルで送信する。 - 特許庁

A lead/guidance part 12 leads/guides the user to a station facility or leads/guides the user to an optimum boarding position for a vehicle so that the user can get down from a position close to the station facility based on the ideal movement path generated by the generation part 5.例文帳に追加

誘導案内部１２は、理想軌跡生成部５が生成した理想的な移動軌跡に基づいて、駅設備に利用者を誘導し案内したり、駅設備に近い位置から利用者が降車可能なように、車両の最適な乗車位置に利用者を誘導し案内したりする。 - 特許庁

When the communication line is closed, the main body device 1 receives the signal which is transmitted from the communication opposite party via a base station, transmits it to the user interface 2 and transmits the signal corresponding to the call of a user which is transmitted from the user interface 2 to the base station.例文帳に追加

通信回線が閉結されると、本体装置１は、通信相手から基地局を介して伝送されてきた信号を受信して、ユーザインタフェース２に送信するとともに、ユーザインタフェース２から送信されてきたユーザの発話に対応する信号を、基地局に対して送信する。 - 特許庁

When the User#n reception control part 31 of a target base station 3 receives a context transfer, the control part 31 informs a User#n resource of radio parameters, between a source base station and the mobile received by the context transfer, and issues a reception-start trigger for a pilot symbol, to a User#n demodulation part 32.例文帳に追加

ターゲット基地局３のＵｓｅｒ＃ｎ受信制御部３１は、リソース確保のトリガを受信した場合、Ｕｓｅｒ＃ｎのリソースにリソース確保のトリガで受信したソース基地局と移動機との間の無線パラメータを通知し、パイロットシンボルの受信開始トリガをＵｓｅｒ＃ｎ復調部３２に発行する。 - 特許庁

In a method used in a wireless communication system including a user device 30, an anchor network station 40 and at least one subsidiary network station 50, the user device 30 transmits the same data to the network stations (40, 50) and the network stations (40, 50) each transmit an acknowledgement of the data to the user device 30 in response, and the subsidiary network station 50 also forwards the data to the anchor network station 40.例文帳に追加

ユーザ装置３０、アンカーネットワーク局４０及び少なくとも１つの補助ネットワーク局５０を備える無線通信システムで使用される方法において、ユーザ装置３０は、ネットワーク局（４０、５０）に同じデータを送信し、ネットワーク局（４０、５０）は応答としてそれぞれデータの確認応答をユーザ装置３０に送信し、補助ネットワーク局５０はデータをアンカーネットワーク局４０に転送する。 - 特許庁

The server PS distributes a 'winning application' to the mobile station MS of a user decided to be given a participation right to the program and an 'lost application' to the mobile station MS of a user decided not to be given a participation right.例文帳に追加

そして、番組への参加権を与えるものと決定したユーザの移動機ＭＳに対しては「当たりアプリケーション」を配信し、参加権を与えないものと決定したユーザの移動機ＭＳに対しては「はずれアプリケーション」を配信する。 - 特許庁

Although the signal is received from the base station 1B, if a value indicating reception characteristics of the signal is smaller than a threshold, the user terminal 2b connects with the base station 1B by multi-hop connection via another user terminal to make communication.例文帳に追加

基地局１Ｂから信号を受信しているが、その信号の受信特性を示す値があるしきい値よりも小さい場合、ユーザ端末２ｂは他のユーザ端末を介したマルチホップ接続により基地局１Ｂに接続し、通信を行う。 - 特許庁

To provide a radio base station device, in particular, for a specific user which enables a user to easily confirm the number of an available terminal registered in the radio base station device and consequently has improved convenience.例文帳に追加

特定ユーザ向けの無線基地局装置において、ユーザが、無線基地局装置に登録されている利用可能な端末の番号を容易に確認することができ、利便性を向上させることができる無線基地局装置を提供する。 - 特許庁

When the identity authentication is completed between the radio terminal 100 and the identity authentication station 260, transfer processing for a charge price from the account of the user to a store side account is requested from the identity authentication station 260 to a bank system 284 of the user.例文帳に追加

無線端末１００と身元認定局２６０との間で身元認定が終了すると、身元認定局２６０から、ユーザの口座から店側の口座に代金の振替処理依頼を、ユーザの銀行システム２８４に対して行う。 - 特許庁

When a user is permitted to pass through the station gate, the ticket information read by a ticket gate G is transmitted to a central management device 1 as "passed" information indicating that the user has passed through the station gate.例文帳に追加

また、利用者の駅改札内への入場を許可した場合に自動改札機Ｇで読み取った通行券情報を利用者が駅改札内へ入場したことを示す通行済情報として中央管理装置１へ送信する。 - 特許庁

A server is made to determine the vehicle charging station suitable for a user by considering personal information including the taste of each user when the driving energy of a vehicle is supplied by using the vehicle charging station for determination.例文帳に追加

サーバに、ユーザにとって適した補充スタンドを判断させ、その判断の際にユーザが補充スタンドを利用して車両の駆動エネルギを補充する際のユーザ毎の補充の嗜好を含む個人情報を考慮することとした。 - 特許庁

When a user A of a mobile terminal 11 makes a call for the communication with a user B of a portable terminal 12, the call signal reaches a base station 22 via a base station 21 and exchanges 31, 32 (Figure. 1 (a)-(d)).例文帳に追加

携帯端末１１のユーザＡが携帯端末１２のユーザＢと通信を行うべく発信を行うと、発信信号は、基地局２１、交換機３１および交換機３２を介して基地局２２に到達する（図１の(a)〜(d)）。 - 特許庁

To transit an out-of-synchronization mobile station to a synchronization establishment state even if the mobile station does not generate uplink user data which should be transmitted to a wireless base station eNB, and does not receive an RACH transmission request transmitted by the wireless base station eNB.例文帳に追加

同期外れ状態である移動局が、無線基地局ｅＮＢに対して送信すべき上りユーザデータが発生していない場合で、かつ、無線基地局ｅＮＢによって送信されたＲＡＣＨ送信要求を受信していない場合であっても、同期確立状態に遷移することを可能とする。 - 特許庁

To transit an out-of-synchronization mobile station to a synchronization establishment state even if the mobile station does not generate uplink user data to be transmitted to a wireless base station eNB, and does not receive an RACH transmission request transmitted by the wireless base station eNB.例文帳に追加

同期外れ状態である移動局が、無線基地局ｅＮＢに対して送信すべき上りユーザデータが発生していない場合で、かつ、無線基地局ｅＮＢによって送信されたＲＡＣＨ送信要求を受信していない場合であっても、同期確立状態に遷移することを可能とする。 - 特許庁

If the user terminal exists in the inside of the circle and a service level index served by the earth station exceeds a service level index assigned to the user terminal, the user terminal stops it operation till the user terminal receives the service level index (permitting its operation).例文帳に追加

もし、円の内部に存在し、かつ、地球局によって提供されるサービスレベル指標が使用者端末に割り当てられたサービスレベル指標を越えるならば、（動作を許可する）サービスレベル指標を受信するまで、使用者端末は停止する。 - 特許庁

The automatic tuning channel setting unit searches names of broadcast stations among a plurality of combinations of broadcast station information items selected in matching with an area selected by a user on the basis of a plurality of the broadcast station information items from which the name of the broadcast station is searched.例文帳に追加

放送局名検索が行われる複数の放送局情報から、ユーザーが選択した地域に合致するように選択された放送局情報の複数の組み合わせにおいて、放送局名の検索を行う。 - 特許庁

Furthermore, the 1st station compares this power with a maximum power which is transmittable by the 1st station and decides the availability of the specific service, based on the result of comparison and displays the result on a display device 14 of the 1st station for information to a user.例文帳に追加

さらに第１局は、この電力と、自局の送信可能な最大電力を比較し、この比較結果に基づき、特定サービスの利用可能性を決定し、ユーザに対し自局のディスプレイ１４上に表示して告知する。 - 特許庁

To provide a wireless base station capable of normally receiving sounding information while suppressing deterioration in communication throughput of user data, to provide a sounding control method in the wireless base station, and to provide a sounding control program in the wireless base station.例文帳に追加

ユーザデータの通信スループットの低下を抑えつつ、サウンディング情報を正常に受信することのできる無線基地局、無線基地局におけるサウンディング制御方法、および無線基地局におけるサウンディング制御プログラムを提供する。 - 特許庁

When a rejection of the connection to the other base station is inputted from the user, without transmitting a connection request to the macrocell base station 23, after the lapse of a fixed time, the terminal 35 transmits the connection request to the femtocell base station 21 again.例文帳に追加

ユーザから他の基地局への接続拒否を入力された場合、端末３５はマクロセル基地局２３へ接続要求を送信せず、一定時間経過の後、フェムトセル基地局２１へ再度接続要求を送信する。 - 特許庁

As the user prossessing an electronic ticket 2, to which a RFID 20 is added, approaches closer to an automatic ticket vending machine 1, getting-on station information, getting-off station information, and transfer station information stored in a memory 21 is read by an FID read part 14.例文帳に追加

ＲＦＩＤ２０が添付された電子切符２を所持して自動券売機１に近づくと、メモリ２１に記憶されている乗車駅情報、降車駅情報および乗換駅情報をＲＦＩＤ読取部１４が読取る。 - 特許庁

Then, the service order registration is performed by waiting the base station 21 for the service order registration indicated by the base station identifier which is selected by the user of the radio terminal 10 from the one or more base station identifiers displayed in the screen.例文帳に追加

しかる後、無線端末１０のユーザが画面表示された１ないし複数の基地局識別子の中から選択した基地局識別子が示すサービスオーダ登録用基地局２１を待受けて、サービスオーダ登録を実施する。 - 特許庁

To provide an information storage medium, station service equipment, a station service system, and a station service processing method which can improve serviceability to a user and also can promote the use of each railroad company.例文帳に追加

利用者に対するサービス性を向上することが可能であるとともに、鉄道各社の利用を促進することが可能な情報記憶媒体、駅務機器、駅務システム、及び、駅務処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Once a communication terminal 8 of a user enters a communication zone 9, these service utilizing information are transmitted to the communication terminal 8 of the user via a base station 7.例文帳に追加

利用者の通信端末８が通信圏内９に進入すると、これらのサービス利用情報が基地局７を介して利用者の通信端末８に送信される。 - 特許庁

To provide an information providing method for enabling a fixed station to reliably specify a user without making the user perform a special operation, and for providing information, and to provide the device thereof.例文帳に追加

ユーザーが特別な操作をすることなく、固定局がユーザーを確実に特定し、情報を提供する情報提供方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile phone preventing a user from being embarrassed even when the user uses a plurality of own station mail addresses by each of a plurality of purposes.例文帳に追加

複数の自局メールアドレスを、複数の用途ごとに使い分けても使用者の体裁が悪くなってしまうことを防止することが可能な携帯電話機を提供すること。 - 特許庁

The station control device 4 delivers a list of the predetermined seat among the uncertain number of seat and the user ID of the user, who temporarily booked the seat, to a ticket gate 5.例文帳に追加

駅管理装置４は、不確定座席枠の中の所定の座席とその座席を仮予約した利用者の利用者ＩＤのリストを改札機５に配信する。 - 特許庁

To provide a radio communication system, method, and base station, which suppresses the delay of uplink-direction user data and deterioration in the throughput of the uplink-direction user data.例文帳に追加

上り方向ユーザデータの遅延や上り方向ユーザデータのスループットの低下を抑制することを可能とする無線通信システム、無線通信方法及び基地局を提供する。 - 特許庁

When accepting the electronic signatures, an authenticating station confirms the authenticity of the electronic certificate, and confirms the signature authority of the user by referring to the user master.例文帳に追加

電子署名を受け付けると、認証局で電子証明書の正当性を確認し、併せて利用者マスタを参照して利用者の署名権限を確認する。 - 特許庁

Thus, in this step SB 7, whether or not the user receives the encryption release information sent from the central station in response to the encryption release request of the user is discriminated.例文帳に追加

したがって、このステップＳＢ７では、ユーザーの暗号解除依頼に応答して、中央局３から送信される暗号解除情報を受信したか否かを判別する。 - 特許庁

To provide a card system for car wash equipment capable of managing the data on a user by one card and improving the convenience for the user and a service station stuff.例文帳に追加

本発明は、ユーザーのデータをカード１枚で管理でき、ユーザー及びＳＳスタッフにおける利便性を改善できる洗車設備用カードシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a user 102 of a mobile phone 101 goes to a destination by train, the user 102 stores data distribution schedule information to a distribution center 105 via a base station 111.例文帳に追加

携帯型電話機１０１の利用者１０２は電車等で目的地に行くとき、基地局１１１を介して配信センタ１０５にデータ配信予定情報を格納しておく。 - 特許庁

To provide a base station 10 for wireless communication that provides a communication with higher priority to a user of a terminal 40 equipped with an external antenna in comparison with a user of another terminal.例文帳に追加

基地局１０において、外部アンテナを装備する端末４０の利用者にとって、他の端末の利用者に比べて、優先的に通信サービスを提供する。 - 特許庁

When the housing 2 is illegitimately opened, the mobile base station apparatus 1 transmits a user ID or the like to a service administration server 20, whereby a user trying the illegitimacy can be particularized.例文帳に追加

可搬型基地局装置１では、筐体２の不正な開封がなされると、サービス管理サーバ２０にユーザＩＤ等が送信され、不正を試みたユーザが特定される。 - 特許庁

When registration is notified to the digital cellular phone system, it can be determined whether a member in the group is within the communication area of a base station that is the same as the user or is adjacent to the user.例文帳に追加

デジタル携帯電話システムに登録が通知されると、グループのメンバーがユーザと同じまたは隣接する基地局の通信圏内にいるかどうかを決定できる。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving device for canceling inconvenience that it is difficult for a user to tune a station by successively assigning a symbol key from a channel where the viewing time of a user is long.例文帳に追加

ユーザの視聴時間が多いチャンネルから順番に記号キーを割り振り、ユーザが選局しづらくなるという不都合を解消した放送受信装置を提供する。 - 特許庁

Then, user packet channels conducting random access for respective signals are selected within the range of the determined user packet channel number, and an access start timing is selected at the mobile station 101.例文帳に追加

また、移動局１０１においては、さらに、決定されたユーザパケットチャネル数の範囲内で信号毎にランダムアクセスを行うユーザパケットチャネル及びアクセス開始タイミングを選択する。 - 特許庁

To provide a communication system for transmitting exact walking data from a base station to the portable telephone set of a user according to a request even without fitting a manpo-kei (registered trademark), i.e., pedometer, to the user.例文帳に追加

万歩計（登録商標）を装着しなくても、要求に応じて、基地局からユーザの携帯電話機に正確な歩行データを送信する通信システムを提供する。 - 特許庁

A service provider 4 individually distributes a main program (1) of the game and a sub-program (4) to a user 5j and a broadcasting station 2 distributes a broadcasting program (2) corresponding to the above described game to the user 5j.例文帳に追加

サービスプロバイダ４はゲームのメインプログラム とサブプログラム を個別にユーザ５_jに配信し、放送局２は前記ゲームに対応した放送番組 をユーザ５_jに配信する。 - 特許庁

The network service control station 3 controls a network guidance device 6, makes the user originate a password and receives it.例文帳に追加

網サービス制御局３は、ネットワークガイダンス装置６を制御して、利用者にパスワードを発信させ、これを受信する。 - 特許庁

This communication server 120 communicates with a radio base station 110 that can be connected to a fixed line 130 by a user.例文帳に追加

通信サーバ１２０は、ユーザによって固定回線１３０に接続可能な無線基地局１１０と通信を行う。 - 特許庁

The network service control station 3 controls a network guidance device 6 to make the user send a password and receives it.例文帳に追加

網サービス制御局３は、ネットワークガイダンス装置６を制御して、利用者にパスワードを発信させ、これを受信する。 - 特許庁

To collect browsing information desired by a user even when an electric wave does not reach a base station from a mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末から基地局へ電波が届かない場合であっても、ユーザが所望する閲覧情報を収集する。 - 特許庁

The instruction is transmitted to a broadcasting station 17 as a time ID showing the time when the information is clipped together with a user ID.例文帳に追加

この指示は、クリップされた時刻を示す時刻ＩＤとして、ユーザＩＤと共に放送局１７に送信される。 - 特許庁

To easily obtain an attached broadcast signal such as traffic information or the like from a broadcast station desired by a user in the case of background reception.例文帳に追加

バックグランド受信の際、容易にユーザ所望の放送局から交通情報等の付加放送信号を得る。 - 特許庁