「step-reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The method comprising consecutive circulation of recovered nonene is conducted as a sequential two-step heating reaction, namely a reaction at a more severe temperature followed by a reaction at a lower temperature.例文帳に追加

回収したノネンの連続循環を含む方法を、連続する二段階の加熱反応、即ち、より苛酷な温度とそれに続くより低い温度の反応で実施する。 - 特許庁

A fuel gas generating system is constituted which generates hydrogen-rich fuel gas by applying a multiple step chemical process comprising a reforming reaction, a shift reaction and CO oxidization reaction.例文帳に追加

炭化水素化合物に対し、改質反応、シフト反応、ＣＯ酸化反応という多段階の化学的工程を経て水素リッチな燃料ガスを生成するシステムを構成する。 - 特許庁

If necessary, the reaction mixture from a reactor 1 may be put to a concentration step.例文帳に追加

必要により、反応装置１からの反応混合物を濃縮工程に供してもよい。 - 特許庁

The second step: separating the reaction liquid into oil-soluble components and water-soluble components by a centrifuge.例文帳に追加

第２工程：反応液を遠心分離機で油溶性と水溶性成分とに分離する。 - 特許庁

To decrease the use quantity of a reduction gas in a reducing reaction in a denitrification step.例文帳に追加

脱硝過程における還元反応において還元ガスの使用量を低減できること。 - 特許庁

Then, in the production reaction step, hydrogen peroxide (H_2O_2) is produced from the hydroperoxide.例文帳に追加

そして生成反応工程では、ヒドロペルオキシドから、過酸化水素（Ｈ_２Ｏ_２）を生成する。 - 特許庁

In Step 1, N=1 is assigned to positions of reaction vessels to be assigned for analysis first.例文帳に追加

ステップ１で最初に分析割り付けする反応容器のポジションにＮ＝１を与える。 - 特許庁

The method for producing the glyceryl ether comprises a step (1) of subjecting glycidyl ether to hydrolysis reaction to form glyceryl ether, a step (2) of adjusting the acid value of the reaction solution to -400 to 0 mmol/kg, and a step (3) of distilling the reaction solution to obtain glyceryl ether.例文帳に追加

（１）グリシジルエーテルを加水分解反応に供し、グリセリルエーテルを生成させる工程、（２）反応液の酸価を−４００〜０ｍｍｏｌ／ｋｇに調整する工程、及び（３）反応液を蒸留してグリセリルエーテルを得る工程、を有する、グリセリルエーテルの製造方法。 - 特許庁

The process for producing the fluorescent material comprises a step for purifying a suspension containing the semiconductor layer, a step for preparing a reaction solution containing the rare earth ion and a step for mixing the suspension and the reaction solution.例文帳に追加

該蛍光材料の製造工程は、半導体層を含有する懸濁液を精製する工程、希土類イオンを含有する反応溶液を調整する工程、前記懸濁液と反応溶液を混合する工程からなる。 - 特許庁

The method for producing the aromatic hydrocarbon has a reaction step of catalytically reacting the lower hydrocarbon with the catalyst to obtain the aromatic hydrocarbon and a regeneration step of regenerating the catalyst used in the reaction step and repeats the reaction step and the regeneration step, and the apparatus for producing an aromatic hydrocarbon is described.例文帳に追加

低級炭化水素を触媒と接触反応させて芳香族炭化水素を得る反応工程と、前記反応工程で使用された触媒を再生する再生工程を備え、前記反応工程と前記再生工程を繰り返すことにより芳香族炭化水素を製造する方法、及び芳香族炭化水素製造装置である。 - 特許庁

After the first process step, the oxygen is fed and the acetic acid is formed from the intermediate by a hydrothermal oxidation reaction in a second process step.例文帳に追加

第１工程後，第２工程で酸素を供給して水熱酸化反応により前記中間体から酢酸を生成する。 - 特許庁

Treatment pressure in the hydrothermal reaction treatment step and that in the oxidation treatment step are made nearly equal to each other.例文帳に追加

水熱反応処理工程での処理圧力と酸化処理工程での処理圧力とを同程度の圧力に設定する。 - 特許庁

In the method for producing the aromatic hydrocarbon which has a reaction step of catalytically reacting the lower hydrocarbon with the catalyst to obtain the aromatic hydrocarbon and a regeneration step of regenerating the catalyst used in the reaction step and repeats the reaction step and the regeneration step, carbon dioxide is added to the lower hydrocarbon so as to render the volume of the lower hydrocarbon to be 0.33-1.6% in the reaction step.例文帳に追加

低級炭化水素を触媒と接触反応させて芳香族炭化水素を得る反応工程と、前記反応工程で使用された触媒を再生する再生工程を備え、前記反応工程と前記再生工程を繰り返すことにより芳香族炭化水素を製造する方法において、前記反応工程では、前記低級炭化水素に該低級炭化水素の体積量の０．３３〜１．６％となるように二酸化炭素を添加する。 - 特許庁

The process includes: a preparation step of slurring a rubber, municipal sludge, and food-processing wastes; a first reaction step of generating a solid and a liquid; a step of separating the resultant reaction product; and a second reaction step of converting the liquid product into the carbon solids and a hydrocarbon mixture containing fuel gas and oil.例文帳に追加

ゴム、都市下水汚泥、食品加工廃棄物などをスラリー化する前処理工程、固体および液体を生成する第１の反応工程、その反応生成物を分離する工程、そして液体生成物を炭素固体、燃料ガスおよび油を含む炭化水素混合物へと変換する第２の反応工程と装置とからなる。 - 特許庁

Reaction corresponding to the calculated altitude difference is found (step S250), and the reaction is generated against the operation of the joy stick 80.例文帳に追加

そして、算出した高度差に対応する反力を求め（ステップＳ２５０）、この反力をジョイスティック８０の操作に対して発生する。 - 特許庁

The method may further contain a step to concentrate the reaction liquid after the reaction until the volume of the liquid becomes 20-70 vol% of the total liquid volume.例文帳に追加

さらに、反応終了後の反応液を全液量の２０〜７０体積％になるまで濃縮する工程を設けてもよい。 - 特許庁

To simplify a troublesome multi-step operation to one simple reaction for producing a colloid catalyst used for the Suzuki reaction or the like.例文帳に追加

鈴木反応等に使用するコロイド触媒を製造するための面倒な多段階の操作を、一つの簡単な反応に簡略化する。 - 特許庁

This method for producing 6-hydroxy-2,5,7,8- tetramethylcumarone-2-carboxylic acid ester in one step reaction in a good yield is provided by performing a reaction of 1,4-dihydroxy-2,3,5- trimethylbenzene, formaldehyde and a methacrylic acid ester in the presence of an organic acid.例文帳に追加

１，４−ジヒドロキシ−２，３，５−トリメチルベンゼン、ホルムアルデヒド及びメタアクリル酸エステルを、有機酸の存在下に反応させる。 - 特許庁

The heat generated by an exothermal reaction being the ammonia oxidation reaction is used at a step of decomposing ammonia in the presence of the catalytically-active metal to produce hydrogen.例文帳に追加

この発熱反応で生じた熱が、触媒活性金属の存在下にアンモニアを分解する過程で使われ、水素が生成する。 - 特許庁

Refuse crushed in a primary crushing step I is sorted in a sorting step II to remove incombustibles, further crushed into a specified size in a secondary crushing step III and transferred to a main reaction step IV.例文帳に追加

一次破砕工程部Ｉで破砕したごみを、選別工程部IIで選別して不燃物を除去し、更に二次破砕工程部III で破砕して所要の大きさにした後、主反応工程部IVへ送る。 - 特許庁

Since the difference between the first reaction and the second reaction is large, the step of fixing such as exposure adjustment and the step of shutter operation can be distinguished clearly through the feeling from push-button.例文帳に追加

第１の反力と第２の反力の差が大きいため、露出調整等の固定段階とシャッタ動作の段階とを押ボタンからの感触を通じて明確に区別することができる。 - 特許庁

The carryover prevention method has a cleaning step for discharging the reaction liquid in the reaction container 141 and cleaning the reaction container 141, and a vanishing step for breaking or altering the inspection object and vanishing the inspection object.例文帳に追加

キャリーオーバー防止方法は、反応容器１４１内の反応液を排出し反応容器１４１を洗浄する洗浄ステップと、検査対象を破壊または変質させて検査対象を消失させる消失ステップとを備える。 - 特許庁

The method for manufacturing a luminescence material having an α-SiAlON includes: a step of providing a precursor of the α-SiAlON; a step of mixing an igniting agent with the precursor to obtain a reaction mixture; and a step of combusting the igniting agent to trigger a reaction of the reaction mixture so as to obtain the luminescence material.例文帳に追加

α−サイアロンを有する蛍光材料の製造方法は、α−サイアロンの前駆体を提供する工程と、前駆体と点火剤を混合し、反応混合物を得る工程と、点火剤を燃焼させ、反応混合物の反応を誘発して蛍光材料を得る工程と、を備えてなる。 - 特許庁

That is, a precoat film comprising a silicon nitride film containing boron is deposited on the inner wall of the reaction tank (step S11), and a silicon nitride film not containing boron is formed as a structure film on the substrate in the reaction tank (step S12), and the inner wall of the reaction tank is dry-etched to perform cleaning (step S13).例文帳に追加

すなわち、反応槽の内壁にホウ素を含有したシリコン窒化膜からなるプレコート膜を堆積させ（ステップＳ１１）、反応槽内において基板上に構造膜としてホウ素を含まないシリコン窒化膜を形成し（ステップＳ１２）、反応槽の内壁をドライエッチングしてクリーニングする（ステップＳ１３）。 - 特許庁

The production method of the methylene-crosslinked polyphenyl polyisocyanate comprises a phosgenation reaction step of causing polymethylene polyphenyl polyamine to react with phosgene at 50-100°C and a removal step of removing residual phosgene at 50-100°C from a reaction liquid obtained in the phosgenation reaction step.例文帳に追加

本発明のメチレン架橋ポリフェニレンポリイソシアネートの製造方法は、５０℃〜１００℃でポリメチレンポリフェニルポリアミンとホスゲンとを反応させるホスゲン化反応工程と、ホスゲン化反応工程で得られた反応液から、５０℃〜１００℃で残存ホスゲンを除去する除去工程とを備えている。 - 特許庁

The multifunctional admixture comprises one or more products selected from the following: A reaction mixture obtained through the 1st step and the 2nd step described below and a partially or wholly neutralized product of the above reaction mixture obtained through the 3rd step described below.例文帳に追加

下記の第１工程と第２工程とを経て得られる反応混合物及び更に下記の第３工程を経て得られる該反応混合物の部分又は完全中和処理物から選ばれる一つ又は二つ以上を用いた。 - 特許庁

In the wafer surface processing method involving chemical processing, the chemical processing is characterized by including a reaction controlling processing step, and a diffusion controlling processing step following the reaction controlling processing step.例文帳に追加

化学処理を伴うウェーハ表面処理方法であって、前記化学処理が、反応律速型処理工程と、該反応律速型処理工程に続く拡散律速型処理工程とを含むことを特徴とする、ウェーハ表面処理方法。 - 特許庁

The hydrogen is manufactured by subjecting a vegetable waste to dry distillation and carbonization in the carbonization step (1), reacting the obtained char with steam to conduct the water gas reaction in the water gas reaction step (3), and separating the hydrogen from the water gas in the step (4).例文帳に追加

植物系廃棄物を炭化工程(1) で乾留・炭化し、得られた炭を水性ガス化反応工程(3) で水蒸気と反応させて水性ガス化反応させ、水性ガスから水素から工程(4) で水素を分離して水素を製造する。 - 特許庁

A surface oxide film layer inhibiting the nitriding reaction of the metallic material in the nitriding step can be effectively removed by the pretreatment step, and the progress of the nitriding reaction of the metallic material in the nitriding step can be performed without hindrance.例文帳に追加

つまり、前処理工程によって窒化工程における金属材の窒化反応を阻害する表面の酸化皮膜層が効果的に除去され、窒化工程における金属材の窒化反応の進行が障壁なく行われるものである。 - 特許庁

To provide a method for producing an epoxy compound which does not require a desalting step separate from the reaction step and does not accompany a loss in yield as well.例文帳に追加

反応工程と別個の脱塩工程を必要とせず、収率の損失も伴わないエポキシ化合物の製造方法の提供。 - 特許庁

Step 1: A step of carrying out the reaction of the ligand (A1) bonded to an insoluble carrier (B) and the CA15-3 in the aqueous solution (W).例文帳に追加

工程１：不溶性担体（Ｂ）に結合した前記配位子（Ａ１）とＣＡ１５−３の反応を前記水溶液（Ｗ）中で行う工程。 - 特許庁

The heat of the water gas generated by the water gas reaction is used for heating the air supplied to the carbonization step and secondary combustion step.例文帳に追加

水性ガス化反応で発生した水性ガスの熱は、炭化工程と二次燃焼工程に供給する空気の加熱に用いる。 - 特許庁

In a scanning operation with the recording head in step 2, a colored ink is applied to a region where the reaction liquid is already applied for recording in the step 1.例文帳に追加

ステップ２の記録ヘッドの走査によって、ステップ１で記録された反応液が記録された領域に着色インクを付与する。 - 特許庁

The pretreatment method of the lignocellulose by enzymic hydrolysis comprises an acid-treating step for subjecting the lignocellulose raw material to acid treatment, a neutralizing step for neutralizing the reaction product of the acid-treating step, and a pulverizing step for subjecting the reaction product of the neutralizing step to wet pulverization treatment.例文帳に追加

リグノセルロースの酵素加水分解の前処理方法であって、リグノセルロース原料を酸処理する酸処理工程と、前記酸処理工程の反応物を中和する中和工程と、前記中和工程の反応物を湿式粉砕処理する粉砕処理工程とを含むことを特徴とするリグノセルロースの前処理方法。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for producing hydrogen in which reaction control is performed at each step related to hydrogen production by a thermochemical process.例文帳に追加

熱化学法による水素製造に係る各工程において反応の制御を行う。 - 特許庁

When the synthesis is carrisd out through a one-step reaction, a solid amine-HF adduct is not substantially formed.例文帳に追加

この方法の１段階反応では固体のアミン‐ＨＦ生成物は実質的に生成しない。 - 特許庁

Next, in the intermediate reaction step, hydroperoxide (HO_2) is produced from the oxygen in a singlet state.例文帳に追加

次に中間反応工程では、一重項状態の酸素からヒドロペルオキシド（ＨＯ_２）を生成する。 - 特許庁

To minimize the reaction or residence time of materials in an azomethine production step.例文帳に追加

アゾメチン製造の工程において、物質の反応時間または滞留時間（residence time）を最短にすること。 - 特許庁

Next, the mixture is solidified by hydration reaction to manufacture an improved body (step 102).例文帳に追加

次に、上述した混合体を水和反応で固化させて改良体を製造する（ステップ１０２）。 - 特許庁

MICROREACTOR, MULTI-STEP ENZYMIC REACTION METHOD USING THE SAME, AND METHOD FOR CONTINUOUS SYNTHESIS OF SUGAR CHAIN例文帳に追加

マイクロリアクター、並びに、それを用いた多段階酵素反応方法、及び、糖鎖連続合成方法 - 特許庁

Next, in Step S15, the reaction torque Tz in a predetermined relationship to the turning angle δa is calculated.例文帳に追加

次に、ステップＳ１５にて、転舵角δaと所定の関係にある反力トルクTzを計算する。 - 特許庁

The second step is a B cycle where the pretreated sample is transferred from a pre-treatment vessel to a reaction vessel on a reaction disk in the analysis section.例文帳に追加

二つ目の工程は、前処理されたサンプルを前処理容器から分析部の反応ディスク上の反応容器へ移送するＢサイクルとする。 - 特許庁

The 3rd step comprises partially or wholly neutralizing the reaction mixture to obtain the partially or wholly neutralized product of the above reaction mixture.例文帳に追加

第３工程：反応混合物を、部分又は完全中和処理して、該反応混合物の部分又は完全中和処理物を得る工程。 - 特許庁

This process for producing xylooligosaccharide comprises the step where the reaction filtrate is collected from the step of treatment of the pulp starting from lignocellulose material with hemicellulase, the step where the concentrate including xylooligosaccharide is obtained from the reaction filtrate by the membrane filtration, and the step where the xylooligosaccharide is separated and recovered from the concentrate.例文帳に追加

リグノセルロース材料を原料とするパルプのヘミセルラーゼ処理工程から得られる反応ろ液から、膜ろ過法によりキシロオリゴ糖複合体を含む濃縮液を得る工程、ついで、該濃縮液からキシロオリゴ糖を分離、回収する工程を含むことを特徴とするキシロオリゴ糖の製造方法。 - 特許庁

The method for depositing thin films of metal oxides on a substrate in a reaction vessel of an atomic layer vapor deposition apparatus using plasma includes a step of supplying raw metal compounds into the reaction vessel, a step of supplying gaseous oxygen into the reaction vessel, and a step of generating oxygen plasma in the reaction vessel during the predetermined time.例文帳に追加

プラズマを用いる原子層蒸着装置の反応器内において基板上に金属酸化物膜を形成する方法であって、反応器内に金属原料化合物を供給する段階と、反応器内に酸素ガスを供給する段階と、反応器内に所定時間中に酸素プラズマを生じさせる段階と、を含む金属酸化物膜の形成方法。 - 特許庁