stickersを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 76件
Purikura (photo booth that prints out cards and stickers of the resulting photograph, which are then traded among friends), and stickers (playing) 例文帳に追加
プリクラ、シール(遊び) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kinds of Traditional Craft Mark Certificate Stickers 例文帳に追加
証紙の種類 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Before the ogura stickers were stuck on.例文帳に追加
小倉のシールを貼る前にね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These stickers represent the checkpoints and closures.例文帳に追加
このステッカーは 検問所と通行規制を表してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We made a poster and stickers with a warning note.例文帳に追加
注意書きのポスターと それからシール作ったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I bought written oracle stickers for New Year's cards.例文帳に追加
おみくじがついたシールを年賀状用に書いました。 - 時事英語例文集
And then comes the ultimate scientific test, the stickers test.例文帳に追加
そして完璧に科学的な 「ステッカーテスト」を行います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can also use stickers for New Year's cards provided by a social networking service.例文帳に追加
SNSの年賀状ではスタンプを使うこともできます。 - 時事英語例文集
I saw stickers sold that can ward off mosquitoes by just sticking them on.例文帳に追加
貼るだけで蚊を寄せ付けないシールが売られていたよ。 - 時事英語例文集
Naturally, credit cards are not available for a taxi with no credit card companies' stickers on. 例文帳に追加
搭載されていない車では当然カード払いができない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They can add picture symbols called "stickers" to their messages for a small fee.例文帳に追加
低料金で「スタンプ」と呼ばれる絵文字をメッセージにつけられる。 - 浜島書店 Catch a Wave
These stickers were very popular with adults and children alike.例文帳に追加
これらのステッカーはおとなも子どもも同様にとても人気でした。 - 浜島書店 Catch a Wave
Decorated truck, Itasha (a car that has been plastered with anime stickers and other forms of decoration), motorcycle gangs, and Hashiriya (Japanese slang term for streetracers/streetracing), kyushakai (old biker-boy clubs) 例文帳に追加
デコトラ、痛車、暴走族、走り屋、旧車會 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To form different breakage patterns for respective stickers.例文帳に追加
破壊パターンをシール毎に異なったパターンで設けることを可能にすること。 - 特許庁
Is there any chance that you will put "Fragile" stickers on the package? 例文帳に追加
われもの注意というシールを貼っていただくことは可能でしょうか。 - Weblio Email例文集
Many people prefer using stickers to make a scary face. 例文帳に追加
多くの人々は恐ろしい顔を作るためにステッカーを使うことを好む。 - 浜島書店 Catch a Wave
For a small fee, they can add a variety of stickers to their messages. 例文帳に追加
わずかな料金で,メッセージにさまざまなスタンプをつけることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave
It can make various types of stickers with photos from cameras and smartphones.例文帳に追加
カメラやスマホの写真でさまざまなタイプのシールを作ることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave
The calendar 1 with sorted refuse stickers has stickers 6 indicating the kinds of refuse to be collected on refuse collection days, provided in such a manner that the stickers 6 can be released and rebonded after release at each of date part sections corresponding to the refuse collection days shown at a date display part 5.例文帳に追加
分別ゴミシール付きカレンダー1は、日付表示部5のゴミ収集日に対応する各日付部分に、当該ゴミ収集日に収集するゴミの種類を表示したシール6を、剥離可能かつ剥離後に再接着可能に接着してなる。 - 特許庁
To avoid the confusion of stickers caused by simultaneously performing printing processing.例文帳に追加
印刷処理が同時に行なわれることによるシールの混同を避けることができるようにする。 - 特許庁
To provide a remover which can easily peel tapes, stickers, seals, labels, etc., even stickers coated with a vinyl chloride resin film, without leaving behind a residue after peeling and which hardly pollutes the environment.例文帳に追加
テープ、ステッカー、シール、ラベル等や、特に塩化ビニル製フィルム等でコーティングされたステッカーであっても容易に剥離でき、剥離後の残留物もなく、かつ環境汚染性の低い剥離剤を提供すること。 - 特許庁
Concretely, the terminal 211 performs the editing of the respective name sticker information so that all donor's name stickers can be stuck on specific back boards of environment improving type benches becoming objects on which name stickers are to be stuck.例文帳に追加
具体的には、ネームステッカーを貼り付ける対象となる環境良化型ベンチの特定の背板に全ての寄贈者のネームステッカーが貼り付けられるように各ネームステッカー情報の編集を行う。 - 特許庁
In later execution of the jobs, the codes on the printed stickers are transferred to objects of job execution.例文帳に追加
印刷されたシールのコードをその後の役務の実行の場において、役務実行の対象物に転写する。 - 特許庁
To provide a sticker for affixation to vehicles designed to allow the simple fabrication of one sheet of sticker to stickers of desired numerical values without preparing many sheets of the stickers, such as maximum payload and fifth wheel load.例文帳に追加
例えば、最大積載量や第5輪荷重などの多数枚のステッカーを用意することなく、一枚のステッカーを所望の数値のものに簡単に加工できるようにした車両貼着用ステッカーを提供する。 - 特許庁
The assembly set for the stereoscopic accessory includes: a frame providing set for providing a plurality of frames; and an embossing sticker providing set for providing a plurality of character embossing stickers adhering to one and the other side surfaces of each of the frames and a plurality of coordination embossing stickers adhering to the plurality of character embossing stickers, for the decoration of a character designed on the plurality of character embossing stickers.例文帳に追加
また、本発明による立体装飾品組立セットは、複数のフレームを提供するためのフレーム提供セットと;前記フレーム各々の一方の側面及び他方の側面に付着される複数のキャラクターエムボシングステッカー及び前記複数のキャラクターエムボシングステッカーにデザインされたキャラクターの飾りのために前記複数のキャラクターエムボシングステッカーに付着される複数のコーディネーションエムボシングステッカーを提供するエムボシングステッカー提供セットと;を含む。 - 特許庁
To provide stickers which allow the direct and simple mounting of rod-like stickers to the vertical members, horizontal members, etc., of existing or newly installed mesh fences, exhibit the planned effects of propaganda, advertisement, precaution, etc., and is excellent in executability and cost effectiveness.例文帳に追加
既設又は新設のメッシュフェンスの縦桟や横桟等に、棒状のステックを直接簡便に取付けられ、宣伝広告や注意喚起等の所期効果が絶大に発揮される上、施工性、経済性に優れたステックを提供する。 - 特許庁
There are many shrines enshrining gods of fire and theft prevention where security firm stickers can be seen. 例文帳に追加
防火や盗賊除けの神様が鎮座する神社に警備会社のステッカーが貼ってあるのを見かけることも多くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The advertising person affixes advertising stickers with a barcode on his/her car, which are sent from the advertiser according to the application.例文帳に追加
広告者は申し込みに応じて広告主から送付されて来るバーコード付きの広告ステッカーを自動車に貼付する。 - 特許庁
To improve peeling efficiency without damaging an object to be peeled and a substrate thereof by a peeling disk for stickers or the like.例文帳に追加
ステッカー等の剥離用ディスクで、剥離対象物やその下地を損傷することなく剥離効率の向上を図る。 - 特許庁
To improve photographic sticker forming operation and to improve user's satisfaction with formed photographic stickers.例文帳に追加
写真シールの作成作業、および作成された写真シールに対する利用者の満足度を向上させることができるようにする。 - 特許庁
To provide a calendar with sorted refuse stickers which certainly prevents the wrong kind of refuse from being delivered by mistake for scheduled refuse collection.例文帳に追加
分別ゴミ収集において、ゴミの出し間違いを確実に防ぐことのできる分別ゴミシール付きカレンダーを提供する。 - 特許庁
Stickers of available credit card companies are put on the left side of the rear window, so customers who want to pay by credit card need to check for them. 例文帳に追加
後部左側窓ガラスに使用可能なカード会社のステッカーが貼られているので、客は乗る前に確認が必要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To realize a sticker formation apparatus which forms stickers with photographs of an object taken in many directions and which is restricted to a small size.例文帳に追加
対象物を多方向から撮影したシールを作成し、さらに装置のサイズを小さく抑えたシール作成装置を実現する。 - 特許庁
During the World Cup, many shops and stands sold soccer shirts, caps, face paint and stickers with images of the World Cup players.例文帳に追加
W杯中,多くの店や屋台でサッカーのユニフォーム,帽子,フェイスペイント,W杯の選手の写真がついたステッカーが売られていました。 - 浜島書店 Catch a Wave
NOTE: An inspection program employee may allow an establishment to use a computer generated export stamp (sticker) as long as the establishment identifies the number of stickers produced before applying them to product and provides the inspection program employee with any unused stickers.例文帳に追加
注:検査プログラム担当職員は、施設がコンピュータで作成した輸出証(ステッカー)を使用することを許してよい。ただし、当該施設が製品に施す前にステッカーの枚数を特定し、検査プログラム担当職員に未使用のステッカーを提出する場合に限られる。 - 厚生労働省
The delivery address sticker storage unit can store the data so that much of base sheet data of the delivery address stickers can be printed.例文帳に追加
前記配送宛て先シール記憶手段は、配送宛て先シールの地紙データが多数印刷できるようにデータとして記憶されている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|