「sun protection factor」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for improving a sun protection factor (SPF) of a textile material washed with a detergent.例文帳に追加

洗剤を用いて洗濯された繊維材料の日光防護率（ＳＰＦ）を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating a cotton cloth to impart much improved sun protection factor, tear strength and light stability thereto by applying a rinsing composition to a washed cotton cloth.例文帳に追加

予め洗濯した綿布にゆすぎ組成物を施与することで、綿布の日光防護率、引裂き強さおよび耐光性を著しく向上させる。 - 特許庁

To prepare sunscreening cosmetic good in dispersion of fine particles of zinc oxide and excellent in protective effect on UV expressed by SPF(Sun Protection Factor) and PFA(Protection Factor of UVA), or the like, transparency of finish and stability in the dispersion system.例文帳に追加

本発明の目的は、本発明は微粒子酸化亜鉛の分散が良好で、ＳＰＦ値やＰＦＡ値等で示される紫外線防止効果と仕上りの透明性及び系内の安定性にも優れた日焼け止め化粧料を提供することにある。 - 特許庁

USE OF CONCAVE OR ANNULAR PARTICLES OF SILICONE MATERIAL AS COSMETIC INCREASING SUN PROTECTION FACTOR (SPF); AQUEOUS LIGHT-PROTECTING COMPOSITION CONTAINING THEM例文帳に追加

日焼け防止指数を高めることが可能な薬剤としてのシリコーン材料の凹形または環状粒子の化粧品としての使用；それらを含む水性光防護組成物 - 特許庁

To provide a sunscreen cosmetic which contains a water-soluble ultraviolet ray absorbent, maintains excellent usability, namely fresh touch, and can enhance SPF (sun protection factor).例文帳に追加

従来技術とは異なる観点から、水溶性紫外線吸収剤を含有する日焼け止め化粧料において、みずみずしい感触といった優れた使用性を維持したまま、ＳＰＦを高めることを可能にした化粧料を提供する。 - 特許庁

A method for increasing an SPF (sun protection factor) value is provided, in which tubular basic magnesium carbonate is compounded into a sunscreen cosmetic having the SPF value containing an oil content and an inorganic ultraviolet ray scattering agent comprising a hydrophobic particulate metal oxide, to increase the SPF value.例文帳に追加

さらに、疎水性微粒子金属酸化物からなる無機紫外線散乱剤及び油分を含有したＳＰＦ値を有する日焼け止め化粧料に、管状塩基性炭酸マグネシウムを配合して前記ＳＰＦ値を上昇させる方法。 - 特許庁

To provide a new powder dispersion including a further amount of nanoparticles (an inorganic sunscreen agent) in a topical or a cosmetic composition, especially a pressed powder composition and sufficiently affording a product having a high sun protection factor (SPF) value without conventional negative side effects, e.g. dustiness, grittiness, dryness and gloss.例文帳に追加

局所用又は化粧品用組成物、特にプレスドパウダー組成物中に更なる量のナノ粒子（無機サンスクリーン剤）の含有を可能にした、従来の負の側面の効果；粉っぽさ、ザラザラ感、乾燥、光沢のない高いＳＰＦ値の製品を十分に得られる新しい粉末分散体を提供する。 - 特許庁

The use of concave or annular particles of a silicone material, in particular, in the form of portions of hollow spheres, in an aqueous composition comprising, in a physiologically acceptable medium, at least one aqueous phase and at least one organic UV screening and/or one inorganic UV screening agent for the purpose of increasing the sun protection factor (SPF).例文帳に追加

本発明の主題は、日焼け止め指数(SPF)を高めることを目的として、少なくとも1つの水相と、少なくとも1つの有機紫外線遮断剤および/または1つの無機紫外線遮断剤とを生理的に許容可能な媒体中に含む水性組成物における、特に中空球の一部の形態のシリコーン材料の凹形または環状粒子の使用である。 - 特許庁

Use of at least one tertiary amide-terminated polyamide (ATPA) polymer in the liquid composition comprising at least one photoprotective system shutting out ultraviolet rays in the cosmetically acceptable aqueous support for the purpose of increasing the sun protection factor (SPF) and/or for the purpose of further reducing or even eliminating fluffing effects is provided.例文帳に追加

本発明のさらに別の課題は、日焼け防止指数(SPF)を増加させる目的でおよび/または他に毛羽立ち作用を減少させるか、さらに除去する目的で、化粧品として許容できる水性支持体中、紫外線を遮断できる少なくとも1つの光防護系を含む液体組成物における、少なくとも1種の第三級アミド末端ポリアミド(ATPA)ポリマーの使用にある。 - 特許庁

Also provided is a cosmetic use of the combination in a composition for topical application which is intended to protect the skin and/or hair against UV radiation, particularly solar radiation, and comprises at least one organic UV-screening and/or at least one inorganic UV-screening agent as an agent for increasing the sun protection factor (SPF).例文帳に追加

本発明は、局所適用のための組成物における前記組合の化粧上の使用にも関し、この組成物は、皮膚および/または毛髪を、UV放射、より特定すると太陽放射に対して保護しようとするものであり、紫外線防護指数(SPF)を増大させる作用剤として、少なくとも1種の有機UV遮蔽剤および/または少なくとも1種の無機UV遮蔽剤を含む。 - 特許庁