「suspension unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, when the received buffer frame signal stored in the receive buffer 16 becomes larger than a given value, the transmission unit inserts a pause pattern indicating the suspension of transmission of the internal frame signal 2e into a frame in the internal frame signal 1e which is being transmitted.例文帳に追加

また、受信バッファ１６に蓄積されている受信バッファフレーム信号が予め定められた一定値より多くなった場合、送信部は、内部フレーム信号２ｅの送信を停止する旨のポーズパターンを、内部フレーム信号１ｅ内の送信中のフレームに挿入する。 - 特許庁

The wheel support part 12 slides along a steering element 16 inclined to a vertical axis, and the steering motion control devices includes an electric actuator 42 controlled by an electronic control unit 50 to correct the steering motion generated by the suspension motion.例文帳に追加

車輪支持部１２が鉛直軸に対して傾斜している操舵要素１６に沿って摺動し、サスペンション運動によって引き起こされた操舵運動を修正する電子制御ユニット５０によって制御される電動アクチュエータ４２を操舵運動制御装置が備える。 - 特許庁

In this vehicle, the upper arm 24 is turned by elongation and contraction of the jack-up device to change the relative position of the top of the suspension unit with the vehicle body 14, and thereby the body moves up and down relative to the axles of the front wheels 11 and rear wheels 12 so as to change the vehicle height.例文帳に追加

ジャッキアップ装置の伸縮によリアッパーアーム２４を回動させて、サスペンションユニット上端の車体１４に対する相対的な位置を変化させることにより、車体が前輪１１、後輪１２の車軸に対して上下動し、車高を変化させる。 - 特許庁

For example, in the case where the driver gives an answer that a steering is heavy, the control unit 18 specifies the assist characteristic of the power steering, air pressure of tires and the suspension damping force as object of the control, and outputs questions for confirmation while changing these characteristic in order.例文帳に追加

たとえば、ドライバがハンドルが重いと回答した場合、制御部１８はパワーステアリングのアシスト特性やタイヤの空気圧、サスペンション減衰力を制御対象として特定し、これらの特性を順次変化させてドライバに確認の質問を出力する。 - 特許庁

This hub unit bearing 1 is provided with a hub 2 integrated with an inner ring 3 on an outer peripheral surface of a center shaft part and an outer ring 4 connected to the inner ring 3 of the hub 2 via a rolling element 5 and formed with a flange 10 for mounting a suspension device having a pilot part 11.例文帳に追加

ハブユニット軸受１は、中心軸部の外周面に内輪３を一体化させたハブ２と、ハブ２の内輪３に転動体５を介して連結され、パイロット部１１を有する懸架装置取り付け用フランジ１０が形成された外輪４とを備える。 - 特許庁

The vehicle body structure 10 includes: a subframe 14 which is attached to a front side member 12 forming a vehicle framework while supporting a lower control arm 22 that configures a front suspension; and a cooling unit 40 which is configured to incorporate a heat exchanger 44 exchanging heat between air and a refrigerant.例文帳に追加

車体構造１０は、車体骨格を成すフロントサイドメンバ１２に取り付けられると共にフロントサスペンションを構成するロアアーム２２を支持するサブフレーム１４と、空気と冷媒との熱交換器４４を含んで構成された冷却ユニット４０とを備えている。 - 特許庁

The control means generates announcement information, which can be recognized by the player, so that the lottery chance corresponding to the first suspension memory unit may not be formed when the result of the first determination processing is at least "absence" and the result of the second determination processing is "existence".例文帳に追加

制御手段は、少なくとも第一判定処理の結果が「不存在」で且つ第二判定処理の結果が「存在」である場合に、第一の保留記憶部に対応した抽選契機を成立させないように遊技者に認識可能な告知情報を発生させる。 - 特許庁

This motor generator is constituted in a flat shape having the outside diameter larger than the total length, and suspended by an engagement unit 21b for suspension which is integrated with an outer circumferential portion of a housing 21, arranged between a combustion engine 1 and a transmission 3, and coupled with the combustion engine and the transmission.例文帳に追加

電動発電機は、全長より大きな外径寸法形状の偏平形態に構成すると共にハウジング２１の外周部に一体的に設けた吊り下げ用係合部２１ｂによって吊り下げて燃焼エンジン１とトランスミッション３の間に配置して該燃焼エンジンとトランスミッションに結合する。 - 特許庁

The electrode unit 4 for separating cells includes a plurality of ring-shaped electrodes 6 arranged in a pathway 3 through which a cell suspension flows, having the axial directions coinciding with the flowing direction, and arranged in the axial direction at nearly parallel intervals so as to have alternately different polarities.例文帳に追加

細胞懸濁液を流通させる流路３内に配置され、流通方向に軸方向を一致させ、かつ、軸方向に略平行間隔をあけて交互に極性を異ならせて配置された複数の環状の電極６を備える細胞分離用電極ユニット４。 - 特許庁

With regard to the suspension thrust bearing unit for automobile especially, it consists of a rolling bearing to constitute an axial thrust bearing, a lower support cap 16 of the rolling bearing equipped with the body 22 made from a synthetic material and an oscillating filtering element 25 attached to a support cap body.例文帳に追加

特に自動車用のサスペンションスラスト軸受装置で、軸方向スラスト軸受を構成する転がり軸受１７、合成材料製の本体２２を備えた転がり軸受の下側サポートキャップ１６、およびサポートキャップの本体に取付けられた振動フィルタリング要素２５から構成される。 - 特許庁

To provide a lower part structure for an automobile capable of attaining smooth retreating of a power unit at front surface collision of the vehicle while ensuring support rigidity in a vehicle width direction of a suspension cross member at normal traveling of the vehicle and improving influence of collision load given to an occupant.例文帳に追加

車両の通常走行時におけるサスペンションクロスメンバの車幅方向の支持剛性を確保しつつ、車両の前面衝突時におけるパワーユニットのスムーズな後退を実現させ、乗員に与える衝突荷重の影響を改善することができる自動車の下部構造を提供する。 - 特許庁

A solenoid valve 7 is arranged between the scroll compressor 1 and a drier 5, a supply and discharge valve 6 is held in a compressed air supply and discharge position, and the solenoid valve 7 is held in an exhaust position, and exhaust gas of a suspension unit 3 is released from a filter 9 into the atmosphere while bypassing the scroll compressor 1.例文帳に追加

スクロール圧縮機１とドライヤ５との間に電磁弁７を配置して、給排弁６を圧縮空気給排位置に保持すると共に電磁弁７を排気位置に保持して、サスペンションユニット３の排気を、スクロール圧縮機１を迂回してフィルタ９から大気中に放出させる。 - 特許庁

The suspension system 30 for supporting the flat plate 40 is a combination of one continuous support unit and a plurality of discrete support units, and has a function to generate a natural frequency and a vibration waveform which contribute to speech amplification, due to the vibration of the flat plate, by adjusting the rigidity of the transparent flat plate 40.例文帳に追加

透明平板４０を支持する吊し系統３０は一連続支持ユニットと複数の離散支持ユニットとにより組成され、透明平板４０の剛度を調整することで、該平板に振動時拡声に寄与する自然周波数及び振動波形を発生させる機能を有する。 - 特許庁

The multi-link suspension device comprises a wheel carrier for supporting a wheel in a rotary manner, a plurality of control arms for connecting either of the upper and lower parts of the wheel carrier to the body of a vehicle, and a single ball joint unit, which is an intermediary for the connection between the wheel carrier and the control arms.例文帳に追加

ホイールを回転可能に支持するホイールキャリア；前記ホイールキャリアの上部及び下部のうちのいずれか一つと車体を連結する複数のコントロールアーム；及び前記複数のコントロールアームと前記ホイールキャリアの連結を媒介する単一体のボールジョイントユニット；を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The vehicle regulation-incapable hitherto such as the vehicle having a repairing history in the past, the vehicle deteriorated in the suspension unit and the vehicle with the lateral difference generated in the repairing or manufacturing process can thereby be alignment-regulated to contribute widely to a factory and an individual person usefully.例文帳に追加

このことにより、それまで修復歴のある車輌や懸架装置が劣化した車輌、また修復及び製造過程で左右差が生じてしまった車輌など、調整が不可能とされていた車輌のアライメント調整が可能になり、工場及び個人に広く寄与でき役立つ。 - 特許庁

An outer ring 1 is joined and fixed on a knuckle 14 in a state where an axial inner end of the outer ring 1 composing a bearing unit for supporting a wheel is internally fitted in a support hole 15 of a comparatively small diameter provided on the knuckle 14 of a suspension in an assembled state to a vehicle.例文帳に追加

車両への組み付け状態で、懸架装置のナックル１４に設けた比較的小径の支持孔１５に、車輪支持用軸受ユニットを構成する外輪１の軸方向内端部を内嵌した状態で、この外輪１を上記ナックル１４に結合固定する。 - 特許庁

The hydraulic suspension unit 20 arranged on a support pipe is provided with a piston 24 arranged in a cylinder 21 and a piston rod 27 projecting from the cylinder 21 by being connected to the piston 24 and being removably connected to a sliding pipe end part, and cushioning coil springs 36 and 38 are incorporated into the cylinder 21.例文帳に追加

支持パイプに配する油圧サスペンションユニット２０は、シリンダ２１に配されるピストン２４，ピストン２４に連結されてシリンダ２１から突出し、摺動パイプ端部に取外し可能に連結されるピストンロッド２７を備え、更にシリンダ２１内に緩衝用コイルスプリング３６，３８が組み込まれている。 - 特許庁

As the suspension unit SU is lifted, a guide part 41 of a strut supporting arm 39 moves guided by a guide rod 35, and when passing through a bent part 37, the front strut 5 is put in an upright state from an inclined state to avoid interference of the upper end of the front strut 5 with the vehicle body parts.例文帳に追加

サスペンションユニットＳＵの上昇により、ストラット支持アーム３９のガイド部４１が、ガイドロッド３５にガイドされて移動し、屈曲部３７を通過する際に、フロントストラット５が傾斜状態から直立状態となり、フロントストラット５上端の車体部品への干渉を回避する。 - 特許庁

To provide a thrust bearing unit for a vehicle suspension capable of effectively preventing cracks based upon orientation distortion of a reinforcing fiber filler in a cylindrical case body inner face side of a lower part case, when composing the lower part case supporting a lower part bearing ring by fiber reinforced type plastic.例文帳に追加

下部軌道輪を支持する下部ケースを繊維強化型プラスチックで構成する場合において、下部ケースの筒状のケース本体内面側での強化繊維フィラーの配向乱れに基づくクラック発生等を効果的に防止できる車両サスペンション用スラスト軸受ユニットを提供する。 - 特許庁

When a deceleration control unit 100 applies a predetermined deceleration to the vehicle by controlling linear valves 21a to 24a and decompression valves 21b to 24b based on the output of an accelerator opening sensor 42, an absorber control unit 300 suppresses pitting variation by adjusting a damping force of a damping-force variable shock absorber disposed in each suspension to a relatively high level by controlling an absorber control actuator 51.例文帳に追加

減速度制御ユニット１００がアクセル開度センサ４２の出力をもとにリニア弁２１ａ〜２４ａ、減圧弁２１ｂ〜２４ｂを制御して車両に所定の減速度を付加する際に、アブソーバー制御ユニット３００は、アブソーバー制御アクチュエータ５１を制御して各サスペンションに設置された減衰力可変ショックアブソーバーの減衰力を高めに調整することで、ピッチング変動を抑制する。 - 特許庁

A CWP manufacturing supply system 1 for manufacturing a CWP keeps a CWP discharged from a CWP tank 24 during a preceding suspension of a power generation unit and drives a recovery fuel supply pump 94 when a power generation output exceeds a predetermined value on starting the power generation unit, thereby shifting recovery fuel in a recovery CWP tank 58 to a pulverizer 18.例文帳に追加

ＣＷＰを製造するＣＷＰ製造供給装置１は、前回の発電ユニットの停止時においてＣＷＰタンク２４からＣＷＰを排出しており、かつ、発電ユニットを起動して、発電出力が所定値を越えた場合に、回収燃料供給ポンプ９４を駆動して、回収ＣＷＰタンク５８内の回収燃料を微粉砕機１８に移送する。 - 特許庁

The feed transportation system and equipment comprise a feed container loaded on a hydraulic load carrying platform of a trailer and removable from the platform, a suspension unit for suspending the feed container at its four corners, and a transfer unit for transferring the feed from the container into smaller containers.例文帳に追加

本発明は、上記の課題を解決するために、飼料をトレーラーの油圧装置付きの荷台に積載し、油圧装置付きの荷台と着脱可能な飼料コンテナと、飼料コンテナの四隅を吊着する吊着機からなる吊着装置と、飼料コンテナから飼料を小分け用の飼料コンテナに積替える積替装置とからなることを特徴とする飼料運搬方法及びその装置とした。 - 特許庁

The dispersion stabilizer for the suspension polymerization of a vinyl chloride-based monomer contains in the ratio of 100 pts.wt. of (A) a vinyl alcohol-based polymer containing 0.5-10 mol% of an ethylene unit, and 0.05-2 pts.wt. of (B) an acid with a pKa of 3.5-5.5 and/or a metal salt thereof.例文帳に追加

エチレン単位を０．５〜１０モル％含有するビニルアルコール系重合体（Ａ）１００重量部に対して、ｐＫａが３．５〜５．５の酸および／またはその金属塩（Ｂ）を０．０５〜２重量部の割合で含有することを特徴とする塩化ビニル系単量体の懸濁重合用分散安定剤により上記課題が達成される。 - 特許庁

To enable adjustment and operation of a damping force adjusting device of each hydraulic damper by one damping force adjusting unit, to reduce an installation space and installation cost for each damping force adjusting device, and to improve adjustment workability therefor, in a damping force adjustment type suspension device having a plurality of hydraulic dampers.例文帳に追加

複数の油圧緩衝器を有する減衰力調整式サスペンション装置において、１個の減衰力調整ユニットによって各油圧緩衝器の減衰力調整装置を調整動作できるようにし、各減衰力調整装置の設置スペース、設置コストを低減し、それらの調整作業性も向上すること。 - 特許庁

The gear ratio switching device 400 switches a gear ratio for changing the rotation speed of an engine mounted to a saddle-riding type vehicle pivotably in an approximately vertical direction making a rear wheel pivot unit 60 as a center with the rear wheel suspension device by driving a gear ratio switching part.例文帳に追加

本発明に係る変速比切替装置４００は、後輪懸架装置とともに、後輪ピボットユニット６０を中心として略上下方向に揺動可能に鞍乗型車両に取り付けられているエンジンの回転速度を変速する変速比を、変速比切替部を駆動することによって切り替えるものである。 - 特許庁

Meanwhile, the display of the lottery result of the special pattern lottery means 620 in the performance display unit 115 is suspended by the suspension canceling means 628 when game balls are detected by the first start sensor 318 during the opening/closing movement of the opening/closing piece or during the generation of the special game condition.例文帳に追加

一方、開閉片の開閉動作中または特別遊技状態の発生中に遊技球が第１始動センサ３１８によって検出されると、演出表示装置１１５における特別図柄抽選手段６２０の抽選結果の表示が留保解除手段６２８によって留保される。 - 特許庁

To provide a unit for constituting a suspension type conveyor belt capable of sterilizing all the conveyance parts in contact with foods, conveying foods while maintaining a sanitary condition always, and being simply manufactured by connecting the units.例文帳に追加

食品の接する搬送部を余す所なく殺菌消毒することができ、常時衛生状態を維持しつつ食品の搬送を行なうことができる吊下式コンベアベルトを提供すべく、連結していくことによって簡単に吊下式コンベアベルトを製造することができる吊下式コンベアベルト構成用ユニットを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a ceiling suspension type air conditioner capable of shortening a working process of an installation worker at an installation job site of a suction grille with a lifting and lowering device and keeping high reliability in setting performance of a suction grille unit by shipping inspection of a manufacturer of the suction grille with the lifting and lowering device.例文帳に追加

昇降装置付吸込グリルの据付現場における据付業者の作業工程の短縮、及び、昇降装置付吸込グリルの製造業者の出荷検査による吸込グリルユニットの収納性に対する信頼性を高く維持することが可能な天吊形空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The side frame members are (i) increased in sectional area defined by the corrected peripheral shape by 5% or more as compared with the initial section, and (ii) increased in quantity of metal per unit length in an area extended at least in one longitudinal direction more than that at least in the other areas, and a suspension mount is fixed thereon.例文帳に追加

サイドフレーム部材は、少なくとも一つの長さ方向に延びる領域でi ）修正された周囲形状によって定められる横断面は元の断面に較べて５％以上増加し、ii）単位長さ当たりの金属量はサイドフレーム部材の少なくとも他の領域より多くなるようにされ、そこにサスペンションマウントが固定される。 - 特許庁

Thus, the distance from the central point p to the outer periphery 17 of the guide ring does not change even though angle of press fit is shifted to some extent, the balance of engagement is not shifted until the outer periphery 17 does not contact to the bottom of a concave portion 33 in the engagement hole of the ring suspension unit 9.例文帳に追加

そのようにすれば、圧入角度が若干ずれても、中心点ｐからガイドリング７の外周縁１７までの距離が同心円弧部分２３部分では変わらないので、外周縁１７がリング保持部９の嵌合孔１１の凹部３３の底部に接触するまでは、嵌合いのバランスは崩れない。 - 特許庁

The local air cleaner comprises a supporting member 31 suspended from the ceiling of a clean room and having suspension wall 30 on the periphery thereof, and a fan filter unit 32 fixed movably to the supporting member 31 through a gap with respect to the ceiling of the clean room.例文帳に追加

本発明は、クリーンルームの天井に吊り下げられ周囲に垂れ壁３０が設けられた支持部材３１と、この支持部材３１に移動可能に且つクリーンルームの天井との間に間隙を設けて取り付けられた送風装置３５及びフィルター３４よりなるファンフィルターユニット３２とを具備することを特徴とするものである。 - 特許庁

The active suspension mechanisms 10, 20 are disposed so as to apply a moment around the king pin axis line KP to the steering knuckle 31, and the operation is controlled by an electric control unit ECU so as to apply the moment around the king pin axis line KP in the direction to assist the steering of the right and left wheels to the steering knuckle 31 in the stationary steering.例文帳に追加

アクティブサスペンション機構１０，２０は、ステアリングナックル３１にキングピン軸線ＫＰ回りのモーメントを付与するように配置され、据え切り操舵時にステアリングナックル３１に左右前輪の転舵をアシストする向きのキングピン軸線ＫＰ回りのモーメントを付与すべく、作動を電気制御装置ＥＣＵにより制御される。 - 特許庁

This snowmobile includes: a vehicle body 1 having left and right foothold part 19, 20 arranged separated from each other; a driving unit 4 including an engine 2 and a track belt 3; a pair of left and right skis 5, 6; suspension mechanisms 7, 8; a steering mechanism 10 to steer the skis 5, 6 including a handle 9; and a tilting lock mechanism 49.例文帳に追加

この雪上車は、互いに隔離して配置された左右の足載部１９，２０を有する車体１と、エンジン２と、トラックベルト３を含む駆動ユニット４と、左右１対のスキー５，６と、サスペンション機構７，８と、ハンドル９を含みスキー５，６を操舵する操舵機構１０と、傾動ロック機構４９と、を備えている。 - 特許庁

This cooler comprises the refrigerator 1 having a heat sink part 3 in its upper part, a suspension unit 50 for suspending the refrigerator 1, a cooling block 7 attached with an attaching part 7b serving as a heat conduction part to the heat sink part 3, and a cooled object storage part 7c provided in the cooling block 7.例文帳に追加

上端部に吸熱部３を有する冷凍機１と、該冷凍機１を懸架する懸架ユニット５０と、上記吸熱部３に熱伝導部を兼ねた装着部７ｂを介して取付けられた冷却ブロック７と、該冷却ブロック７に設けられた被冷却物収容部７ｃとからなる冷却装置によって解決された。 - 特許庁

A suspension means 24 has a pair of link mechanisms 25, 26 for individually connecting two sets of pivot parts 27, 48 provided on a unit swing type power unit U to a body frame F at a vertically divided part of an imaginary line IL to connect the axis of an output shaft 21 to the axis of rotation of the driving wheel in plan view.例文帳に追加

懸架手段２４は、側面視で出力軸２１の軸線および駆動輪の回転軸線を結ぶ仮想直線ＩＬの上下に分かれた部位でユニットスイング式動力ユニットＵに設けられる２組のピボット部２７，４８を車体フレームＦに個別に連結する一対のリンク機構２５，２６を備え、両リンク機構２５，２６の少なくとも一方が、二方向に前記ユニットスイング式動力ユニットＵを変位させることを可能として構成される。 - 特許庁

When an operating lever 5 is released, the control unit 14 calculates a change rate of the brake manipulated variable based on lowering of hydraulic pressure detected by the master cylinder pressure detection sensor 19, throttles a communication passage 11 by the valve 13 when the change rate exceeds a prescribed rate, prevents rapid lowering of caliper pressure to maintain brake braking force, suppresses rapid elongation of the front suspension and facilitates cornering.例文帳に追加

操作レバー５を放すと、コントロールユニット１４はマスタシリンダ圧検出センサ１９の検出する液圧低下に基づきブレーキ操作量の変化率を算出し、所定の割合を超えると弁１３で連通路１１を絞り、急激なキャリパ圧の低下を防いでブレーキ制動力を維持させ、フロントサスペンションの急な伸びを抑制し、コーナリングを容易にする。 - 特許庁

The suspension device 100 in the vehicle 1 includes: an air spring 30 that is provided between a wheel 7 and a frame 3, and that can adjust a spring constant by supplied air; and a regulation unit 40 that is provided in parallel with the air spring 30, and that is extended by supplied water and can regulate relative movement between the wheel 7 and the frame 3.例文帳に追加

車両１における懸架装置１００であって、車輪７とフレーム３との間に設けられ、供給される空気によってばね定数を調整可能な空気ばね３０と、空気ばね３０と並列に設けられ、水が供給されることによって伸長して車輪７とフレーム３との間の相対移動を規制可能な規制ユニット４０と、を備える。 - 特許庁

An electrode unit 4 is constituted by arranging an electrode group, which is constituted by alternately arranging a plurality of electrodes 6 and 7 applying high-frequency voltages of different polarities to the inner surface of a flow channel 3 for allowing a cell suspension to flow so as to leave almost parallel intervals in a flow direction, at positions opposed to each other so as to hold at least the flow channel 3.例文帳に追加

細胞懸濁液を流通させる流路３の内面に、流通方向に略平行間隔をあけて異なる極性の高周波電圧が加えられる複数の電極６，７を交互に配置してなる電極群を少なくとも流路３を挟んで対向する位置に配置してなる電極ユニット４を提供する。 - 特許庁

An objective lens 10 as an optical element comprises a resin composition containing an alicyclic hydrocarbon-based copolymer having recurring unit containing an alicyclic structure, wherein the alicyclic hydrocarbon-based copolymer is treated by suspension washing with a stabilizer-containing liquid containing one or more stabilizer.例文帳に追加

本発明に係る光学素子としての対物レンズ１０は、脂環式構造を含む繰り返し単位を有する脂環式炭化水素系共重合体を含む樹脂組成物で構成された光学素子であって、前記脂環式炭化水素系共重合体が、１種以上の安定剤を含む安定剤含有液で懸濁洗浄されている。 - 特許庁

In the air suspension device for adjusting a car height by controlling the compressor 3 and an exhaust valve 4 by an electronic control unit 1 installed with a diagnosis circuit 5, the diagnosis circuit 5 is connected with a circuit 11 for grounding only on the assembly line, and the compressor 3 is operated by turning on an ignition switch 2 on the assembly line.例文帳に追加

ダイアグノーシス回路５を内蔵する電子制御ユニット１によりコンプレッサ３及び排気バルブ４を制御して車高を調整するエアサスペンション装置において、ダイアグノーシス回路５を艤装ライン上でのみ接地される回路１１に接続して、艤装ライン上でのイグニッションスイッチ２のオンによりコンプレッサ３を作動させるように構成する。 - 特許庁

A polymer composition contains an aqueous suspension or dispersion of a water-insoluble polymer of an ethylenically unsaturated monomer, wherein the polymer has a glass transition temperature of at least 35°C, contains 25-65 wt.% of units of IBMA (isobutyl methacrylate) and BMA (n-butyl methacrylate), and contains 3-50 wt.% of at least one acid monomer unit.例文帳に追加

エチレン性不飽和モノマーの水不溶性ポリマーの水性サスペンジョンまたはディスパージョンを含むポリマー組成物であって、該ポリマーが少なくとも３５℃のガラス転移温度を有し、ＩＢＭＡおよびＢＭＡの単位を２５重量％から６５重量％含み、少なくとも１種の酸モノマーの単位を３重量％から５０重量％含む、ポリマー組成物 - 特許庁

The device includes a sport mode switch 11, a snow mode switch 12 and an economy mode switch 13 for changing over driving modes of a vehicle, sets a drive mode by means of a drive mode management unit 2 in response to change-over states of the drive mode change-over means, and outputs control command signals including the drive modes to an engine ECU3 and a suspension ECU4.例文帳に追加

車両の運転モードの切り替えを行うスポーツモードスイッチ１１、スノーモードスイッチ１２、エコモードスイッチ１３を備え、これらの運転モード切替手段の切替状態に応じて運転モード管理部２により運転モードを設定し、その運転モードを含む制御指令信号をエンジンＥＣＵ３、サスペンションＥＣＵ４に出力する。 - 特許庁

A basket 1 is rotatably fixed to and coupled with a drive shaft 3 coupled with a drive unit 12 extending along a rotating axis 6 in the bearing blocks 4, 7, 8, 9, 20, 24 through a basket hub 2 and a suspension device 21 of the basket 1 in a bearing device for the basket 1 of a centrifugal separator arranged around the rotating axis 6.例文帳に追加

回転軸６の周りに配置された遠心分離機のバスケット１用の軸受け装置では、バスケット１が、バスケット・ハブ２及びバスケット１の懸架装置２１を介して、軸受けブロック４、７、８、９、２０、２４内の回転軸６に沿って延びる駆動ユニット１２に連結された駆動シャフト３に回転可能に固定されて連結される。 - 特許庁

Then, a torque control unit 58 of a control device 44 switches damping control for controlling a drive force of the linear motor in accordance with an operation state of a washing and drying machine 21, detection output of a position sensor 8 for detecting an amount of displacement of the power suspension 11, and detection output of the acceleration sensors 41, 42, and regenerative control for regenerating power generated by the linear motor.例文帳に追加

そして、制御装置４４のトルク制御部５８は、洗濯乾燥機２１の運転状態と、電動サスペンション１１の変位量を検出する位置センサ８の検出出力と、加速度センサ４１，４２の検出出力とに応じてリニアモータの駆動力を制御する制振制御と、リニアモータにおいて発生する電力を回生する回生制御とを切り替える。 - 特許庁

This method for counting microorganisms is characterized by comprising the steps of filtering a sample through a filter unit to catch the microorganisms in the sample, concurrently separating the liquid component in the sample, suspending thus caught microorganisms again in a specified measuring solvent, collecting the microorganisms in the resultant suspension by dielectrophoresis, and measuring the impedance change at this time to calculate the objective microorganismal count.例文帳に追加

本発明の微生物数測定方法は、試料をフィルター部で濾過して微生物を捕捉するとともに、試料中の液成分を分離し、捕捉した微生物を所定の測定溶媒に再懸濁させ、この再懸濁した測定溶媒中の微生物を誘電泳動によって電極上に集め、このときのインピーダンス変化を測定して微生物数を算出することを特徴とする - 特許庁