「suspension liquid」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SUSPENSION TYPE LIQUID SEAL ENGINE MOUNT例文帳に追加

吊り下げ式液封エンジンマウント - 特許庁

SOLID/LIQUID SEPARATION METHOD OF SUSPENSION例文帳に追加

懸濁液の固液分離方法 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING SUSPENSION LIQUID OF ALLOPHANE例文帳に追加

アロフェン懸濁液の製造方法 - 特許庁

SOLID-LIQUID SEPARATION METHOD OF STRONG ACIDIC SUSPENSION例文帳に追加

強酸性懸濁液の固液分離方法 - 特許庁

SUSPENSION TYPE AQUEOUS LIQUID PREPARATION CONTAINING PIRENOXINE例文帳に追加

ピレノキシンを含有する懸濁型水性液剤 - 特許庁

DEVICE AND PROCESS FOR SOLID/LIQUID SEPARATION OF SOLID-LIQUID SUSPENSION例文帳に追加

固液懸濁液の固／液分離のための装置および方法 - 特許庁

In the injection method, a suspension liquid 1 comprising the hydrogarnet and water is prepared and, thereafter, the suspension liquid is injected.例文帳に追加

ハイドロガーネットと水からなる懸濁液１を作製した後、注入してなる注入工法。 - 特許庁

To provide posaconazole which is more stable in a liquid suspension.例文帳に追加

より安定なポサコナゾールを提供すること。 - 特許庁

CEILING SUSPENSION DEVICE EQUIPPED WITH LIQUID SEALING TYPE VIBRATION-PROOFING DEVICE例文帳に追加

液封式防振器を備えた天井吊り具 - 特許庁

The wheel suspension system 30 is provided with a suspension arm 31 and a liquid-sealed suspension bush 33.例文帳に追加

車輪懸架系３０は、サスペンションアーム３１および液体封入式のサスペンションブッシュ３３を備える。 - 特許庁

SPECIMEN SUSPENSION LIQUID COMPOSITION, KIT AND TEST METHOD例文帳に追加

検体浮遊液組成物、キット及び検査方法 - 特許庁

Preferably, in the injection method, the suspension liquid 1 comprising the hydrogarnet and water, and a suspension liquid 2 comprising the hardener and water are prepared respectively and, thereafter, the suspension liquid 1 and the suspension liquid 2 are combined and injected.例文帳に追加

ハイドロガーネットと水からなる懸濁液１と、硬化剤と水からなる懸濁液２をそれぞれ作製した後、懸濁液１と懸濁液２を合流し、注入してなる注入工法。 - 特許庁

SPECIMEN SUSPENSION LIQUID FOR SIMPLIFIED IMMUNOASSAY, AND ASSAY METHOD例文帳に追加

簡易イムノアッセイ用検体浮遊液およびアッセイ方法 - 特許庁

FLOCCULATION AND SOLID-LIQUID SEPARATION METHOD FOR AQUEOUS SUSPENSION AND APPARATUS ADAPTED THERETO例文帳に追加

懸濁水の凝集固液分離方法及び装置 - 特許庁

SOLID-LIQUID SEPARATING APPARATUS FOR SUSPENSION WATER USING FLOCCULANT例文帳に追加

凝集剤を使用した懸濁水の固液分離装置 - 特許庁

Liquid sumi ink is a colloidal suspension of amorphous carbon. 例文帳に追加

液体の墨はアモルファス炭素の分散したコロイドである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD AND DEVICE FOR EXTRACTING LIQUID PHASE FROM SUSPENSION例文帳に追加

懸濁液から液相を抽出する方法およびデバイス - 特許庁

Improved homogeneity of the suspension and easiness for dispersing the suspension can be mentioned as advantages in the liquid suspension.例文帳に追加

本発明の液体懸濁物の利点としては、懸濁物の改善された均質性および懸濁物の分散の容易さが挙げられる。 - 特許庁

To provide a suspension liquid phase reactor without requiring shutdown of a suspension liquid phase reaction when a solid catalyst used in the suspension liquid phase reaction is exchanged, a method for exchanging its solid catalyst and a method for producing a suspension liquid phase reaction product.例文帳に追加

懸濁液相反応に使用する固体触媒を交換するにあたり、懸濁液相反応のシャットダウンが不要な懸濁液相反応装置を提供し、またその固体触媒の交換方法及び懸濁液相反応生成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR FLOCCULATING ORGANIC SUSPENSION LIQUID AND METHOD FOR DEHYDRATING SLUDGE例文帳に追加

有機性懸濁液の凝集方法及び汚泥の脱水方法 - 特許庁

purgative consisting of a milky white liquid suspension of magnesium hydroxide 例文帳に追加

水酸化マグネシウムの乳白色の液体懸濁液から成る下剤 - 日本語WordNet

SUSPENSION LIQUID PHASE REACTOR, METHOD FOR EXCHANGING SOLID CATALYST USING IT AND METHOD FOR PRODUCING SUSPENSION LIQUID PHASE REACTION PRODUCT例文帳に追加

懸濁液相反応装置、並びにそれを用いた固体触媒の交換方法及び懸濁液相反応生成物の製造方法 - 特許庁

AQUEOUS SUSPENSION LIQUID AGENT CONTAINING FINE NANO-PARTICLE OF SPARINGLY SOLUBLE MEDICAMENT例文帳に追加

難溶性薬物のナノ微粒子を含有する水性懸濁液剤 - 特許庁

To prompt the stabilization of the discharge quantity of a solid liquid suspension from a nozzle by preventing the aggregation of particles in a solid liquid suspension to the utmost.例文帳に追加

固液懸濁液の粒子の凝集を可能な限り防止し、ノズルからの固液懸濁液の吐出量の安定化を促進する。 - 特許庁

The method is characterized by evaluating the dispersive properties of suspension liquid based on an ultrasonic attenuation by passing an ultrasonic wave with a specific frequency through a suspension liquid and measuring the ultrasonic attenuation after passed the suspension liquid.例文帳に追加

特定の周波数の超音波を懸濁液に通し、この懸濁液を通過した該超音波の減衰を測定し、この超音波減衰に基づいて懸濁液の分散性を評価することを特徴とする。 - 特許庁

The engine suspension system 20 is provided with liquid-sealed type engine mounts 21 and 22.例文帳に追加

エンジン懸架系２０は液体封入式のエンジンマウント２１，２２を備える。 - 特許庁

Furthermore, there are provided the liquid culture medium for the suspension culture of the plant cell in which cytokinin and auxin are added, and a method for the suspension culture of the plant cell utilizing the liquid culture medium.例文帳に追加

さらに、サイトカイニン及びオーキシンを添加する植物細胞懸濁培養用の液体培地及びこれを利用した植物細胞懸濁培養方法。 - 特許庁

SUSPENSION DEVICE FOR LIQUID SPRING VEHICLE AND CONTROLLER RELATING TO THE SAME例文帳に追加

液体ばね車両用サスペンション装置及びこれに関連した制御装置 - 特許庁

A liquid culture medium for the suspension culture of the plant cell is added with gibberellin.例文帳に追加

植物細胞の懸濁培養用の液体培地に、ジベレリンを添加する。 - 特許庁

To provide a liquid-collecting device suitable for collecting liquid such as cell suspension liquid, and simultaneously capable of carrying out the separation operation of the collected liquid.例文帳に追加

細胞懸濁液等の液状体の採取に適しており、同時に採取した液状体の分離操作も実施可能な液状体採取装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently recover cells in a cell suspension using smaller amount of recovery liquid.例文帳に追加

細胞懸濁液内の細胞を少ない回収液で効率よく回収する。 - 特許庁

To suppress sticking of pirenoxine in a suspension type aqueous liquid preparation onto a container.例文帳に追加

懸濁型水性液剤中のピレノキシンの容器への固着を抑制すること。 - 特許庁

The cleaning mat 5 removes impurities from the liquid regardless of the operation or its suspension of the speed regulator or even in both operation/suspension modes.例文帳に追加

洗浄用マット5は、変速機が作動中にも、それが停止している時にも、その両方で、液体から不純物を取除く。 - 特許庁

To provide a liquid ejector in which viscosity of liquid in a liquid ejection head can be prevented from increasing even after a long term suspension.例文帳に追加

長期休止状態においても液体噴射ヘッド内の液体の粘度上昇を防止し得る液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of stabilizing a particle suspension liquid utilizing a reactive polymer surfactant and a particle suspension liquid obtained by the method.例文帳に追加

反応性ポリマー界面活性剤を利用した粒子懸濁液を安定化する方法、及び該方法によって得られる粒子懸濁液を提供することを目的とする。 - 特許庁

To miniaturize a control cylinder in a vehicle suspension system having a form that liquid chambers of a plurality of suspension cylinders are connected to a plurality of liquid chambers of the control cylinder respectively.例文帳に追加

複数の懸架シリンダの液室が、制御シリンダの複数の液室にそれぞれ接続される形式の車両懸架システムにおいて、制御シリンダを小型化する。 - 特許庁

To enhance the degree of freedom in the design of a vehicular suspension of the type in which liquid chambers of a plurality of suspension cylinders are connected to a plurality of liquid chambers of a control cylinder.例文帳に追加

複数の懸架シリンダの液室が、制御シリンダの複数の液室にそれぞれ接続される形式の車両用懸架装置において、設計の自由度を向上させる。 - 特許庁

FLAKE-LIKE TITANATE HAVING POLYMERIZABLE FUNCTIONAL GROUP, ITS SUSPENSION LIQUID AND COATING FILM OF THE SAME例文帳に追加

重合性官能基を有する薄片状チタン酸、その懸濁液及び塗膜 - 特許庁

The aqueous suspension liquid formulation is used, for example, for treating keloid.例文帳に追加

この水性懸濁液剤は、例えばケロイドを治療するために用いることができる。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING FLUORESCENT MATERIAL SUSPENSION, FLUORESCENT LAMP, BACKLIGHT UNIT, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加

蛍光体懸濁液の製造方法、蛍光ランプ、バックライトユニット及び液晶表示装置 - 特許庁

Tea leaves slurry is mixed with the pulp suspension through a slurry passage 21 to attain a raw material liquid.例文帳に追加

このパルプ懸濁液に、スラリ路２１から茶滓スラリを混合して原料液を得る。 - 特許庁

The formulation includes a liquid suspension of a modified inorganic particle and an organic component.例文帳に追加

本発明の処方は、改質無機粒子および有機成分からなる懸濁液を含む。 - 特許庁

REACTION APPARATUS FOR PURIFYING FIBROUS SUSPENSION DISPERSED IN LIQUID AND PURIFYING METHOD例文帳に追加

液体に分散した繊維性懸濁液を浄化する反応装置および浄化方法 - 特許庁

To eliminate the recovery leak of a suspension while certainly supplying a cooling liquid in a liquid circulating apparatus for a drill.例文帳に追加

穿孔機用液体循環装置において、懸濁液の回収漏れをなくし、冷却液を確実に供給する。 - 特許庁

The polysaccharides of the Nostoc flagelliforme is extracted from a culture liquid obtained by amplifying and culturing the cell type, and subjecting the product to liquid suspension culture.例文帳に追加

その細胞種を拡大培養してから液体懸濁培養し、その培養液から髪菜多糖を抽出する。 - 特許庁