「subtraction of」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

When a difference occurs between the set standard reception power level and an actual reception power level, the automatic transmission power control for the own station is implemented by conducting feedback (addition or subtraction) of the difference to a transmission power amplifying circuit (21).例文帳に追加

フェージングや降雨などにより、設定された標準受信電力レベルと実際の受信電力レベルに差分が発生した場合には、その差分を送信電力増幅回路（21）にフィードバック（加算または減算）することで自局の送信電力の自動制御を実現する。 - 特許庁

After the completion of the television telephone communication, a counted value held by the counter 122 of the number of input change instructions is subtracted from the total number of input terminals retained by the television receiver TV for broadcast, and an infrared remote control emission section RO transmits an infrared signal for input terminal change instructions to the television receiver TV for broadcast by the number of times corresponding to a value after the subtraction.例文帳に追加

そして、テレビ電話通信終了後に、放送用テレビジョン受信機ＴＶが保有する入力端子の総数から上記入力切替指示数カウンタ１２２に保持されたカウント値を引き算し、この引き算後の値に相当する回数だけ放送用テレビジョン受信機ＴＶに対し赤外線リモコン発光部ＲＯから入力端子切替指示のための赤外線信号を送信する。 - 特許庁

The terminal controller 10 updates the remaining frequencies by a predetermined amount according to the amount of points added or the amount of points subtracted in such a case that the point addition conditions and/or point subtraction conditions for a predetermined amount of points are satisfied, when processing is performed by a card processor 30 on the basis of the identification information of the member card.例文帳に追加

そして、ターミナルコントローラ１０は、カード処理機３０が会員カードを受け入れて識別情報に基づく処理を行うに際して、所定のポイントの加算条件および／または減算条件を満たす場合に、会員カードの識別情報に対応付けて記憶された所定のポイントの残度数を、該当の加算ポイント数または減算ポイント数に応じて更新する。 - 特許庁

Processing unit 1 is based on layout information of the target cell and refers to the delay information tabled to 2-dimension, and finds information for factor of a delay library of the target cell with either arithmetic addition or subtraction at least according to integrated pointing information, and generates the delay library of the target cell according to the information for factor of the delay library.例文帳に追加

処理装置１は、前記目標セルのレイアウト情報に基づき、前記既存セルの２次元テーブル化された遅延情報を参照して合成指示情報に従って加算および減算処理の少なくとも一方により前記目標セルの遅延ライブラリ要素情報を求め、この遅延ライブラリ要素情報に基づいて前記目標セルの遅延ライブラリを生成する。 - 特許庁

Since the average value on the scan image has a value close to pixel values of target objects such as splashes scattered in a wide area while the pixel value of a target object such as a following vehicle has a value exceeding the average value, the target object buried in splashes and the like can be correctly detected by performing the subtraction process.例文帳に追加

二次元スキャン画像の画素平均値はスプラッシュ等のような広い範囲に散在する目標物の画素値に近い値を持つ一方、後続車等の目標物の画素値は上記の平均値を上回る値を持つから、上記の減算処理を行うことにより、スプラッシュ等に埋もれた目標物を正しく検出できる。 - 特許庁

In parallel with the subtraction processing, a dynamic range compressed image creating section 37 creates a dynamic range compressed image using one of the mask image and live image and carrying out dynamic range compression only to low frequency components out of the low frequency components and high frequency components included in the image.例文帳に追加

このサブトラクション処理と並列に、ダイナミックレンジ圧縮画像作成部３７は、マスク画像またはライブ画像のいずれか一方の画像を用いて、その画像に含まれる低周波数成分と高周波数成分の内、低周波数成分だけにダイナミックレンジ圧縮を行ってダイナミックレンジ圧縮画像を作成する。 - 特許庁

A turbo coding device includes a deinterleave generator 2 for calculating two consecutive deinterleave positions by only executing addition/subtraction processing and comparison calculation processing and a memory IF3 for generating an interleave sequence of turbo codes which disposes by disposing a plurality of information bits in a deinterleave position calculated by the deinterleave generator 2.例文帳に追加

連続する２つの逆インタリーブ位置を加減算処理と比較計算処理を実施するだけで算出する逆インタリーブ生成器２と、逆インタリーブ生成器２により算出された逆インタリーブ位置に複数の情報ビットを配置してターボ符号のインタリーブ系列を生成するメモリＩＦ３とを設ける。 - 特許庁

An energy subtracting means 21 performs energy subtraction processing on the basis of the projected images of mutually different energy spectrums read from the image storage means 50, every projecting direction, and repeats this process on the projected images obtained from all projecting directions to form an energy subtracted projected image in all projecting directions.例文帳に追加

エネサブ手段２１が、各投影方向毎に、画像記憶手段５０から読み出したエネルギスペクトルの相異なる投影画像に基づいてエネサブ処理を行い、これを全投影方向から得られる投影画像について繰り返すことにより、全投影方向についてのエネサブ済投影画像を形成する。 - 特許庁

A document retrieval program, document retrieval method and document retrieval device according to one embodiment 1 requires only one subtraction processing using two values (a position of a synonym appearing first and a position of a synonym appearing last) so as to calculate a distance between two keywords.例文帳に追加

本発明の実施の形態１にかかる文書検索プログラム、文書検索方法、および文書検索装置によれば、２つのキーワード間の距離を算出するためには、２つの値（最初に出現する類義語の位置および最後に出現する類義語の位置）を用いた１回の減算処理をおこなえばよい。 - 特許庁

Furthermore, a microcomputer 100 for performance control determines whether the varying time is shortened or not based on a control state command (background designation command or suspension memory count subtraction designation command) and a control is made to execute the variable display of performance symbols based on the results of the determination and the varying pattern command.例文帳に追加

また、演出制御用マイクロコンピュータ１００は、制御状態コマンド（背景指定コマンドや、保留記憶数減算指定コマンド）にもとづいて変動時間が短縮されるか否かを判定し、その判定結果と変動パターンコマンドとにもとづいて演出図柄の変動表示を実行させる制御を行う。 - 特許庁

In the learning implement 1 keeping its sheet-like support body topped with a subtraction question 2, an answer space 3 to write the answer to the question 2, and the same number of coloring images 4 as the maximum value of the number used in the question 2, the coloring images 4 on the learning implement 1 are colored in a normal temperature range and discolored by heat.例文帳に追加

引算の問題２と、前記問題２の解答を記入する解答欄３と、前記問題２で使用する数字の最大値と同数の変色像４とをシート状支持体上に備え、前記変色像４が常温域で着色状態であり、加熱によって変色する学習具１。 - 特許庁

Furthermore, a mean value of the i-th row of the original image data is calculated, a difference between the original data function in the block and the approximated data function is obtained, the mean value is added to the subtraction result, the data obtained through this arithmetic operation replaces the original image data and the resulting data are outputted.例文帳に追加

また、前記元の画像データのｉ行目の平均値を算出し、当該ブロック内の元のデータ関数と前記近似データ関数の差を求め、その減算結果に前記平均値を加算する演算を行い、この演算によって得られるデータによって前記元の画像データを置換して出力する。 - 特許庁

Without having to carry out the calculation of square sums or square roots of the square sums, required for calculating the distance between a received symbol and an estimated symbol, the distances among the symbols, are calculated by simplified calculation based on bit-shift processing, addition and subtraction, and the circuit scale or the processing amount for obtaining the maximum likelihood symbol is reduced.例文帳に追加

受信したシンボルと推定シンボルの距離の算出に必要だった2乗和あるいは、2乗和の平方根の演算を行うことなく、ビットシフト処理と加減算をベースにした単純化された計算でシンボル間の距離を算出し、最尤シンボルを求めるための回路規模、あるいは処理量を削減する。 - 特許庁

Subtraction units 115-118 subtract values obtained by multiplying the deviations calculated by the deviation calculation units 107-110 by a predetermined constant K from the pixel value of the target pixel in the input image, thereby outputting four pixel values in an enlarged image obtained by enlarging the size of the input image twice in the horizontal direction and the vertical direction.例文帳に追加

減算部１１５〜１１８は、入力画像の注目画素の画素値から偏差計算部１０７〜１１０で計算された偏差に所定の定数Ｋを乗算した値を減じて、入力画像を水平方向及び垂直方向に２倍にサイズを拡大した拡大画像の４つの画素の値を出力する。 - 特許庁

Then, the signal Sh and signal Shl are input to a subtractor 43 to perform subtraction processing, a contrast difference between the signal Sh and the signal Shl is calculated, and processing for increasing weight of a spatial frequency component of the signal Sh as the contrast difference is larger in a first function processing part 44.例文帳に追加

そして信号Ｓｈと信号Ｓｈｌを減算器４３に入力して減算処理を行って信号Ｓｈと信号Ｓｈｌのコントラスト差を算出し、第１関数処理部４４においてコントラスト差が大きいほど信号Ｓｈの空間周波数成分の重みを大きくする処理を行う。 - 特許庁

A moire image is generated by generating moire in an original image, and first and second color difference images are generated by extracting a color difference between the original image and the moire image, and the subtraction α blending of the original image and the first and second color difference images is carried out so that the blur of a watercolor image tone color can be added to the original image as post effects.例文帳に追加

元画像にモアレを発生させたモアレ画像を生成し、元画像とモアレ画像との色差を抽出した第１及び第２の色差画像を生成し、元画像と第１及び第２の色差画像とを減算αブレンディングすることにより水彩画調の色にじみをポストエフェクトとして元画像に付加する。 - 特許庁

When continuous touch events occur on a touch panel of a display screen associated with performing screen data scroll or enlargement/reduction in response to a touch operation, a packet of a touch event is generated and transmitted to a server device just once for every event subtraction time P which is set in accordance with a communication delay time at that time.例文帳に追加

画面データのスクロールや拡大／縮小をタッチ操作に応じて行うのに伴い、表示画面のタッチパネルにて連続するタッチイベントが発生すると、そのときの通信遅延時間に応じて設定されるイベント減算回数Ｐ毎に１回だけタッチイベントのパケットが生成されてサーバ装置へ送信される。 - 特許庁

A high voltage image 50 and a low voltage image 52 obtained by the radiography of an object 31 using the radiations mutually different in energy distributions and a first radiation detector 21, are subjected to weighted subtraction processing 54 so as to form a bone part image 56 indicating the bone part of the object 31 and a soft part image 58 indicating the soft part.例文帳に追加

互いにエネルギ分布の異なる放射線と第１の放射線検出器２１を用いた被写体３１の放射線撮影で得られた高圧画像５０と低圧画像５２とに加重減算処理５４を施して、上記被写体３１の骨部を表す骨部画像５６と軟部を表す軟部画像５８とを形成する。 - 特許庁

The controller 32 displays at a balance display area 3X for displaying the balance of game value to be used in the game to show that the balance differs from a regular balance after subtraction when a symbol displayed in symbol display areas 3A, 3B, and 3C for displaying a part of symbols has won a prescribed prize winning combination.例文帳に追加

このコントローラ３２は、複数のシンボルのうち、一部のシンボルを表示するシンボル表示エリア３Ａ，３Ｂ，３Ｃに表示されるシンボルが所定の入賞役に当選すると、遊技に用いられる遊技価値の残高を表示する残高表示エリア３Ｘに減算後の正規残高とは異なる表示を行わせる。 - 特許庁

To provide a radiographic image diagnostic system in which timing of exchange is recognized on the basis of a difference in nature between a first recording sheet for recording low energy radiographic image information in energy subtraction and a second recording sheet for recording high energy radiographic image information, and warning is made possible.例文帳に追加

エネルギーサブトラクションにおける低エネルギー放射線画像情報を記録する第１の記録シートと高エネルギー放射線画像情報を記録する第２の記録シートの性質に違いに基づいた交換のタイミングを知ることができ、警告を行うことができる放射線画像診断システムを提供する。 - 特許庁

Further, the howling canceller is provided with a second subtraction section 9 that subtracts a signal S_2(k) from the vibration microphone 7 from the sound signal given to the amplifier and outputs the result to the adaptive filter 4 as the error signal by utilizing the characteristic of the vibration microphone 7 wherein intrusion of sound via air into the sound signal picked up by the vibration microphone 7 is small.例文帳に追加

さらに、振動マイク７から収集される音声信号に空気を介した音の混入が少ない特性を活用し、増幅器に入力される音声信号から振動マイク７からの信号ｓ_２（ｋ）を減算して、前記誤差信号として適応フィルタ４に出力する第２の減算部９を備えている。 - 特許庁

This device is provided with (n) shift register parts for constituting 'p+log2n' stages of one-bit shift registers while using a changeover switch for sharing an input latch and an output latch in respectively similar configurations concerning n-dimensional input data having a quantized bit number (p) and 'n/2' butterfly arithmetic parts for performing addition/subtraction at the interval of one bit.例文帳に追加

量子化ビット数ｐのｎ次元の入力データに対してそれぞれ同様の構成をなし、入力ラッチと出力ラッチを共用化する切替スイッチを用いて“ｐ＋ｌｏｇ_2ｎ”段の１ビットシフトレジスタを構成するｎ個のシフトレジスタ部と、１ビットごとに加減算を行う“ｎ／２”個のバタフライ演算部を備える。 - 特許庁

When the speed difference Vε is negative and straight running is in progress, or the second intermediate speed command V2 is lower than a curve limit speed Vc, a corrected speed difference Vε' is multiplied by a first deceleration correction value 314; the result of the multiplication is subtracted from the present speed; and the result of the subtraction is set as a speed command Vcom.例文帳に追加

速度偏差Ｖεがマイナスである場合で、直線走行時又は第２中間速度指令Ｖ２がカーブ制限速度Ｖｃよりも小さいときに、修正速度偏差Ｖε’に第１の減速度補正値３１４を乗算し、現在速度から減算して速度指令Ｖｃｏｍとして設定する。 - 特許庁

Then, a microcomputer 100 for performance control specifies which of a first holding storage number and a second holding storage number is reduced on the basis of the received holding storage number subtraction specifying command, and updates a holding storage number displayed at a first holding storage display part 18c and a second holding storage display part 18d.例文帳に追加

そして、演出制御用マイクロコンピュータ１００は、受信した保留記憶数減算指定コマンドにもとづいて第１保留記憶数と第２保留記憶数とのうちのいずれが減少したかを特定して、第１保留記憶表示部１８ｃや第２保留記憶表示部１８ｄに表示する保留記憶数を更新する。 - 特許庁

An A/D converter includes a first conversion output latch 8 for storing an A/D conversion value corresponding to a zero voltage and a second conversion output latch 7 for storing an A/D conversion value corresponding to a differential voltage of a signal voltage and a reset voltage, and dissolves an offset voltage by performing the subtraction of second conversion output and first conversion output.例文帳に追加

ゼロ電圧に対応するＡ／Ｄ変換値を記憶する第１変換出力ラッチ８と、シグナル電圧とリセット電圧の差分電圧に対応するＡ／Ｄ変換値を記憶する第２変換出力ラッチ７とを有し、第２変換出力と第１変換出力の減算を行うことでオフセット電圧を解消する。 - 特許庁

The first image is subjected to reversible compression after color subtraction (S104), and the second image is subjected to irreversible compression using wavelet transform in which less amount of code is assigned to the character region (region in which a place where characters exist is filled with background) (S106) and a large amount of code is assigned to a region having photographs (S107).例文帳に追加

第１画像には減色後に可逆圧縮をかけ（Ｓ１０４）、第２画像には文字領域（文字が有った所を背景で埋めた領域）に対して少なく、他の写真等のある領域には多くの符号量を割り当てた（Ｓ１０６）ウェーブレット変換を用いる不可逆圧縮をかける（Ｓ１０７）。 - 特許庁

A subtracting circuit 34 performs subtraction between a voltage, according to a power voltage V_dd generated by a power circuit 20 and the voltage between the drain and the source of a transistor M4 for comparison, and a comparator circuit 36 performs comparison between the voltage that shows indicates result and the voltage V--, according to the source voltage of the main transistor M5.例文帳に追加

電源回路２０により生成された電源電圧Ｖ_ｄｄに応じた電圧と比較用トランジスタＭ４のドレイン・ソース間電圧との減算を減算回路３４により行い、この結果を示す電圧Ｖと、メイントランジスタＭ５のソース電圧に応じた電圧Ｖ−−との比較を比較回路３６によって行う。 - 特許庁

To provide a pulse encode type A/D converter having constitution which simplifies level comparison action performed by a conventional subtraction calculation amplifier built-in A/D converter, improves operating speed and does not use a comparator and a flip-flop for every reference voltage, and realizing reduction of power consumption and simplification of the entire constitution.例文帳に追加

従来の減算増幅器内蔵型Ａ／Ｄ変換器で行われていたレベル比較動作を簡素化し動作速度を改善すると共に参照電圧毎のコンパレータおよびフリップフロップを使用しない構成とし、消費電力の低減および全体構成の簡易化を図るパルスエンコード型Ａ／Ｄ変換器を提供する。 - 特許庁

Then, a performance controlling microcomputer 100 specifies which of a first preservation storage number and a second preservation storage number is subtracted on the basis of the received preservation storage number subtraction-designating command, and updates the preservation storage numbers which are displayed at a first preservation storage display part 18c and a second preservation storage display part 18d.例文帳に追加

そして、演出制御用マイクロコンピュータ１００は、受信した保留記憶数減算指定コマンドにもとづいて第１保留記憶数と第２保留記憶数とのうちのいずれが減少したかを特定して、第１保留記憶表示部１８ｃや第２保留記憶表示部１８ｄに表示する保留記憶数を更新する。 - 特許庁

To provide figure cards capable of greatly improving a count ability in the figure cards comprising the arbitrary number of cards described with simple questions such as addition, subtraction and the like wherein parts of the questions are left blank and, when the question is read, the blank in the question is answered by an answerer.例文帳に追加

足し算や引き算等の簡単な設問が記載されている任意枚数のカードで構成された数字カルタであって、その設問の一部が空欄とされており、設問を読み上げた時に上記設問の空欄部分を回答者が回答するようにして、計算能力の大幅な向上を図ることが可能な数字カルタを提供することを目的とする。 - 特許庁

On the side of reception, since a signal corresponding to the error pattern data is generated by the separated error pattern signal and subtracted from the received added output by a subtraction circuit 13, only a specified reception subscriber capable of generating the error pattern data based on the error pattern signal can read the relevant transmission data, and the confidentiality of communication can be secured.例文帳に追加

受信側では、分離した誤りパターン信号により、誤りパターンデータに対応した信号を生成し、減算回路１３において、受信加算出力から減算するので、誤りパターン信号に基づき誤りパターンデータを生成できる特定受信加入者のみが、該当の送信データを読み取ることができ、通信の秘匿性が確保できる。 - 特許庁

This guide system for learning mental arithmetic makes the user learn mental arithmetic in the abacus calculation system, and all counter movement images are not accompanied with decomposition of 5-valued counters 12, carry, and borrow in examples for a guide to addition and subtraction between proper numerical values of plural figures in the initial stage of learning.例文帳に追加

上記課題を解決するための暗算学習のための指導システムは、珠算式暗算を学習させる指導システムであって、学習初期段階における複数桁の適宜の数値の加減算を指導するための設例は、すべての運珠イメージが五珠１２の分解、繰り上がり、繰り下がりを伴わない設例としたことを特徴とする。 - 特許庁

The apparatus includes a memory of length m for memorizing the data stream, an accumulator of length n for calculating the CRC checksum, a remainder circuit which makes data output from the accumulator feed back to the accumulator by using a predetermined CRC polynomial, and a subtraction circuit for eliminating the effect of data output from the memory from the accumulator.例文帳に追加

本装置は、データストリームを記憶するための長さｍのメモリと、ＣＲＣチェックサムを計算するための長さｎのアキュムレータと、アキュムレータから出力されるデータを所定のＣＲＣ多項式を用いてアキュムレータへフィードバックさせる剰余回路と、メモリから出力されるデータの効果をアキュムレータから除去するための減算回路とを備える。 - 特許庁

This system further includes a filter (64) for receiving a second portion (58) of the reflected signal (50) and providing a filtered signal (68) to a second photodetector (62), and a processing circuit (70) structured so as to acquire a pressure based on the division or subtraction of light intensities one by/from the other on output signals of the first and second photodetectors.例文帳に追加

本システムはさらに、反射信号（５０）の第２の部分（５８）を受け取りかつフィルタ処理済み信号（６８）を第２の光検出器（６２）に提供するためのフィルタ（６４）と、第１及び第２の光検出器出力信号の光強度同士の除算又は減算に基づいて圧力を取得するように構成された処理回路（７０）と、を含む。 - 特許庁

Then, the degree of X-ray absorbency in each prescribed examined region is converted to a phantom-converted thickness within a controller 20 or the digital image processing device 21 based on the X-ray energy of the X-ray irradiation used when the apparatus is actually used and the image density level, and at least two kinds of optimum X-ray energy necessary for the dual energy subtraction are calculated.例文帳に追加

そして、該装置の実使用時に使用されたＸ線照射によるＸ線エネルギーと画像濃度レベルから、所定の各検査部位のＸ線吸収度合いを、コントローラ２０及びデジタル画像処理装置２１内でファントム換算厚に換算して、デュアルエネルギーサブトラクションに必要な２種以上の最適なＸ線エネルギーを算出する。 - 特許庁

A 1st arithmetic part 41 performs subtraction between the product of the measurement information S1 and 2nd wavelength and the product of the measurement light SL2 of the measurement information S2 and 1st wavelength to find measurement information SH excluding the error component due to the external factor T operating on the sense part 2.例文帳に追加

第１の演算部４１は、第１の波長の測定光ＳＬ１に対する測定情報Ｓ１に第２の波長を乗算した結果と、第２の波長の測定光ＳＬ２に対する測定情報Ｓ２に第１の波長を乗算した結果とを引き算して感応部２に作用する外部要因Ｔによる誤差分を除去した測定情報ＳＨを求める。 - 特許庁

Subtraction amplifiers 110, 111, 112 and 113 subtract recording signals equalized by equalizers 106, 107, 108 and 109 from a detection signal of a photodetector 104, and an arithmetic circuit 114 outputs a push-pull signal and a wobble signal, with a contained recording light emission waveform component eliminated.例文帳に追加

引き算アンプ１１０，１１１，１１２，１１３はフォトブィテクタ１０４の検出信号からイコライザー１０６，１０７，１０８，１０９によりイコライズされた記録信号を減算し、演算回路１１４は記録発光波形の漏れ込み成分を除去したプッシュプル信号とウォブル信号とを出力する。 - 特許庁

The error signal d2 is multiplied by a disturbance signal d1 at a multiplication circuit 6, then integrated at an integration circuit 7 to generate a voltage signal S1 to control the amplification rates of GCA1a and 1b, and the disturbance signal d1 is superimposed at addition/subtraction circuits 9a and 9b.例文帳に追加

この誤差信号ｄ２を外乱信号ｄ１と乗算回路６で乗算した後に、積分回路７で積分することによって、ＧＣＡ１ａ，１ｂの増幅率を制御するための電圧信号Ｓ１を生成し、外乱信号ｄ１を加減算回路９ａ，９ｂで重畳する。 - 特許庁

A first crank angle counter counts the crank angle signals output from the crank angle sensor by changing over addition/subtraction in accordance with the rotating direction, and a second crank angle counter is counted up every time a predetermined number of crank angle signals are output from the crank angle sensor after cylinder determination is completed in starting.例文帳に追加

第１のクランク角カウンタは、クランク角センサから出力されるクランク角信号を回転方向に応じて加算／減算を切り替えてカウントし、第２のクランク角カウンタは、始動時に気筒判別が完了した後にクランク角センサからクランク角信号が所定数出力される毎にカウントアップする。 - 特許庁

The AF switch control unit 12A of the echo canceller 1A selects an adaptive filter corresponding to the picked up directionality pattern from the adaptive filters 101A to 116A to produce a pseudo echo signal and a post-processor 13A applies subtraction processing to the pseudo echo signal from the directionality picked up signal.例文帳に追加

エコーキャンセル部１Ａは、ＡＦ切替制御部１２Ａで、適応型フィルタ１０１Ａ〜１１６Ａから収音指向性パターンに対応する適応型フィルタを選択して擬似エコー信号を生成し、ポストプロセッサ１３Ａで前記有指向性収音信号から擬似エコー信号を減算処理する。 - 特許庁

The determination part 43b determines any of using the gas appliance 10 with electronic control functions, using the gas appliance 10 with a governor, using the gas appliance 10, using a gas appliance without a governor, or gas leakage, and at least one gas leakage, based on difference waveform data obtained by the subtraction.例文帳に追加

判断部４３ｂは、減算して得られた差分波形データに基づいて、電子制御機能付きガス器具１０の使用、ガバナ付きガス器具１０の使用、ガス器具１０の使用、ガバナ無しガス器具の使用かガス漏れのいずれか、及びガス漏れの少なくとも１つを判断する。 - 特許庁

A stopper 71 is provided to stop (store) balls P put out at the occurrence of power failure in a stage prior to subtraction made by remaining prize ball number counters 33c, 53a or a dispensed ball put-out counter 53b after being detected by a prize ball counting switch 66 or a dispensed ball counting switch 67.例文帳に追加

ストッパ７１を備えることにより、停電発生時に払い出されていた球Ｐを賞球カウントスイッチ６６又は貸球カウントスイッチ６７で検出されて残賞球数カウンタ３３ｃ，５３ａ又は貸球払出カウンタ５３ｂで減算される前の段階で駐止（貯留）しておくことができる。 - 特許庁

To use a system not only for prepaid use but also as a general gas meter, water meter, or the like by arbitrarily switching the supply control function based on a frequency subtraction, the output function of integrated information, and the disconnection detection function to be in effective or ineffective state.例文帳に追加

度数減算による供給制御機能や積算情報の出力機能や断線検知機能を、有効または無効のいずれかに任意に切り換えることができるようにして、プリペイド用途以外、たとえば一般のガスメータや水道メータとして使用することも可能とする。 - 特許庁

The color temperature processing circuit can include first and second logarithmic amplifiers 61, 62 for generating first and second logarithmic signals, respectively, from the first and second photodetector signals, and a subtraction circuit 51 for generating a signal indicative of the difference between the first and second logarithmic signals.例文帳に追加

色温度処理回路は、第１及び第２の光検出器信号からそれぞれ第１及び第２の対数信号を生成する第１及び第２の対数増幅器（６１，６２）と、第１の対数信号と第２の対数信号との差を示す信号を生成する減算回路（５１）と、を含み得る。 - 特許庁

The apparatus for enhancing the quality of speech comprises: a determination block which classifies the input speech into the voiced speech and the unvoiced speech; an ALE (Adaptive Line Enhancer) block which conducts adaptive line enhancement process; and an SS (Spectral Substrate) block which conducts the spectrum subtraction for the unvoiced speech.例文帳に追加

入力音声を有声音と無声音とに区分する決定ブロック；前記有声音に対して適応ライン向上技法（ＡＬＥ）を行うＡＬＥブロック；前記無声音に対してスペクトルサブトラクションを行うＳＳブロックを含んで構成されることを特徴とする音声品質向上装置。 - 特許庁