「suction trap」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A suction valve 16 is opened further later to suck the secondary side of a trap 24.例文帳に追加

さらにその後、吸引弁１６を開とし、トラップ２４の２次側を吸引する。 - 特許庁

A suction chamber 10 of the liquid ejector 6 is connected to the outlet side of the steam trap 4.例文帳に追加

液体エゼクタ６の吸込室１０をスチームトラップ４の出口側と接続する。 - 特許庁

The device comprises a suction guiding means 46, a cyclone separator type trap container 49, a suction exhaust pipe 52, a weighing apparatus 19.例文帳に追加

吸引案内手段(46)と、サイクロン式捕集容器(49)と、吸引排出管(52)と、重量測定装置(19)とを備える。 - 特許庁

To provide a treating apparatus 1 for treating grease trap suction water obtained by vacuum suction of waste edible oil gathered in a grease trap together with residual water without providing a waste edible oil treating means at a grease trap itself.例文帳に追加

グリーストラップ自体に廃食油処理手段を装備することなく、グリーストラップに溜まった廃食油を残水とともにバキューム吸引して得たグリーストラップ吸引水を処理する処理装置１を提供する。 - 特許庁

To provide a suction-type insect pest trap having such a structure that captured cockroach is invisible from the outside, thus capable of conducting, at ease without uncomfortable feeling, such work as to close the suction port on the tip of the trap or detach the trap from a suction hose.例文帳に追加

捕獲したゴキブリが外部から目視されない構造とすることにより、捕獲具の先端の吸引口を閉じたりこの捕獲具を吸引ホースから取り外したりする作業を不快感を伴うことなく安心して行うことができる吸引式害虫用捕獲具を得る。 - 特許庁

The drain pipe 10 on the side of an outlet 12 of the steam trap 11 is connected to the suction chamber 6 of the ejector 2.例文帳に追加

スチームトラップ１１の出口１２側の排水配管１０はエゼクタ２の吸引室６に接続する。 - 特許庁

A suction means 6 is connected to a lower end of the jacket section through a steam trap 4 and a valve 9.例文帳に追加

ジャケット部２の下端に、スチームトラップ４と開閉弁９を介して吸引手段６を接続する。 - 特許庁

A suction means 6 is connected to a lower end of the jacket part 2 via a steam trap 4 and an opening and closing valve 9.例文帳に追加

ジャケット部２の下端に、スチームトラップ４と開閉弁９を介して吸引手段６を接続する。 - 特許庁

The internal combustion engine 1 is provided with an S trap 11 to trap a sulfur content in blow-by gas situated in a blow-by gas passage 3 through which blow-by gas 9 is re-circulated from a crank case 8 to a suction system (a suction passage 2).例文帳に追加

本発明に係る内燃機関１は、ブローバイガス９をクランクケース８から吸気系（吸気通路２）に再循環させるブローバイガス通路３に、ブローバイガス中の硫黄分をトラップするＳトラップ１１を備える。 - 特許庁

The vermin trap 10 is placed so as to cover the suction port 56 of a suction pipe 51 of a vacuum cleaner while keeping a flange 40 to a first position.例文帳に追加

害虫捕獲器１０は、フランジ４０が第１姿勢に維持された状態で、電気掃除機の吸引パイプ５１の吸込口５６を覆うように配置される。 - 特許庁

A suction means 6 is connected to a lower end of the heat exchange container 1 through a steam trap 4 and an opening/closing valve 9.例文帳に追加

熱交換容器１の下端に、スチームトラップ４と開閉弁９を介して吸引手段６を接続する。 - 特許庁

A suction means 6 is connected to a lower end of the heat exchange container 1 through a steam trap 4 and an opening/closing valve 9.例文帳に追加

熱交換容器１の下端に、スチームトラップ４と開閉弁９を介して吸引手段６を接続する。 - 特許庁

A value obtained by subtracting the cylinder trap suction air volume calculated in S12 from the suction air volume detected by an air flowmeter 9, is calculated as an estimated scavenging amount (S13).例文帳に追加

エアフローメータ９で検出された吸入空気量から、Ｓ１２で算出されたシリンダトラップ吸入空気量を差し引いた値を推定掃気量として算出する（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a drainage trap superior in blocking-up performance even when residual waste water reduces, and restraining suction of outside air and generation of a malodor caused by the suction.例文帳に追加

残留排水が減少した場合にも封鎖性が良好で、外気の吸入やそれに伴う悪臭の発生を抑制できる排水用トラップを提供する。 - 特許庁

An exit of a steam trap 2 attached to an exit side of the apparatus 1 using the steam is connected with a suction chamber 4 of an ejector 3.例文帳に追加

蒸気使用機器１の出口側に取り付けたスチームトラップ１の出口を、エゼクタ３の吸込室４と接続する。 - 特許庁

When the washing water is supplied to the trap pipe during the crushing treatment, suction power for extruding the crushed matter flowing down to the discharge port of the housing by the water current flowing in the trap pipe is generated.例文帳に追加

破砕処理中に洗浄水をトラップ管に供給すると、トラップ管を流れる水流でハウジングの排出口まで流下した破砕物を押し出すような吸引力が作用する。 - 特許庁

A steam trap 21 and a valve 22 are mounted in parallel on the condensate discharge pipe 20 and communicated with an ejector 17 of a suction means 4.例文帳に追加

復水排出管２０にスチームトラップ２１とバルブ２２を平行に取り付けて、吸引手段４のエゼクタ１７と連通する。 - 特許庁

A steam trap 9 and a vacuum suction means 16 are mounted at a lower portion of the outlet header 6 through a three-way switch valve 15.例文帳に追加

出口ヘッダ６の下部には三方切換弁１５を介在してスチームトラップ９と真空吸引手段１６を取り付ける。 - 特許庁

The suction exhaust pipe 52 is arranged to be possible to move vertically to an axis direction by non-contact condition to the aperture 50, and is connected the suction means, and is constituted so as to eject the solid 30 in the trap container 49 by suction.例文帳に追加

吸引排出管(52)は、開口部(50)に対して非接触状態で軸方向に上下動可能に配設され、吸引手段に接続され、捕集容器(49)内の固形物(30)を吸引により排出するように構成されている。 - 特許庁

An air trap (28a) bent so that a part of piping (28) may be positioned upward is provided on the suction side of a brine pump (21) in the brine circuit (20), and an expansion tank (29) is connected to the air trap (28a).例文帳に追加

ブライン回路（２０）におけるブラインポンプ（２１）の吸入側に、配管（２８）の一部が上方に位置するように屈曲形成されたエアートラップ（２８ａ）を設け、このエアートラップ（２８ａ）に膨張タンク（２９）を接続する。 - 特許庁

The supply of the liquid containing foam is prevented due to the presence of the trap tank 60 because the suction inlet side of the second pump 70 does not become negative pressure.例文帳に追加

トラップタンク６０の存在により、第２ポンプ７０の吸入口側が負圧になることはなく、気泡を含む液体が供給されるのを防止する。 - 特許庁

The first siphon pipe, the trap pipe and the second siphon pipe are filled with water from the water storage tank by operation of the suction pump 72, and the siphon drainage is started.例文帳に追加

吸上げポンプ７２の動作により、第１サイフォン管、トラップ管及び第２サイフォン管は貯水槽からの水で満たさ、サイフォン排水が開始される。 - 特許庁

To prevent fine dust leakage during dust collection by a vacuum suction cleaner, trap the fine dust without leakage, and thereby further improve dust collection efficiency.例文帳に追加

真空吸引式掃除機による集塵において微細塵埃の漏れをなくし、微細塵埃を漏れなく封じ込め、以って集塵効率をより一層高める。 - 特許庁

The cyclone separator type trap container 49 is connected to the suction guiding means 46 and is composed to be possible to accommodate of the solid 30 and is formed an aperture 50 on top.例文帳に追加

サイクロン式捕集容器(49)は、吸引案内手段(46)に連通し、固形物(30)を収容可能に構成され、上部に開口部(50)が形成されている。 - 特許庁

A bubble separating trap 12 is provided for temporarily storing liquid sucked from a suction port 2, and letting it to overflow to the vessel 1, as the separator.例文帳に追加

吸込口２から吸い込まれた液体を一時的に貯留して分離槽である器体１内へオーバーフローさせる気泡分離用トラップ１２を設ける。 - 特許庁

Due the effect of the suction power, the crushed matter is discharged to a water discharge pipe side after passing evenly in the trap pipe to increase the discharge effect.例文帳に追加

この吸引力の作用で破砕物は、破砕処理中は満遍なくトラップ管内を通過して排水管側に排出され、排出効果が高まる。 - 特許庁

To provide a vermin trap usable independently of the size of a suction pipe of a vacuum cleaner, easily attachable to and detachable from the suction pipe without applying load to the pipe and foldable to a compact size.例文帳に追加

電気掃除機の吸引パイプの大きさに拘わらず使用可能で、吸引パイプに負担をかけることなく当該吸引パイプに容易に着脱することができ、且つコンパクトに折り畳める害虫捕獲器の提供。 - 特許庁

This insect trap 1 comprises an outer hull 4 having an opening 41 for sucking an insect 2, a suction portion 5 for sucking the insect 2 from the opening 41 into the outer hull 4, a trapping portion 6 disposed between the opening 41 and the suction portion 5 to trap the insect 2, and a pressurizing portion 8 for pressurizing and depressurizing the trapping portion 6.例文帳に追加

捕虫器１は、虫２を吸引するための開口４１を有した外郭４と、開口４１から外郭４内に虫２を吸引する吸引部５と、開口４１と吸引部５との間に設けられ虫２を捕獲するための捕獲部６と、捕獲部６を押圧又は除圧する加圧部８とを備える。 - 特許庁

The cylinder trap suction air volume is calculated by using the cylinder internal air mass calculated in S11, an engine rotating speed and the intake cylinder number per rotation (S12).例文帳に追加

Ｓ１１で算出されたシリンダ内空気質量と、機関回転速度と、回転当たりの吸気シリンダ数を用いてシリンダトラップ吸入空気量を算出する（Ｓ１２）。 - 特許庁

The outlet side of the steam trap 4 is brought into a predetermined low-pressure state by a suction force generated by the liquid ejector 6, and the steam condensate can be securely discharged to the outside.例文帳に追加

液体エゼクタ６で発生する吸引力によって、スチームトラップ４の出口側を所定の低圧状態として、確実に復水を外部へ排出することができる。 - 特許庁

A main body of the cleaner 2 is equipped with an electric blower 25, a filter 30 which filters suction air to trap dust and a dust removing device 27 which removes dust trapped by the filter.例文帳に追加

掃除機本体２に、電動送風機２５と、吸込風を濾過して塵を捕捉するフィルタ３０と、このフィルタに捕捉されている塵を取除く除塵装置２７とを設ける。 - 特許庁

To provide a diaphragm pump capable of providing not only the function of an air trap but also the reducing action of pulsation (vibration) caused by vibration of a diaphragm, with a pump itself having the air trap, in the diaphragm pump having a check valve on the suction side and the delivery side.例文帳に追加

吸入側と吐出側の逆止弁を備えたダイヤフラムポンプにおいて、該ポンプ自体が空気トラップを備え、しかも空気トラップの機能だけでなく、ダイヤフラムの振動に伴う脈動（振動）の軽減作用も得ることができるダイヤフラムポンプを提供する。 - 特許庁

When the cold trap is arranged, for example, between a turbo molecular pump part arranged on a suction opening side and a thread groove pump part arranged on a discharge opening side, a precipitate of process gas deposits on the cold trap, so that precipitation of process gas can be suppressed in the thread groove pump part.例文帳に追加

例えば、吸気口側配設されたターボ分子ポンプ部と、排気口側配設されたねじ溝ポンプ部の間に冷却トラップを設けた場合、プロセスガスの析出物が冷却トラップに堆積されるため、ねじ溝ポンプ部でのプロセスガスの析出を抑制することができる。 - 特許庁

The phototactic pests 16 entering the cage 1 enter inside of the lamp house 8 from the opening 11, and are induced by the lights emitted from the light trap 12, sucked by the suction fan 14 and trapped at the deep part of the suction room 26.例文帳に追加

かご室１内に入り込んだ走光性の害虫１６は開口部１１からランプハウス８の内部に入り、誘虫灯１２の発光する光に誘き寄せられ、吸引ファン１４により吸引され、吸引室２６の奥に捕獲される。 - 特許庁

An electrolysis device E electrolyzing the drainage water is provided at least to one place of the inside of the grease trap G, the duct line of the suction pipe 2 and the duct line of the supply pipe 4.例文帳に追加

前記グリーストラップＧ内部、吸引管２の管路及び供給管４の管路の少なくとも１箇所に、前記排水を電気分解する電解装置Ｅが設けられている。 - 特許庁

Bubbles produced in the ink passage are reserved in the upper portion of the air trap 11 and discharged by an ink flow occurring in suction and running over the upper part of the first filter 13a.例文帳に追加

また、インク流路内で発生する気泡は、エアトラップ１１の上方部分に貯溜され、吸引時に生起される第１フィルタ１３ａの上方を越えるインクの流れにより、排出される。 - 特許庁

To provide a drainage trap device capable of preventing flow of dropping water from becoming like a plug, preventing the occurrence of abnormal sound due to suction of sealing water, and preventing trash or the like from being collected.例文帳に追加

落下水流が栓状になるのを防止して封水の吸い出しによる異音発生をなくすることができ、しかもゴミ等が溜まることのない排水トラップ装置を提供する。 - 特許庁

The internal lumen 34 is subjected to vacuum suction, thereby sucking the cut tissue through the internal cannula 17, and collecting the same in a collecting trap 55 movably fitted to the handpiece 12.例文帳に追加

真空吸引が内部ルーメン３４にかけられ切除した組織を内部カニューレ１７を介して吸引し、ハンドピース１２に可動に取り付けられた収集トラップ５５に収集する。 - 特許庁

The oil strainer 100 has an oil suction passage 110 to suck lubricating oil stored in an oil pan 200 and a strainer body 130 disposed halfway through the oil suction passage 110 to trap foreign matter included in the lubricating oil, wherein the oil suction passage 110 includes a vertical passage part 111 vertically extending on the oil pan 200 side of the strainer body 130.例文帳に追加

オイルパン２００に貯留されている潤滑オイルを吸込むオイル吸込通路１１０と、オイル吸込通路１１０の途中位置に設けられ、潤滑オイルに混入している異物を捕捉するストレーナ本体１３０と、を備えるオイルストレーナ１００において、オイル吸込通路１１０は、ストレーナ本体１３０のオイルパン２００側において鉛直方向に延在した鉛直通路部１１１を有する。 - 特許庁

The chip mounting machine 1 includes a suction head 2, a vacuum generating means 34, an elastic tube 25 connected to the suction head 2, and used for vacuum-sucking a semiconductor chip 11, a heating means 4 for heating the tube 25 in a state of noncontact with the tube 25, and a flux trap means 5.例文帳に追加

チップ実装機１は、吸着ヘッド２と、真空発生手段３４と、吸着ヘッド２と接続され、半導体チップ１１を真空吸着するための、弾性を有するチューブ２５と、チューブ２５と非接触の状態で、チューブ２５を加熱する加熱手段４と、フラックストラップ手段５とを備えた構成としてある。 - 特許庁

The miniature pump 100 includes a miniature pump portion 101 including a suction passage 70a through which a liquid flows in, and a discharge passage 70b through which the liquid flows out, and a bubble trap portion 40 for blocking an entry of air bubbles into the miniature pump portion 101.例文帳に追加

小型ポンプ１００は、液体が流入する吸入流路７０ａ及び液体が流出する吐出流路７０ｂからなる小型ポンプ部１０１と、小型ポンプ部１０１内への気泡の進入を阻害する気泡トラップ部４０とを備える。 - 特許庁

A clamper 16 is fitted to a bobbin yarn sucking guide member 14 capable of reciprocating between the upper standby position and the lower bobbin yarn trap position, and the clamp 16 holds the bobbin yarn between the end face where a suction port 15 is opened and a locking piece 21 and mechanically clamps the same only when it moves from the bobbin yarn trap position and the upper standby position.例文帳に追加

上方の待機位置と下方の下糸捕捉位置との間を往復移動可能な糸継用下糸吸引案内部材１４に、クランパー１６が取り付けられており、該クランパー１６は下糸捕捉位置から上方の待機位置へ移動するときにのみ下糸を、吸引口１５が開口する端面と係止片２１との間で挟持して機械的にクランプする。 - 特許庁

This drain structure uses the action of a siphon having a vertical drain pipe connected to a drain apparatus, by using a small diameter drain pipe; and is characterized by arranging a water sealing trap on the downstream side on and after the lower end of the vertical drain pipe for exhibiting suction force.例文帳に追加

小口径排水管を利用し且つ排水器具に接続された排水立管を有するサイホンの作用を利用した排水構造であって、吸引力を発揮する排水立管の下端以降の下流に水封トラップを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The drainage device 1 includes a first siphon pipe 3, a trap pipe 4 and a second siphon pipe 5 continuously connected in order toward a drainage tank 6 from the water storage tank 2, a suction pump 72 for sucking air retained in the first siphon pipe, and an atmospheric opening valve 92 for opening the second siphon pipe in the atmosphere.例文帳に追加

排水装置１は、貯水槽２から排水槽６に向けて順に連接された第１サイフォン管３、トラップ管４及び第２サイフォン管５と、第１サイフォン管に溜まった空気を吸引する吸上げポンプ７２と、第２サイフォン管を大気開放する大気開放バルブ９２とを備える。 - 特許庁

To provide a drain structure capable of quickly substituting an air inside a drain with soil water when seal destruction occurring in a water seal trap is prevented and when drainage occurs in a drain fitting even if strong suction force acts on the inside of the drain with the flowing-down of the soil water in a siphon type drain.例文帳に追加

サイホン式の排水管に於いて、汚水の流下に伴って該排水管の内部に高い吸引力が作用した場合であっても、水封トラップに破封が生じることを防止し、且つ排水器具から排水が生じたとき、排水管の内部の空気を速やかに汚水と置換する。 - 特許庁