「suction well」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Water within a pumping well 2 is pumped by a pumping apparatus, so as to reduce pressure inside the pumping well 2 via a suction tube 5.例文帳に追加

揚水装置によって揚水井戸２内の水を揚水し、吸引管５を介して揚水井戸２内を減圧する。 - 特許庁

In a method for determining disposition of a suction well for removal of chemical substances in soil gas, a case where the gas component reaches the prescribed concentration in the shortest period is selected to determine disposition of the suction well.例文帳に追加

ガス成分を最短期間で所定濃度に達するケースを選択して吸引井の配置を決定する土壌ガス中の化学物質除去用吸引井の配置を決定する方法。 - 特許庁

This system further may comprise a dry well recirculation subsystem 46, a valve 52 located within a suction pipe, a blower 50 connected to a suction line, and a discharge line 54 communicating with the dry well.例文帳に追加

また、ドライウェルガス再循環サブシステム（４６）と吸引管内に位置した弁（５２）と吸引管路に結合された送風機（５０）とドライウェルと連通する吐出管路（５４）とを含んでも良い。 - 特許庁

The liquid is drawn by suction from the well 8 and/or the microchannel 82a by the relative movement of the tip opening 2a into contact with the bottom surface of the well 8 by the drive part as the suction nozzle 2 is generating a suction force by the suction pressure supplied by the pump.例文帳に追加

吸引ノズル２が、ポンプから供給される吸引圧によって吸引力を発生させながら、駆動部により先端開口２ａがウェル８の底面に接触するまで相対移動することによって、ウェル８及び／又はマイクロ流路８２ａから前記液体の吸引を可能とする。 - 特許庁

A suction well 1 is arranged in a contaminated region R contaminated with volatile organic compounds, and a first injection well 2 and a second injection well 3 are arranged respectively in one contaminated region R1 and the other contaminated region R2 so as to put the suction well 1 between them.例文帳に追加

揮発性有機化合物で汚染された汚染領域Ｒに揚水井戸１が配設されるとともに、揚水井戸１を間に一方の汚染領域Ｒ１側に第１注入井戸２が、他方の汚染領域Ｒ２側に第２注入井戸３が配設される。 - 特許庁

To provide a suction pad and the like that is capable of fixing a friction stud welding apparatus on the surface of a workpiece with a high suction force and that maintains its suction force in an emergency as well.例文帳に追加

摩擦スタッド接合装置を、高い吸着力によってワーク表面に固定することができ、非常時にもその吸着力が維持される吸着パッド等を提供する。 - 特許庁

The soil purification system comprises the step of cutting a well from the surface of the ground into a soil-contaminated region in the ground, causing the well to function as an air supply well or a soil gas suction well according to the type of target contaminants and getting the driving power for air supply or gas suction from natural energy.例文帳に追加

土壌浄化システムにおいて、地中の汚染土壌領域に地表から井戸を掘削し、前記井戸を対象汚染物質に応じて送気用井戸、土壌ガス吸引用井戸として機能させ、送気、気体吸引の駆動力を自然エネルギーにより得ることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a suction catheter capable of well carrying out both inserting operation into a living body and suction and removal operation of foreign matters.例文帳に追加

生体内への挿入作業及び異物の吸引除去作業の両方を良好に行うことが可能な吸引用カテーテルを提供すること。 - 特許庁

Then, pressure-pumping of water and air into the ground from one well 1 and suction of water and air in the ground from the other well 2 are performed repeatedly.例文帳に追加

そして、一方の井戸１からの水と空気の地中への圧送と、他方の井戸２からの地中の水と空気の吸引とを繰り返し行う。 - 特許庁

To retain an environmental atmosphere well and achieve energy saving by reducing the blow-out of inside air as well as the suction of outdoor air through the opening unit of a casing.例文帳に追加

筐体の開口部からの内部空気の吹出しや外気の吸込みを減少し、周辺環境を良好に保持すると共に省エネを達成する。 - 特許庁

To enable a semiconductor substrate to be diced well with a blade fixing the substrate by a suction force induced through continuous pores provided to a porous sheet by a method wherein the semiconductor substrate is placed on a suction table through the intermediary of the porous sheet, and vacuum suction is generated by the suction table.例文帳に追加

吸引式テ−ブル上に多孔質シ−トを介して半導体基板を載置し、吸引式テ−ブルの減圧吸引により多孔質シ−トの連続気孔を通じて半導体基板を吸引固定しつつブレ−ドで良好にダイシングできるようにする。 - 特許庁

A suction port of a pipette is moved to a waiting position, and a negative pressure is applied to the pipette to start suction, and after bringing the suction port of the pipette starting suction of culture solution close to a well wherein recovery target cells are arranged at constant speed up to a suction position, the pipette is stopped over a stop time.例文帳に追加

ピペットの吸引口を、待機位置に移動したのちに、ピペットに対して負圧を印加して、吸引を開始させ、培養液の吸引を開始したピペットの吸引口を、吸引位置まで回収対象となる細胞が配置されるウェルに一定の速度で近接させたのちに、ピペットを停止時間にわたって停止させる。 - 特許庁

The cyclone type foreign matter removing device 16 is coaxially connected to a suction of the submerged pump 14 and is disposed inside a deep well.例文帳に追加

水中ポンプ１４の吸込口にサイクロン型異物除去装置１６を同軸に接続し、深井戸内に配置する。 - 特許庁

The ground water is lifted with a lift pump 14 from a suction well 10 and the lifted ground water is supplied to an aerator 16.例文帳に追加

揚水井戸１０から揚水ポンプ１４で地下水を揚水し、揚水した地下水を曝気槽１６に供給する。 - 特許庁

To provide a suction duct connecting structure that is connectable to any one of suction ducts having different connection opening diameters by using only one air cleaner and capable of working well complying with their respective required performances, and an air cleaner device thereof.例文帳に追加

１つのエアクリーナにて接続開口径の異なる吸気ダクトに接続可能でそれぞれの要求性能に対応できる吸気ダクト接続構造及びエアクリーナ装置の提供。 - 特許庁

The suction cavity 120 includes first and second suction channels 122 and 124 which are bounded on both sides by respective working edges 140 and 142 as well as 144 and 146.例文帳に追加

吸引空洞１２０は、それぞれの作動縁部１４０と１４２、１４４と１４６によって両側を境界付けられた第１及び第２の吸引チャンネル１２２、１２４を含む。 - 特許庁

SUCTION APPARATUS AND LIQUID DROPLET DISCHARGE APPARATUS EQUIPPED WITH THE SAME AS WELL AS ELECTO-OPTICAL APPARATUS PRODUCTION METHOD AND ELECTO-OPTICAL APPARATUS例文帳に追加

吸引装置およびこれを備えた液滴吐出装置、並びに電気光学装置の製造方法および電気光学装置 - 特許庁

To provide a gear pump capable of being easily installed in narrow places and easily connecting a hose to the suction piping as well as accomplishing piping.例文帳に追加

狭い場所でも簡単に取付けできて、吸入管へのホースの接続や配管も簡単になし得るギヤポンプを提供する。 - 特許庁

The draining means includes a tubular water take-in section (well point 31) installed between the aggregates stored in the aggregate storage section, a suction pump 35, and a pipe for connecting the water take-in section to the suction pump.例文帳に追加

排水手段は、骨材貯留部に貯留された骨材間に設置された管状の水取込部（ウェルポイント３１）と、吸引ポンプ３５と、水取込部と吸引ポンプとを繋ぐ管とにより構成される。 - 特許庁

A rotator 30 is provided with a nozzle suction pipe 38, a nozzle wiping blade 60, and a nozzle cap 68A, and can perform the suction, wiping and capping of the nozzle as well as the transfer of the recording paper 16.例文帳に追加

回転体３０には、ノズル吸引用パイプ３８、ノズル拭き取り用ブレード６０、ノズルキャッピング用キャップ６８Ａが設けられ、記録紙１６の搬送の他、ノズル吸引、ノズル拭き取り、ノズルキャッピングができる。 - 特許庁

During air feed, outside air is directly sucked from the suction holes 18 into the air intake cover 30 as well as via the suction holes 18 and the notches 33 into the air intake cover 30.例文帳に追加

送風時には吸気孔１８から直接吸気カバー３０内側に外気が吸い込まれると共に、吸気孔１８及び切欠３３を介して吸気カバー３０内側に外気が吸い込まれる。 - 特許庁

A bathroom ventilating, heating and drying device has three rooms including a bathroom 2, a washroom 3 and the toilet 4 as well as a supplementary suction air grill 13 having an opening at a space (a room 5) in a house other than the above rooms and the supplementary suction air grill 13 and a device main body 20 are connected by an independent supplementary room suction air duct 12.例文帳に追加

浴室２、洗面所３、トイレ４の３室に加え、それ以外の住戸内空間（居室５）に開口した補助吸気グリル１３を有し、補助吸気グリル１３と装置本体２０とを独立した補助的な居室吸気ダクト１２で接続する。 - 特許庁

To prevent the adhesion of ground metal to the circumference of a suction port and the inside of a suction duct of a dust collecting hood, employed upon pouring the molten iron from a torpedo car into the molten iron ladle, as well as the suction of big amount of air through a gap between the dust collecting hood and the opening of the molten iron ladle.例文帳に追加

トピードカーから溶銑鍋に溶銑を注ぐ際に用いるダスト集塵フードの吸引口周り及び吸引ダクト内に地金が付着すること及び集塵フードと溶銑鍋の口の隙間から大量の空気を吸引することを防止する。 - 特許庁

To provide a method for generating tray data of a surface mounter for no tray part suction point measurement error, data generation error, and part suction failure, while part suction error as well as mounter suspension caused by it and the like are reduced in a surface-mounting process.例文帳に追加

トレイ部品吸着点測定ミス、データ作成ミス及び部品吸着不良がなく、表面実装工程において、部品吸着ミス、それによる実装機の停止時間の発生等を低減できる表面実装機トレイデータ作成方法を提供することにある。 - 特許庁

A pressure reduction of the inside of the pumping well 2 causes oil and water in the surrounding soil to flow into the pumping well 2 and oil in the oil layer above the water layer within the pumping well 2 is sucked out by the suction tube 5.例文帳に追加

揚水井戸２内が減圧されることにより、その周囲の土壌中の油及び水が揚水井戸２内に流れ込むと共に、揚水井戸２内の水層よりも上側の油層の油が吸引管５に吸引されて吸い出される。 - 特許庁

Therefore, the flow of exhaust gas from a gas heater portion into the electromagnetic induction heating portion and the unstably balanced suction and exhaust of the electromagnetic induction heating portion itself are prevented to provide well sealing and less heat conductive suction/exhaust operation.例文帳に追加

これによりガスコンロ部分の排気が電磁誘導加熱部まで流れ込んだり電磁誘導加熱部自身の吸・排気のバランスが不安定になることがなくなり、密閉性の良い熱伝導の少ない吸・排気が可能となる。 - 特許庁

Thereafter, a suction device 80 is connected with an ink supply hole 34 for generating a negative pressure in the case so as to suction the foam 32 into the case 31 as well as to contact the same with the ink supply hole 34.例文帳に追加

その後、インク供給孔３４に吸引装置８０を接続してケース内に負圧を発生させることによって、フォーム３２をケース３１内に吸引するするとともにインク供給孔３４に当接させる。 - 特許庁

To provide a well-workable supporting structure for a suction manifold by securing a space on the suction side of an engine body in a vehicle in which an engine inclined with a crank shaft as a center is mounted.例文帳に追加

クランク軸を中心にエンジンを傾斜させた状態で搭載した車両において、エンジン本体の吸気側空間を確保し、作業性の良い吸気マニホールドの支持構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To retain an environmental atmosphere well and achieve energy saving by reducing the blow-out of inside air and the suction of outside air through the opening unit of a casing.例文帳に追加

筐体の開口部からの内部空気の吹出しや外気の吸込みを減少し、周辺環境を良好に保持すると共に省エネを達成する。 - 特許庁

The washing water dispersed/poured to the contaminated soil P elutes a contaminant and is collected to the water-collection well 5 and absorbed by the suction-up transpiration body 7.例文帳に追加

汚染土壌Ｐに分散注水された洗浄水は、汚染物質を溶出して集水井戸５に集水され、吸上蒸散体７に吸収される。 - 特許庁

Thereby, a gap where the air introduced from a suction part 65 passes is well formed between the lower mold 54 and the adhesive sheet 48.例文帳に追加

この様にすることで、下金型５４と接着シート４８との間に、吸引部６５から吸引される空気が通過する間隙が良好に形成される。 - 特許庁

A casing 11 of the submerged pump is provided with a hydraulic turbine 12 at one end and a pump discharge port 11a at the other end as well as a pump suction opening 11b.例文帳に追加

水中ポンプのケーシング１１は、一端側に水力タービン１２、他端側にポンプ排水口１１ａを備えると共に、ポンプ吸込口１１ｂを備える。 - 特許庁

The dust is sucked from a front side as well, the raking property of the dust by the rotary cleaning body 121 is improved by a cyclone intake flow and the dust suction efficiency is improved.例文帳に追加

前側からも吸塵でき、サイクロン状の吸気流にて回転清掃体121 にて塵埃の掻き出し性が向上し、吸塵効率を向上できる。 - 特許庁

The dielectric barrier discharge lamps 10 are arranged and housed in a lamp house 24 having a suction inlet for an inert gas and being well air-tight, with the four lamps 10 arranged in parallel.例文帳に追加

この誘電体バリア放電ランプ１０を、不活性ガスの吸気口を設け、気密性のよいランプハウス２４に４本を並列的に配置して収容する。 - 特許庁

Because of location of the suction passages 35 and 36 in the winding starting region where the scroll chambers 6 and 7 start winding spirally, the radii of the scroll chambers 6 and 7 can be suppressed in the winding starting region while the suction efficiency of the fans 9 and 10 is well maintained.例文帳に追加

また、スクロール室６，７が渦巻状に巻き始める巻始領域に吸込通路３５，３６を配置したので、ファン９，１０の吸込効率を維持しつつ、上記の巻始領域でスクロール室６，７の半径を抑制できる。 - 特許庁

To provide a simple-structure vacuum cleaner capable of handling suction fluids including liquid and solid matters as well as gas by handling various types of suction fluids as handling objects and avoiding the enlargement of the device whole body.例文帳に追加

気体の他に液体や固形物を含む吸入流体をも処理できるように、各種の吸入流体を処理対象として処理を行うことができるものでありながら、装置全体の大型化を避け、構造簡単な掃除機を提供する。 - 特許庁

Thus, since the air for cooling sucked by the suction fan is also blown from an extended part 915A, the light modulation device is cooled with well-balanced.例文帳に追加

そのため、吸気ファンにより吸い込まれた冷却用空気が、拡張された部分９１５Aからも吹き出され、光変調装置がバランスよく冷却されるようになる。 - 特許庁

To provide an in-tube injection type engine which can increase the engine output by reducing the suction resistance as well as increasing the installing angle of an injector.例文帳に追加

インジェクタの取付角度を大きくとるとともに吸気抵抗を小さくしてエンジン出力の増大を図ることができる筒内噴射式エンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a comparatively low cost, effective and highly reliable medical suction overflow protector with well visually observable actuation of a vacuum line closure.例文帳に追加

比較的廉価で、効果的で、信頼性が高く、且つ真空ラインを閉塞するように作動していることを良好に視覚表示する医療用吸引オーバーフロー保護装置の提供。 - 特許庁

To provide a compact tape binding apparatus capable of well forming a loop when forming the loop of a tape by conveying the tape using air suction.例文帳に追加

空気吸引を用いたテープの搬送によりテープのループを形成する場合において、ループを良好に形成することができる小型のテープ結束装置を提供する。 - 特許庁

In heating, the air is pressurized in the sand layer 15 via a press-in pipe 5 as well as being sucked from the sand layer 15 via the suction pipe 1 and fed to the building 3.例文帳に追加

暖房時は、砂層１５から吸気管１を介して空気を吸引し建物３に送り込むことに加えて、圧入管５を介して空気を砂層１５に圧入する。 - 特許庁

To provide a high pressure fuel pump capable of returning fuel leaking from a pressurizing chamber into a fuel well into a suction port to reduce man-hour and cost.例文帳に追加

加圧室から燃料溜りにリークする燃料を吸入ポートに戻すことを可能にし、工数低減および低コスト化をはかった高圧燃料ポンプを供給する。 - 特許庁

Consequently, a sirocco fan 1 can suck in sufficient gas even from a deep area of the suction passage 22 and can suck in gas form whole area of the suction opening 10 in well-balanced manner to reduce noise, to increase gas quantity, and prevent surging.例文帳に追加

したがって、シロッコファン１は、吸込み通路２２の奥の領域からも十分に気体を吸い込むことができて、吸込み口１０の全領域からバランスよく気体を吸い込むことができて、騒音を低減でき、風量を増大でき、サージングを起こりにくくできる。 - 特許庁

To provide a hair drier when air suction port is not chocked with hairs or does not take in dust or the like, and which has well-balanced weights so that the grip can be easily handled.例文帳に追加

空気吸込口４が毛髪で塞がれたり埃などが入ったりしにくく、また、使用時に把手部２を持つ手の疲れの少ない重量バランスのよいヘアードライヤーを提供する。 - 特許庁

By this setup, the electronic circuit component 16 and the suction end face 260 holding no electronic circuit component 16 can be well imaged by the use of the front lighting.例文帳に追加

このようにして、フロントライト照明による電子回路部品１６の良好な撮像と、電子回路部品１６を保持していない吸着端面２６０の良好な撮像とが共に可能となる。 - 特許庁