「saturation solution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The method removing bubbles from the viscous polymer solution (P) containing dissolved gas smaller than the saturation limit, is a method to add a superatmospheric pressure which dissolves the gas wrapped in the bubble of the viscous polymer solution (P), to the viscous polymer solution (P).例文帳に追加

粘性ポリマー溶液（Ｐ）の泡に包まれる気体が溶解する超大気圧を粘性ポリマー溶液（Ｐ）に加えることにより、溶解した気体の含有量が飽和限度よりも少ない粘性ポリマー溶液（Ｐ）から泡を除去する。 - 特許庁

A nucleus of an organic substance constituting a low supersaturated solution is formed in the low supersaturated solution by bringing the low supersaturated solution whose temperature is adjusted to be in the temperature range lower by 0.01 to 2°C than the saturation point into contact with a low temperature body or irradiating the low supersaturated solution with prescribed laser light.例文帳に追加

飽和点よりも０．０１〜２℃低い温度領域にある低過飽和溶液に低温体を接触させることにより、あるいは所定のレーザ光を照射することにより、前記低過飽和溶液中に前記低過飽和溶液を構成する有機物の核を発生させる。 - 特許庁

Consequently, the process of treating the separator is simple because the separator saturation with the gel polymer electrolyte is fast, water content control is rather easy in a process until pouring the electrolyte solution because the gel polymer electrolyte solution includes no lithium salt, and so on.例文帳に追加

よって、電解液の含浸が早く、塩を含有しないために電解液の注入までの工程において水分管理を厳格にせずともよいなど、セパレータ処理工程が簡単である。 - 特許庁

The supersaturated solution of an organic compound and the method for producing the solution are characterized by dissolving an organic compound over the saturation concentration in a poor solvent with respect to the organic compound.例文帳に追加

有機化合物が前記有機化合物に対する貧溶媒に、飽和濃度を超えて溶解していることを特徴とする有機化合物の過飽和溶液と該溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

The 1st bridging processing is carried out by dipping the swelled polymer film in a solution containing a bridging agent, and the bridging agent concentration in the solution is preferably 8 to 100 saturation %.例文帳に追加

前記第１の架橋処理は、架橋剤を含有する溶液に前記膨潤ポリマーフィルムを浸漬することによって行い、前記溶液の架橋剤濃度は、８〜１００飽和％であることが好ましい。 - 特許庁

Organic solution 20 is supplied to a wide solution storage region 11 and a narrow solution localization region 12 connected thereto in such a state as the temperature TS of the organic solution 20 becomes T1 which is on the higher temperature side than a solubility curve, and the vapor pressure P in the ambient environment of the organic solution 20 becomes saturation vapor pressure at T1.例文帳に追加

有機溶液２０の温度ＴＳが溶解度曲線よりも高温側に位置するＴ１になると共に、その有機溶液２０の周辺環境の蒸気圧ＰがＴ１における飽和蒸気圧になるようにして、幅広の溶液蓄積領域１１およびそれに連結された幅狭の溶液絞込領域１２に有機溶液２０を供給する。 - 特許庁

The partial pressure of a gas made up of components same as those in the solvent in the vicinity of the droplets directly after the arrangement is controlled, e.g. to that equal to the saturation vapor pressure or that almost equal to the saturation vapor pressure, so that crystalline nuclei are formed in the above solution.例文帳に追加

配置された直後の液滴近傍での前記溶媒と同じ成分からなる気体の分圧を例えば、飽和蒸気圧と同じかほぼ同じ分圧に制御することにより、前記溶液に結晶核を生成させる。 - 特許庁

In the sealed container 20, an open container 22 for retaining the organic solvent 15 is installed together, and a steam pressure near the interface of the solution is maintained at a saturation steam pressure.例文帳に追加

この際該密閉容器20内には、有機溶媒15を保持する開放容器22を併せて設置し、溶液界面付近の蒸気圧を飽和蒸気圧に維持する。 - 特許庁

To enlarge a chemical container and further to always discharge an aqueous chemical solution of stable saturation concentration for a long time during water discharging.例文帳に追加

薬剤容器を大きくし、しかも長期間に渉って常に安定した飽和濃度の薬剤水溶液を吐水中に放出できるようにすること。 - 特許庁

The gelatinization process step has at least a temperature rising process of rising the temperature of the sol solution 1 and in this temperature rising process, the temperature of the sol solution 1 is successively raised while the saturation state of the water at this temperature is maintained in the atmosphere (within a large vessel 4) to which the sol solution 1 is exposed.例文帳に追加

ゲル化工程は、ゾル溶液１を昇温させる昇温過程を少なくとも一部に含み、この昇温過程では、ゾル溶液１が曝されている雰囲気（大容器４内）においてその温度における水の飽和状態を保ちつつ昇温させていく。 - 特許庁

Thereby, the area B of the gas-liquid interface 2a of the solution 2 in the first posture is made larger than the area A of the gas-liquid interface 2a of the solution 2 in the second posture, and accordingly, it becomes possible to shorten the time until the concentration of nitrogen dissolved in the solution reaches a saturation level.例文帳に追加

このように第一の姿勢における溶液２の気液界面２ａの面積Ｂが、第二の姿勢における溶液２の気液界面２ａの面積Ａよりも大きくすることにより、溶液に溶け込んだ窒素が飽和に達するまでの時間の短縮が可能となる。 - 特許庁

To provide a method to solve the problem of endurance of a lithium-air cell in relation to strong alkaline electrolytic solution of solid electrolyte and the problem of saturation solubility of LiOH.例文帳に追加

リチウム−空気電池が有する、固体電解質の強アルカリ性電解液に対する耐久性の問題とLiOHの飽和溶解度の問題を解決する方法を提供する。 - 特許庁

A control unit 16 detects the pressure and the temperature of a vaporizer 409 which vaporizes the material solution, finds the saturation rate of saturated vapor of a solute contained in the material solution in a space from the detected pressure and temperature, and controls at least one of the pressure and the temperature in the space so as to keep the saturation rate below 1.例文帳に追加

制御部１６は、材料溶液を気化させる気化器４０９の圧力および温度を検出し、検出した圧力および温度から空間の材料溶液に含まれる溶質の飽和蒸気の飽和率を求め、飽和率が１以下に維持されるように空間の圧力および温度の少なくとも一方を制御する。 - 特許庁

A semiconductor substrate cleaning solution contains silicofluoric acid, boric acid of 0.10-fold molar or more for silicofluoric acid at a saturation degree of melting or below, and water and a semiconductor substrate cleaning method uses the solution.例文帳に追加

珪弗化水素酸、飽和溶解度以下で珪弗化水素酸に対して０．１０モル倍以上の量の硼酸、及び水を含有する半導体基板洗浄液、及び、該半導体基板洗浄液を用いて洗浄する半導体基板の洗浄方法。 - 特許庁

The conductive paste includes a resin, foil piece metal powders, and solution, and also includes a saturation copolymer polyester resin having glass-transition temperature of -32 to 5°C and a saturation copolymer polyester resin having glass-transition temperature of 6 to 40°C.例文帳に追加

樹脂、箔片状金属粉及び溶剤を含有する導電性ペーストであって、前記樹脂は、ガラス転移温度が−３２〜５℃の飽和共重合ポリエステル樹脂とガラス転移温度が６〜４０℃の飽和共重合ポリエステル樹脂とを含有することを特徴とする導電性ペースト。 - 特許庁

The present surface modifier for the hardened cementitious body comprises an aqueous solution containing 1 mass% to saturation concentration alkali metal hydrogen carbonate and/or an alkali metal carbonate, 5 mass% to saturation concentration water retention agent, and 0.3 to 0.7 mass% thickening agent.例文帳に追加

本発明のセメント質硬化体の表面改質剤は、アルカリ金属炭酸水素塩及び／又はアルカリ金属炭酸塩を１質量％〜飽和濃度と、保水剤を５質量％〜飽和濃度と、増粘剤を０．３〜０．７質量％とを含む水溶液からなるものである。 - 特許庁

In a cleaning container 10, a body to be cleaned is brought into contact with cleaning liquid (supersaturated gas solution) including a dissolved gas to equal to or higher than a saturation solubility at a liquid temperature of the cleaning liquid, and is cleaned.例文帳に追加

洗浄容器内１０で、被洗浄物を、当該洗浄液の液温における飽和溶解度以上の溶存ガスを含む洗浄液（過飽和ガス溶解液）と接触させて洗浄する。 - 特許庁

To provide aqueous ink for inkjet recording containing a quinacridone solid solution pigment, excellent in storage stability while satisfying a saturation, and an aqueous dispersion and a cross-linked polymer particle used for the ink.例文帳に追加

彩度を満足しつつ、保存安定性に優れた、キナクリドン固溶体顔料を含有するインクジェット記録用水系インク、該インクに用いられる水分散体及び架橋ポリマー粒子を提供する。 - 特許庁

To optimize the output of a color document in which character and image pictures coexist and, in addition, to simultaneously realize the solution of the hue, lightness, and saturation gaps in low-saturation high-density areas contained in the image picture and the reproduction of the character picture by using a K-plate single color.例文帳に追加

黒ベタ部以外の３色あるいは４色印刷領域との境界で色彩・彩度・明度のギャップが生じ、ＢＧ／ＵＣＲ量の増加に伴い、ＣＭＹ濃度とＫ濃度のバランスが崩れてくる問題を解決し、前記ギャップを回避して、文字、写真どちらかの品質を最適とすることを課題とする。 - 特許庁

The electrolyte 2 is made by allowing the water absorbing polymer consisting of any one of: a compound between bridged potassium polyacrylate or bridged sodium polyacrylate or starch and polyacrylic acid; and copolymer of methyl methacrylate and vinyl acetate, to absorb an alkaline electrolyte solution or a solution in which zinc oxide dissolves in an alkaline electrolyte solution until saturation.例文帳に追加

電解質２は、架橋型ポリアクリル酸カリウムまたは架橋型ポリアクリル酸ナトリウムまたはデンプンとポリアクリル酸との化合物またはメタクリル酸メチルと酢酸ビニルとの共重合体のいずれかからなる吸水性ポリマーに、アルカリ電解液を、または、アルカリ電解液に酸化亜鉛を飽和するまで溶解した溶液を吸収させて作製される。 - 特許庁

An operation is intermittently repeated in which the concentration of the alkali metal hydrogen carbonate dissolved in a crystallization solution in a crystallizer is regulated to below the saturation solubility to dissolve away fine particles of the alkali metal hydrogen carbonate.例文帳に追加

晶析設備内の晶析液中に溶解しているアルカリ金属炭酸水素塩の濃度を飽和溶解度以下にして、アルカリ金属炭酸水素塩の微粒子を溶解除去する操作を間欠的に繰り返す。 - 特許庁

The method for separating the metallic elements includes an adsorption process for allowing impregnated ion exchangers made by impregnating an extractant into a carrier to adsorb metallic elements in a liquid solution and an eluting process for eluting the metallic elements adsorbed by the impregnated ion exchangers in the adsorption process in an extractant saturation elution liquid which is prepared so that the saturation concentration of the extractant can be reached.例文帳に追加

この金属元素の分離方法は、溶液中の金属元素を、抽出剤を担体に含浸してなる含浸イオン交換体に吸着させる吸着工程と、該吸着工程で前記含浸イオン交換体に吸着された前記金属元素を、抽出剤飽和濃度に調製した抽出剤飽和溶離液に溶離させる溶離工程とを含む。 - 特許庁

In the method for manufacturing the soft magnetic film, the soft magnetic film that is composed of only the elements of Co, Fe, N, O, and the saturation flux density is 2.39 T or more is plated and formed by plating bath consisting of only an aqueous solution of Fe salt, an aqueous solution of Co salt, sodium benzensulfonate, and L-gultamic acid.例文帳に追加

また本発明の軟磁性膜の製造方法は、Ｆｅ塩の水溶液と、Ｃｏ塩の水溶液と、ベンゼンスルフィン酸ナトリウムと、Ｌ−グルタミン酸のみからなるメッキ浴により、ＣｏとＦｅとＮとＯの元素のみで構成され且つ飽和磁束密度が２．３９Ｔ以上である軟磁性膜をメッキ形成する。 - 特許庁

The glass coat and the method for manufacturing it are characterized in that powdery and granular silica balloons or water-granulated slag are added to liquified silicon fluoride, after dissolving up to the saturation point, the resulting solution is made into a colloidal supersaturated solution, and then borosiloxane is added while impressing a high frequency magnetic field to make resulting mixture into a polymer alloy state.例文帳に追加

この発明のガラスコートおよびその製造方法は、液化したフッ化珪素に、粉粒状のシリカバルーンまたは水砕スラグを混入し、飽和点まで溶解してからコロイド状態の過飽和溶液となし、高周波磁場を印可しながらボロシロキサンを添加してポリマーアロイ状態にしたことを特徴とする。 - 特許庁

This method for producing the pseudorotaxane is provided by mixing the compound having the isoprenoid structure in an aqueous solution added with the CyD of an amount of not less than its saturation solubility, and agitating by churning to clathrate the compound having the isoprenoid structure by the CyD.例文帳に追加

イソプレノイド構造を有する化合物を、飽和溶解度以上のシクロデキストリンを添加した水溶液に混合して、振とう攪拌することにより、イソプレノイド構造を有する化合物をシクロデキストリンに包接させて擬ロタキサンを製造する方法。 - 特許庁

Also, the additive for magnetic bead collection is added to magnetic beads or to a solution in which magnetic beads are suspended, is used for shortening magnetic collection time of the magnetic beads, and is characterized in that the additive is magnetic particles having higher saturation magnetization than the magnetic beads.例文帳に追加

また、磁気ビーズ捕集用添加剤は磁気ビーズまたは磁気ビーズが懸濁している溶液に添加し前記磁気ビーズの磁気捕集時間を短時間化することに用い、更に前記磁気ビーズより高い飽和磁化を有する磁性粒子であることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a coat solution for forming a ferroelectric thin film on a substrate, especially, forming a ferroelectric thin film having good hysteresis characteristics and saturation characteristics on a substrate of platinum, iridium, iridium oxide, etc.例文帳に追加

基板上に強誘電体薄膜を形成するための塗布溶液、特に白金、イリジウム、酸化イリジウムなどの基板上に良好なヒステリシス特性および飽和特性が得られる強誘電体薄膜形成が可能な強誘電体薄膜形成用塗布溶液を得る。 - 特許庁

To provide a polymeric colorant containing a self-dispersion type dye/pigment as a more excellent colorant, while a pigment colorant has a restriction of chroma saturation, has such a restriction that pigment particles dispersed in a solution sometimes settle as time passes, and hence is subjected to various chemical and physical mechanisms to minimize these restrictions.例文帳に追加

顔料着色剤では、顔料粒子を溶液中に分散させたまま時間が経つと沈降することがあるという制限や、彩度の制限があるため、種々の化学的及び物理的メカニズムで制限を最小限にしているところ、より優れた着色剤としての自己分散型染顔料を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a magnetite fine particle by which the magnetite fine particle having a small average particle diameter (FEPET diameter) of about 5-10 nm and narrow particle size distribution as excellent saturation magnetic susceptibility is maintained is manufactured in the manufacture of the magnetite fine particle by a co-precipitation method performed by adding alkali into an iron salt aqueous solution and aging.例文帳に追加

鉄塩水溶液にアルカリを添加し、熟成させる共沈法によりマグネタイト微粒子を製造するに際し、良好な飽和磁化率を保持しながら、平均粒子径（ＦＥＲＥＴ径）が５〜１０ｎｍ程度と小さくしかも粒度分布の狭いマグネタイト微粒子を製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing lightly-pickled vegetables comprises holding spicy ingredient-containing or-producing vegetables in a saline solution with 5% to saturation at 45°C to 65°C for 3 min to 48 h and then holding at >65°C to 100°C for 10 s to 30 min followed by pickling and seasoning the resultant vegetables.例文帳に追加

辛味成分を含有或いは生成する野菜類を、５％〜飽和の食塩水中に４５℃から６５℃を超えない温度範囲で３分間〜４８時間保持し、次いで６５℃を超えて１００℃までの温度範囲で１０秒間〜３０分間保持した後、調味漬けを行う、浅漬の製造方法である。 - 特許庁

In the dephosphorization method for wastewater, wastewater is injected in an adsorption column filled with an adsorbent to make phosphoric acid adsorbed on the adsorbent and, when the adsorbent reaches a saturation point of adsorption, a sodium hydroxide aqueous solution is injected in the adsorption column to make phosphoric acid desorbed and the desorption liquid is cooled to crystallize phosphoric acid to recover the same.例文帳に追加

排水を吸着剤を充填した吸着塔に注入してリン酸を吸着剤に吸着させ、吸着剤の吸着飽和に達した場合には吸着塔に水酸化ナトリウム水溶液を注入してリン酸を脱着し、該脱着した脱着液は冷却してリン酸を晶出させて回収する排水のリン除去方法である。 - 特許庁

The method for producing N-vinyl carboxylic acid amide polymer comprises polymerizing a monomer containing N-vinyl carboxylic acid amide in the presence of 7 mass% or more and a saturation solubility or less at polymerization initiation temperature of an inorganic salt based on water in an aqueous homogeneous solution containing the monomer, for aqueous polymerization of the monomer containing N-vinyl carboxylic acid amide.例文帳に追加

Ｎ−ビニルカルボン酸アミドを含む単量体を水溶液重合するにあたり、単量体を含有する均一水溶液中の水に対し７質量％以上でかつ重合開始温度における飽和溶解濃度以下の無機塩の存在下Ｎ−ビニルカルボン酸アミドを含む単量体を重合することを特徴とするＮ−ビニルカルボン酸アミド系重合体の製造方法。 - 特許庁