「separation ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The separation membrane is further characterized by having filtration resistance upon filtrating pure water of not greater than 5×10^10/m, a mean pore diameter at the membrane surface of not greater than 0.2 μm and a resistance coefficient ratio of not greater than 1.2.例文帳に追加

さらに、純水膜ろ過抵抗が５×１０^１０／ｍ以下であること、膜表面における平均細孔径が０．２μｍ以下であり、かつ、抵抗係数比率が１．２以下である分離膜である。 - 特許庁

Solid/liquid separation by the scraping-up screening device 5 enhances the ratio of the foreign matter supplied to the screw press 6 to prevent clogging of the screen by self-cleaning of the foreign matter.例文帳に追加

掻き上げ型スクリーン装置５により固液分離したことで、スクリュープレス装置６に供給される夾雑物の比率が高まるため、夾雑物の自浄作用により、スクリーンの閉塞を防止できる。 - 特許庁

To provide a method for minimizing the occurrence of gas separation by uniformly feeding a large capacity of gas into fiber suspension of an intermediate density and mixing them at a high ratio.例文帳に追加

本発明の目的は、大容積のガスを中間的密度の繊維懸濁液の中に均等に給送して高い比率で混合し、ガス分離の発生を最少限に抑止できる方法を提供することである。 - 特許庁

In a small air conditioner for a domestic use etc, the diameter of the cylinder body of the gas liquid separation cylinder is set to 40-55 mm and a ratio between the inner cross section of a refrigerant chamber and the inner cross section of a refrigerant pipe is set to 12-20.例文帳に追加

家庭用等の小形空気調和機において、気液分離器の筒体径を４０〜５５ｍｍとし、冷媒室内断面積／冷媒管内断面積の比を１２〜２０に設定する。 - 特許庁

To provide borosilicate glass causing phase separation even though the containing ratio of silicon oxide is high and capable of producing porous glass with high strength; and to provide a method for producing the porous glass using the same.例文帳に追加

酸化ケイ素の含有割合が多くても相分離を起し、強度が高い多孔質ガラスを製造することができるホウケイ酸塩ガラスおよびそれを用いた多孔質ガラスの製造方法を提供する。 - 特許庁

An oil to be mixed with the coolant is an ether-based oil or a glycol-based oil having two-layer separation curves L1, L2 which are continuous in a range where the oil ratio to the coolant is 5-35 wt.%.例文帳に追加

冷媒に混合するオイルは冷媒に対するオイルの比率が５〜３５ｗｔ％の間で連続する二層分離曲線Ｌ１、Ｌ２を有するエーテル系オイルまたはグリコール系オイルである。 - 特許庁

Since the silicon oxide film 9 embedded in the element separation groove 10 is etched at a selection ratio which is higher than the SOI substrate 1 at that time, its surface goes below the lower end of the taper (t_2).例文帳に追加

このとき、素子分離溝１０に埋め込んだ酸化シリコン膜９は、ＳＯＩ基板１よりも高い選択比でエッチングされるので、その表面は、テーパ（ｔ_２）の下端部よりもさらに下方に後退する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor element, capable of element separation without a drop in yield ratio and chip yield, in a semiconductor element that has a relatively thick metal base.例文帳に追加

比較的膜厚の厚い金属支持体を有する半導体素子において、歩留りおよびチップ収率の低下を伴うことなく、素子分割を行うことができる半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a separation recovering method of CO_2 in an exhaust gas and an apparatus which recover CO_2 from the exhaust gas with high recovering ratio and separate recovered CO_2 in high concentration, and to provide an apparatus.例文帳に追加

排ガス中より二酸化炭素を高い回収率で回収し、且つ、回収された二酸化炭素を高濃度で分離する排気ガス中の二酸化炭素の分離回収方法及び装置の提供。 - 特許庁

In this production method, the separation membrane is wetted with a copolymerized high polymer aqueous solution having both hydrophilic and hydrophobic properties in molecules, and is irradiated while the liquid ratio of the membrane is 20-600%.例文帳に追加

分離膜を、分子内に親水性と疎水性を併せ持つような共重合体高分子水溶液で湿潤させ、２０〜６００％の抱液率の状態で放射線照射させることを特徴とする。 - 特許庁

A zeolite membrane containing zeolite in which the molar ratio of SiO_2/Al_2O_3 is not less than 5 is used when recovering acid in which an acid-water mixture is supplied and concentrated to a separation membrane module containing an inorganic porous support-zeolite membrane composite having the zeolite membrane at the inorganic porous material support surface as the separation membrane.例文帳に追加

分離膜として無機多孔質支持体表面にゼオライト膜を有する無機多孔質支持体−ゼオライト膜複合体が収納された分離膜モジュールに酸−水混合物を供給して濃縮された酸を回収するに当り、ＳｉＯ_２／Ａｌ_２Ｏ_３モル比が５以上であるゼオライトを含むゼオライト膜を使用する。 - 特許庁

To provide a constituent separation element for forming a pillar having a high aspect ratio accurately, forming the density of the pillar extremely finely, and forming the compressional region of the pillar having several stages of density arbitrarily, and forming the pillar in a groove efficiently and quickly, and to provide a method for manufacturing the constituent separation element.例文帳に追加

アスペクト比の高いピラーを正確に形成できると共にピラーの密度を非常に緻密に形成でき、且つ数段階の密度を持ったピラーの疎密領域を任意に形成可能で、しかも溝中にピラーの形成を効率良く短時間で行なうことが可能な成分分離素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dry type separation apparatus capable of performing a continuous separation operation, continuously taking out a sediment and a floating substance, recovering the sediment and the floating substance at a high recovery ratio and certainly separating and recovering an object to be separated containing the substances having different specific gravities according to the specific gravities.例文帳に追加

連続分離運転ができ、連続的に沈降物および浮揚物を取り出すことができ、かつ沈降物および浮揚物を高回収率で回収することができ、また、異なる比重の物体を含む前記被分離対象物を、それらの比重に応じて確実に分離し、回収できる乾式分離装置を提供する。 - 特許庁

The developing device using the developer including toner, a carrier and reverse polarity particles charged in a reverse polarity to a charge polarity of the toner comprises a separation means for separating the toner or the reverse polarity particles and has a control means for controlling a separation ratio of the reverse polarity particles in response to printing sheet number.例文帳に追加

トナーと、キャリアと、トナーの帯電極性に対して逆極性に帯電される逆極性粒子とを含む現像剤を用いた現像装置において、トナー又は逆極性粒子を分離するための分離手段を備え、逆極性粒子の分離率を印刷枚数に応じて制御する制御手段を有する。 - 特許庁

Herbs containing chlorophyl, plant leaves such as ginkgo leaves or marine algae are extracted, saponified and subjected to membrane separation or enzyme separation to give a product such as chlorophylline obtained by the separation treatment, which is added in a formulating ratio suitable for the health condition of a consumer to a food and a beverage to give a food and a beverage containing chlorophylline having prevention effect, which consumers desire, on the physiological smells.例文帳に追加

葉緑素を含んだハーブ類や銀杏の葉などの植物の葉や海藻類を抽出しケン化した後膜分離や酵素分離することにより得られたクロロフィリンなどの分離処理結果物を、消費者の健康状態に適した配合比率で食物や飲料中に含ませることにより、消費者が希望する上記生理臭予防効果を有するクロロフイリンを含有する食品や飲料とする。 - 特許庁

To obtain an electrophoretic dispersion liquid which facilitates separation of electrophoretic fine particles even at a low voltage, has high reflectance and contrast ratio, is excellent in display characteristics and has a memory property, and to obtain an image display device using the electrophoretic dispersion liquid.例文帳に追加

低電圧下でも電気泳動微粒子の分離が容易で、反射率、コントラスト比が高く表示特性に優れ、かつメモリー性を有する電気泳動分散液及びこれを利用した画像表示装置を得る。 - 特許庁

To provide a thin plate-like adsorbent in which a carrying ratio of zeolite is high, a separation ability and an adsorption ability of gas are excellent and an efficiency of production is high; a composite adsorption body, and to provide manufacturing methods therefor.例文帳に追加

ゼオライトの担持率が高くてガスの分離能や吸着能に優れるとともに、薄肉で生産効率の高い板状吸着材及び複合吸着体、並びにそれらの製造方法をを提供する。 - 特許庁

By this, a ratio of regions which the dummy regions DM1 whose resistance value is smaller than that of a silicon layer 3b under the partial separation insulating layer 5b occupy is increased thereby the substrate floating problem and the hot carrier problem can be suppressed.例文帳に追加

これにより、部分分離絶縁膜５ｂ下のシリコン層３ｂよりも抵抗値の低いダミー領域ＤＭ１の占める割合が増加して、基板浮遊問題やホットキャリアの問題の抑制が行えるようになる。 - 特許庁

To redesign a wavelength and a path if separation from a demand plan occurs in static design in which the path and the wavelength are predesigned in a transparent optical network, and to reduce a ratio of additional equipment.例文帳に追加

トランスペアレント光ネットワークでの経路及び波長を事前に設計した静的な設計において、需要計画との乖離が生じた場合の波長と経路の再設計を行い、設備増設割合を減らす。 - 特許庁

Positioning accuracy of the write-in gap is improved by keeping a ratio of large package structure width to servo write-in head separation distance, complete servo signal intensity over the servo band is guaranteed without magnetizing an adjacent data band.例文帳に追加

大きな実装構造幅対サーボ書込ヘッド分離距離の比を維持することで、書込ギャップの位置合せ精度を向上し、隣のデータバンドを磁化することなくサーボバンドにわたる完全なサーボ信号強度を保証する。 - 特許庁

In some embodiments, control of phase separation is accomplished by controlling the ratio of the lattice constant in a relaxed, free standing layer having the same composition as the light-emitting layer to the lattice constant in a base region.例文帳に追加

いくつかの実施形態では、相分離の制御は、基部領域の格子定数に対する発光層と同じ組成を有する弛緩した自立層の格子定数の比率を制御することによって達成される。 - 特許庁

To provide a can separator which can drastically reduce work man-hours and shorten working time and realizes the high separation ratio of contents from empty cans by automatically separating the contents from the empty cans in the cans such as cannings, and also downsize the empty cans by flattening the separated cans.例文帳に追加

缶詰等の缶類を内容物と空缶材に自動で分別して作業工数の大幅な低減及び作業時間の短縮化を図るとともに、内容物と空缶材の高い分離率を実現する。 - 特許庁

To provide a reclamation material manufacturing system can simplify a device for metering sediment and cement and a control for mixing the sediment and cement at a predetermined ratio when a reclamation material manufactured by mixing the sediment, the cement, and a separation prevention agent is formed.例文帳に追加

土砂、セメント及び分離防止剤を混合して埋め立て材を形成するに際し、土砂やセメントを計量する機器や所定比率で混合する制御を簡略化し得る埋め立て材製造システムを提供する。 - 特許庁

To provide a screening conveyor equipped with a screening device capable of enhancing the ratio of separation and recovery of materials to be treated and also reducing equipment costs by saving the space for installation and the required output of a driving source.例文帳に追加

被処理物の分離回収率を高めることができ、且つ、設置スペース及び駆動源の所要出力を小さく抑えて設備コストの低減を図ることができる選別装置を備えた選別コンベアを提供する。 - 特許庁

Iron trichloride is added to wastewater containing arsenic and vanadium so that the molar ratio of the iron to arsenic in the wastewater is 20, and iron trichloride is added so that the molar ratio of iron to vanadium is 10-80, and then the pH is adjusted to 5.8-8.6, and solid-liquid separation is carried out.例文帳に追加

砒素及びバナジウムを含有する廃水に対して、当該廃水中の砒素に対して鉄のモル比が２０となるように三塩化鉄を加えると共に、さらに、バナジウムに対して鉄のモル比が１０〜８０となるように三塩化鉄を加えて反応させた後、ｐＨ５．８〜８．６に調整して固液分離する。 - 特許庁

In the cement composition for fixing the bolt, which contains cement, fine aggregate and a separation preventing agent, the ratio by mass of cement/fine aggregate is 1/1.5-2/1 and the ratio of the separating preventing agent which is a water soluble cellulose ether to 100 pts.mass in total of cement and the fine aggregate is 0.01-0.2 pts.mass.例文帳に追加

セメント、細骨材及び分離防止剤を含有してなるボルト定着用セメント組成物において、セメント／細骨材の質量比が１／１．５〜２／１であり、水溶性セルロースエーテルである分離防止剤の添加率がセメントと細骨材の合計１００質量部に対して０．０１〜０．２質量部であることを特徴とする。 - 特許庁

In the separation method in the simulated moving beds, a main fluid is made to pass through the chromatographic columns, ratio L/D of the length of each column to the diameter is 0.01-0.34, and ratio LTOT/D of the overall length of the column group to the diameter of the column is 0.06-2.3.例文帳に追加

擬似移動床での分離方法において、主要流体を、前記クロマトグラフィーカラム内に流通させ、該カラムの各々が直径に対する長さの比Ｌ／Ｄ０．０１〜０．３４を有し、カラムの直径に対する該カラム群の全体長さの比Ｌ_Ｔ_ＯＴ／Ｄが、０．０６〜２．３であることを特徴とする、分離方法である。 - 特許庁

A transfer/separation combined charging unit obtained by combining a charger which performs corona discharge for transfer with a charger which performs corona discharge for separation of paper in one united body is disposed under an organic photoreceptor drum 1, and a compound having an inorganic value to organic value ratio of ≤0.6 is used as a charge transfer agent blended in an organic photosensitive layer of the drum.例文帳に追加

転写用コロナ放電を行う帯電器と紙分離用コロナ放電を行う帯電器とが一体に組み合わされた転写・分離一体型帯電ユニットを有機感光体ドラム１の下方に配置するとともに、該ドラムの有機感光層中に配合されている電荷輸送剤として、無機性値／有機性値の比が０．６以下の化合物を使用する。 - 特許庁

An organic solvent-acid-water mixture is fed to a separation module housing an inorganic porous support-zeolite membrane composite having a zeolite membrane as a separation membrane on an inorganic porous support surface to thereby recover the condensed organic solvent, wherein the zeolite membrane containing a zeolite in which the molar ratio of SiO_2/Al_2O_3 of the zeolite is ≥5 is used.例文帳に追加

分離膜として無機多孔質支持体表面にゼオライト膜を有する無機多孔質支持体−ゼオライト膜複合体が収納された分離膜モジュールに有機溶剤−酸−水混合物を供給して濃縮された有機溶剤を回収するに当り、ゼオライトのＳｉＯ_２／Ａｌ_２Ｏ_３モル比が５以上であるゼオライトを含むゼオライト膜を使用する。 - 特許庁

To provide a stable optical head device wherein a separation ratio of light guided to a light-receiving element for monitoring and light condensed on a disk is constant and does not vary even if the polarization direction of a laser light emitted fluctuates while a semiconductor laser is in operation.例文帳に追加

モニタ用の受光素子に導かれる光とディスクに集光される光の分離比が、半導体レーザの動作中にその出射光の偏光方向が揺らいでも、一定で変動しない、安定した光ヘッド装置を得る。 - 特許庁

Consequently, phase separation and an influence of a piezoelectric field caused when the In composition ratio of the active layer 16 is made large are suppressed, and light emission with high light emission efficiency can be achieved in the visible range of the long wavelength, for example, in the green light range.例文帳に追加

このため、活性層１６のInの組成比を大きくした場合に生じる相分離やピエゾ電界の影響が抑制され、緑色域等の長波長の可視域で、高い発光効率での発光が可能となる。 - 特許庁

To improve the uptime ratio by simplifying the work, shortening the work time and shortening the maintenance time by enabling a lid part switching operation at the time of maintenance work, and the like without the need of a piping separation and connection work in a substrate processing apparatus.例文帳に追加

基板処理装置に於いて、保守時等の蓋部の開閉が配管の切離し、接続作業なしに、行える様にし、作業の簡略化、作業時間の短縮を図り、保守時間を短縮して稼働率の向上を図る。 - 特許庁

To provide an eco-friendly alloy separation and recovery method for separating alloy used for fixing a spectacle lens and spectacle lens holder from the spectacle lens holder and recovering the alloy by which recovery ratio of recycled alloy can be increased.例文帳に追加

眼鏡レンズと眼鏡レンズ保持具を固定するのに用いられるアロイを、眼鏡レンズ保持具から分離、回収して再利用されるアロイの回収率を向上し、且つ環境にやさしいアロイの分離回収方法を提供する。 - 特許庁

The one time discharge amount of the lingering liquid 13 is suppressed to be a prescribed ratio in relation to the inner capacity of the gas-liquid separation tower 11 by setting the continuously opening duration of the solenoid valve 15 and the time intervals between the opening time to the next opening time to be prescribed values, respectively.例文帳に追加

電磁弁１５の開継続時間及び開となる時間間隔を所定値に設定することによって、滞留液１３の１回の排出量を、気液分離塔１１の内容積との比率で一定に抑える。 - 特許庁

To provide a composite reverse osmosis membrane having a high salt suppression ratio and excellent separation performance of a non-electrolytic organic substance such as IPA and a non-dissociation substance in a usual pH area such as boron, and to provide its production method.例文帳に追加

高い塩阻止率を有すると共に、ＩＰＡ等の非電解質有機物及びホウ素等の通常ｐＨ領域における非解離物質の分離性能に優れた複合逆浸透膜、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The diffraction element 116 has an equalizing structure which makes the separation ratio of the component luminous fluxes, that are separated into zero-th order diffracted light beams and higher order diffracted light beams by the diffraction element 116, equalize among the plurality of component luminous fluxes.例文帳に追加

この回折素子１１６は、各成分光束がこの回折素子１１６によって０次回折光と高次回折光とに分離される分離比を複数の成分光束の間において均等化する均等化構造を有する。 - 特許庁

A parallax separation part (opening 12) in a parallax element is arranged in a direction satisfying a conditional expression of arctan{β*n/(n-1)}-arctanβ (where, n is a multiple of m, and β is a ratio between a pitch in the vertical direction and a pitch in the horizontal direction of the subpixel).例文帳に追加

パララックス素子における視差分離部（開口部１２）を、 arctan｛β・ｎ／（ｎ−１）｝−arctanβ （ただし、ｎはｍの倍数。βはサブピクセルの垂直方向のピッチと水平方向のピッチとの比） の条件式を満足する方向に配置する。 - 特許庁

To obtain a stable optical head device in which a separation ratio of light guided to a light-receiving element for a monitor to light condensed on a disk is constant and does not vary even if the polarization direction of a laser light emitted fluctuates while a semiconductor laser is in operation.例文帳に追加

モニタ用の受光素子に導かれる光とディスクに集光される光の分離比が、半導体レーザの動作中にその出射光の偏光方向が揺らいでも、一定で変動しない、安定した光ヘッド装置を得る。 - 特許庁

To provide a water recovering device capable of suppressing the increase of concentration magnification and capable of increasing the water recovering ratio of treated water at the time of treating the waste water discharged from a semiconductor production process and containing suspended particles with a membrane separation device.例文帳に追加

半導体製造工程から排出される懸濁粒子を含む排水を膜分離装置で処理する際に、濃縮倍率の増加を抑え、処理水の用水回収率を高めることのできる用水回収装置を提供する。 - 特許庁

The supporting point of the coil spring to the front rotating link 25 can be moved forward/backward, and the lever ratio determined according to the distance of separation from the center of rotation of the front rotating link 25 to the supporting point can be changed.例文帳に追加

コイルスプリングによる前部回動リンク２５への支持点が前後に移動するように構成し、前部回動リンク２５の回動中心点から前記支持点までの離間距離によって定まるレバー比を変更できるように構成する。 - 特許庁

To provide a polarization photographing device capable of simplifying calculation to shorten calculation time when calculating an intensity ratio between double images of polarization components orthogonally intersecting from image signals of the double images obtained by separation of light from a subject into the polarization components orthogonally intersecting and image formation.例文帳に追加

被写体からの光の直交する偏光成分を分離し結像させた重像の画像信号から、直交する偏光成分の像間の強度比を算出するに際し、計算を単純化し演算時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a AC/DC separation circuit which can separate an AC voltage from a DC voltage without using a large-scale inductor, and further has a high input impedance while improving the noise resistance without deteriorating the S/N ratio.例文帳に追加

大型のインダクタを用いることなく交流電圧と直流電圧を分離可能とし、しかもＳ／Ｎ比を低下させずに耐ノイズ性能を向上しつつ入力インピーダンスの高い交流／直流分離回路を提供する。 - 特許庁

To provide a photocatalyst carrier having a high photocatalyst particle adsorption ratio and free from separation between a substrate and a coating layer and collapse in water, and made with a simple operation at a low cost by using a material capable of being stably supplied.例文帳に追加

安定供給可能な原料を用い、水中での崩壊や基材と被覆層との間の剥離を起こすことのない、光触媒粒子の吸着率の高い光触媒用担体を、簡単な操作でかつ安価に提供する。 - 特許庁

To provide a second grain treatment apparatus with which dust is not discharged to the outside of a machine even in rachis-branch treatment of second returns, rachis-branch treatment having high removal ratio is carried out and second returns are dispersed and supplied to a shaking separation apparatus.例文帳に追加

二番還元物の枝梗処理を行っても粉塵が機外に流出せずに、枝梗の除去率を高めた枝梗処理をするとともに、揺動選別装置に還元物を拡散供給する二番処理装置の提供である。 - 特許庁

The illumination system for illuminating a predetermined object has a light source section for supplying oval polarized light; a light flux separation mechanism for separating the light flux of the oval polarized light; a light flux intensity ratio alteration mechanism for changing the intensity ratio of two separated light fluxes with the elapse of time; and a light flux synthesizing means for making two light fluxes coming from different directions combine.例文帳に追加

所定物を照明する照明装置であって、楕円偏光光を供給する光源部と、楕円偏光の光束を分離する光束分離機構と、分離された２つの光束の強度比を経時的に変化させる光束強度比変更機構と、２つの光束を異なる方向から合成する光束合成手段と、を有する。 - 特許庁