「separation bubbles」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The second pipe 36 transfers water blended with the fine air bubbles to the sedimentation separation tank 12.例文帳に追加

第２の配管３６は微細な気泡が混合された水を沈殿分離槽１２に移送する。 - 特許庁

Centrifugal force causes frequent contact of the bubbles on the tube wall to enhance the gas-liquid separation efficiency.例文帳に追加

遠心力により気泡がチューブ壁に接触しやすくなるため、気液分離の効率が上がる。 - 特許庁

In the desalting method, fine bubbles are generated in salts-containing raw water, and the raw water containing the fine bubbles is subjected to filtration membrane separation.例文帳に追加

本発明の脱塩処理方法は、塩類を含む原水中に微細気泡を生成させ、該微細気泡を含んだ原水を濾過膜分離するものである。 - 特許庁

The ozone water containing no bubbles by the gas-liquid separation in the gas-liquid separation chamber 4 is introduced into a cleaning chamber 7 from a communication part 6.例文帳に追加

気液分離室４内で気液分離されて気泡を含まないようになったオゾン水は、連通部６から洗浄室７に導入される。 - 特許庁

The peeled coating film can be easily fractionated from the base material by floatation separation using air bubbles.例文帳に追加

剥離した塗膜は、気泡を利用した浮上分離により容易に基材と分別することができる。 - 特許庁

To effectively clean the entire membrane surface of a separation membrane by distributing bubbles jetted from an air diffusing pipe to the entire separation membrane at a low cost and with a simple configuration.例文帳に追加

低コスト且つ簡易な構成で散気管から噴出した気泡を分離膜全体に分散させて、分離膜の膜面全体を効果的に洗浄すること。 - 特許庁

To provide a flotation separation apparatus capable of making air bubbles sufficiently stick to sludge in water to be treated and efficiently carrying out flotation separation treatment.例文帳に追加

被処理水中のスラッジに対して気泡が十分に付着し、効率良く浮上分離処理を行うことができる加圧浮上分離装置を提供する。 - 特許庁

When the bubbles 60 pass through dispersion holes 51a, slug flow is generated near the dispersion holes 51a, the rising speed of the bubbles 60 is fixed, the bubbles are dispersed, the bubbles pass through the plurality of dispersion holes 51a, and the separation membrane 7 is cleaned in a wide range.例文帳に追加

気泡６０が分散孔５１ａを通過するとき、分散孔５１ａ付近にスラグ流が生じ、気泡６０の上昇速度が一定になり、気泡が分散されて複数の分散孔５１ａを気泡が通過し、分離膜７を広範囲に洗浄することができる。 - 特許庁

The bubbles spread evenly over the whole mixed liquid in a process wherein the mixed liquid is sent to the separation tank 11.例文帳に追加

混合液が分離槽１１に送られる過程で、気泡は混合液全体にわたってむらなく広がる。 - 特許庁

To improve the efficiency of washing rice with air bubbles and to accelerate separation of bran and dust in a rice washing device.例文帳に追加

洗米装置における気泡洗米においてその効率を高め、糠やごみの分離を促進しようとする。 - 特許庁

Providing bubble entrapment plates 3 in a multi-stage manner enables the bubbles 6 to act on the entirety of the separation membranes 5.例文帳に追加

また、気泡滞留板３を多段に備えることで、分離膜５全体に気泡６を作用させることができる。 - 特許庁

The specimen liquid containing the air bubbles is passed through a specimen-liquid passage 3a and a specimen-liquid passage 3b which are formed in a cell mainframe 5, the air bubbles are separated from the specimen liquid containing the air bubbles by a separation means 2 installed at the passages 3a, 3b, and the specimen liquid from which the air bubbles have been separated is measured optically.例文帳に追加

セル本体５に形成した検体液通路３ａ，３ｂに気泡を含む検体液を通過させ、この検体液通路３ａ，３ｂに設けられた分離手段２により気泡を含む検体液から気泡を分離し、気泡が分離された検体液を測定部４で光学的に計測する。 - 特許庁

An underflow is introduced into a floatation separation tank 7 and PCB having hydrophobicity is stuck to air bubbles and is separated by floatation.例文帳に追加

アンダーフローは浮選分離槽７に導入し、疎水性を有するＰＣＢを気泡に付着させ、浮上させて分離する。 - 特許庁

To provide a bubble separator capable of suppressing remixing of bubbles into oil after separation, particularly, capable of carrying out bubble separation with high bubble separation efficiency for oil used in a lubricating device of an internal combustion engine.例文帳に追加

気泡分離後の再混合を抑制することができ、特に内燃機関の潤滑装置で使用されるオイルの気泡分離効率が高い気泡分離を行うことができる気泡分離器を提供することを課題とする。 - 特許庁

The dipping type membrane separation device provided with at least a separation membrane and an air dispersion device generating bubbles under the separation membrane, is dipped in microorganism-containing liquid.例文帳に追加

また、同時に槽内の微生物濃度を高め、生物反応効率を高めると同時に、膜分離活性汚泥法の場合には余剰汚泥発生量の削減を図ることができる経済的な膜分離方法を提供する。 - 特許庁

In the membrane separation device 14 which includes separation membranes 5 (membrane elements) immersed in a liquid to be treated in a processing tank 15 and an aeration means 2 for diffusing bubbles 6 for cleaning the separation membranes 5, a bubble entrapment plate 3 is provided between the aeration means 2 and the separation membranes 5.例文帳に追加

処理槽１５内の被処理液中に浸漬される分離膜５と（膜エレメント）、分離膜５を洗浄するための気泡６を散気する散気手段２と、を備えた膜分離装置１４において、散気手段２と分離膜５との間に気泡滞留板３を備える。 - 特許庁

The manufacturing apparatus of processing liquid for manufacturing the processing liquid containing only nano bubbles, is provided with a nano bubble generator 5 generating minute bubbles in the processing liquid, a storage tank 1 storing the processing liquid containing bubbles made minute by the nano bubble generator, and a separation cage 2 and a centrifuge 23 separating and removing bubbles larger than nano bubbles among minute bubbles contained in the processing liquid stored in the storage tank.例文帳に追加

ナノバブルだけを含む処理液を作る処理液の製造装置であって、 上記処理液に微細気泡を発生させるナノバブル発生器５と、ナノバブル発生器によって微細化された気泡を含む処理液を貯える貯液槽１と、貯液槽に貯えられた処理液に含まれる微細化された気泡のうち、ナノバブルよりも大きな気泡を分離除去する分離籠２及び遠心分離器２３とを具備する。 - 特許庁

To prevent a liquid ejector from being enlarged while allowing pressure cleaning and separation of bubbles generated in the liquid.例文帳に追加

加圧クリーニングと液体中に発生した気泡の分離とを実行可能としながら、液体噴射装置の大型化を抑制する。 - 特許庁

Then, the pressure floatation separation apparatus 1 is configured so as to generate bubbles under the gas phase part 51 having a higher pressure than an atmospheric pressure in the floatation separation tank 5.例文帳に追加

そうして、加圧浮上分離装置１は、浮上分離槽５内において大気圧よりも高い圧力状態の気相部５１の下で気泡が発生するように構成されている。 - 特許庁

The bubbles are stirred by the rotating pulsator 7 to be crushed to a number of micro-bubbles, and when the micro-bubbles come into contact with the wash to burst, impulsive waves of an ultrasonic region are generated, thereby accelerating separation of dirt components adhering to the wash.例文帳に追加

この気泡は、回転するパルセータ７により攪拌されて、多数の微細な気泡に砕かれ、この微細な気泡が洗濯物に接触して破裂する際に、超音波領域の衝撃波が生じ、これにより、洗濯物に付着している汚れ成分の剥離が促進される。 - 特許庁

To provide a floatation separation device capable of obtaining sufficient fine air bubbles without increasing pressure drop.例文帳に追加

本発明は、圧力損失を増大させることなく、微細で十分な気泡が得られる浮上分離装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

At this time, a coarse bubble diffusion pipe 16 diffuses air fed from a blower, and bubbles of the diffused air are brought into contact with the separation membrane module 14.例文帳に追加

このとき、粗大気泡散気管１６はブロアからのエアを散気して、散気したエアの気泡が分離膜モジュール１４と接触する。 - 特許庁

Bubbles generated from the air dispersion device are made to act on the surface of the separation membrane.例文帳に追加

さらに、微細気泡を膜面に効率よく供給し、十分な膜表面洗浄効果を得るための浸漬型膜分離装置を提供する。 - 特許庁

To suppress bubbles and gas-enriched liquid separated from liquid in a gas-liquid separation chamber from leaking out of an air release hole.例文帳に追加

本発明は気液分離室で液体から分離された泡や気体富化液が大気開放孔からの流出抑制を課題とする。 - 特許庁

The pump device 1 include the float valve 23 in a float chamber 21 in which fluid containing a lot of bubbles after gas liquid separation is temporally collected.例文帳に追加

ポンプ装置１は、気液分離後の気泡を多く含む流体が一時的に溜め置かれるフロート室２１にフロート弁２３を有する。 - 特許庁

The separation apparatus comprising a separation tank and a superfine bubble generator for generating the superfine bubbles with a diameter of 0.3 to 500 μm can effectively obtain the clarified water employing simple construction.例文帳に追加

また、分離槽と、直径が０．３〜５００μｍの超微細気泡を発生させる超微細気泡発生装置とを有する分離装置は、簡便な構成で、効率的に清澄液を得ることができる。 - 特許庁

To enhance a solid content recovery rate by generating finer bubbles in a pressure floatation separation apparatus for waste water treatment.例文帳に追加

廃水処理における加圧浮上分離装置において、より微細な気泡を発生させることにより、固形分回収率を向上させることにある。 - 特許庁

Further, when ultrasonic vibration is applied to the electrode, separation of air bubbles produced on an electrode surface is improved to increase an effective electrode surface area.例文帳に追加

また、電極に超音波振動を与える場合は、極表面で発生する気泡の泡切れが良くなり、有効電極表面積が増加する。 - 特許庁

The dirty component flowing in a flotation and separation tank 11 is floated/separated by the generated micro bubbles in the tank 11.例文帳に追加

これにより、浮上分離槽１１内に流入した汚れ成分等は、浮上分離槽１１内において、マイクロバブルにより浮上分離される。 - 特許庁

To treat oil-containing waste water containing animal and plant oil by combining biological treatment using microorganism and floatation separation using fine bubbles.例文帳に追加

微生物を用いた生物処理と微細気泡を用いた浮上分離とを組み合わせて、動植物油等を含む含油廃水の処理を可能にすることである。 - 特許庁

The vapor-liquid separation of the air bubbles generated in a storage part in a head unit or incorporated from the outside is performed in the head unit and the air bubbles accumulated in the head unit are released to atmosphere simultaneously with air suction and discharge operations using a decompression pump.例文帳に追加

ヘッドユニット内の貯留部で発生したもしくは外部から混入した気泡を、ヘッドユニット内部で気液分離させ、ヘッドユニット内に蓄積した気泡を減圧ポンプを利用した空気の吸排出動作とあわせ大気開放させる。 - 特許庁

To provide a chemical cleaning device which is used for cleaning a membrane separation device immersed in a treatment vessel by using a chemical and rapidly and surely collects bubbles generated by the reaction of the chemical with a membrane-permeating water in a chemical storage vessel to discharge out the bubbles.例文帳に追加

処理槽内に浸漬した膜分離装置を薬液で洗浄する薬液洗浄装置において、薬液と膜透過水との反応により発生した気泡を迅速かつ確実に薬液貯留槽へ集めて排出する。 - 特許庁

When oily water separation is performed by electrolyzing the liquid which is to be treated and is housed in a separation tank 13 by using at least a pair of positive/negative electrodes 15, minute air bubbles are supplied slowly to each of electrodes from a nozzle 33 from the lateral side of each of electrodes 15 so that minute air bubbles surround each of electrodes when the liquid to be treated is electrolyzed.例文帳に追加

分離処理槽１３に収容した被処理液を少なくても１対の正負各電極１５で電気分解をして油水分離を行なうにあたり、電気分解を行なうときにノズル３３により該各電極１５の横側から微細な気泡を各電極を包囲するようにゆるやかに供給する。 - 特許庁

To provide a system and method for monitoring introduction situation, capable of detecting an abnormal form due to an interfusion of minute contaminations and air bubbles which are not conventionally detected, and improving separation characteristics by an electrophoresis when a separation medium is introduced into a separation flow path.例文帳に追加

分離流路への分離媒体の導入時において、従来、検知できなかった微小な異物や気泡の混入による異常形態を検知し、電気泳動による分離特性を向上させることが可能な導入状況監視システム、及び導入状況監視方法を提供する。 - 特許庁

In the exhaust gas treatment apparatus, organic matter adhered to the surface of activated charcoal can be oxidation-decomposed by introducing cleaning water containing a large amount of nano-bubbles separated in a separation vessel 35 into the activated charcoal adsorption column 40 owing to the oxidizing power of free radicals of micro-bubbles and a relatively large amount of nano-bubbles.例文帳に追加

この排ガス処理装置によれば、分離槽３５で分離した多くのナノバブルを含有した洗浄水を活性炭吸着塔４０に導入することで、マイクロバブルと比較的多くのナノバブルに起因するフリーラジカルによる酸化力でもって、活性炭表面に付着した有機物を酸化分解処理できる。 - 特許庁

To provide a non-contact treatment method of air bubbles or liquid droplets which enables the separation of the air bubbles or liquid droplets adhering to the wall surface of a microchannel from the wall surface in a non-contact state or moving the air bubbles or liquid droplets in a predetermined direction within the microchannel, and a non-contact treatment apparatus.例文帳に追加

本発明は、微小流路の壁面に付着した気泡や液滴を非接触で前記壁面から離脱させたり、微小流路の内部において気泡や液滴を所定の方向に移動させたりすることのできる気泡または液滴の非接触処理方法および非接触処理装置の提供。 - 特許庁

Bubbles produced in a bubble separation carrier fluidizing tank 160 of the second treatment mechanism 102 and sludge produced in a solid/liquid separation tank 170 are transferred to a clamped substance removing tank 110 of the first treatment mechanism 101.例文帳に追加

第２の処理機構１０２の泡沫分離担体流動槽１６０で生成した泡沫および固液分離槽１７０で生成した汚泥は、第１の処理機構１０１の夾雑物除去槽１１０へ移送される構成となっている。 - 特許庁

Further, fine bubbles of a gas are jetted to the water tank by a gas bubble jetting nozzle 7 and thus gas bubbles with a low weight are mixed in molecule polymers of water, so that separation of light weight and heavy water of which the molecule clusters are cut by vibration and excitation can be promoted.例文帳に追加

さらに、気泡噴射ノズル７により、水槽に気体の細かな気泡を噴射し、水の分子重合間に質量の小さな気泡を混入することで、振動励起で分子重合が切断された軽水と重水との分離を助長する。 - 特許庁

Then, a treatment solution infiltrates into the fine pore or fine structure by the separation of the bubbles, and the treatment solution comes into contact with the inside face 2a of the fine pore of fine structure.例文帳に追加

そして、気泡が、離脱することによって微小孔や微細構造内に処理液が入り込むようになり、微小孔や微細構造の内面２ａに処理液が接する。 - 特許庁

When bubbles, dust or the like are present inside the separation medium in the electrophoresis device that applies high voltage, the adverse effects, such as electric discharges or electroconductivity failures are generated.例文帳に追加

高電圧を印加する電気泳動装置において、分離媒体中に気泡やゴミ等が存在すると局所的に放電や導通不良等の弊害が生じる。 - 特許庁

The mixed water is introduced into a gas-liquid separation chamber 4 via a pipe 2 and a receiving port 3 to float and separate bubbles of undissolved ozone gas in the mixed water.例文帳に追加

この混合水は、配管２、受入口３を介して気液分離室４に導入され、混合水中の未溶解オゾンガスよりなる気泡が浮上分離される。 - 特許庁

To provide a structure of an immersion type membrane separation device capable of obtaining a high rising speed with respect to liquid upflow on a separation membrane part, obtaining a high dispersion effect of air bubbles on the lower side and capable of improving both of a separation membrane washing performance and an oxygen supply performance by means of aeration air.例文帳に追加

分離膜部分での液上向流について高い上昇速度が得られるとともに、その下方では高い気泡の分散効果が得られ、分離膜洗浄性能の向上と曝気空気による酸素の供給性能の向上との両方を達成可能な浸漬型膜分離装置の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a diffuser and a diffusion method where coarse bubbles can be generated by a simple means without requiring excessive equipment cost and the increase in the consumption of electric power, and a separation membrane and a simple substance separation screen can effectively be cleaned.例文帳に追加

過大な設備コストや電力消費量の上昇をともなうことなく、簡易な手段により粗大気泡を発生させることができ、分離膜や単体分離スクリーンを効果的に洗浄することができる散気装置および散気方法を提供する。 - 特許庁

An air spouting disk 7 consisting of a porous material is disposed at the bottom of a separation pit 3 and a multiple microbe culture solution is supplied from a sink of a kitchen to the separation pit in such a state that air bubbles are discharged from the air spouting disk 7 with the frequency of once or more times a day.例文帳に追加

分離マス３の底部に多孔質材料からなる噴気盤７を設置し、噴気盤７から気泡を放出した状態で、１日１回以上の頻度で厨房の流しから複合微生物培養液を供給する。 - 特許庁

A fine bubble generator 21 generating bubbles in a mixed liquid of water and oil in a mixed liquid delivery route 10 is provided in the middle of the mixed liquid delivery route 10 connected to a separation tank 11 so as to send the mixed liquid to the separation tank 11.例文帳に追加

分離槽１１に水と油の混合液を送るように分離槽１１に接続された混合液配送経路１０の途中に、混合液配送経路１０内の混合液中に気泡を発生させる微細胞発生装置２１を設けた。 - 特許庁