「server transition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To perform transition to a transition destination session control server device even if any fault occurs in the transition destination session control server device.例文帳に追加

移行元セッション制御サーバ装置に障害が発生した場合であっても移行先セッション制御サーバ装置への移行を行う。 - 特許庁

The transition determining server 40 acquires a transition propriety identifier corresponding to the transition determination identifier and a transition object server identifier (e.g. URL of the transition object) from a transition determination propriety table and returns them to a terminal 20.例文帳に追加

遷移判定サーバ４０は、遷移判定可否テーブルより遷移判定識別子に対応する遷移可否識別子および遷移先サーバ識別子（例えば、遷移先のＵＲＬ）を取得し、端末２０へ返送する。 - 特許庁

To unitarily perform the transition determination between information offering servers with a transition determining server.例文帳に追加

情報提供サーバ間の遷移判定を遷移判定サーバで一元的に行う。 - 特許庁

MAIL SERVER TRANSITION SUPPORT PROGRAM AND DEVICE例文帳に追加

メールサーバ移行支援プログラムおよびメールサーバ移行支援装置 - 特許庁

PICTURE TRANSITION CONTROL SYSTEM, CLIENT, WEB SERVER, PICTURE TRANSITION CONTROL METHOD AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

画面遷移制御システム、クライアント、ウェブサーバ、画面遷移制御方法およびコンピュータプログラム - 特許庁

When this transition feasible button is pressed, a transition screen information request signal including the transition propriety identifier ('transition feasible') is sent to a information offering server 50 specified by the transition object server identifier from the terminal 20.例文帳に追加

この遷移可能ボタンを押すと、端末２０から遷移先サーバ識別子によって特定される情報提供サーバＹ５０へ、遷移可否識別子（「遷移可」）を含む遷移画面情報要求信号が送られる。 - 特許庁

MAIL DELIVERY SERVER, MAIL DELIVERY METHOD FOR PAGE TRANSITION, AND MAIL DELIVERY PROGRAM FOR PAGE TRANSITION例文帳に追加

メール配信サーバ、ページ遷移に伴うメール配信方法、ページ遷移に伴うメール配信プログラム - 特許庁

The management server transmits the subscriber data to the transition destination session control server device 2b and changes corresponding routing information.例文帳に追加

移行先セッション制御サーバ装置２ｂは、加入者データを受信し蓄積する。 - 特許庁

The environmental transition server 100 generates and applies configuration information suitable to a terminal device 121 of a transition destination.例文帳に追加

環境移行サーバ１００は、移行先端末装置１２１に合わせた構成情報の生成と適用を行う。 - 特許庁

A transition determination identifier (e.g. URL(uniform resource locator)) included in the offered information from the information offering server X 30 is extracted and sent to the transition determining server 40.例文帳に追加

情報提供サーバＸ３０からの提供情報に含まれている遷移判定識別子（例えば、ＵＲＬ）を抽出し、遷移判定サーバ４０へ送る。 - 特許庁

TERMINAL DEVICE, SERVER, SCREEN CONTROL METHOD, SCREEN TRANSITION METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

端末装置、サーバ、画面制御方法、画面遷移方法及びコンピュータプログラム - 特許庁

The information offering server 50 confirms that the transition propriety identifier is 'transition feasible' and offers the information to the terminal 20.例文帳に追加

情報提供サーバＹ５０は、遷移可否識別子が「遷移可」であることを確認し、端末２０へ情報を提供する。 - 特許庁

At that time, the transition of the statuses of the node 2 and the node 3 is performed to server candidates.例文帳に追加

このとき、ノード２、およびノード３の状態は、サーバ候補に遷移される。 - 特許庁

The management device 2 selects the server device 1 whose load is small, and when the total of the loads after the transition of the guest OS selected as the object of transition to the server device 1 is smaller than the reference value, the management device 2 specifies the server device 1 to the server device 1 at the destination of transition.例文帳に追加

また、管理装置２は、最も負荷の小さいサーバ装置１を選択し、このサーバ装置１に、移行対象に選択されたゲストＯＳを移行した後の負荷の合計が基準値よりも小さければ、このサーバ装置１を移行先のサーバ装置１に特定する。 - 特許庁

A Web server 11 edits data by a transition origin page, and provides a Web application for displaying the edited data at the transition destination page.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１１は、遷移元ページでデータを編集し、編集したデータを遷移先ページで表示するＷｅｂアプリケーションを提供する。 - 特許庁

A DRM platform is provided with a state transition management server for managing a state transition in communication with user equipment.例文帳に追加

ＤＲＭプラットフォームに、移動端末との通信における状態遷移を管理する状態遷移管理サーバが設けられている。 - 特許庁

When a screen transition request for a second application server is received, the browser is redirected to a URL of the second application server (including the SsID).例文帳に追加

またアプリサーバ２への画面遷移要求を受けた場合、ブラウザをアプリケーションサーバ２のＵＲＬ（SsID含む）にリダイレクトさせる。 - 特許庁

Screen figures 302-306 provided by the server and a transition figure 307 indicating the transition states of the screen figures 302-306 relative to one another are displayed in the screen transition design panel 308 of the screen transition design window 301.例文帳に追加

画面遷移設計ウィンドウ３０１の画面遷移設計パネル３０８には、サーバが提供する画面図形３０２、…、３０６と、画面図形３０２、・・・、３０６相互の遷移状態を示す遷移図形３０７を表示する。 - 特許庁

VEHICLE CONGESTION TRANSITION NOTIFICATION SYSTEM AND METHOD, CONGESTION INFORMATION PROCESSING SERVER AND PROGRAM例文帳に追加

車両混雑推移通知システム及び方法及び混雑情報処理サーバ及びプログラム - 特許庁

REAL-TIME SCREEN TRANSITION INFORMATION DELIVERY SYSTEM, METHOD, SERVER AND COMPTUER-EXECUTABLE PROGRAM例文帳に追加

リアルタイム画面遷移情報配信システム、方法、サーバ、及びコンピュータで実行するプログラム - 特許庁

The master server 10 calculates a transition probability of each local server transited next for succeeding communication on the basis of the information of the tabulation result and selects a local server 22 to be transited next on the basis of the calculated transition probability.例文帳に追加

マスタサーバ１０では、その集計結果の情報に基づき次に遷移して交信する各ローカルサーバの遷移確率を算出し、算出した遷移確率に基づいて次に遷移するローカルサーバ２２を選択する。 - 特許庁

To provide a screen transition design system and method and a screen transition execution system capable of designing information about the transition of a Web application screen that changes according to the system state of a server.例文帳に追加

サーバのシステム状態に応じて変動するWebアプリケーション画面の遷移情報を設計できる画面遷移設計システムおよび方法、および画面遷移実行システムを提供する。 - 特許庁

The advertisement management server 20 analyses only logs whose transition destination type is a terminal transition type among logs received from the terminal device 10, and transmits the analysis result to an advertisement server 30.例文帳に追加

広告管理サーバ２０は、端末装置１０から受信したログのうち、遷移先種別が端末遷移型であるログのみを解析して、解析結果を広告サーバ３０に送信する。 - 特許庁

SERVER FOR MANAGING VALUE-ADDED CARD, PROGRAM, SYSTEM AND STATUS TRANSITION METHOD FOR VALUE-ADDED CARD例文帳に追加

バリュー保持カード管理サーバ、プログラム、バリュー保持カードシステム及びバリュー保持カードのステータス遷移方法 - 特許庁

When a fault occurs in at least one server 100a or 100b and when the server recovers from the fault, the cluster management part 110 of the server shifts server state according to a state transition chart 800.例文帳に追加

サーバ１００ａ，１００ｂのクラスタ管理部１１０は、少なくとも一方のサーバで障害が発生した場合と障害から復帰した場合、状態遷移図８００に従うサーバ状態の遷移を行う。 - 特許庁

A web processing part 11 receives a service transition request including a UID from a pre-transition portable telephone terminal 70 in a front end server device 10.例文帳に追加

フロントエンドサーバ装置２０において、ウェブ処理部１１は、移行前携帯電話端末７０からＵＩＤを含むサービス移行要求を受信する。 - 特許庁

An asset management server 100d specifies one or more transition source servers from among a Web server 100 based on transition ID notified from the user terminal 300 by referring to the ID storage device 200.例文帳に追加

資産管理サーバ１００ｄは、ＩＤ記憶装置２００を参照して、ユーザ端末３００から通知された遷移ＩＤをもとに、ウェブサーバ１００の中から１以上の遷移元のサーバを特定する。 - 特許庁

A server 100a of bank A, a server 100b of securities company B and a server 100c of bank C record session ID issued to a user terminal 300 and transition ID issued with respect to page transition to the other server in association in an ID storage device 200.例文帳に追加

Ａ銀行サーバ１００ａ、Ｂ証券会社サーバ１００ｂ、およびＣ銀行サーバ１００ｃは、ユーザ端末３００に対して発行したセッションＩＤと、他サーバへのページ遷移に対して発行した遷移ＩＤとを対応づけてＩＤ記憶装置２００に記録する。 - 特許庁

To prevent a failure of transition between web pages when a conversion server is interposed between a mobile terminal and a web server.例文帳に追加

モバイル端末とｗｅｂサーバとの間に変換サーバが介在する場合にｗｅｂページ間の遷移に不具合が生じることを防止する。 - 特許庁

To provide a receiving terminal and a location solution server in a digital broadcasting system or a digital communication system capable of acquiring a location from the location solution server, without describing the location of a communication server at a transition place by a markup language so as to be clearly expressed in BML contents.例文帳に追加

放送ＢＭＬコンテンツに遷移先の通信サーバのロケーションを直接明示的に記述しないで、遷移先のロケーションを取得可能とすること目的とする。 - 特許庁

The jog dial server 303 loads a script file 301, where the state transition of the jog dial 304 is described in a script language, at the start and reads the state transition and is operated in response to the read state transition.例文帳に追加

また、ジョグダイアルサーバー３０３は起動時にジョグダイアル３０４の状態遷移をスクリプト言語で記述したスクリプトファイル３０１をロードし、その状態遷移を読み取り、その読み取った状態遷移に対応して動作する。 - 特許庁

The asset management server 100d acquires information depending on the transition source server, and transmits a page in which the information is set to the user terminal 300.例文帳に追加

資産管理サーバ１００ｄは、遷移元のサーバに依存する情報を取得して、この情報が設定されたページをユーザ端末３００に送信する。 - 特許庁

To enable a server device to discriminate the carrier transition of a cellular phone which accesses the server device provided with a web site for cellular phones for performing a member registration.例文帳に追加

会員登録を行う携帯電話向けのウェブサイトを設けるサーバ装置にアクセスしてきた携帯電話機のキャリア移行を、サーバ装置で判別可能にする。 - 特許庁

The content server 74 shifts an internal state to another state by using the received bar code information as the conditions of state transition, and generates content corresponding to the state after transition.例文帳に追加

コンテンツサーバ７４は、受け取ったバーコード情報を状態遷移の条件として、内部状態を別の状態に遷移し、遷移後の状態に応じたコンテンツを生成する。 - 特許庁

The state transition management server shifts to the [4] via [5] RO request reception state from the [1] when receiving an RO distribution request (RO Req).例文帳に追加

ＲＯ配信要求（RO Req）を受信したときは、［１］から［５］ＲＯリクエスト受信状態を経て［４］に遷移する。 - 特許庁

To reduce the load of the job processing of a client and to monitor the load and the transition of respective jobs by means of a server.例文帳に追加

クライアントの業務処理の負荷を軽減するとともに、サーバで各業務の負荷と推移を監視する。 - 特許庁

To provide an environmental transition server device capable of generating configuration information of software suitable to terminals and reducing environmental transition cost between the terminals by performing conversion processing of configuration information between the terminals, and to provide a terminal device, an environmental transition method and an environmental transition program.例文帳に追加

端末間の構成情報の変換処理を行うことで、端末に適したソフトウェアの構成情報を生成し、端末間の環境移行コストを軽減することができる環境移行サーバ装置、端末装置、環境移行方法及び環境移行プログラムを提供する。 - 特許庁

When detecting a server device 1 in which the total of the loads of guests OS in each of server devices 1, 1... is larger than a reference value, a management device 2 executes the transition of any guest OS of the server device 1 to the other server device 1.例文帳に追加

管理装置２は、それぞれのサーバ装置１，１…におけるゲストＯＳの負荷の合計が基準値よりも大きいサーバ装置１を検出した場合、このサーバ装置１のいずれかのゲストＯＳを他のサーバ装置１へ移行させる。 - 特許庁

The collaboration server 110 replaces the URL of transition destination of html acquired corresponding to a request from the customer 130 with a character string containing the host name of the collaboration server 110 and transition destination identification information and transmits it to the customer 130.例文帳に追加

コラボレーション・サーバ１１０は、カスタマ１３０からの要求に応じて取得したｈｔｍｌの遷移先のＵＲＬをコラボレーション・サーバ１１０のホスト名と、遷移先識別情報を含む文字列に置換し、カスタマに送信する。 - 特許庁

The local server 200 causes a transition from the power OFF mode to the power ON mode in response to the power ON request.例文帳に追加

ローカルサーバ２００は、電源ＯＮ要求に応じて、電源モードを電源ＯＦＦモードから電源ＯＮモードに遷移する。 - 特許庁

To effectively detect mismatching to a server object before mounting in a screen transition design of an application program.例文帳に追加

アプリケーション・プログラムの画面遷移の設計において、実装前にサーバオブジェクトに対する不整合を効果的に検出する。 - 特許庁

A communication state transition pattern management means 101 for servers and a communication state transition pattern management means 301 for terminals of a managing common communication state transition pattern are provided to a picture accumulation server 100 and a picture display device 300.例文帳に追加

画像蓄積サーバ１００と画像表示装置３００とに、共通の通信状態遷移パターンを管理するサーバ用通信状態遷移パターン管理手段１０１と端末用通信状態遷移パターン管理手段３０１とを設ける。 - 特許庁

The read information collection program detects the transition of the WWW page under displaying as an end event and transmits the lapse of time from execution start to page transition to the server as read time.例文帳に追加

閲覧情報収集プログラムは、表示しているＷＷＷページの遷移を終了イベントとして検知し、実行開始からページ遷移までの経過時間を閲覧時間としてサーバに送信する。 - 特許庁

Consequently, the environmental transition server 100 and the configuration management agents 112 and 122 cooperate to generate the configuration information, so that environmental transition between terminals of different types and equivalent environmental construction can be made possible.例文帳に追加

したがって、環境移行サーバ１００と構成管理エージェント１１２、１２２が連携し構成情報を作成することで、異種端末間の環境移行や、同等の環境構築が可能となる。 - 特許庁

When receiving a download descriptor request (DD Req) from the user equipment, the state transition management server shifts from [1] start state to [2] DD request reception state, and the state transition management server shifts to [3] download end notice reception state when receiving Install Notify (Install Notify) of a media object from the user equipment.例文帳に追加

移動端末からダウンロード記述子要求（DD Req）を受信すると、［１］スタート状態から［２］ＤＤリクエスト受信状態に遷移し、移動端末からメディアオブジェクトのダウンロード完了通知（Install Notify）を受信すると、［３］ダウンロード完了通知受信状態に遷移する。 - 特許庁