「session connection」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A session connecting apparatus 1 performs the session connection between the application 3 and the resources 2, and includes a session connecting means 5 and a session connection control means 6.例文帳に追加

セッション接続装置１は、アプリケーション３とリソース２間でセッション接続するものであり、セッション接続手段５とセッション接続制御手段６を有する。 - 特許庁

Use the default session name (session1) and ensure that the travel database is selected for the Database Connection and the Connection URL.例文帳に追加

デフォルトのセッション名 (session1) を使用し、「Database Connection」と「Connection URL」に Travel データベースが選択されていることを確認します。 - NetBeans

COMMUNICATION TERMINAL AND ITS SESSION CONNECTION METHOD例文帳に追加

通信端末装置およびそのセッション接続方法 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR, IMAGE PROCESSOR, SERVER DEVICE, METHOD FOR SESSION CONNECTION, SESSION CONNECTION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

情報処理装置、画像処理装置、サーバ装置、セッション接続方法、セッション接続プログラム及び記録媒体 - 特許庁

Note: When selecting the which libraries to import for Connection, ConnectionFactory, Session and Queue, make sure you import the javax.jms libraries.例文帳に追加

注: Connection、ConnectionFactory、Session、および Queue 用にインポートするライブラリを選択するときは、必ずjava.jms ライブラリをインポートしてください。 - NetBeans

A session control section in the user terminal that has been notified of session connection parameters embeds the notified parameters in a session connection protocol for calling.例文帳に追加

セッション接続パラメータを通知されたユーザ端末内のセッション制御部が、通知されたパラメータをセッション接続プロトコルに埋め込んで発呼する。 - 特許庁

To prevent unevenness of the session connection proportion when a session destination node is selected.例文帳に追加

セッション接続先ノード選択を行う際に、セッション接続割合が偏らないようにする。 - 特許庁

SESSION CONNECTION TYPE PACKET TRANSFER SYSTEM AND ITS CONFIGURING DEVICE例文帳に追加

セッション接続型パケット転送システムおよびその構成装置 - 特許庁

A session information monitoring section 34 monitors generation of a session by the connection unit 33, when the session is generated, passes its ID to a session information notification section 35.例文帳に追加

セッション情報監視部３４は、その連携部３３によるセッション生成を監視し、セッションが生成された場合に、そのＩＤをセッション情報通知部３５に渡す。 - 特許庁

COMMUNICATION PROCESSING SYSTEM, SESSION CONTROL SERVER, MEDIA CONVERSION SERVER, AND SESSION CONNECTION METHOD USED FOR THEM例文帳に追加

通信処理システム、セッション制御サーバ及びメディア変換サーバ並びにそれらに用いるセッション接続方法 - 特許庁

To manage and maintain a session efficiently through a session connection between resources only when the connection request arises from an application.例文帳に追加

アプリケーションからの接続要求が生じたときのみリソースとの間のセッション接続を仲介して効率的にセッションの管理や維持を行う。 - 特許庁

SESSION CONTROL METHOD, COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION CONTROLLER, AND CONNECTION INSTRUCTION DEVICE例文帳に追加

セッション制御方法、通信システム、通信制御装置、及び、接続指示装置 - 特許庁

A session media relay device 23 receives a session holding request from an information communication device 21, judges whether it is an adequate request and performs session connection operations between itself and a session media holding device 24.例文帳に追加

セッションメディア中継装置２３が、情報通信装置２１からセッション保留要求を受信して妥当な要求であるかを判断し、セッションメディア保留装置２４との間でセッション接続処理を行う。 - 特許庁

SESSION CONNECTION TYPE PACKET TRANSFER SYSTEM EQUIPPED WITH USER AUTHENTICATION AND PATH CONTROL FUNCTION例文帳に追加

ユーザ認証と経路制御機能を備えたセッション接続型パケット転送システム - 特許庁

When a message is sent from the terminal 2B being in a session connection state, the host computer 1 generates a new session identifier B1, replaces the session identifier B in the session object 421B with the new session identifier B1, and transmits the new session identifier B1 to the terminal 2B.例文帳に追加

その後、セッション接続状態にある端末２Ｂからメッセージが送られてくると、ホストコンピュータ１は、新たなセッション識別子Ｂ１を生成し、セッションオブジェクト４２１Ｂ中のセッション識別子Ｂを新たなセッション識別子Ｂ１で置き換えると共に、新たなセッション識別子Ｂ１を端末２Ｂに送信する。 - 特許庁

For example, when a connection request for a session of high significance such as an emergency session is received, the session of the lowest significance is selected among existing sessions and disconnected.例文帳に追加

例えば、緊急セッションなどの重要度の高いセッションの接続要求を受信すると、既存セッションのうち重要度のもっとも低いものを選択して切断する。 - 特許庁

A session ID applying part 104 applies session ID to new connection between a portable telephone 230 and a server device 100.例文帳に追加

セッションＩＤ付与部１０４は、携帯電話２３０とサーバ装置１００との間の新規接続にセッションＩＤを付与する。 - 特許庁

The system authorizes a packet data connection session and transmits connection information to the high-speed packet data controller 203.例文帳に追加

システムは、パケット・データ接続セッションを許可し、高速パケット・データ・コントローラに２０３に接続情報を送信する。 - 特許庁

Alternately, the mobile device may respond by creating an Internet connection and establishing a chat session over the Internet connection.例文帳に追加

あるいは、モバイル・デバイスは、インターネット接続のチャット・セッションを確立することによって応答することができる。 - 特許庁

To reduce a processing load for session connection confirmation in an NGN (next generation network).例文帳に追加

次世代ネットワーク（ＮＧＮ）において、セッション接続確認の処理負荷を低減させる。 - 特許庁

To provide a data communication method and system capable of transferring a session control message for designating a connection destination server by means of an IP address to the connection destination server via a session management server.例文帳に追加

接続先サーバをＩＰアドレスで指定したセッション制御メッセージをセッション管理サーバ経由で接続先サーバに転送可能にした暗号化通信方法とシステムの提供。 - 特許庁

A session control section in the IP network determines the control method of flow using the session in the IP network based on session connection parameters that have been notified by the session connection protocol, and controls the behavior of a transmission node in the IP network.例文帳に追加

ＩＰネットワーク内のセッション管理部が、セッション接続プロトコルにより通知されたセッション接続パラメータに基づいてＩＰネットワーク内における当該セッションを用いるフローの制御方法を決定し、ＩＰネットワーク内における転送ノードの振る舞いを制御する。 - 特許庁

Examples of the system and method include establishing a session for data transfer which enables a participant to easily come in/out the session without data and connection being lost among participants even if the participant loses the connection to the session or leaves the session due to transient connection (for example, radio connection).例文帳に追加

上記のシステムおよび方法の例に、たとえば接続の一過性（たとえば無線接続）のゆえに参加者がセッションへの接続を失うかセッションから離れる時であっても、参加者の間でデータが失われず、接続が失われずに、参加者が簡単にセッションに出入りできるようにするデータ転送用のセッションを確立することが含まれる。 - 特許庁

The execution macro of a desired process can be executed during the connection macro connects the session and the disconnection macro disconnects the session.例文帳に追加

接続マクロによるセッションの接続、切断マクロによるセッションの切断の間に、所望の処理の実行マクロの実行を可能とする。 - 特許庁

In step 80, the software module monitors the usage of connection during the communication session, to determine the transport efficiency of each current session.例文帳に追加

ステップ８０で、ソフトウェアモジュールは各々のカレント・セッションの輸送効率を決定するために通信セッションの間、接続の使用をモニタする。 - 特許庁

INTER-SESSION TERMINAL CONNECTION METHOD, DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加

セッション間端末接続方法、セッション間端末接続装置、及びセッション間端末接続プログラム - 特許庁

The session control server instructs the gateway on the control of resources in a call connection.例文帳に追加

セッション制御サーバが、ゲートウェイに対して、当該呼接続におけるリソース制御を指示する。 - 特許庁

To perform multi-session control of connection type object exchange communication on the same serial link.例文帳に追加

同一のシリアルリンク上で、コネクション型オブジェクト交換通信のマルチセッション制御を行う。 - 特許庁

Direct connection bypassing the server is established, and communication of the feature session can be switched to the direct connection.例文帳に追加

また、サーバを迂回する直接接続を確立して特徴セッションの通信を直接接続に切り換え可能とする。 - 特許庁

A direct connection that bypasses the server is then established to switch communication of the feature session to the direct connection.例文帳に追加

また、サーバを迂回する直接接続を確立して特徴セッションの通信を直接接続に切り換え可能とする。 - 特許庁

Upon receiving an Ethernet frame from VLAN 2, the network connection apparatus 30 selects GMPLS session 2 where the GMPLS session ID is "G2" according to a network connection table, and connects the GMPLS session 2 thus selected with the VLAN 2.例文帳に追加

ＶＬＡＮ２からのイーサネットフレームを受信すると、ネットワーク接続装置３０は、ネットワーク接続テーブルに従ってＧＭＰＬＳセッションＩＤが「Ｇ２」のＧＭＰＬＳセッション２を選択し、選択したＧＭＰＬＳセッション２をＶＬＡＮ２に接続する。 - 特許庁

To provide an encryption communication method and system, for transferring a session control message with a connection destination designated by identification information unique to an application to the connection destination through a session management server.例文帳に追加

接続先をアプリケーション固有の識別情報で指定したセッション制御メッセージをセッション管理サーバ経由で接続先に転送可能にした暗号化通信方法とシステムの提供。 - 特許庁

A connecting mobile station for accessing the server includes a session controller for controlling a session with the server, a connection controller for controlling a connection related to the session, and an application assigner for controlling assignment of an application executed by a client to a particular connection.例文帳に追加

サーバにアクセスするための接続する移動局は、サーバとのセッションを制御するためのセッションコントローラと、そのセッションに関連した接続を制御するための接続コントローラと、クライアントによって実行されるアプリケーションの特定の接続に対する割当てを制御するためのアプリケーション割当器とを含む。 - 特許庁

The information terminal controls a radio communication unit to generate a radio session with the connection destination device and to establish a connection state (S13).例文帳に追加

情報端末は、無線通信部を制御して、接続先デバイスと無線セッションを生成し、接続状態を確立する（Ｓ１３）。 - 特許庁

Unable to start a debug session : Unable to connect to host:port : Connection timed out: connect 例文帳に追加

デバッグセッションを開始できません : ホスト:ポート に接続できません : 接続がタイムアウトしました: 接続 - NetBeans

To provide a session connection type packet transfer system equipped with user authentication and a path control functions.例文帳に追加

ユーザ認証と経路制御機能を備えたセッション接続型パケット転送システムを提供する。 - 特許庁

A video session connection(VSC) (40) is provided for setting up and maintaining a dialogic session between a set top terminal (30) and a video session provider (20) during providing of a dialogic program for a customer.例文帳に追加

ビデオセッション接続（ＶＳＣ）（４０）が、対話型プログラムが顧客へ設けられる時間中、セットトップ端末（３０）とビデオセッション提供者（２０）の間の対話型セッションを開設及び維持するために設けられる。 - 特許庁

To provide a base station apparatus capable of preventing disconnection of a call session caused by a wireless connection state, a wireless terminal apparatus, and a method for retaining the call session.例文帳に追加

無線接続状態に起因する呼セッションの切断を防止することができる基地局装置、無線端末装置、および呼セッション維持方法を提供する。 - 特許庁

In an exemplary method, a master session is created by first connection through a server, and a virtual channel is created through the first connection.例文帳に追加

例示的な方法は、サーバを介した第１の接続によって主セッションを作成し、第１の接続を介した仮想チャネルを作成する。 - 特許庁

The application server replies a call connection response to the session control server, and transfers a call connection response to the SIP-compliant terminal.例文帳に追加

これに対し、アプリケーションサーバが、セッション制御サーバへ呼接続応答を返信し、ＳＩＰ対応端末へ呼接続応答を転送する。 - 特許庁

The exemplary method involves creating a master session over a first connection through a server and creating a virtual channel over the first connection.例文帳に追加

例示的な方法は、サーバを介した第１の接続によって主セッションを作成し、第１の接続を介した仮想チャネルを作成する。 - 特許庁

In a network band control system, a signal distribution device 10 includes a connection separation table (connection separation information) 200 for associating a transaction ID unique to each session with one of a plurality of signal processing devices 20 to which a session connection confirmation signal is distributed, with each reception time of the session connection confirmation signals separated for every reception time zone.例文帳に追加

ネットワーク帯域制御システムの信号振分装置１０は、セッションごとに固有なトランザクションＩＤと、セッション接続確認信号の振分先となる複数の信号処理装置２０のうちの１つとを対応付けて記憶し、セッション接続確認信号の受信時刻を受信時間帯ごとに分割したコネクション分割テーブル（コネクション分割情報）２００を備える。 - 特許庁

In a conference system including a plurality of conference terminals and a connection control device that controls a connection with each of the conference terminals, the connection control device records information about the conference terminal in a past connection session and a participant as session history information.例文帳に追加

複数の会議端末と、各会議端末との間の接続を制御する接続制御装置とから構成される会議システムにおいて、接続制御装置は、過去の接続セッションにおける会議端末と参加者に関する情報とをセッション履歴情報として記録する。 - 特許庁

To speedily establish a session as a logical connection between a terminal device and a gateway device.例文帳に追加

端末装置とゲートウェイ装置との間の論理的なコネクションとしてのセッションの確立を迅速に行うこと。 - 特許庁

Such a set-up may be changed during a connection session, for example if the battery runs low necessitating reduced processing.例文帳に追加

セットアップは、電池が欠乏し、処理削減を必要とする場合、接続セッション中に変更されてよい。 - 特許庁