「selection of」に関連した英語例文の一覧と使い方(192ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the importance of the transmitted information or the like is taken into account and in the case of transmitting, e.g. secret information, a path such as the Internet where leakage of secrecy may take place is avoided through the selection of a relay path.例文帳に追加

このとき、送信する情報の重要性などを勘案し、例えば秘密情報を送信する際にはインターネットなどの秘密の漏洩の危険性がある経路を避けるように、中継経路を選択する。 - 特許庁

A pattern selection means 9 selects a pattern necessary for the combination of the materials by finding the assignment of the group and the pattern according to an evaluation function at least indicative of whether or not the yield of the material is good.例文帳に追加

パターン選択手段９は、少なくとも前記材料の歩留まりの良否を表す評価関数に応じて、グループとパターンとの割付を求めることにより、材料の取り合わせに必要なパターンを選択する。 - 特許庁

A content selector 7 selects contents of each area from the content database 5 according to a ratio of a weight of each area to the total weight of each the area within a content selection limit (maximum choices).例文帳に追加

コンテンツ選択部７は、コンテンツ選択枠（選択可能最大数）の範囲で、コンテンツデータベース５から、各地域の重みが各地域の重みの合計に対して占める割合に従って、各地域のコンテンツを選択する。 - 特許庁

On the contrary, the number of the fuel injection is not changed upon the selection of the combustion according to this invention, therefore, the occurrence of the torque shock and the deterioration of the exhaust gas properties can be suppressed.例文帳に追加

これに対し、本発明によれば、上記の燃焼の切替えの際に燃料噴射回数が変更されないので、燃焼切替え時におけるトルクショックの発生及び排気性状の悪化を抑制することができる。 - 特許庁

A selection circuit 320 selects one of the image signals of plural layers according to determination results of a false color area for the respective image signals of plural layers by a Nyquist area determination unit 105.例文帳に追加

選択回路３２０はナイキスト領域判別部１０５による複数階層の画像信号のそれぞれに対する偽色領域の判別結果に応じて複数の階層の画像信号のうち１つを選択する。 - 特許庁

The timing selection part 305 sends the reading timing signals of respective colors with a prescribed time difference in the case of outputting the color image, and in the case of outputting the monochromatic image, simultaneously sends the reading timing signals of respective colors.例文帳に追加

タイミングセレクト部３０５は，カラー画像を出力する場合には所定の時間差で各色毎の読出しタイミング信号を送り，モノクロ画像を出力する場合には同時に各色の読出しタイミング信号を送る。 - 特許庁

Comparing the strength of the target pilot signal with the strength of neighbor 10 system pilot signals enables the selection of the strongest pilot signal before the timely process of frequency locking and demodulation are initiated.例文帳に追加

ターゲットパイロット信号の強度を近傍１０系パイロット信号の強度と比較することにより、周波数ロックのタイムリなプロセス及び復調が起動される前に最強のパイロット信号の強度を選択する。 - 特許庁

From this perspective too, implementation of structural adjustment measures requires clarification of the type of adjustment intended, as well as the neutral selection and adoption of the most effective and efficient measures.例文帳に追加

こうした観点からも、調整支援策を実施する場合には、意図する調整の種類を明確化した上で、最も有効かつ効率的な構造調整支援策が中立的に選択・採用されることが望まれる。 - 経済産業省

To provide a method of setting combination of prohibition against supply, capable of preventing accidental mixing between chemical liquids causing danger of accidental mixing and saving time and effort for selection therefor, and to provide a computer program and a substrate processing apparatus.例文帳に追加

混触に危険を伴う組合せとなる薬液の混触を防止することができ、かつ、そのための設定作業に手間を要しない、供給禁止組合せ設定方法、コンピュータプログラムおよび基板処理装置を提供する。 - 特許庁

The discrimination information of a large sound volume output part 201, a mail transmission part 202, or a telephone number transmitting part 203 is registered in a defense action selection table 310 for each of combinations of a plurality of discrimination information.例文帳に追加

防御動作選択テーブル３１０には、複数の識別情報の組合せごとに大音量出力部２０１、メール送信部２０２あるいは電話番号発信部２０３の識別情報が登録される。 - 特許庁

A control panel 10 is constituted of a touch panel or the like, and configured to display a setting picture for performing the selection of various setting items necessary for the operation of an image formation apparatus and the designation of setting values for the setting items.例文帳に追加

操作パネル１０は、タッチパネルなどからなり、該画像形成装置の動作必要とされる各種設定項目の選択、設定項目に対する設定値の指定などを行うための設定画面を表示する。 - 特許庁

In the reverse game, under the duplicated setting of flags and bonus flags of bells, by making a 'normal push' countering the selection of the announcement, players executes the control of drawing bonus symbols in preference.例文帳に追加

このリバースゲームにおいて、ベルのフラグとボーナスフラグとが重複設定されている状態下において、遊技者が告知選出に逆らって「順押し」を行うと、ボーナス図柄を優先して引き込む制御が実行される。 - 特許庁

When a user of a cellular phone terminal device 10 on transfer side requests attachment of cash information when transmitting a message, an e-mail client 120 requests selection of a kind (electronic money, etc.) of cash information to be attached.例文帳に追加

送金側の携帯電話端末装置１０のユーザがメッセージの送信時に現金情報の添付を要求すると、電子メールクライアント１２０は、添付する現金情報の種類（電子通貨等）の選択を要求する。 - 特許庁

A collective application 6 of a portable terminal 1 acquires a two-dimensional code 7 showing information as an affiliator of an affiliate service and accepts a selection instruction of a plurality of application programs to be installed in the portable terminal 1.例文帳に追加

携帯端末１の一括アプリ６は、アフィリエイトサービスのアフィリエイタとしての情報を示す２次元コード７を取得し、携帯端末１にインストールさせる複数のアプリケーションプログラムの選択指示を受け付ける。 - 特許庁

The selection flow chart 1 has a plurality of judging steps S1 and so on for successively inquiring for the capabilities of prescribed physical movements, and the results of those judging steps S1 and so on are shown as kinds A and so on of one bathing method.例文帳に追加

選定フロー図１は、それぞれ所定の身体動作ができるか否かを順次問う複数の判断ステップＳ１，…を有し、各判断ステップＳ１，…を辿った結果を一つの入浴方法の種類Ａ，…として示す。 - 特許庁

To provide a liquid crystal driving method and the like capable of suppressing deterioration of image quality even when there is variation of a bias potential in a case where a liquid crystal panel is driven by n-line inversion driving by means of a multi-line selection driving method.例文帳に追加

同時選択駆動法でｎライン反転駆動により液晶パネルを駆動する場合に、バイアス電位のずれがあっても画質の劣化を抑えることができる液晶駆動方法等を提供する。 - 特許庁

As the means of enhancing the cooling capacity, either of a water flow conducting time, a water flow conducting quantity, or the selection of the material for the cooling water flow conducting part 12 of the core 11 construction is selected.例文帳に追加

冷却能力を高める手段としては、冷却水の通水時間、通水量、温度及び入子１１構造の冷却水通水部１２の入力材料の選択のいずれかの手段を採用する。 - 特許庁

To provide a tool holder selecting method, a tool holder selection device, and a recording medium, which use a computer easily providing a value of rigidity (flexibility of a tool head end) of a combined device of various shrinkage tool holders and tools.例文帳に追加

種々の焼きばめ工具ホルダと工具とを組み合わせたものの剛性値（工具先端のたわみ量）を容易に入手できるコンピュータを用いた工具ホルダ選択方法、工具ホルダ選択装置及び記録媒体を得る。 - 特許庁

To intend the cost reduction for improvement by achieving the minimum change of construction and the maximum commoditizing of component parts with the selection of the optimum improvement in construction to the electrical operation maintaining the basic construction of a manual transmission unit.例文帳に追加

マニュアル変速装置の基本構造を維持した電動化への最適な改良構造の選択で、最大限の部品の供用化と最小限の構造変更を達成して該改良のための低コスト化を図る。 - 特許庁

Alternatives indicating performance contents of a super-ready-to-win performance or a special-ready-to-win performance are presented in a selection performance by the number of displays stopping a combination of ready-to-win patterns among the plurality of display areas once.例文帳に追加

複数の表示領域のうちリーチの図柄組み合わせが一旦停止表示された数だけ、選択演出にて、スーパーリーチ演出又はスペシャルリーチ演出の演出内容を示す選択肢が提示される。 - 特許庁

When it is decided that a varying result of the special pattern should make a big win, the ready-to-win varying pattern is selected as a varying pattern to be used for a varying display of identification information or the probability of the selection of the ready-to-win varying pattern is increased.例文帳に追加

特図の変動結果が大当たりとすることが決定されたときには識別情報の変動表示に用いる変動パターンとしてリーチ変動パターンを選択するか又はその選択の確率を高くする。 - 特許庁

A personal booklet preparing part 101 obtains an instruction of a user for selection of the content information, and an instruction of the user for an arrangement of the selected content information in a predetermined layout frame.例文帳に追加

個人パンフレット作成処理部１０１は、コンテンツ情報の選択についての指示者の指示と、選択されたコンテンツ情報の所定のレイアウト枠内への配置態様についての当該指示者の指示とを取得する。 - 特許庁

A data selection section 7b selects the output of the mean processing section 7a when a plurality of the paths are normal and selects the decoded output of a normal path when a failure occurs in a plurality of the paths.例文帳に追加

データ選択部７ｂは複数の経路が正常の時には該平均化処理部７ａの出力を選択し、該複数の経路の中に障害が発生すると、正常な経路の復号化出力を選択する。 - 特許庁

The feed liquid is turned into a mist by the first ultrasonic vibrators, and further made fine by the work of the vibrating body 26 in the selection chamber 22, then made to pass through selection chambers 22 to 24, during which particles having relatively large diameters included in the the fine mist precipitate gradually.例文帳に追加

液体原料はまず第１超音波振動子によりミスト化され、選別室２２において振動体２６の働きにより微細化されるとともに、選別室２２〜２４を通過する間に、その内の粒径の大きい粒子が徐々に沈降してゆく。 - 特許庁

That is, either of output signals from the 1st and 2nd PLL local oscillators 44, 45 is fed to the selection circuit 47, and the other output signal is selected from the selection circuit 47 and the switch circuits 47, 48 are used as circuits to ensure isolation.例文帳に追加

すなわち、第１、第２ＰＬＬ局部発振器４４，４５の出力信号のいずれか一方を選択回路４７に供給するとともに、他方の出力信号を選択回路４７から切り離してアイソレーションを確保する回路としてスイッチ回路を使用する。 - 特許庁

A selection means enabling the operator to cancel operation of an idling stop control function for stopping an engine after a predetermined time passes according to work is provided and the mechanism stopping the selection means is provided at a part where the operator can not operate to facilitate management.例文帳に追加

所要時間経過後にエンジンを停止させるアイドルストップ制御機能の作動を、オペレータが作業に応じてキャンセルできる選択手段を設けるとともに、オペレータが操作できない部位に前記選択手段を停止する機構を設けて管理を容易にする。 - 特許庁

When an error detection section 11 detects an error of a data part and detects no error, a synchronization detection section 13 outputs a logic '1' as a correlation output selection signal to allow a correlation output selection section 10C to select a 2nd correlation detection section 10B.例文帳に追加

誤り検出部１１はデータ部の誤り検出を行なって誤りを検出しないと同期検出部１３は、相関出力選択信号１０５として論理「１」を出力し、相関出力選択部１０Ｃに第２相関検出部１０Ｂを選択させる。 - 特許庁

During conference, a user who uses a terminal 2 creates a selection range 200A by using a pen 1, and when selecting a cutout button 202A, the terminal 2 displays the document information of the selected region as a selection image 200B, and superimposes a QR code 200C thereon.例文帳に追加

会議中、端末２を使用する利用者が、ペン１を用いて選択範囲２００Ａを作成し、切り取りボタン２０２Ａを選択すると、端末２は、選択された領域の文書情報を選択画像２００Ｂとして表示し、ＱＲコード２００Ｃを重畳する。 - 特許庁

When the purchasing-will is detected by the purchasing-will detection device 14, a buyer selection device 16 selects the bidder, who shows his purchase-will earliest out of the pictures retained in the image retaining device 12 and outputs its selection result to a bidding means 17.例文帳に追加

買い受け人選定装置１６は、購入意志検知装置１４で購入意志が検知されると、画像保存装置１２に保存された画像から最も早く購入意志を示した買参人を選定し、その選定結果を落札手段１７へ出力する。 - 特許庁

A nozzle holding member using magnetic force is provided for a suction nozzle selection means, interference between the suction nozzles and the occurrence of vibration is suppressed in suction nozzle selection, and the suction nozzles are annularly and multiply arranged by forming a concentric circle conforming to component suction positions.例文帳に追加

吸着ノズル選択手段に磁力を用いたノズル保持部材を設け、吸着ノズル選択時に吸着ノズル相互の干渉と振動発生を抑制し、吸着ノズルを部品吸着位置に合わせて同心円をなして環状に多重に配置する。 - 特許庁

Next, a control part 12c checks the device 12b as to whether to detect the format selection information, and transmits instructions to execute reconfiguration to the device 12b of the terminal device through a transmission line 12d when the format selection information is detected.例文帳に追加

次に、制御部１２ｃが、フォーマット選択情報が検出されたか否かをデバイス１２ｂに対しチェックし、該フォーマット選択情報が検出された場合、端末装置のデバイス１２ｂに対して、リコンフィグレーション実行指示を伝送路１２ｄを介して送信する。 - 特許庁

When the special judgment table is selected, upon the establishment of the dropping requirements determined by a dropping requirements decision means 120 during the special game, the win/loss judgment table selection means 112 alters the selection from the special judgment table to the normal judgment table.例文帳に追加

特殊判定テーブルが選択されているときには、転落条件決定手段１２０が定めた転落条件が特別遊技中に成立すると、当否判定テーブル選択手段１１２は特殊判定テーブルから通常判定テーブルに選択変更する。 - 特許庁

The vector is created by introducing a puromycin resistant gene or a blasticidin S resistant gene, as the drug selection marker gene, to an expression vector for animal cells which has a drug selection marker gene of which expression is regulated by SV40 ori and SV40 pA and which has a multiple cloning site.例文帳に追加

SV40oriとSV40pAによって発現が制御される薬剤選択マーカー遺伝子を有し、かつマルチクローニングサイトを有する動物細胞用発現ベクターにおいて、薬剤選択マーカー遺伝子としてピューロマイシン耐性遺伝子、またはブラストシジンＳ耐性遺伝子を導入する。 - 特許庁

In response thereto, the server 20 extracts a selection history in the past of the selected document from a selection history data accumulating part 34 in a similar document retrieval executing part 23, and extracts other document selected together with the document selected in the retrieval result in the past.例文帳に追加

それに対して、サーバ２０は類似文書検索実行部２３において、選択された文書の過去の選択履歴を選択履歴データ蓄積部３４から抽出し、過去の検索結果において選択された文書と同時に選択された他の文書を抽出する。 - 特許庁

Thumbnails of all the screens to be selected are displayed on the selection screen 120 at all the time, so that, through thumbnail selection, any screen can be immediately shifted like a shift from the screen [3] (specific individual) to a screen [2] (fitted to all members) or to the screen [1] (full size).例文帳に追加

選択用画面１２０には、選択対象の画面全部のサムネイルを常時表示しているので、画面［３］（特定の個人）から画面［２］（全員にフィット）もしくは画面［１］（フルサイズ）への遷移のようにサムネイルの選択によりどの画面でも直ちに遷移できる。 - 特許庁

When a receiving part 103 receives an output instruction of a content transmitted by another device, a selection part 106 determines whether receiving or not receiving a selection from a user, for not outputting a content in accordance with the output instruction transmitted by another device.例文帳に追加

受付部１０３によって、他装置によって送信されたコンテンツの出力指示を受け付けた場合、選択部１０６によって、利用者から、他装置によって送信された出力指示に基づいてコンテンツを出力しない選択を受け付けたか否かを判断する。 - 特許庁

To provide an image forming device system, a printing selection device, a print server, an image forming device, and a selection method thereof, capable of performing printing with preferred high picture quality, as desired by an operator with no need for the operator to specify an image forming device from a client terminal.例文帳に追加

操作者がクライアント端末から画像形成装置を指定しなくても操作者の希望の印刷が行え、所望の高画質の印刷が行える画像形成装置システム、印刷選択装置、プリントサーバ、画像形成装置及びその選択方法を提供すること。 - 特許庁

Namely, since the selection range 19 can be set by making an original cover 8 an open state, and performing a selection range specification operation for an X direction and a Y direction while looking at the reading object surface of the original P placed on a loading surface, operations are easily performed.例文帳に追加

すなわち、原稿カバー８を開状態とし、載置面に載置された原稿Ｐの読取対象面を見ながら、Ｘ方向およびＹ方向について選択範囲指定操作を行うことにより、選択範囲１９を設定できるので、作業が容易である。 - 特許庁

When an operator moves a pointer 102 to one selection item in the small item input selection image, and releases the operation of a pointing device, the selected small item is determined based on a distance and/or direction from a reference position to the movement final position.例文帳に追加

オペレータがポインタ１０２を小項目入力選択画像中の１つの選択項目まで移動し、ポインティングデバイスの操作を解除したとき、基準位置から当該移動最終位置までの距離及び／又は方向に基づき、選択された小項目を確定する。 - 特許庁

The 50-character buttons to which selection is shifted from the 50-character button of "ku" by operating 8-direction buttons which are not shown, and 8-direction marks 33a-33h corresponding to the 8-direction buttons to be operated to shift the selection to the 50-character buttons are connected, with lines 34b, 34e, 34f, and 34h.例文帳に追加

図示しない８方向ボタンを操作することによって「く」の５０音ボタンから選択が移る５０音ボタンと、その５０音ボタンに選択を移すために操作する８方向ボタンに対応する８方向マーク３３ａ〜３３ｈとは、線３４ｂ，３４ｅ，３４ｆ，３４ｈで結ばれる。 - 特許庁

In an operation selection part 703, when a combination of the retrieval character string and the retrieval target set in the character string input part 701, and the retrieval target selection part 702 exists or not, operation to be executed can be set.例文帳に追加

動作選択部７０３では、文字列入力部７０１及び検索対象選択部７０２で設定された検索文字列と検索対象との組み合わせが存在する場合または存在しない場合に、どのような動作を実行させるかを設定することができる。 - 特許庁

This expression vector for the animal cells having a drug selection marker gene of which expression is regulated by SV40 ori and SV40 pA and also having the multiple cloning sites is provided by introducing a puromycin resistant gene or a blasticidin S resistant gene as the drug selection marker gene.例文帳に追加

SV40 ori とSV40 pAによって発現が制御される薬剤選択マーカー遺伝子を有し、かつマルチクローニングサイトを有する動物細胞用発現ベクターにおいて、薬剤選択マーカー遺伝子としてピューロマイシン耐性遺伝子、またはブラストシジンＳ耐性遺伝子を導入する。 - 特許庁

If input of a person in charge coping with an item shown in an article is received by a person in charge input means 11e, the user identification information which shows selection information and the person in charge is added to the article information by a selection information addition means 11f.例文帳に追加

そして、担当者入力手段１１ｅにより、記事に示された事項に対処する担当者の入力が受け付けられると、選択情報付加手段１１ｆにより、記事情報に、選択情報、および担当者を示す利用者識別情報が付加される。 - 特許庁

When a normal size display button is pressed, a selection map display means 50 displays the down-scaled map with up-scaling, which is selected by a map selection means 56 from the plurality of down-scaled maps as a normal size map on the display 10.例文帳に追加

そして、選択地図表示手段５０は、通常サイズ表示ボタンが押された場合には、複数の縮小表示地図から地図選択手段５６によって選択されている縮小表示地図を通常サイズ地図としてディスプレイ１０に拡大表示する。 - 特許庁

After the selection of the electronic equipment is completed, the selection picture is closed, data on the electronic equipment to be inserted are added to (deleted from) 'system constitution information' data in a system memory 12 for update, and the system constitution information having been updated are displayed again on the display unit 15.例文帳に追加

電子機器の選択が終了すると、上記選択画面を閉じ、挿入対象となる電子機器のデータをシステムメモリ１２内の「システム構成情報」データに追加更新し（削除し）、更新後のシステム構成情報データを表示器１５へ再表示する。 - 特許庁