「selection of」に関連した英語例文の一覧と使い方(188ページ目) - Weblio英語例文検索

A processing request party identification means 15 identifies a processing request party, on the basis of the selection data 36 selected and returned from the list data 35.例文帳に追加

一覧データ35から選択され返送される選択データ36に基づき、処理要求者特定手段15が処理の要求者を特定する。 - 特許庁

To easily select movement, rotation, enlargement, reduction, and a range of a picture displayed on a computer screen by a selection means.例文帳に追加

コンピュータ画面に表示された画像を選択手段により、画像の移動、回転、拡大、縮小及び範囲の選択を容易に行えるようにする。 - 特許庁

A method and system for the graphical formulation of filter queries is disclosed which enables data queries to be easily chosen via selection from a menu.例文帳に追加

メニューからの選択によってデータ照会を容易に行えるようにする、フィルタ照会のグラフィカルな作成方法およびシステムが開示される。 - 特許庁

Then, the device displays the retrieved commodities as commodity buttons in a commodity selection area of a touch panel display unit 140.例文帳に追加

そして、このように検索した商品を、タッチパネル付表示部１４０の商品選択エリアにおいて商品ボタンとして提示するように表示する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system that can conduct initial acquisition in a short time while keeping the communication efficiency high at selection of a base station.例文帳に追加

基地局切換時の通信効率を高く維持したまま、初期捕捉を短時間で行うことのできる移動体通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method allowing a user to utilize a language function already included in a lot of printers by providing user language selection to a printer.例文帳に追加

ユーザ言語選択をプリンタに与えて、多くのプリンタにすでに含まれている言語機能をユーザに活用させる方法を提供すること。 - 特許庁

It also determines a cylindrical space with a radius tr and a height Lm-Ln as a selection space area when the maximum value of the distance from the axis L is tr.例文帳に追加

また、Ｌ軸からの距離の最大値ｔｒを決めて半径ｔｒ、高さＬｍ−Ｌｎの円柱空間を選択空間領域とする。 - 特許庁

Also, the selection part 2 is preferably formed with a slip drop part 20a recessedly formed and having an inclined surface lowered toward the side of the feeding part 1.例文帳に追加

また、供給部１側に向かって低くなる傾斜面を有する滑落部２０ａを選別部２に凹陥形成することが好ましい。 - 特許庁

Moreover, policy decision is operated by a general frame work under the consideration of valid band width, image contents and type, and user selection.例文帳に追加

本発明は更に、有効帯域幅、イメージの内容及びタイプ、及びユーザ選択を考慮して、ポリシ決定を行う汎用フレームワークを提供する。 - 特許庁

An update interval setting part 28 sets update intervals of the skin image generated by the image file selection part 24 and skin image generation part 26.例文帳に追加

更新間隔設定部２８は画像ファイル選択部２４とスキン画像生成部２６により生成するスキン画像の更新間隔を設定する。 - 特許庁

Although Halal certificate is a discretionary standard, Halal mark displays have strong influence over the Muslim consumers’ selection of products.例文帳に追加

ハラル規格は任意規格ではあるものの、ハラルマーク表示は、イスラム教徒の消費者にとって、その商品選択に大きな影響を与えている。 - 経済産業省

A call signal generation part 14 generates a call signal while including an identification number of the other ship selected by the ship selection part 12.例文帳に追加

呼び出し信号生成部１４は、船舶選択部１２によって選択された他の船舶の識別番号を呼び出し信号に含ませる。 - 特許庁

A flash light emission period is integrated on the basis of light received by a phototransistor 40c at the light quantity integrating part 403 which has received the selection signal.例文帳に追加

この選択信号を受けた光量積算部４０３ではフォトトランジスタ４０ｃで受けた光を基に閃光発光時間を積算する。 - 特許庁

To provide a selection support system, capable of providing information useful for a user to select a service provider in an optimum form.例文帳に追加

ユーザがサービス提供者を選択する上で有用な情報を最適な形で提供することが可能な選択支援システムを提供すること。 - 特許庁

A signal line, which indicates a signal transmission direction and a selection of a signal to be transmitted, is connected to the bidirectional terminal 8 and to the selector 6.例文帳に追加

双方向端子８及びセレクタ６には、信号の送出方向及び送出する信号の選択を指示する信号線が接続される。 - 特許庁

To provide a route searching apparatus and a method therefor which gives priority to wider roads than a fixed width in road selection, with taking account of the own vehicle's width, etc.例文帳に追加

自車の車幅等を考慮して一定値より太い道路を優先選択するようにしたルート探索装置及び方法を提供する。 - 特許庁

After the awards ceremony, Steven Spielberg, the head of the selection committee, told Koreeda that when he saw the film, he was sure it would win a prize.例文帳に追加

授賞式後，審査委員長のスティーブン・スピルバーグ監督は是枝監督に「作品を見たとき，賞を取ることを確信しました。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

(2) In cases where a Japanese citizen having made the selection declaration and not having lost foreign nationality appoints the post of a public officer (with the exception of a post that may be appointed by a person not having the nationality of that country) at his/her own discretion, the Minister of Justice may pronounce a judgment of loss of Japanese nationality if it is found that the appointment of the post is markedly contrary to the purpose of the selection of Japanese nationality. 例文帳に追加

２　法務大臣は、選択の宣言をした日本国民で外国の国籍を失つていないものが自己の志望によりその外国の公務員の職（その国の国籍を有しない者であつても就任することができる職を除く。）に就任した場合において、その就任が日本の国籍を選択した趣旨に著しく反すると認めるときは、その者に対し日本の国籍の喪失の宣告をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a state where the plurality of windows overlap each other inside one screen, the application notifies the window system of information showing correspondence relation between a selection area selected inside an area wherein the plurality of windows overlap each other and one window among the plurality of windows to be displayed on the screen in the selection area.例文帳に追加

１つのスクリーン内で複数のウィンドウが相互に重なり合った状態において、アプリケーションは、ウィンドウシステムに対して、複数のウィンドウが相互に重なり合う領域内において選択された選択領域と、選択領域においてスクリーンに表示すべき複数のウィンドウのうちのいずれか１つのウィンドウとの対応関係を示す情報を通知する。 - 特許庁

The vending machine receives selection of the goods as first operation, receives the presentation of the data carrier after the selection goods, determines the propriety on the attribute information and money information extracted from the presented data carrier, and processes a procedure for rewriting of the money information of the data carrier as a normal procedure.例文帳に追加

ここで、自動販売機は、最初の動作として商品の選択を受け付け、当該商品の選択の後に、データキャリアの提示を受け付け、提示されたデータキャリアから抽出した属性情報および金額情報に基づき、販売可否判断を行い、データキャリアの金額情報の書き換えを行う手順を正規の手順として処理を行う。 - 特許庁

The Pachinko machine has a table for selection of lucky strike patterns so that rate of selection (probability) is to be different for each kind of the lucky strike patterns selected as a final pattern for this time, in accordance with the kinds of lucky strike patterns ([000][111] to [999]) selected as the final patterns in the previous time.例文帳に追加

第１実施形態では、前回の確定図柄として選択された大当たり図柄の種類（「０００」「１１１」…「９９９」）に応じて、今回の確定図柄として選択される大当たり図柄について、その種類毎に選択される割合（確率）が異なるように、図９に示す大当たり図柄選択用テーブルが設定されている。 - 特許庁

To solve troublesomeness in viewing a digital television broadcast signal receiver by enabling broadcast channel selection of terrestrial digital television broadcast signals conforming to DVB-T standards and disabling selection of broadcast channels in countries from which the user does not want to view in an area where broadcast signals of a plurality of countries can be received.例文帳に追加

デジタルテレビ放送信号受信装置において、ＤＶＢ−Ｔ規格に準拠した地上デジタルテレビ放送信号の放送チャンネル選局を可能とし、且つ、複数国からの該放送信号を受信可能な地域において、ユーザが視聴を望まない国の放送チャンネルを選局できないようにして視聴時の煩わしさの解消を図る。 - 特許庁

Then, the communication control part 36 makes an inquiry to a position management server by designating the user ID, and specifies an image processing apparatus which exists near the recipient in a time zone close to the current time to some extents as the candidate of transfer destination, and notifies the mail address of the recipient of selection instruction mail to instruct the selection of transfer destination from among the transfer destination candidates.例文帳に追加

そして、通信制御部３６が、位置管理サーバにユーザＩＤを指定して問い合わせることにより、現在時刻にある程度近い時間帯に受取人の近くにある画像処理装置を転送先の候補として特定し、この中からの転送先の選択を指示する選択指示メールを受取人のメールアドレスに通知する。 - 特許庁

A voltage selection unit 13 selects any one of the plurality of reference voltages Vref stored in the memory 12, outputs the selected reference voltage from a reference voltage output unit 14, changes selection of the reference voltages Vref every time when A/D conversion of all channels CH1, ..., CHn is completed, and then outputs all reference voltages Vref sequentially.例文帳に追加

電圧選択部１３は、記憶部１２に記憶された複数の基準電圧Ｖｒｅｆの何れか１つを選択して基準電圧出力部１４から出力させ、全チャンネルＣＨ１，…，ＣＨｎのＡ／Ｄ変換が完了する毎に基準電圧Ｖｒｅｆの選択を変更して、全て基準電圧Ｖｒｅｆを順次出力させる。 - 特許庁

Thus, the total of energy consumed by all the pixels on one scanning line in one selection period is a total of energy consumption I when displaying only R signal, energy consumption II when displaying only R signal, and energy consumption III when displaying only B signal, and concentration of the energy consumption in rising of the selection period is prevented.例文帳に追加

これにより、１本の走査線上の全画素で１選択期間で消費されるエネルギーの総和は、Ｒ信号のみ表示のときの消費エネルギーIと、Ｇ信号のみ表示のときの消費エネルギーIIと、Ｂ信号のみ表示のときの消費エネルギーIIIとの合計となり、選択期間の立ち上がり時の消費エネルギーの集中を防止できる。 - 特許庁

To provide a communication terminal that the user itself can arbitrarily select a call ring tone and the operability of a pattern selection operation for a ring tone is enhanced by presenting sequentially plural stored ring tone patterns selected in the past, in the order of new selection in the case of selecting again the ring pattern in the case of ringing a ring tone.例文帳に追加

使用者が自身で呼出時の鳴音を任意に選択することができるようにするとともに、呼出時の鳴音のパターンを選択し直す際に、格納してある複数の鳴音のパターンを過去に選択したもので新しいものから順に提示して鳴音のパターンの選択操作の操作性を向上した通信端末装置を提供する。 - 特許庁

Alternatively, this information output device 200 transmits request data that requests a delivery of data to be used for the display of information according to the selection result of the hierarchical menu to a management device 300 managing personal information, receives response data to the request data and displays the information corresponding to the selection result of the hierarchical menu using the response data.例文帳に追加

また、情報出力装置２００は、階層メニューの選択結果に応じた情報の表示に用いるデータの配信を要求する要求データを、個人情報を管理する管理装置３００へ送信し、この要求データに対する応答データを受信し、この応答データを用いて、階層メニューの選択結果に応じた情報を画面２２１に表示させる。 - 特許庁

The device also comprises a circuit comparing a fault row address stored in the memory matrix 14 with a selected row address in order to recognize a selected row address ADr and perform relieving selection of a fault row and selection of a corresponding redundant cell row at the time of recognizing validness, and configuration register comprising a matrix of a non-volatile memory cell and a control circuit.例文帳に追加

選択した行アドレスＡＤｒを認識し、有効認識時に故障した行の選択解除および対応する冗長セル行の選択を行うために、メモリマトリックス１４に含まれる故障した行アドレスと選択した行アドレスとを比較する回路と、不揮発性メモリセルのマトリックスおよび制御回路も含むコンフィギュレーションレジスタとをさらに含む。 - 特許庁

In one of the embodiments, the direct oxidation fuel cell is composed of, in the following order, a catalyst layer, a fine porous layer of an arbitral selection, a backing layer of an arbitral selection, a conductive porous transportation structure containing, in order, a porous body and a non-permeating layer contacting with the porous body.例文帳に追加

１つの実施態様では、触媒層と、任意選択の微孔質層と、任意選択のバッキング層と、および導電性の多孔質輸送構造体であって、多孔質体とこの多孔質体に接触した不透過性層とをこの順序で含む多孔質輸送構造体とを、上記の順序で含む、直接酸化燃料電池が提供される。 - 特許庁

During a first calibration operation of the channel selection filter, a resistance switch circuit 20 is used, and a voltage-current converter 30 converts a reference voltage into a first converted current, a time integrator 40 and 50 executes the time integral of an internal capacity 70, a result of voltage comparison is stored in a latch 90, and the characteristic of the channel selection filter is determined.例文帳に追加

チャンネル選択フィルタの第１キャリブレーション動作の間に、抵抗スイッチ回路２０が使用され電圧・電流変換器３０は基準電圧を第１変換電流に変換して、時間積分器４０、５０は内蔵容量７０の時間積分を実行して、電圧比較の結果がラッチ９０に格納され、チャンネル選択フィルタの特性が決定される。 - 特許庁

When a display system signal 40 of a display device 81 indicates correspondence of a high definition image or non-interlace scanning, a character size selection circuit 10a selects a character size displayed smaller and when the display system signal 40 of the display device 81 indicates correspondence of a standard image or interlace scanning, the character size selection circuit 10a selects a character size displayed larger.例文帳に追加

文字サイズ選択回路１０ａは、表示装置８１の表示方式信号４０が高精細画像対応や順次走査を示す時は、小さく表示される文字サイズを選択し、表示装置８１の表示方式信号４０が標準画像対応や飛び越し走査を示す時は、大きく表示される文字サイズを選択する。 - 特許庁

When the mode alteration keys 15a to 15c of the mode change instructing part 15 are operated, a change control section 19 controls the change of the mode in the function selection display part 13 without changing the arrangement of the function selection keys 13a to 13j, on the basis of a mode change function assigned to the mode change keys 15a to 15c in advance.例文帳に追加

変更制御部１９は、態様変更指示部１５の態様変更キー１５ａ〜１５ｃが操作されたとき、当該態様変更キー１５ａ〜１５ｃに予め割当てられた態様変更機能に基づき、機能選択キー１３ａ〜１３ｊの配列状態を変えずに、機能選択表示部１３における当該態様を変更制御する。 - 特許庁

The respiratory timing notifying device includes: a plurality of kinds of respiratory timing notifying sections 9, 10, and 11 for notifying the subject of the respiratory timing; a selection section 12 for selecting at least one of the respiratory timing notifying sections 9, 10, and 11; and a controller 13 for driving the respiratory timing notifying sections 9, 10, or 11 selected by the selection section 12.例文帳に追加

呼吸タイミング通知装置は、被検体に対して呼吸タイミングを通知する複数種類の呼吸タイミング通知部９，１０，１１と、少なくともいずれか一つの呼吸タイミング通知部９，１０，１１を選択する選択部１２と、選択部１２により選択された呼吸タイミング通知部９，１０，１１を駆動させる制御部１３と、を備える。 - 特許庁

Also, the fixed form of format is provided with first classification A showing direct input to items; second classification B showing selection from the pull-down menu for input; and third classification C showing selection by the pull-down menu for input to items added in the middle of the storage of information in the fixed form of format.例文帳に追加

また、定型フォーマットは、項目に対して直接に入力することを表す第１の分類付けＡと、プルダウンメニューで選択して入力することを表す第２の分類付けＢと、定型フォーマットへの情報蓄積の途中において追加した項目であってプルダウンメニューで選択して入力することを表す第３の分類付けＣと、を有する。 - 特許庁

The image processing unit 2 divides an inputted image into blocks, sets selection standards of quantization strength based on the distribution of the amount of feature in all blocks and a target amount of feature, selects quantization strength applied to respective blocks based on the set selection standard, and quantizes and codes image information on respective blocks by the selected quantization strength.例文帳に追加

画像処理装置２は、入力された画像をブロックに分割し、全ブロックにおける特徴量の分布と、目標特徴量とに基づいて、量子化強度の選択基準を設定し、設定された選択基準に基づいて、各ブロックに適用する量子化強度を選択し、選択された量子化強度で各ブロックの画像情報を量子化し符号化する。 - 特許庁

In the game machine 1, the content displayed in the liquid crystal display unit 5 is constituted so as to be changeable by the selection of the player, the option is constituted so that the selectable option is changed according to the number of times of games from the start to stop to the variable display of the reels 3L, 3C, 3R for the selection.例文帳に追加

この遊技機１において、液晶表示装置５に表示する内容は、遊技者の選択により変更可能に構成され、その選択のため選択肢は、リール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒの可変表示開始から停止までのゲームの回数に基づいて選択可能な選択肢が変化するように構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

When an original image of the multilayered image is composed of foreground data including color information of a character line part of the original image, background data including a pattern part other than the character line part, and selection data including character shape information in which either the foreground data or the background data are selected for each pixel, the Hough transform is performed to the selection data in the transform part 11.例文帳に追加

例えば多層画像が、原画像を該原画像の文字線画部分の色情報を含む前景データと、文字線画部分以外の絵柄部分を含む背景データと、前景データまたは背景データのいずれかを画素毎に選択する文字の形状情報を含む選択データからなる場合には、選択データに対して変換部１１でハフ変換を行う。 - 特許庁

To provide a fund selection system and its method capable of selecting a plurality of funds having different attributes and constituting a composite fund from a plurality of selection objective funds and to provide an investment decision system and a method for it capable of minimizing separation from a bench mark for the composite fund and finding a realistic capital distribution.例文帳に追加

複数の選択対象ファンドの中から、合成ファンドを構成する複数の構成ファンドとして、属性の似通っていないファンドを選択することができるファンド選択システムおよびその方法、並びに合成ファンドのベンチマークとの乖離を最小化でき、かつ、現実的な資産配分を求めることができる投資額決定システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

The method for providing access to services implemented by a second network via a first network, includes the steps of: using an authentication message for signal transportation of service selection information to an authentication server means of the second network via the first network; and using the service selection information to connect to services offered over an access point indicated in the service selection information.例文帳に追加

第１のネットワークを通じて第２のネットワークによって実現されるサービスへアクセスを提供する方法であって、前記第１のネットワークを通じて前記第２のネットワークの認証サーバ手段へサービス選択情報を信号伝達するために認証メッセージを用いるステップと、前記サービス選択情報に示されたアクセスポイント越しに提供されるサービスへ接続するために前記サービス選択情報を使用するステップと、を備える方法である。 - 特許庁

Additionally, the selective call transceiver comprises a GPS receiver (24) for receiving GPS information and coupled to the controller, wherein the controller uses the GPS information to assist in the control of functions selected from the group, consisting of transmitter power control, site selection switching, sub-zone selection switching, forward error correction, retry transmission decisions, Doppler frequency shifting, synchronization, and frequency scanning and selection.例文帳に追加

さらに、選択呼出トランシーバは、ＧＰＳ情報を受信するために前記コントローラに結合されたＧＰＳ受信機（２４）も含み、前記コントローラは、前記ＧＰＳ情報を利用して、送信機電力制御，サイト選択切り換え，サブゾーン選択切り換え，順方向誤り訂正，リトライ送信判定，ドップラ周波数シフト，同期および周波数走査ならびに選択からなるグループから選択される機能の制御を支援する。 - 特許庁

In the SIMD micro-processor, plural data buses are arranged from the global processor to the respective processor elements, the each processor element generates a selection signal for assigning selection of any data bus out of the plural data buses, and a signal transmitted from the global processor is stored in a prescribed register in the each processor element via the selected data bus selected by the selection signal.例文帳に追加

そのＳＩＭＤ型マイクロプロセッサにおいて、上記グローバルプロセッサから各々のプロセッサエレメントに対し、複数のデータバスが設置されており、各プロセッサエレメントは、上記複数のデータバスのうちからどのデータバスを選択するのかを指定する選択信号を生成し、上記選択信号により選択されたデータバスを介して上記グローバルプロセッサから転送される信号を、各プロセッサエレメント内の所定のレジスタに格納する。 - 特許庁

The method includes: folding manner selection steps (S1608-S1612) to automatically select the paper sheet folding manner based on the information quantity of the contents; and paper sheet selection steps (S1613-S1615) to automatically select the type of paper sheet based on the folding manner selected in the folding manner selection steps.例文帳に追加

圧着はがき等の記録媒体を作成する用紙にコンテンツを印刷し、用紙を折りたたんで圧着はがきを作成する画像形成装置及び印刷方法であって、コンテンツの情報量に基づいて、用紙の折り方を自動で選択する折り方選択ステップ（Ｓ１６０８〜Ｓ１６１２）と、折り方選択ステップにて選択された折り方に基づいて、用紙の種別を自動で選択する用紙選択ステップ（Ｓ１６１３〜Ｓ１６１５）とを有する。 - 特許庁

The information on order of priority of each set all contains information on order of priorities of all bus masters, and when selection of information on order of priorities completes for all sets is used repetitively starting from the set first selected.例文帳に追加

各組の優先順位情報は、いずれも全てのバスマスタの優先順位の序列情報を含むものであり、全ての組みの優先順位情報を選択し終わると最初に選択した組から繰り返して選択するように利用する。 - 特許庁

With respect to each of the plurality of rotating positions of the shift drum 4, the cam groove 41 guides the shifter 5 to each of the plurality of selection gear shift stage positions LOW, 2ND, 3RD, 4TH, 5TH and the neutral position N, accompanied by the engagement/disengagement operation of the first and second transmission mechanisms.例文帳に追加

カム溝41は、シフトドラム４の複数の回転位置のそれぞれに対して、第１および第２の変速機構の嵌脱操作を伴って、シフタ５を複数の選択変速段位置LOW, 2ND, 3RD, 4TH, 5THおよびニュートラル位置Ｎのそれぞれに案内する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an authentication data selection method and a program, capable of avoiding the effect of the change of imaging conditions in of taking an image, and capable of decreasing a principal denial rate while achieving the efficiency of authentication processing.例文帳に追加

画像撮像時における撮像条件の変化の影響を回避し、認証処理の効率化を図りながら本人拒否率を低下させることが可能な、情報処理装置、認証データ選択方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁