「selection of」に関連した英語例文の一覧と使い方(378ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wavelength selection switch with small insertion loss that gives no deterioration such as deformation of waveform in a selected and outputted optical signal, related to the wavelength selective switch that selects and takes out a signal of specified wavelength from multiple-wavelength signal light used for wavelength-division multiplexing.例文帳に追加

波長多重伝送に使用される波長多重信号光から特定の波長の信号を選択して取り出す波長選択スイッチにおいて、選択され出力される光信号に波形歪等の劣化を与えず、且つ、挿入損失の小さい波長選択スイッチを提供する。 - 特許庁

A data line driving circuit 150 supplies a data signal of a polarity according to the voltage applied to the common electrode 108 that is a voltage in accordance with a gradation of the pixel via a data line 114 to the pixel 110 corresponding to the scanning line to which the selection voltage is applied.例文帳に追加

データ線駆動回路１５０は、選択電圧が印加された走査線に対応する画素１１０に対し、当該画素の階調に応じた電圧であって、コモン電極１０８に印加される電圧に応じた極性のデータ信号を、データ線１１４を介して供給する。 - 特許庁

To enable use of a switchgear for bus-bar selection, minimize cost necessary for replacement, minimize time required for replacement, and reduce working cost, without impairing the meaning of double bus-bar configuration formed to enable power transmission by one bus-bar, even if the other bus-bar becomes disabled to transmit power.例文帳に追加

一方の母線が送電不能となっても、他方の母線で送電を可能とする様に構成された２重母線構成の意味を損なうことなく、母線選択の用途に適用するでき、取り替えに必要な費用を最小とし、取り替えに要する時間を最小にし、作業コストを低減する。 - 特許庁

An engine temperature is detected by a cold start detection means 24 and when the cold start of the engine 1 with a low temperature is detected, a high sensitivity detection means 25 is selected by a selection means 27 and the detection of the detection piece 18 by the magnetic sensor 17 is carried out with a high sensitivity.例文帳に追加

そして、冷始動検出手段(24)によってエンジン温度を検出し、エンジン温度が低いエンジン(１)の冷始動が検出された場合には、選択手段(27)によって高感度検出手段(25)が選択され、磁気センサ(17)による検出子(18)の検出が高感度で行われる。 - 特許庁

To provide an apparatus for editing/reproducing a musical piece comprising the functions of automatic musical piece selection and automatic editing permitting to automatically select a musical piece reflecting listener's sentiment and feelings and smoothly shift from one musical piece halfway to another musical piece without a sense of incongruity.例文帳に追加

リスナーの心情や気分を反映して自動的に選曲を行い、ある楽曲の途中から他の楽曲に再生が移行するときに違和感なくスムーズに移行させることができる、自動選曲及び自動編集機能を有した楽曲編集・再生装置を提供する。 - 特許庁

A packing configuration selection unit 5 determines the maximum depth and width and the stacking height when the articles are stacked from the depth (D), the width (W) and the height (H) of a plurality of articles to be packed according to the delivery instruction data from a delivery instructor in order to select a packing box to pack the articles.例文帳に追加

梱包形態選定部５は、物品を梱包する梱包箱を選定するために、配送指示者からの配送指示データに従って、梱包すべき物品（複数）の縦（Ｄ）、横（Ｗ）、高さ（Ｈ）から、最大縦横寸法および物品を積み重ねた場合の重ね高さを求める。 - 特許庁

In an alternative game based on the determination of a prescribed multiple of a free game, initially, the first selection image is displayed on a liquid crystal panel 5B with two select buttons 201L and 201R installed and different prescribed multiples are allotted respectively to the select buttons 201L and 201R.例文帳に追加

フリーゲームの所定倍数を決定する２者択一ゲームでは、先ず、２つの選択ボタン２０１Ｌ，２０１Ｒを設けた初回の選択画像が液晶パネル５Ｂに表示され、それらの選択ボタン２０１Ｌ，２０１Ｒには異なる所定倍数がそれぞれ割り付けられている。 - 特許庁

A switching control part 27 switches the change-over switch 23 in accordance with the operation of a temperature selecting switch 18 when a manual/automatic selecting switch 17 is in a manual selection mode and switches one thermocouple to the other thermocouple after the check time of a timer 30 when the switch 17 is in an automatic mode and one thermocouple is abnormal.例文帳に追加

切替制御部２７は手動／自動選択用スイッチ１７が手動選択モードにあるときには温度選択用スイッチ１８の操作に応じて切替スイッチ２３を切り替え、自動モードにあって一方異常のときにタイマ３０の確認時間後に他方の熱電対に切り替える。 - 特許庁

In a system for delivering direct data having no Job Ticket such as print setting to a device, the device analyzes the host information of a client upon receiving such data, delivers a Java(R) program for UI display and/or print setting to the client thus urging selection and/or input of a user.例文帳に追加

印刷設定等のJob Ticket がないダイレクトデータをデバイスに送る系において、そのようなデータをデバイスが受け取った場合、デバイスはクライアントのホスト情報を解析し、UI表示・印刷設定の為のJava（登録商標）プログラムを、クライアントに送りつけ、ユーザに選択・入力等を促す。 - 特許庁

The print instruction devices 10A to 10D make the print conditions stored in a data storage part 23 on the side of the printers 20A to 20C which print the print data into hierarchical structure, displays them on a display part 17 by every hierarchy and makes selection of the print conditions possible from a screen.例文帳に追加

印刷指示装置１０Ａ〜１０Ｄは、印刷データを印刷する印刷装置２０Ａ〜２０Ｃ側のデータ記憶部２３に記憶されている印刷条件を階層構造にし、それを階層毎に表示部１７に表示し、画面上から印刷条件の選択を可能にする。 - 特許庁

In a column decoder 63, a frequency divider 67 for writing operation control is provided, where the frequency divider 67 divides the period of a selection signal WT for writing a control outputted to a switch 30 for writing, at data writing four fold according to the period of an external clock signal CLK.例文帳に追加

カラムデコーダ６３には、外部クロック信号ＣＬＫの周期から、データの書き込み時に書き込み用スイッチ３０に出力される書き込み制御用の選択信号ＷＴの周期を４倍に分周する書き込み動作制御用の分周器６７が設けられている。 - 特許庁

A main station selection part 320 selects a main station from among a combination of any two main stations in such a way as to be able to directly communicate or communicate with at least one common base station device and classifies a base station device capable of directly communicating with the main station into a slave station.例文帳に追加

主局選択部３２０は、任意の２つの主局の組み合わせについて、直接通信可能か、または少なくとも１つの共通の基地局装置と通信可能となるように主局を選択し、主局と直接通信可能な基地局装置を従局に分類する。 - 特許庁

Additionally, it forms the picture of the domain R1 based on the virtual space data read from the virtual space data storage section 182 according to the selection data and on the other hand, forms the picture of the domain R2 based on the virtual space data read from the virtual space data storage section 182 according to the designation data.例文帳に追加

そして、選択データに応じて仮想空間データ記憶部１８２から読み出した仮想空間データに基づいて領域Ｒ１の画像を生成する一方、指定データに応じて仮想空間データ記憶部１８２から読み出した仮想空間データに基づいて領域Ｒ２の画像を生成する。 - 特許庁

A wavelength selection filter 50 made of a dielectric multilayer film which is set so as to emit external light L2 to the PIN diode 31 while enhancing green light is disposed on the incident course of external light L2 with respect the PIN diode 31 and on the side nearer to display surface side than the PIN diode.例文帳に追加

ＰＩＮダイオード３１に対する外光Ｌ２の入射経路上であって、ＰＩＮダイオード３１よりも表示面側に、緑色の光を強調した上で外光Ｌ２をＰＩＮダイオード３１に出射する誘電体多層膜からなる波長選択フィルタ５０を設けた。 - 特許庁

To easily maintain path information by stopping a BGP scan operation on the occurrence of session interruption without causing combinations of settings and a management program and to stop best path selection by the BGP scan for a prescribed time for a path maintained by a graceful restart function.例文帳に追加

設定の組み合わせなどや管理上の問題を発生させずに、セッション断の時に、ＢＧＰスキャン動作を停止させて、容易に経路情報を維持し、またグレースフルリスターとによって維持されている経路に対しては、一定時間の間ＢＧＰスキャンによるベストパスセレクションを停止すること。 - 特許庁

A bilinear interpolation part 104 of this image processor fetches 4-pixel value corresponding to the pixel positions designated at a pixel position generation part 102 to the images of three hierarchies selected at a hierarchy selection part 103 from an original image/reduced image storage part 101 and performs a bilinear interpolation operation.例文帳に追加

バイリニア補間部１０４は、原画像・縮小画像記憶部１０１から、階層選択部１０２で選択された３つの階層の画像それぞれの、画素位置生成部１０２より指定された画素位置に対応する４画素値を取り込み、バイリニア補間演算を行う。 - 特許庁

To provide a remote control input device for designating the coordinate positions of item buttons displayed on a display device by an input device located far from them for selection and decision, and for simplifying the structure of the input device.例文帳に追加

表示装置に表示された項目ボタンを、これとは離れた位置にある入力デバイスで座標位置指定することにより選択決定を行う遠隔操作式入力装置において、その入力デバイスの構造を簡素化することができる遠隔操作式入力装置を提供する。 - 特許庁

A delay time is selected by a delay time selection means referring a delay table arranged based on the conditions of the current playing state, the combination with an internal winning role determined by a lottery at the main control means and a counter value of counting at the main control means and the like.例文帳に追加

遅延時間選択手段により、現在の遊技状態と前記メイン制御手段において抽選で決定した内部当選役との組み合わせや、メイン制御手段においてカウントしたカウンタ値等の条件に基づいて構成された遅延テーブルを参照して、遅延時間を選択する。 - 特許庁

To structure a document image to obtain the place information of document elements, to display the document image by arranging the document elements with reference to the place information, and to rearrange subsequent document elements to a document image that receives the selection instructions and deletion instructions of the document elements by a user.例文帳に追加

文書画像を構造化して文書要素の場所情報を取得し、場所情報を参照して文書要素を配置することで文書画像を表示し、利用者による文書要素の選択指示と削除指示を受け付けた文書画像に対して、その後の文書要素の再配置を行う。 - 特許庁

To improve receiving quality by satisfactorily performing RAKE synthesis of a DPCH (dedicated physical control channel) with actually large received power even when a transmission power ratio of the DPCH to a CPICH (common pilot channel) transmitted from each base station is different in each base station in controlling site selection diversity transmission.例文帳に追加

サイトセレクションダイバーシチ送信制御時に、各基地局から送信されるＤＰＣＨとＣＰＩＣＨの送信電力比が基地局毎に異なる場合でも、実際に受信電力の大きいＤＰＣＨを良好にＲＡＫＥ合成して受信品質を向上させること。 - 特許庁

To perform path selection such that the path of CPICH is received surely by maintaining a compact arrangement where each finger of conventional circuitry is provided with a DPCH despreading unit and a CPICH despreading unit even when beam forming defined by 3GPP is applied.例文帳に追加

３ＧＰＰにて規定されるビームフォーミング適用時においても、従来からの一般的な回路構成である各フィンガにＤＰＣＨ逆拡散器とＣＰＩＣＨ逆拡散器とを具備するコンパクトな構成を維持して、ＣＰＩＣＨのパスを確実に受信できるようにパス選択が行えるようにすること。 - 特許庁

The control device is provided with a selection unit for selecting target values by depending on a plurality of operating parameters and a diagnostic unit for allowing the target value as an allowable target value only when the derived function of the friction value - slip characteristic curve becomes lower than the set limit value.例文帳に追加

さらに制御装置が複数の作動パラメータに依存して目標値を選択する選択ユニットと、摩擦値−スリップ特性曲線の導関数が設定された限界値を下回るときのみ目標値を許容目標値として許容する診断ユニットとを備える。 - 特許庁

To provide a connecting device for fixing a form, which can rapidly cope with the inclined connection of a connecting bolt, likely to be caused by misalignment of a mounting position etc. when paired form materials arranged in an opposed state are connected together, and which enables selection and replacement change to be performed depending on a difference between the connecting bolts different in strength.例文帳に追加

対峙させて配置した対状となる型枠材相互を連結するに際し、取付位置のずれその他によって生じ得る連結ボルトの傾斜連結に迅速対応でき、また、強度が異なる連結ボルトの相違による選択・交換変更を可能にする。 - 特許庁

To provide a ventilation function-equipped air conditioner allowing free selection of an all-out 24-hour full-time ventilation system obliged by the Building Standard Act, and allowing acquisition of a living room space wherein a ventilating air supply port cannot be viewed in design even when selecting the air conditioner after installing a ventilation device.例文帳に追加

建築基準法で義務付けられた本格的な２４時間常時換気システムを自由に選定できると共に、換気装置の設置後に空気調和機を選定した場合でも、意匠的に換気用給気口が見えない居室空間が得られる換気機能付き空気調和機を得ること。 - 特許庁

This game machine is provided with three or more display parts 21-29 provided on a surface facing the player for displaying the plural kinds of predetermined patterns and a selection means 30 for selecting the predetermined number of the display parts among the three or more display parts 21-29.例文帳に追加

遊技者に対向する面に設けられ、予め定められた複数種類の図柄を表示する３個以上の表示部２１〜２９と、この３個以上の表示部２１〜２９のうちのあらかじめ定めた個数の表示部を選択する選択手段３０とを設けておく。 - 特許庁

Then, one stage of the shift registers takes in charge the plural rows or columns, the selection circuit selects the desired row or column among the plural rows or columns taken in charge with the one stage of the shift register and thereby, the device can thin and read the pixels.例文帳に追加

シフトレジスタの一段当たりに複数の行または列を受け持たせ、該シフトレジスタの一段当たりに受け持たせた複数の行または列の内の所望の行または列を選択手段で選択して画像信号を出力することにより、画素の間引き読み出しを可能にする。 - 特許庁

By using a NOx selection and reduction catalyst for particles of the fixed layer, dimethyl ether or urea water as reducing agent is sprayed in mist-like state, and NOx is selectively reduced within the fixed layer to be separated into N_2 and O_2 by ammonia due to hydrolysis of urea.例文帳に追加

また、その固定層粒子にはＮＯｘの選択還元触媒を用いることにより、還元剤として、ジメチルエーテルまたは尿素水を霧状に噴霧して尿素の加水分解によるアンモニアにより、固定層内でＮＯｘを選択的に還元してＮ_２、Ｏ_２に分離する。 - 特許庁

Each of first and second subfields continuously arranged in each field includes a selection write address process of setting a discharge cell in a lighting mode by selectively write-address-discharging the discharge cell in response to an input video signal.例文帳に追加

各フィールド内において連続配置されている第１及び第２のサブフィールド各々は、入力映像信号に応じて放電セルを選択的に書込アドレス放電せしめることにより当該放電セルを点灯モードの状態に設定する選択書込アドレス行程を含む。 - 特許庁

The radio base station observes the state of up line frames from the ONU preferentially selects a shared up line frame request from the ONU connected in radio link in an excellent state and informs the OSU about the result of selection.例文帳に追加

無線基地局では、加入者局からの上りフレームの状況を観測しておき、加入者局から上り共用フレームの要求があった場合には、状態のよい無線リンクで接続されている加入者局からの上り共用フレーム要求を優先的に選択して、主局へ通知する。 - 特許庁

Preferably, the plurality of laser beams having different wavelengths are generated by making single wavelength light from a single mode laser light source A on a multi-wavelength generator B and making light wave having a plurality of wavelengths generated from the multi-wavelength generator B on a wavelength selection means C.例文帳に追加

好ましくは、異なる波長を有する複数のレーザ光は、単一モードレーザ光源Ａからの単一波長光を多波長発生器Ｂに入射し、該多波長発生器Ｂから生成される複数の波長を有する光波を波長選択手段Ｃに入射して生成することを特徴とする。 - 特許庁

A torque compensation quantity decision means 74 changes torque compensation quantity of a second electric motor M2 (the driving force source) to the output torque T_OUT in the torque phase compensation control according to a travel mode selected by switching of a driving mode selection switch 44.例文帳に追加

そして、トルク補償量決定手段７４は、そのトルク相補償制御での上記出力トルクＴ_ＯＵＴに対する第２電動機Ｍ２（駆動力源）のトルク補償量を、走行モード切換スイッチ４４の切換えによって選択された走行モードに応じて変更する。 - 特許庁

This wavelength separation photodiode 71 is characterized in that wavelength selection filters 74 consisting of thin films, which selectively transmits light with different wavelengths are directly provided, respectively on the light receiving surfaces of at least two adjacently provided surface light receiving photodiodes 73.例文帳に追加

波長分離型フォトダイオード７１は、隣接して設けられた少なくとも２つの面受光型フォトダイオード７３の受光面に、それぞれ異なる波長の光を選択的に透過させる、薄膜よりなる波長選択フィルタ７４をそれぞれ直接設けたことを特徴とする。 - 特許庁

According to the "Kefukigusa" (a book for haikai including manners and selection of works) published in 1645 during recent times and the "Shokoku yorozukaimono choho-ki" (a guide book for shopping in various provinces) and the "Seishi ichiran" (a list of paper making) published in from 1688 to 1703, Najio in Settsu Province, Koyama in Omi Province, Tenkawa in Izumi Province and Suo Province other than Echizen Province are described as famous producing districts. 例文帳に追加

近世の正保2年（1645年）刊行の『毛吹草』や元禄期の『諸国万買物（よろずかいもの）調方記』『製紙一覧』などによると、鳥の子の名産地として、越前国の他に摂津国名塩（なじお）、近江国小山、和泉国天川と周防があげられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the friend character participating in the character participation performance is reflected as a choice for a friend selection performance to be executed during the jackpot game in winning of the jackpot lottery and in decision of a probability variable jackpot for setting the high-probability conclusive mode M3 next time.例文帳に追加

また、キャラ参戦演出で参戦した味方キャラは、次回、大当り抽選に当選し、高確確定モードＭ３を設定することができる確変大当りが決定された場合、その大当り遊技中に実行される味方選択演出の選択肢として反映される。 - 特許庁

A charged coin guide chute 42 for guiding a coin B charged into a coin charging hole 4a of the coin selection device 4 and a gate lever operation means 50 for discharging a coin B jammed in the device 4 are arranged in the device body 21 of the money discrimination device 20.例文帳に追加

貨幣識別装置２０の装置本体２１内に、硬貨選別装置４の硬貨投入孔４ａ内に投入硬貨Ｂを案内する投入硬貨案内シュート４２と硬貨選別装置４内に詰まった硬貨Ｂを払い出すゲートレバー操作手段５０とを配設するようにした。 - 特許庁

A switching control part 9 selects one signal by a reception selection part 10 based on a transmitting state of the signal controlled by the plurality of data controllers 4a, 4b and transmitted, and translates the MAC addresses by a MAC conversion part 11 to transmit the signal to the network 2.例文帳に追加

切替制御部９は、複数のデータ制御装置４ａ、４ｂで制御され送信された信号の送信状態に基づいて、受信選択部１０により一つの信号を選択し、ＭＡＣ変換部１１によりＭＡＣアドレスを変換してネットワーク２に信号を送出する。 - 特許庁

Input side buffers 3, 4 perform a time-base adjustment of forward scanning or backward scanning to a video signal, and it is selected by a switch circuit 2 according to a buffer selection signal from a timing generation circuit 1 to which of the input side buffers 3, 4 the video signal is to be inputted.例文帳に追加

入力側ラインバッファ３，４は映像信号に対して順走査、逆走査の時間軸調整を行い、映像信号が入力側ラインバッファ３，４のどちらに入力されるかはタイミング生成回路１からのバッファ選択信号によってスイッチ回路２で選択される。 - 特許庁

To provide a structure of mounting electronic components to a printed board in which the printed board and heat radiation components can be shared and electronic components are hard to be dismounted from the printed board, even if selection is made from among a plurality of electronic components with different lead terminal position relative to a mounting position reference.例文帳に追加

取付位置基準に対して各リード端子の位置がそれぞれ異なる複数の電子部品の中から選択する場合でも、プリント基板および放熱部品を共通化でき、プリント基板から電子部品がはずれにくいプリント基板への電子部品取付構造を提供することである。 - 特許庁

A first stage translation selecting means 8 performs rough translation word selection while using the representative translations independently for each group and a second stage translation selecting means 9 selects the final translation out of the rough translations of words selected by the first stage translation selecting means 8 independently for each group.例文帳に追加

第一段階訳語選択手段８は、各グループ毎に独立に、代表訳語を用いて大まかな訳語選択を行ない、第二段階訳語選択手段９は、各グループ毎に独立に、第一段階訳語選択手段８で選択された大まかな訳語から最終的な訳語を選択する。 - 特許庁

A luminous unit 1 decides bit rows constituting an information to be transmitted through logical decision and straightly selects a bit pattern sequence from two bit pattern sequences, prepared and low in correlation mutually, in accordance with the result of the decision to modulate the light in accordance with the result of the selection.例文帳に追加

発光ユニット１は、送信すべき情報を構成するビット列を論理判定し、その判定結果に応じて、予め用意された互いに相関度の低い二つのビットパターン系列より択一的にビットパターン系列を選択して、その選択結果に従って前記光を変調する。 - 特許庁

A recognition section selection means 5 selects a three- dimensional recognition means 3 for imaging an object by a plurality of imaging means 1, 2 and tracking the object through stereoscopic image processing or a two-dimensional recognition means 4 for tracking the object through single lens image processing on the basis of prescribed conditions.例文帳に追加

複数の撮像手段１、２で物体を撮像し、ステレオ画像処理で物体の追跡を行う三次元認識手段３か、単眼画像処理で物体の追跡を行う二次元認識手段４の何れかで認識するかを、認識部選択手段５が所定の条件から選択する。 - 特許庁

The insulating film 17 functions as a gate insulating film, and has an insulating film 17a which is composed of a silicon oxide or a silicon oxynitride, and a metal-element containing layer 17b formed between the selection gate electrode SG and the insulating film 17a and composed of a metal oxide or a metal silicate.例文帳に追加

絶縁膜１７は、ゲート絶縁膜として機能し、酸化シリコンまたは酸窒化シリコンからなる絶縁膜１７ａと、選択ゲート電極ＳＧと絶縁膜１７ａとの間に形成された金属酸化物または金属シリケートからなる金属元素含有層１７ｂとを有している。 - 特許庁

A radio communication device control section 27 of the radio communication device 19 sets the gain of a transmission amplifier 23 and a reception amplifier 25 respectively stepwise in order to select radio communication performance, that is, radio transmission capability and wireless reception capability depending on a mode instructed by a mode selection switch 28.例文帳に追加

無線通信装置１９の無線通信装置制御部２７は、モード選択スイッチ２８によって指示されるモードに応じた無線通信性能、すなわち無線送信能力と無線受信能力を切換えるために、送信アンプ２３と受信アンプ２５のゲインをそれぞれ段階的に設定する。 - 特許庁

When the display format data themselves that are a selection target are not changed even if the display format of the display target data is temporarily changed by a user, the first adjunctive data are not changed, and the display format of the display target data can be easily reproduced.例文帳に追加

また、ユーザによって表示対象データの表示形式が一時的に変更されたとしても、選択対象となる表示形式データそのものが変更されなければ、第１付属データが変更されることはなく、かつ、当該表示対象データの表示形式が容易に再現されうる。 - 特許庁

This automatic vending machine is provided with a plurality of selection buttons for selecting merchandise and a plurality of major growing buttons for designating the merchandise by group units, which are respectively equipped with a display means.例文帳に追加

本発明は、上述した従来の自動販売機に関する問題を解決するためになされたもので、多数の選択商品の中から顧客が購入希望する商品に係わる選択ボタンを即座に見つけることが可能な自動販売機を提供することを目的とする。 - 特許庁