意味 | 例文 (999件) |
selection ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21877件
Capital is currently outflowing from Russia due to selection of global risk assets which has been in progress under the situation where the European debt problems become more serious in 2011 as well as a heightened sense of uncertainty about future economic policies before the presidential election in March 2012 (see Figure 1-6-2-9).例文帳に追加
ロシアでは、2011 年に入り、欧州債務問題が深刻 化する中で、グローバルなリスク資産の選別が進んだ こと、また2012 年3 月の大統領選挙を控えた経済政 策の先行き不透明感の高まりなどを受け、足もとでロ シアからの資金流出が進んでいる(第1-6-2-9 図)。 - 経済産業省
To provide a selection assisting device for an automatic transmission capable of enlarging a degree of freedom in layout by miniaturizing a select lever while securing the reliability by mechanically connecting the select lever and a range position switching device, and acquiring the select lever control force characteristic in accordance with the demand.例文帳に追加
セレクトレバーとレンジ位置切り換え装置の機械的連結により信頼性を確保しつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁
The existence of this community means rigorous standards of selection and consequent stiff competitive pressure placed on companies, but it has also served to link the various modules in the production process, and individuals looking to set up their own businesses have been able to lower the start-up hurdles by using this network.例文帳に追加
こうしたコミュニティの存在は、厳しい選別の目を光らせることで企業に競争圧力を強いたが、一方で分散化したモジュール同士をつなぐ役割も果たしており、起業を志す者はこうしたネットワークを利用することにより創業へのハードルを下げることができた。 - 経済産業省
In place of an expensive low distortion multilayer capacitor used for a bypass capacitor between a tuning voltage supply line (VC line) and ground in a channel selection circuit of the television tuner adopting the PLL frequency synthesizer system, an inexpensive hollow cylinder capacitor having the same length L is employed.例文帳に追加
PLL周波数シンセサイザ方式のテレビチューナの選局回路中、チューニング電圧の供給ラインであるVCラインの対接地間のバイパスコンデンサに使用される高価な低歪み型積層コンデンサに替え、同一長さLの安価な中空円筒型コンデンサを使用する。 - 特許庁
When an A course is selected by a photographic course selection part 211, an A course processing part 212 presents a plurality of theme-classified background images or picture quality of a photographic sticker desired by a user, and performs photographic processing corresponding to the theme selected by the user from among those themes.例文帳に追加
Aコース処理部212は、撮影コース選択部211によりAコースが選択された場合、例えば、ユーザが好む写真シールの背景画像や画質などをテーマに分けて複数提示し、それらのテーマの中からユーザが選択したテーマに対応する撮影処理を行う。 - 特許庁
Preferably, a store group which is able to communicate with the server 1 and an article group are further stored in the database, the user is requested to select an article and incidental work, and the selection contents of the article and incidental work are sent to one of the stores from the server 1 through the network.例文帳に追加
さらに、サーバー1との交信が可能な店舗群及び商品群をデータベースにさらに記憶させ、商品及び付帯工事の選択をユーザに要求し、いずれかの店舗に商品及び付帯工事の選択内容を、ネットワークを介してサーバー1から通知すると、好ましい。 - 特許庁
In particular, a parts file obtaining part 32 obtains a parts file corresponding to the item of the solution to the problem from the server 9 and a presentation file preparing part 34 prepares a presentation file by an input/selection contents and the parts file concerning the items of the problem and the solution.例文帳に追加
特に問題点に対する解決策の項目に対応する部品ファイルを部品ファイル取得部32はサーバ9から取得し、プレゼンテーション・ファイル作成部34は問題点及び解決策の項目についての入力・選択内容及び部品ファイルにてプレゼンテーション・ファイルを作成する。 - 特許庁
But if this economic man is to serve as a lay figure upon which to fit the garment of economic doctrines, it is incumbent upon the science to explain what are his limitations and how he has achieved his emancipation from the law of natural selection. 例文帳に追加
しかし、もしこの経済的人間が経済学の教義の装いにぴったり合う人体模型として役に立つのならば、彼の限界は何であり、彼はどのようにして自然淘汰の法則から解放されたのかを説明するのは、科学にとって課せられた義務であろう。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』
In this marketing method and marketing system, the system comprises the steps of presenting the list of the aspects of a solved problem on a sheet for selection to extract the aspects of the company, inputting the detail information in correspondence with the extracted aspects to extract the effect of the company, and evaluating the method based on the extracted aspects and the effect thereof.例文帳に追加
シート上に解決しようとする課題の側面の一覧を表示して選択させ、当該企業の側面を抽出するステップと、抽出した各側面に対応する詳細情報を入力させ、当該企業の影響度を抽出するステップと、抽出した各側面とその影響度をもとに評価するステップとを有するマーケティング方法およびマーケティングシステムである。 - 特許庁
The process comprises displaying to the user a view of a set of modeled objects; receiving a selection by the user of an attribute; querying the database for a modeled object to be rendered; providing a value of the selected attribute associated to the modeled object; and rendering the modeled object in the view according to the provided value of the attribute.例文帳に追加
本方法は、1組のモデル化されたオブジェクトのビューをユーザに対して表示すること、ユーザによる属性の選択を受け取ること、描画すべきモデル化されたオブジェクトについてデータベースに照会すること、モデル化されたオブジェクトに関連付けられた、選択された属性の値を提供すること、属性の提供された値に従って、モデル化されたオブジェクトをビュー内で描画するステップを含む。 - 特許庁
The sale system can be constituted so that a second photographing request may be outputted to the photographing device so as to acquire picture information of a commodity scheduled to be purchased at the time of reception of selection information of this commodity from the user terminal and this commodity and picture information to photographing of this commodity may be transmitted to the user terminal.例文帳に追加
また、ユーザ端末から購入予定商品の選択情報を受信した場合、当該購入予定商品の画像情報を取得するように撮影用装置に対して第2の撮影要求を出力し、購入予定商品及び当該購入予定商品が撮影されるまでの画像情報をユーザ端末に送信するような構成も可能である。 - 特許庁
A signal determination circuit 1 determining a signal includes: an error signal generation circuit 10 receiving signals via at least four signal lines 100 and outputting an error signal when, of all the received signals, the number of signals taking on a same value does not exceed half of the number of the received signals; and an output selection circuit 30 selecting any one of the received signals and outputting the selected signal.例文帳に追加
信号を判定する信号判定回路1は、少なくとも4つの信号線100を介して信号を受け取り、受け取った全信号のうち、信号同士が同じ値をとる信号数が半数を超えない場合にはエラー信号を出力するエラー信号生成回路10と、受け取った信号のいずれかの信号を選択し出力する出力選択回路30とを含む。 - 特許庁
The semiconductor storage device has; a multiplexor circuit 22 which comprises a selecting circuit of 2 inputs-1 output which selects an adjoining data bus line; a shift register 24 which performs parallel to serial conversion of read data; a multiplexor circuit 26 which performs selection of serial output of the shift register 24; and an output register 29 which performs adjustment of output timing.例文帳に追加
本発明の半導体記憶装置は、隣接するデータバス線の選択を行う2入力−1出力の選択回路で構成されるマルチプレクサ回路22、読み出したデータの並列−直列変換を行うシフトレジスタ24、シフトレジスタ24のシリアル出力の選択を行うマルチプレクサ回路26、および出力タイミングの調整を行う出力レジスタ29を有する。 - 特許庁
In a distribution table SP, a leading variation pattern number for specifying a leading variation pattern to be the object of starting comparison with the value of a random number for variation pattern selection, the number of data determining the number of continuous variation patterns counting from the leading variation pattern number, and distribution data DB set for the number of the data and used when specifying the variation pattern are stored.例文帳に追加
振分テーブルSPにおいて、変動パターン選択用乱数の値との比較を開始させる対象となる先頭変動パターンを特定する先頭変動パターン番号と、該先頭変動パターン番号から数えて連続している変動パターンの個数を定めたデータ数と、該データ数の数分だけ設定されるとともに変動パターンを特定する際に用いる振分データDBとを格納した。 - 特許庁
A using element selection circuit 403C selects all ultrasonic vibration elements in the internal circumference 401M and ultrasonic vibration elements of the ultrasonic vibration elements on the external circumference, located at a point that a distance between the centers of gravity locations of neighboring ultrasonic vibration elements is within the distance that does not produce a noise in the transmitting and receiving direction that the transmitting and receiving direction of an ultrasonic wave is projected to the surface of the array sensor.例文帳に追加
使用素子選択回路403Cは、内周部401Mの全ての超音波振動素子と、外周部401Nの超音波振動素子の内、超音波の送受信方向をアレイセンサの面に投射した送受信方向における隣接する前記超音波振動素子の重心位置の間の距離が、ノイズが発生しない距離以内である超音波振動素子を選択する。 - 特許庁
The liquid crystal display device includes: a plurality of pixel circuits arranged in a matrix shape; a plurality of data lines; a selection part which sequentially selects the plurality of pixel circuits for each group which is fewer in number than the number of rows of the pixel circuits; a control part which sequentially changes the pixel circuits included in the groups; and a data signal supply part which outputs a data signal to each data line.例文帳に追加
液晶表示装置は、マトリクス状に配置された複数の画素回路と、複数のデータ線と、前記画素回路の行数より少数のグループごとに複数の前記画素回路を順次選択する選択部と、前記グループに属する前記画素回路を順次変更する制御部と、前記各データ線にデータ信号を出力するデータ信号供給部と、を含む。 - 特許庁
An electronic metronome includes means for selecting a rhythm format of flamenco and a tempo display corresponding to the selection of the rhythm format, and means for performing arithmetic processing of tempo values selected on the basis of each sound production rate multiple table showing tempos preliminarily recorded in a storage device of a CPU in accordance with the selected rhythm format in a sound production order to perform sound production.例文帳に追加
フラメンコのリズム形式の選択とその選択に応じたテンポ表示を選択する手段と、前記選択したリズム形式に対応して予めCPUの記憶装置に記録したテンポを示す各発音比率倍数テーブルに基づいて選択されたテンポ値を発音順に演算処理して発音を行う手段を備えたことを特徴とする電子メトロノーム。 - 特許庁
When any of the processing operations has been continuously performed within a predetermined time period, and cursor movement operation after completion of previous processing operation is determined to be identical with the cursor movement operation after completion of this processing operation, on the basis of a processing operation history and a cursor movement history, the cursor is moved to a location allowing selection of a target candidate for next processing operation.例文帳に追加
いずれかの処理操作が所定時間内で連続的になされており、処理操作履歴およびカーソル移動履歴に基づいて、前回の処理操作終了後のカーソル移動操作と今回の処理操作終了後のカーソル移動操作が同一であると判別される場合に、カーソルを次回の処理操作の対象候補を選択可能な位置に移動させる。 - 特許庁
To provide a method of generally diagnosing a soil environment for specifying the selection of a soil additives or the like fitted to the growth of a plant in soil to be used or the optimum mixing condition of the soil additives or the like and soil from various combinations of a soil improving agent and soil in an extremely simple manner in a short time without planting a plant.例文帳に追加
多様な土壌改良剤と土壌の組み合わせの中から、使用する土壌のもとでの植物の生育に適した土壌添加剤などの選択または土壌添加剤などと土壌の最適な混合条件などを、植物を植えることなく短時間でしかも極めて簡便に特定するための、汎用性のある土壌環境の診断方法を提供する。 - 特許庁
A content selection means 10 receives the print data from the transmitting and receiving means 1, measures the print time of the print data, detects a display pattern composed of a combination of contents on condition that it is displayable within the print time, and the total of advertisement rates is fitted to a predetermined condition, and reads data of the corresponding contents from the content database 4.例文帳に追加
コンテンツ選択手段10は、送受信手段1から印刷データを受信し、印刷データの印刷時間を測定し、印刷時間内で表示可能であり、かつ広告料の合計が所定の条件に当てはまることを検出条件として、コンテンツの組み合わせからなる表示パターンを検出し、該当するコンテンツのデータをコンテンツデータベース4から読み出す。 - 特許庁
An insect repelling circuit includes: a sound generation section that generates a sound at a frequency of an input signal; a plurality of oscillation sections that each generate a signal of a different frequency predetermined in the frequency band of the sounds that insects dislike; and a selection section that sequentially selects one signal from the signals generated by each of these oscillation sections to output to sound generation section.例文帳に追加
一実施形態における虫忌避回路は、入力される信号の周波数で音を発する発音部と、虫が嫌う音の周波数帯域内で定められた異なる周波数の信号をそれぞれ生成する複数の発振部と、これら各発振部にて生成される信号から順次1つの信号を選択して前記発音部に出力する選択部と、を備えている。 - 特許庁
In a button advance-notice rendering mode to be performed according to operation of an operation button during additional variation of a false continuation, when an advance-notice rendering mode is selected from plural types of advance-notice rendering modes, the selection ratio of the advance-notice rendering mode is varied according to the total number of additional variations executed in an additional variable display pattern.例文帳に追加
擬似連の再変動中において操作ボタンの操作に応じてボタン予告演出を行なうときにおいて、予告演出を実行するときの予告演出態様を複数種類の予告演出態様の中から選択する場合に、再変動表示パターンで実行される再変動の合計回数に応じて、予告演出態様の選択割合を異ならせる。 - 特許庁
The present invention relates to a method including the steps of: maintaining a compilation of entries, each entry comprising a prescribed permanent identifier and a present Internet protocol address of a user connected to the Internet; and, in response to selection of one of the entries on the compilation by a requesting user, providing the Internet protocol address corresponding to the selected entry to the requesting user.例文帳に追加
各入力がインターネットに接続されたユーザーの所定の持続性識別子と現在のインターネット・プロトコル・アドレスを含む、複数の入力を有するリストを保持するステップ、及び、要求するユーザーによる、リストの入力の1つの選択に応答して、選択された入力に対応するインターネット・プロトコル・アドレスを要求するユーザーに提供するステップから構成させた方法。 - 特許庁
The tape printer 1 which forms the label by carrying out printing to a printing tape T on the basis of inputted printing data is equipped with an attribute selection means for selecting the attribute of the label from a plurality of options, and a quality setting means 73 which selects and sets one printing quality from a plurality of printing qualities on the basis of information on the selected attribute.例文帳に追加
入力した印刷データに基づいて、印刷テープTに印刷を行ってラベルを作成するテープ印刷装置1において、ラベルの属性を複数の選択肢の中から選択するための属性選択手段と、選択した属性情報に基づいて、複数種の印刷品位から1の印刷品位を選択設定する品位設定手段73と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁
The methods simplify conventional treatment processes significantly, shorten the time required for the practice of the same, and also provide new methods for research, such as, the selection of a cell producing a specific protein or an antisense oligonucleotide, the production of the cell line expressing the multiple number of proteins, the production of the knock out cell line for one or more proteins and the like.例文帳に追加
この方法は、従来の処理過程を格段に簡単化し、その実行に必要な時間を短縮し、かつ、新規の研究法、例えば、ある特定のタンパクまたはアンチセンスオリゴヌクレオチドを生成する細胞の選択、複数タンパクを発現する細胞系統の生成、一つ以上のタンパクをノックアウトされた細胞系統の生成等の新規研究法をも提供する。 - 特許庁
In a group market network system where real time transaction can be performed among a plurality of designated members of a group through a communication network, an associate member separately prepares each user profile by using a set of profile selection references in order to select a specially interesting article, a category or a business situation in the case of registering to access the server of a group market.例文帳に追加
通信ネットワークを介して団体の複数の指定会員間でリアルタイムの取引を可能にする団体市場ネットワークシステムにおいて、准会員は、団体市場のサーバーへアクセスするために登録する際、特に興味ある記事及びカテゴリー又はビジネスの局面を選択するために、各自のユーザープロフィールを一組のプロフィール選択基準を用いて個別に制作する。 - 特許庁
To provide a system for adjusting graph display capable of easily and sequentially adjusting magnification and contraction and selection of a scrolling area to a graph image for every data type while monitoring a display image in displaying a plurality of data corresponding to a certain variable in a graph, and capable of preventing an effect of an adjusting means to an area for displaying in a graph on a screen.例文帳に追加
本発明の課題は、ある変数に対応する複数のデータをグラフ表示するにあたって、そのデータ種類毎のグラフ画像に対し拡大縮小とスクロール領域選定とをディスプレイ画像をモニタしながら容易に連続調整することが可能で、しかも該調整手段が画面上のグラフ表示の領域に影響を及ぼさないグラフ表示調整システムの提供にある。 - 特許庁
Dye-carrying porous titanium oxide layers 2a-2d are formed on a transparent conductive substrate 1 so that they present a prescribed color and form a prescribed pattern by the kind, thickness, and laminated structure of the sensitized dyes and the particle size of the titanium oxide particulates or selection of their blending ratio, when the titanium oxide particulates are composed of two kinds or more of mutually different particle sizes.例文帳に追加
透明導電性基板1上に色素担持多孔質酸化チタン層2a〜2dを、増感色素の種類、厚さ、積層構造、酸化チタン微粒子の粒径または酸化チタン微粒子が互いに粒径が異なる二種類以上の酸化チタン微粒子からなる場合におけるそれらの配合率の選択により、所定の色を呈し、かつ所定の模様を構成するように形成する。 - 特許庁
I assume you are busy with the selection of senior managers of Japan Post, but FSA councils (e.g. The Financial System Council) have suspended their activities, although one of its consultative study group is continuing its debate. The council members remain unchanged from when the previous government was in power, and some of them have supported the privatization of Japan Post. What is your thinking regarding these councils? 例文帳に追加
郵政の人事でお忙しいと思うのですけれども、金融庁にある審議会が、今、ストップしています。基本問題懇談会というのは動いていますけれども、前政権と言いますか、ずっと同じメンバーの方が入っておられまして、中には郵政民営化に賛成した方もいらっしゃるのですけれども、この審議会についての扱いを、今、どう考えていらっしゃるでしょうか - 金融庁
With respect to any goods for the selection and testing of samples of which provision is not made in any rules for the time being in force under sub-section (1), the court or officer of customs, as the case may be, having occasion to ascertain the number, quantity, measure, gauge or weight of the goods, shall, by order in writing, determine the number of samples to be selected and tested and the manner in which the samples are to be selected. 例文帳に追加
(1)により現に効力を有する規則にもその規定が定められていない見本の選択及び検査のための商品に関して,裁判所又は場合に応じて税関吏は,その商品の数,量,寸法,容量,又は重量を確認する場合は,書面による命令により,選択し,かつ,検査すべき見本の数及び見本を選択する方法について,決定する。 - 特許庁
The selection of that portion of a drawing best calculated to explain the nature of the utility model or industrial design or its specific improvement would be facilitated and the final result improved by judicious execution of a figure with express reference to the IPO Gazette, but which must at the same time serve as one of the figures referred to the specification.例文帳に追加
図面における実用新案又は意匠の内容又はその具体的な改良点を説明するのに最も適した部分を選択することが望ましく,IPO公報に明確に言及した図を思慮深く作成することにより最終的結果も良いものになる。ただし,これは,同時に,明細書において言及される図の1としても機能するものでなければならない。 - 特許庁
An environment is provided where contents of a shopping cart, namely, order confirmation information can be outputted from a service providing terminal to the user terminal together with commodity information synchronously with contents update of order information of the user, and thus the user always confirms the commodity selection situation and the convenience for the user at the time of purchase of commodities is considerably improved.例文帳に追加
ショッピングカートの中身、すなわち、注文確認情報をユーザの注文情報の内容更新と同期させて商品情報と共にサービス提供端末からユーザ端末に出力することが可能な環境を提供することにより、ユーザが常に商品の選択状況を確認し、商品の購入に際してのユーザの利便性を大幅に向上させることができる。 - 特許庁
For the calculated residual, a coding parameter selection section 190 selects per time, from a plurality of coding parameters each indicating a combination of a lower bit length of fixed length coding and a type of variable length coding for the remaining upper bits, the one indicating a combination that produces the shortest code length of past residuals when coding the past residuals rather than the calculated residual.例文帳に追加
符号化パラメータ選択部190は、算出された残差に対して、固定長符号を用いる下位ビット長と残りの上位ビットに用いる可変長符号の種別との組み合わせを示す複数の符号化パラメータのうち、当該残差より過去の残差を符号化した場合に当該過去の残差の符号長が最も短くなる組み合わせを示すものを時刻ごとに選択する。 - 特許庁
A PCFAX program 102 stored in a FAX receiving side PC 100 has a table area composed of cells for sorting the destination information 101 according to two types of attributes and displaying the information of sorted name or destination, and controls a destination selecting screen for displaying the presence of selection state of each cell composing the table area distinguishably.例文帳に追加
FAX送信側PC100が記憶するPCFAXプログラム102は、2種類の属性に従って送信先情報101を分類し、その分類された分類名あるいは送信先情報が表示されるセルで構成された表領域を有し、該表領域を構成する各セルの選択状態の有無を区別可能に表示する送信先選択画面を表示制御する。 - 特許庁
And the processing is performed so that the print output image of the form is generated by displaying a list of partition names on the display screen, setting the repetition frequency when the displayed partition is selected and displaying the form information of the selected partition on the display screen in a form to follow the selection order as repeating the partition for the number of times of repetition.例文帳に追加
そして、パーティション名の一覧をディスプレイ画面に表示し、その表示するパーティションが選択されるときに、繰り返し回数を設定して、その繰り返し回数分繰り返しつつ、その選択されたパーティションの帳票情報をその選択順序に従う形でディスプレイ画面に表示することで、帳票の印刷出力イメージを生成するように処理する。 - 特許庁
The first safety device includes: a connector to which the second safety device having the serial bus interface is installed; a circuit detecting the connection of the second safety device with the first safety device; and an input selection means selecting any one of an input of the safety signal directly input by direct connection, an input of the safety signal from the second safety device, and an input of both signals.例文帳に追加
第1安全装置にはシリアルバスインターフェースを持つ第2安全装置を装着可能なコネクタを備え、前記第2安全装置の接続されたことを検出する回路を備え、直接接続入力される安全信号を入力するか、前記第2安全装置からの安全信号を入力とするか、又は両方の信号を入力するか、入力の選択手段をもつ。 - 特許庁
In addressing by individual potential control with respect to second main electrodes Ys and address electrodes As, each potential of first main electrodes Xs is made to be changed so that a potential difference with that of address electrodes increases only as to a selected row in synchronization with row selection in which each potential of second main electrodes Ys of the selected row is made to be changed so that a potential difference with that of the address electrodes temporarily increases.例文帳に追加
第2主電極Y及びアドレス電極Aに対する個別の電位制御によるアドレッシングにおいて、選択行の第2主電極Yの電位をアドレス電極との電位差が一時的に増大するように変化させる行選択に同期して、選択行のみについて第1主電極Xの電位をアドレス電極との電位差が増大するように変化させる。 - 特許庁
To provide a video recording control apparatus and a video recording control method for using a station selecting function of an externally connected video recording apparatus to control the externally connected video recording apparatus so as to carry out station selection of a program, and to record the program so that own station selecting function of the video recording apparatus can select a station of another program, thereby enhancing the convenience of users.例文帳に追加
この発明は、外部接続された録画機器に対して、その録画機器が持つ選局機能を用いて番組を選局し録画を行なうように制御することにより、自己の持つ選局機能で別の番組を選局することを可能として、ユーザにとっての利便性を向上させるようにした録画制御装置及び録画制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
By an output information changeover control part 24, a selection circuit 15 is changed over based on the discrimination result of the discrimination processing part 23 of the reproduced state and the detection result of the detection processing part 22 of the intermusic signal, thereby selectively outputs either one of the RDS signal processed by the RDS signal processing part 21 or the information reproduced from the disk DP by the disk reproducing device 1.例文帳に追加
出力情報切換制御部24は、再生状態判別処理部23の判別結果と曲間信号検出処理部22の検出結果に基づいて、選択回路15を切り換えることにより、RDS信号処理部21が処理するRDS信号とディスク再生装置1がディスクDPから再生した情報のいずれかを選択的に出力する。 - 特許庁
From a plurality of transmission channels, the contents receiving presentation equipment 20 receives and stores the broadcast service contents and the metadata, calculates an index showing the priority of presentation of each viewer by an automatic selection presentation program 304 about the plurality of broadcast service contents which are transmitted and stored, and selects and continuously presents the plurality of broadcast service contents according to the index.例文帳に追加
コンテンツ受信提示装置20は、複数の伝送チャンネルから放送サービス・コンテンツ及びそのメタデータを受信して蓄積し、伝送され又は蓄積されている複数の放送サービス・コンテンツについて、自動選択提示プログラム304により、視聴者毎の提示の優先度を示す指数を算出し、該指数に応じて複数の放送サービス・コンテンツを選択して連続的に提示する。 - 特許庁
The on-vehicle navigation system includes display means; own-vehicle position detection means of detecting own-vehicle position; map data storage means of storing map information including information of roads and guide points; control means of searching for a guidepath from own-vehicle position to a destination; and storage means of storing a selection criterion for selecting a road or a guide point on the guidepath.例文帳に追加
車載用ナビゲーション装置は、表示手段と、自車位置を検出する自車位置検出手段と、道路及び案内ポイントの情報を含む地図情報が格納された地図データ記憶手段と、自車位置から目的地までの誘導経路を探索する制御手段と、誘導経路上の道路又は案内ポイントを選択する選択基準が格納された記憶手段と、を有する。 - 特許庁
In the pixel of a solid-state imaging device, there are provided a photoelectric converter (photodiode), a transfer transistor transferring the signal charge generated by this photoelectric converter to an FD, a plurality of amplification transistors divided in parallel to the FD, a reset transistor resetting the FD (gate of the amplification transistor), and a plurality of selection transistors selecting the output of the amplification transistors.例文帳に追加
固体撮像素子の1つの画素内に、光電変換部(フォトダイオード)と、この光電変換部で生成した信号電荷をFD部に転送する転送トランジスタと、FD部に対して並列分割された複数の増幅トランジスタと、FD部(増幅トランジスタのゲート)をリセットするリセットトランジスタと、増幅トランジスタの出力を選択する複数の選択トランジスタとを設けた。 - 特許庁
To prevent the deterioration of image quality by preventing color mixture at the exposing of a photosensitive material, and also, to markedly reduce labor and a cost at the installing of an optical selection film inside light mixing components, as for an image exposing device for mixing light of different wavelength emitted from a plurality of light emitting element arrays by using the light mixing components, and then, exposing the photosensitive material.例文帳に追加
複数の発光素子列からの波長の異なる出射光を、光混合部品を用いて混合させて感光材料に露光を行う画像露光装置において、感光材料への露光の際における混色を防いて画質低下を防止するとともに、光選択膜を光混合部品の内部に設ける際の労力及びコストを格段に低減させる。 - 特許庁
The lighting device comprises a lighting device main body 11 which extends vertically from the vicinity of the floor 30 to the vicinity of the ceiling 31, and the lighting device main body 11 has a plurality of light sources 20 having different color temperatures installed in parallel in vertical direction, and a switching selection means (control device) 12 for lighting selectively the plurality of light sources 20 according to the purpose of use is provided.例文帳に追加
床面30近傍から天井面31近傍まで上下方向に延びた照明装置本体11を有し、この照明装置本体11には、内部に色温度の異なる複数の光源20が上下方向に並んで設けられるとともに、この複数の光源20を使用目的に応じて選択的に点灯させる切替選択手段(コントロール装置)12を備えている。 - 特許庁
The channel selection information communication device of the present invention has a time generating means of generating a first time from characteristic information that the device has, a transmitting means of transmitting channel identification information of a broadcast signal selected by a terminal to a network connected to a broadcasting server, and a transmitting means of transmitting the channel identification information to a view information receiving server.例文帳に追加
本発のチャンネル選択情報通信装置は、当該装置が有する固有な情報から、第1時間を生成する時間生成手段と、端末にて選択された放送信号におけるチャンネル識別情報を、放送サーバに接続されるネットワークに伝送する伝送手段と、チャンネル識別情報を、視聴情報受信サーバに送信手段とを備える。 - 特許庁
To provide a game machine for making a player always expect imparting of a probability variable state by executing a performance of changing an image regardless of a game state and making the selection probability of each image to be a change destination different from the one during the probability variable state when executing the performance of changing the image during a probability non-variable state.例文帳に追加
画像を変更させる演出を遊技状態にかかわらず実行させるともに、非確変状態中に画像を変更させる演出を実行させる際、変更先となる各画像の選択確率を確率変動状態中とは異ならせることにより、確率変動状態が付与されていることを遊技者に常に期待させる遊技機を提供すること。 - 特許庁
A central arithmetic processing system 12 of a calculation server system 1 has: a reference design data selection means 122 which selects a piece of reference design data from the plurality of reference design data stored in a reference design data memory means 132 of a memory means 13 based on the addition of prescription data; and an arrangement design means 123 which processes the acquired reference design data based on the prescription data.例文帳に追加
計算サーバ装置1の中央演算処理装置12は、処方データの加入度に基づいて、記憶手段13の基準設計データ記憶手段132に記憶された複数の基準設計データから、基準設計データを選択する基準設計データ選択手段122と、取得した基準設計データを、処方データに基づいて、加工するアレンジ設計手段123とを有する。 - 特許庁
The reliability information selection circuit 53 receives the reliability information on the basis of the transmission path estimate data from the first reliability information generating unit 50 and the reliability information on the basis of the dispersion of the SP signals from the second reliability information generating unit 51 and selects and outputs either reliability information of the reliability information items in response to the control signal on the basis of the Doppler frequency estimate section 52.例文帳に追加
信頼性情報選択回路53は、第1の信頼性情報生成ユニットからの伝送路推定データに基づく信頼性情報と、第2の信頼性情報生成ユニット51からのSP信号の分散に基づく信頼性情報とを受けて、ドップラー周波数推定52に基づく制御信号に応じていずれか一方の信頼性情報を選択して出力する。 - 特許庁
A CPU 12 of a calculation server 1 includes a reference design data selection means 122 to select the reference design data out of a plurality of reference design data stored in a reference design data storage means 132 of a storage means 13 based on the addition of prescription data; and an arrangement design means 123 to process the obtained reference design data based on the prescription data.例文帳に追加
計算サーバ装置1の中央演算処理装置12は、処方データの加入度に基づいて、記憶手段13の基準設計データ記憶手段132に記憶された複数の基準設計データから、基準設計データを選択する基準設計データ選択手段122と、取得した基準設計データを、処方データに基づいて、加工するアレンジ設計手段123とを有する。 - 特許庁
An image processing apparatus of this invention to attain the purpose above comprises: a color matching processing means applying color matching to image data; and a mode selection means that selects a mode of reproducing a scene obtained by photographing an image or a mode of converting the same object into the same color independently of observation conditions at photographing in the case of applying the color matching processing to the image data.例文帳に追加
上記目的を達成するために本発明は、画像データに対してカラーマッチングを行うカラーマッチング処理手段と、画像データに対し、カラーマッチング処理を行う際、画像を撮影したシーンを再現するモードもしくは撮影した観察条件に関係なく同じ被写体は同じ色に変換するモードのいずれかを選択するモード選択手段を有することを特徴とする。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Instinct of Workmanship and the Irksomeness of Labor” 邦題:『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 《プロジェクト杉田玄白正式参加作品》 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとっ たり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自 由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|