例文 (999件) |
selection informationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4524件
A call originator number is selected from information stored in the oncoming order storage part 303 in the incoming order by a dialing number selection part 307.例文帳に追加
着信順番記憶部303に記憶された情報から、発信番号選定部307により着信順に発信番号が選定される。 - 特許庁
A driver selection part 45 selects a connection method or the like to the driver installed in the user PC 4 and the device 1, based on the various kinds of information.例文帳に追加
そして、ドライバ選択部45が、各種情報に基づいて、ユーザPC4にインストールするドライバやデバイス1への接続方法等を選択する。 - 特許庁
A signal selection section 108 selects one of the OFDM signals on the basis of information notified by the peak detection section 107 and outputs the selected signal.例文帳に追加
信号選択部108は、ピーク検出部107から報知された情報に基づいてOFDM信号の一方を選択し、出力する。 - 特許庁
The user can easily view the scene by giving the selection information to a reception requesting/control part 104 and requesting moving image data.例文帳に追加
利用者は受信要求・制御部104に選択情報を与えて動画像データを要求することで容易に当該シーンを視聴できる。 - 特許庁
To provide a printer driver, an information processing apparatus, a printer selection program and a storage medium for improving convenience of a printer driver common to different models of printers.例文帳に追加
機種共通のプリンタドライバの利便性を向上させるプリンタドライバ、情報処理装置、プリンタ選択プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a portable information processing device improving convenience by reducing the burden of operation due to selection operation of a user.例文帳に追加
ユーザの選択操作による操作負担を削減することにより利便性を向上させることが可能な携帯情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an information terminal having an image selection user interface for facilitating a user to select an image to be a target quickly.例文帳に追加
ユーザがターゲットとなる画像を容易にかつ素早く選択することが可能な画像選択ユーザインタフェースを有する情報端末を提供する。 - 特許庁
A processor 1010 extracts a network identification out of a selection information table from a transport decoder 104 and stores it in the recording device 106.例文帳に追加
プロセッサ1010は、トランスポートデコーダ104からのセレクションインフォメーションテーブルからネットワーク識別を取り出した後、記録装置106に格納する。 - 特許庁
The selection unit 24 selects a transmission line to be used for transmission of user data based on quality information required for the transmission of the user data.例文帳に追加
選択部24は、前記ユーザデータの伝送に要求される品質情報に基づいて、ユーザデータの伝送に用いる伝送路を選択する。 - 特許庁
A corresponding microvibration control program is extracted based on information on the type of the functional liquid input in an input step (selection step).例文帳に追加
そして、入力工程で入力された機能液の種類の情報に基づいて、対応する微振動制御プログラムを取り出す(選択工程)。 - 特許庁
A template selection section 107 selects template information corresponding to the profile according to the number of feature regions acquired from the profile.例文帳に追加
テンプレート選択部107は、プロファイルから取得された特徴領域の数に応じてそのプロファイルに対応するテンプレート情報を選択する。 - 特許庁
To provide an electronic book selection and delivery system for distributing books and other textual information and for cataloging and searching the electronic books.例文帳に追加
書籍及びそれ以外のテキスト情報を配布し、更に、電子書籍をカタログ化しサーチする電子書籍選択及び配布システムを提供する。 - 特許庁
When a store/mall server 7 receives the selection of the transfer company, the server 7 issues an order receipt number also used as delivery slip identification information.例文帳に追加
店舗/モール・サーバ7は、運送会社の選択を受けると配送伝票識別情報としても用いられる注文受付番号を発行する。 - 特許庁
The selection reason is determined from a reason case group wherein the attribute keyword and the reason keyword accord, and is presented together with the retrieval result information.例文帳に追加
そして、属性キーワードと理由キーワードが合致した理由事例群の中から選択理由を決定し、検索結果情報とともに提示する。 - 特許庁
The control program allows an image forming apparatus selection means to select an optimum image forming apparatus on the basis of the image forming apparatus information.例文帳に追加
この制御プログラムは、画像形成装置情報を基に、画像形成装置選択手段により、最適な前記画像形成装置を選択する。 - 特許庁
A data input means 1 inputs the three-dimensional digital data and product required specification information on product to introduce them to an optimum working selection means 2.例文帳に追加
データ入力手段1は3次元ディジタルデータや製品要求仕様情報を入力し、これを最適加工選択手段2に導入する。 - 特許庁
A plurality of prestage image processing servers 21a-21c transfer server selection information to a plurality of subsequent stage image processing servers 22a-22c respectively.例文帳に追加
複数の前段画像処理サーバ21a〜21cはそれぞれサーバ選択用情報を複数の後段画像処理サーバ22a〜22cに転送する。 - 特許庁
Each game terminal outputs, on the basis of the schedule data, information accelerating the selection of a game corresponding to the schedule period in each schedule period.例文帳に追加
各ゲーム端末は、予定データに基づいて、各予定期間におけるその予定期間に対応するゲームの選択を促す情報を出力する。 - 特許庁
To provide a ferroelectric memory in which the rewriting of information is not caused at the time of non-selection and a semiconductor memory provided with it.例文帳に追加
非選択時に情報の書き換えが生じない強誘電体メモリおよびそれを備えた半導体記憶装置を提供することである。 - 特許庁
A user performs selection of all pieces of the music by moving the identification information to the window 13 by a dragging or dropping operation or copying the same.例文帳に追加
ユーザは、ドラッグおよびドロップ操作により識別情報をウインドウ13に移動または複写することにより、全ての曲の選択を行う。 - 特許庁
Output data selection circuits MPXO0 to MPX3 corresponding to lanes select buffer outputs of the last stage of shift registers according to shift information.例文帳に追加
レーン対応の出力データ選択回路MPXO0〜MPX3はシフト情報に基づいてシフトレジスタの最終段のバッファ出力を選択する。 - 特許庁
A wireless communication device 10 is equipped with a position information detection part 12, a PLMN selection part 13, a PLMN registration part 14, and a control part 15.例文帳に追加
無線通信装置10は、位置情報検出部12、PLMN選択部13、PLMN登録部14、制御部15を備えている。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus that displays a conversion candidate with user-friendliness, based on input character string, and that reduces selection operation.例文帳に追加
入力された文字列に基づく変換候補を操作性よく表示させ、選択操作を軽減させる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
Then, the control section 6 changes over the data stream which is to be read by a PU head 2, to the data stream of the selection information extracted in S3.例文帳に追加
そして、制御部6は、PUヘッド2に読取らせるデータストリームを、S3において抽出した選択情報のデータストリームに切替える。 - 特許庁
This information processor is provided with a selection means for making a user select a plurality of operation modes and communication speeds owned by an inserted data recording medium.例文帳に追加
情報処理装置は、挿入されたデータ記録媒体の持つ複数の動作モードと通信速度をユーザに選択させる選択手段を持つ。 - 特許庁
To provide a mobile phone whereby settings of functions can simply be executed on a standby display through the selection of instruction information displayed on the standby display.例文帳に追加
待ち受け画面に表示された指示情報を選択することにより、機能の設定を待ち受け画面上で簡単行うことができる。 - 特許庁
Article 12-2 (1) Databases which, by reason of the selection or systematic construction of information contained therein, constitute intellectual creations shall be protected as independent works. 例文帳に追加
第十二条の二 データベースでその情報の選択又は体系的な構成によつて創作性を有するものは、著作物として保護する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This presence information can be displayed and browsed on the communication terminal etc. of a contact originator and can be used for the selection of the method of contact.例文帳に追加
このプレゼンス情報は、連絡発信者の通信端末などにおいて表示して閲覧でき、連絡方法の選択などに利用できる。 - 特許庁
A filtering section generates processing information which shows a processing value obtained by filtering the control value of the traveling lane selected by the object selection section.例文帳に追加
フィルタ処理部は対象選択部によって選択された走行線の制御値をフィルタ処理した処理値を示す処理情報を生成する。 - 特許庁
A selection unit 110 selects any slot from a part of the plurality of slots for notifying idle slot information on the detected slot.例文帳に追加
選択部110は、検出したスロットに関する空きスロット情報を報知するために、複数のスロットのうちの一部からスロットを選択する。 - 特許庁
About other candidate channels, channel selection setting information is rewritten so that the other candidate channels can easily be selected with an up/down key.例文帳に追加
他の候補チャンネルについては選局のUP/DOWNキーで容易に選局できるように選局設定情報の書き換えを行う。 - 特許庁
All selection processes in the call center can be corrected against designated time before the scheduled recess of the prescribed agent so that the call selected for sending the information agent is terminated within remaining time till the scheduled recess.例文帳に追加
上記指定の時間の長さは、予定のイベントのタイプまたはエージェントのタイプのような要因により変化する場合がある。 - 特許庁
An utterance intention storage part 13 stores identification information of each utterer and the utterance intention selected through the utterance intention selection part 10 in association with each other.例文帳に追加
発言意図記憶部13は、発言者の識別情報と発言意図選択部10で選択された発言意図を対応づけて記憶する。 - 特許庁
A ship selection part 12 selects a ship to be called on the basis of the arrangement of the information elements decided by the arrangement decision part 10.例文帳に追加
船舶選択部12は、配列決定部10が決定した情報要素の配列に基づいて呼び出すべき他の船舶を選択する。 - 特許庁
A choice selection part 320 makes a display part 312 display a browsing information group 200, and makes a choice 204 be selected through the operation part.例文帳に追加
選択肢選択部320は、閲覧情報群200を表示部312に表示させ、操作部を通じて選択肢204を選択させる。 - 特許庁
A list of account identification information of each extracted account is displayed in a touch panel 17, and selection of an account for carrying out the automatic transaction is prompted.例文帳に追加
次に、抽出した各口座の口座識別情報をタッチパネル17に一覧表示し、自動取引を行う口座の選択を促す。 - 特許庁
To provide a lightweight portable information apparatus operable for a long time and capable of increasing the degree of freedom in selection of a power source.例文帳に追加
本発明は、電源選択の自由度が増し軽量で長時間動作可能な携帯型情報機器を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide program selection support information in which a view trend of other users, to which the preference of a user of a support object is similar, is reflected in real time.例文帳に追加
支援対象のユーザの嗜好が類似する他のユーザの視聴動向をリアルタイムに反映した番組選択支援情報を提供する。 - 特許庁
mysql SELECT email,job FROM developers WHERE name = 'Chris White';+-----------------------+---------------+| email | job |+-----------------------+---------------+| chriswhite@gentoo.org | documentation |+-----------------------+---------------+1 row in set (0.04 sec) This method of selection is a lot easier to manage, expecially with larger amounts of information, as we'll see later on.例文帳に追加
この選択の方法は他の2つの形式に比べて扱い易く、後でみるように特に大きなデータの場合に有効です。 - Gentoo Linux
To provide an information processing technique for efficiently performing a series of workflow from the delivery to selection of digital assets.例文帳に追加
デジタル資産の受け渡しから選定までの一連のワークフローを効率的に行うための情報処理技術を提供しようとするものである。 - 特許庁
To provide a mobile terminal with satisfactory portability and satisfactory operability of a transfer operation of a cursor and a determining operation for determining selection of information.例文帳に追加
携帯性が良好で、カーソルの移動操作および情報の選択を決定する決定操作の操作性が良い携帯端末機を提供する。 - 特許庁
The system is provided with a cursor selection input processing part 10 for displaying the alarm information concerning the designated range of a graphic display screen.例文帳に追加
又グラフィック表示画面の指定範囲について警報情報をテキスト表示する為のカーソル選択入力処理部10を備えている。 - 特許庁
A monitoring method selection section 120 selectively operates the digital watermark generation section 121 and the synthesis section 118 or the image transmission section 122 based on the attribute information.例文帳に追加
監視手法選択部120は、属性情報に基づき、電子透かし生成部121と合成部118か、画像送出部122を選択的に動作させる。 - 特許庁
A source selection section 15 selects one audio source among a plurality of audio sources including the traffic information tuner 14 and receives its audio signal.例文帳に追加
ソース選択部15は、交通情報チューナ14を含む複数のオーディオソースから1つのオーディオソースを選択して音声信号を入力する。 - 特許庁
A candidate user selection means 16 selects delivery candidate users for information about the events from user profiles stored in a user database 10.例文帳に追加
候補ユーザ選択手段16は、ユーザデータベース10に記憶されたユーザプロフィールから前記イベントに関する情報の配信候補ユーザを選択する。 - 特許庁
The decoding means 130 includes a selection block information holding means 132 composed of a latch circuit, a set means 134 and a reset means 136.例文帳に追加
デコード手段130はラッチ回路で構成される選択ブロック情報保持手段132と、セット手段134とリセット手段136を有する。 - 特許庁
SELECTION METHOD FOR COMMUNICATION ADAPTER FOR DETERMINING COMMUNICATION DESTINATION, SETTING METHOD FOR COMMUNICATION ADAPTER, COMPUTER SYSTEM, PORTABLE INFORMATION DEVICE, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
通信先を決定するための通信アダプタの選択方法、通信アダプタの設定方法、コンピュータ装置、携帯情報機器、および記憶媒体 - 特許庁
Then, when there is a printer with a print job matching the selection condition registered therein, identification information of the printer is notified to the user.例文帳に追加
そして,その選定条件に合致する印刷ジョブが登録されているプリンタがある場合には,そのプリンタの識別情報をユーザに報知する。 - 特許庁
Furthermore, it is preferable that the user interface further comprises an input means to which selection information regarding desired service is inputted from a user.例文帳に追加
また、ユーザインターフェースは、ユーザから所望のサービスについての選択情報を入力される入力手段をさらに備えることが望ましい。 - 特許庁
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|