「selection information」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The vending machine receives selection of the goods as a first operation, receives presentation of the data carrier after the selection of the goods, determines sales propriety, on the basis of the attribute information and price information extracted from the presented data carrier, and processes a procedure for rewriting the price information of the data carrier as a normal procedure.例文帳に追加

ここで、自動販売機は、最初の動作として商品の選択を受け付け、当該商品の選択の後に、データキャリアの提示を受け付け、提示されたデータキャリアから抽出した属性情報および金額情報に基づき、販売可否判断を行い、データキャリアの金額情報の書き換えを行う手順を正規の手順として処理を行う。 - 特許庁

A texture expression processing part 14 receives selection of an irradiation angle and an observation angle to the three-dimensional structure and selection of material quality of the three-dimensional structure to specify the three-dimensional structure expressed by synthesis information and the spectral reflectance of each part of the pattern from the color sample information stored in a color sample database 18 according to the received information.例文帳に追加

質感表現処理部１４が立体構造物への照射角度と観測角度の選択と、立体構造物の材質の選択とを受付けて、その受付けた情報に基づいて合成情報で表す立体構造物と図柄の各部分の分光反射率を色見本データベース１８で記憶する色見本情報から特定する。 - 特許庁

The rewritable device 70 includes a process selection means 71, a process management information reading means 72, and a rewriting means 73 and selects a process selected in a selection screen 74 by a user, from the IC area 13 and reads process management information corresponding to the selected process and rewrites the display area 11 on the basis of the process management information.例文帳に追加

リライタブル装置７０は、工程選択手段７１，工程管理情報読出手段７２，書換手段７３を有し、選択画面７４からユーザ選択された工程をＩＣ領域１３の中から選択し、選択した工程に応じた工程管理情報を読み出し、その工程管理情報に基づいて表示領域１１を書き換える。 - 特許庁

As a result, when the channel number corresponding to the selected information which the remote control device 30 has accepted is stored in the valid channel information storing region 152, the channel selection is performed, and if the channel number is not stored in the valid channel information storing region 152, the selection is not performed.例文帳に追加

この結果、リモコン装置３０が受け付けた選局情報に対応するチャンネル番号が有効チャンネル情報記憶領域１５２に記憶されている場合は選局が行なわれ、リモコン装置３０が受け付けた選局情報に対応するチャンネル番号が有効チャンネル情報記憶領域１５２に記憶されていない場合は選局が行なわれない。 - 特許庁

A supposition situation selection part 143 selects a supposition situation closest to the present situation of an own vehicle from among a plurality of pre-supposed supposition situations on the basis of situation information acquired from a situation information acquisition part 111 and a supposition situation selection table 171 through a situation information input I/F circuit 141.例文帳に追加

想定状況選択部１４３は、状況情報入力I/F回路１４１を介して、状況情報取得部１１１から取得した状況情報、および、想定状況選択テーブル１７１に基づいて、予め想定されている複数の想定状況の中から、自車が置かれている状況に最も近い想定状況を選択する。 - 特許庁

For example, when a character information comparison unit 141 judges that a musical piece name of the input character information matches a musical piece name included in the received character information, a control unit 150 controls the channel selection state of a channel selection/audio signal demodulation unit 111 of the FM multiplex broadcast receiver 110 so that a program broadcasting the musical piece is listened to.例文帳に追加

たとえば、入力文字情報の楽曲名と受信文字情報に含まれる楽曲名とが一致すると文字情報比較部１４１で判断されると、当該楽曲を放送する番組が聴取できるように、制御部１５０は、ＦＭ多重放送受信部１１０の選局／音声信号復調部１１１における選局状態を制御する。 - 特許庁

When the selection signal is inputted into the selection signal input terminal CSi, the ROM 52 outputs the information stored at the addresses indicated by the address signals respectively inputted into the address signal input terminals Ai1-Aix to information input terminals Di1-Dim of the rotary display body control circuit 51 from information output terminals Do1-Dom.例文帳に追加

ＲＯＭ５２は、選択信号入力端子ＣＳｉに選択信号が入力されると、アドレス信号入力端子Ａｉ１〜Ａｉｘに入力されるアドレス信号で示されるアドレスに記憶されている情報を、情報出力端子Ｄｏ１〜Ｄｏｍから、回転表示体制御回路５１の情報入力端子Ｄｉ１〜Ｄｉｍに出力する。 - 特許庁

The speech recognition device has a speech input part 1, a plurality of speech recognition parts 3a to 3n, a recognition result decision part 4 which decides speech recognition results, a user information database 7 which stores user information databases 7a, ..., and a user information selection part 6 which selects user information data.例文帳に追加

音声入力部１と、複数の音声認識部３ａ〜３ｎと、音声認識結果を判定する認識結果判定部４と、ユーザ情報データ７ａ、…を格納したユーザ情報データベース７と、ユーザ情報データを選択するユーザ情報選択部６とを有する音声認識装置を構成する。 - 特許庁

An operating door selection device 19 selects combination of a train door 2 and platform door 4 opposed to each other in accordance with train constitution information and platform door position information stored in a train side information storage device 8 and information from a train stopping position detection device 18.例文帳に追加

稼動ドア選定装置１９は、列車側情報格納装置８に格納されている列車構成情報及びホームドア位置情報と、列車停止位置検出装置１８からの情報とに基づいて、互いに対向する列車ドア２及びホームドア４の組み合わせを選定する。 - 特許庁

The displaying apparatus 150 displays, based on a relevant standard information 114 related to the first commodity, the relevant standard information 114, and a list of pieces of information on the second commodity; and the information on the second commodity displayed on the displaying apparatus 150 by the selection apparatus 160 is selected.例文帳に追加

表示装置１５０は、第１商品に対して関連する関連基準情報１１４に基づいて関連基準情報１１４および第２商品の情報の一覧を表示し、選択装置１６０により表示装置１５０に表示された第２商品の情報が選択される。 - 特許庁

An object selection processing part 12 selects an object corresponding to each part based on the measured information and an information transmitting part 11 transmit object information of the selected object and information of a part of the user a pointing the direction of the object to a receiving side device 2.例文帳に追加

物体選択処理部１２は，計測された情報に基づいて各部位それぞれに対応する物体を選択し，情報送信部１１は，選択した物体の物体情報と，その物体の方向を向いているユーザａの部位の情報を受信側装置２に送信する。 - 特許庁

A medical care plan screen information display control means P3 displays medical care plan screen information for requesting the community medical organization selected from the selection screen information to the attending physician, and thereby prompts the attending physician to input data regarding the patient's medical care plan information.例文帳に追加

診療計画画面情報表示制御手段Ｐ３は選択画面情報で選択される地域医療機関に依頼する診療計画画面情報を主治医に対して表示させることで、主治医に患者の診療計画情報に対するデータの入力を促す。 - 特許庁

In the system, the main body server performs conditional search by action that the information browsing person outputs (prints, stores and copies) information, collates information text with condition selection of the browsing person and with an advertisement condition and generates a file with an advertisement file arranged in an information main body.例文帳に追加

情報閲覧者が情報を出力（印刷、保存、複写）するアクションにより、本体サーバは条件検索を行い、情報本文と閲覧者の条件選択（検索による）、そして広告の条件を照合し、情報本体に広告ファイルを配置したファイルを生成するシステムである。 - 特許庁

The PC 10 transmits a document file, printer identification information, and identification information of the PC 10, to a printer control server 30, a driver selection part 32 selects thereafter a driver, a print information generating part 33 generates a printing data to be transmitted to a printer 40 together with the identification information of the PC 10.例文帳に追加

ＰＣ１０は文書ファイル、プリンタ識別情報、およびＰＣ１０の識別情報をプリンタ管理サーバ３０に送信すると、ドライバ選択部３２がドライバを選択し、印刷情報生成部３３が印刷データを生成し、ＰＣ１０の識別情報とともにプリンタ４０に送信する。 - 特許庁

A printer selection means 140 acquires printer information from plural printable printers, acquires printing job information from a printing information storage means 130, acquires spooler information from a spooling means 160, and selects an optimum printer matched with a user's printing purpose.例文帳に追加

プリンタ選定手段１４０が印刷可能な複数のプリンタからプリンタ情報をそれぞれ取得し、さらに、印刷情報蓄積手段１３０から印刷ジョブの情報，スプール手段１６０からスプーラ情報を取得して、ユーザの印刷目的に合致する最適なプリンタを選定する構成を特徴とする。 - 特許庁

The parameter value selection unit selects a first parameter value when the decoded identification information includes information representing a television, selects a second parameter value that is less than the first parameter value when the decoded identification information includes information representing an audio device, and generates a selected parameter value.例文帳に追加

パラメータ値選択部は、復号識別情報がテレビ装置を表す情報を含む場合に、第１パラメータ値を選択し、復号識別情報がオーディオ装置を表す情報を含む場合に、第１パラメータ値よりも小さい第２パラメータ値を選択し、選択パラメータ値を生成する。 - 特許庁

When receiving user position information, user direction information and an instruction to select a target from a control part 230, a target search part 240 refers to the target information database 250 and an obstacle information database 260 and makes a selection, etc., of the target about which the user wants an explanation.例文帳に追加

対象物検索部２４０は、制御部２３０からユーザ位置情報、ユーザ方向情報、及び対象物の選択指示を受け取ると、対象物情報データベース２５０及び障害物情報データベース２６０を参照し、ユーザが解説を所望する対象物の選択等を行う。 - 特許庁

Then, the integrated management server deletes the selected key information from the common key information DB based on a medical data acquisition request (selection instruction to select the key information to be deleted) received from the client terminal and a deletion instruction to delete the selected key information (step S14).例文帳に追加

そして、統合管理サーバは、クライアント端末から受信した医療データ取得要求（削除対象のキー情報を選択する選択指示）、及び、選択されたキー情報を削除する削除指示に基づいて、選択されたキー情報を共通キー情報ＤＢから削除する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

In the CATV retransmission system, a management device creates program arrangement information corresponding to each area, and each receiving set is provided with a program arrangement information selection means for selecting and acquiring program arrangement information from retransmission devices which send out program arrangement information corresponding to areas.例文帳に追加

ＣＡＴＶ再送信システムにおいて、管理装置は各エリアに対応する番組配列情報を生成し、受信機はエリアに応じた番組配列情報が送出される再送信装置からの番組配列情報を選択取得する番組配列情報選択手段を備える。 - 特許庁

When the notified band selecting method is a low-order selection method of selecting bands in order from lowest band quality information, the radio base station 200 judges that the band quality information of bands of which the band quality information is not notified is a peak value or higher among the notified band quality information.例文帳に追加

無線基地局２００は、通知されたバンド選択方法がバンド品質情報の低い順にバンドを選択する下位選択方法である場合、バンド品質情報が通知されないバンドのバンド品質情報が、通知されたバンド品質情報中の最高値以上であると判定する。 - 特許庁

The category coincident with the taste of the user is selected from the category non-coincident with the taste of the user by a provision information category selection means 108 by referring to the user taste information of the user who provides information of the taste information storing part 107.例文帳に追加

嗜好情報記憶部１０７の、情報提供しようとする利用者の利用者嗜好情報を参照して、当該利用者の嗜好に合致する分類と、当該利用者の嗜好に合致しない分類とを、選定する提供情報分類選定手段１０８を設ける。 - 特許庁

Even in the case of performing information input processing and the control processing of an external apparatus, a user can input various selection information and operation information by touching each display surface or rotating or inclining the information input/output device itself and various control for various apparatuses can be achieved.例文帳に追加

情報入力処理や外部機器の制御処理を実行する場合も、ユーザは、各表示面を触れる処理や、情報入出力装置自体を回転または傾けることで、様々な選択情報や操作情報の入力が可能であり、様々な機器に対する多様な制御が可能となる。 - 特許庁

To provide a device for recording/reproducing a voice, which obtains content information of voice data, based on an analog output from a voice source device, obtains additional information regarding the voice data, based on the obtained content information, and displays this additional information during voice data reproduction or music selection.例文帳に追加

音声記録再生装置において、音源装置からのアナログ出力により音声データの目次情報を取得し、この取得した目次情報に基づいて音声データに関する付加情報を取得して、音声データの再生時又は曲の選択時にこの付加情報を表示する。 - 特許庁

One-word data is read out from an address of a data storage means 10 which corresponds to address information from the access information supply means 20, and a data element in a bit position indicated by the bit position information from the access information supply means 20 is selected and outputted by a data selection means 40.例文帳に追加

アクセス情報供給手段２０からの番地情報に対応するデータ記憶手段１０の番地から１ワードデータを読み出し、データ選択手段４０にてアクセス情報供給手段２０からのビット位置情報が示すビット位置のデータ要素を選択し出力する。 - 特許庁

When the language identification information of the request language does not coincide with any of the language identification information of the providable languages, the language selection means selects a providing language for providing information to the client from the plurality of providable languages by using the attribute information.例文帳に追加

言語選択手段は、要求言語の言語識別情報が提供可能言語の言語識別情報のいずれとも一致しない場合に、属性情報を用いて複数の提供可能言語の中から、クライアントに対して情報を提供するための提供言語を選択する。 - 特許庁

To provide a station selection-controlling device for rapidly finding a time signal information channel and accurately handling the needle of current time when there is no time signal information channel broadcasting where a broadcasting station that is divided into each region and has reception information in advance and a time signal information channel are stored.例文帳に追加

地域別に分割し予め受信情報の有る放送局と時報情報チャンネルを記憶させておいた時報情報チャンネルの放送が無い場合に、時報情報チャンネルを早く見出し現在時刻を正確に運針する選局制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In using the registered print setting, the corresponding information as this time processing object is retrieved from the registered information, and the corresponding information is listed in associated with the machine type information of the image formation apparatus to receive user's selection (S30-S38).例文帳に追加

登録済の印刷設定を利用する場合、登録済の情報の中から、今回の処理対象となる文書に該当するものを検索して、該当のものを画像形成装置の機種情報と対応付けてリスト表示し、利用者の選択を受け付ける（Ｓ３０〜Ｓ３８）。 - 特許庁

A printer selection processing part 30 acquires and recognizes inherent specification information from plural printers including a printer 1500, compares the specification information of respective recognized printer devices with the specified specification information and selects a printer device to output printing information.例文帳に追加

プリンタ選択処理部３０がプリンタ１５００を含む複数のプリンタから固有の仕様情報を取得して認識し、該認識された各プリンタ装置の仕様情報と指定された仕様情報とを比較して印刷情報を出力すべきプリンタ装置を選択する構成を特徴とする。 - 特許庁

A control portion 10 prepares an EPG properly each program information provider based on each program information obtained by a terrestrial analog broadcasting program information obtaining portion 16 and a terrestrial digital broadcasting program information obtaining portion 17 every time when an EPG selection key 13a is pushed down.例文帳に追加

制御部１０は、ＥＰＧ選択キー１３ａが押下される毎に、地上アナログ放送番組情報取得部１６及び地上デジタル放送番組情報取得部１７にて取得した各番組情報に基づいて、番組情報提供元毎にＥＰＧを適宜作成する。 - 特許庁

The receiver side facsimile terminal 1 prints out the TTI information on the rear side of recording paper on the front side of which the image information is recorded or on different recording paper than the recording paper on which the image information is printed out according to the selection of an operator in the case of printing out the received image information onto the recording paper.例文帳に追加

受信側ファクシミリ装置１は、受信した画情報を記録紙に記録出力するに際して、ＴＴＩ情報を画情報を記録した記録紙の裏面あるいは画情報を記録した記録紙とは異なる記録紙に、オペレータの選択に応じて記録出力する。 - 特許庁

When deciding that a keyword mark MRK1 is selected, a retrieval device 23 acquires the keyword "information science" of a "keyword" column C501 in which a keyword "information theory" is found out in a "related keyword group" column C505 of a knowledge dictionary DB by using a selection word information "information theory" as a retrieval key.例文帳に追加

検索装置２３は、見出し語マークＭＲＫ１が選択されたと判断すると、選択語情報「情報理論」を検索キーとして、見出し語「情報理論」を知識辞書ＤＢの［関連見出し語群］列Ｃ５０５に有する［見出し語］列Ｃ５０１の見出し語「情報科学」を取得する。 - 特許庁

On the basis of image information and voice information, event information including an estimated user position and estimated identification data is input; on the basis of update and selection of a hypothesis by particle filtering processing which has applied a plurality of particles setting targets, a user position and identification information are generated.例文帳に追加

画像情報や音声情報に基づいてユーザの推定位置および推定識別データを含むイベント情報を入力し、ターゲットを設定した複数パーティクルを適用したパーティクルフィルタリング処理による仮説の更新および取捨選択に基づいてユーザの位置および識別情報を生成する。 - 特許庁

The method for providing access to services implemented by a second network via a first network, includes the steps of: using an authentication message for signal transportation of service selection information to an authentication server means of the second network via the first network; and using the service selection information to connect to services offered over an access point indicated in the service selection information.例文帳に追加

第１のネットワークを通じて第２のネットワークによって実現されるサービスへアクセスを提供する方法であって、前記第１のネットワークを通じて前記第２のネットワークの認証サーバ手段へサービス選択情報を信号伝達するために認証メッセージを用いるステップと、前記サービス選択情報に示されたアクセスポイント越しに提供されるサービスへ接続するために前記サービス選択情報を使用するステップと、を備える方法である。 - 特許庁

In a case where operation limitation information for a selection frame of a photographic range is received from the terminal (S24:YES), at a conference server, operation of the selection frame of the photographic range is permitted to an operating terminal only within a range including received coordinates (S25).例文帳に追加

会議サーバでは、撮影範囲の選択枠の操作制限情報を端末から受信した場合には（Ｓ２４：ＹＥＳ）、受信した座標を含む範囲でのみ撮影範囲の選択枠の操作を操作端末に許可する（Ｓ２５）。 - 特許庁

By providing a selection system, in which when one of these bar-code readers 204 and 212 goes out of order, the read-out information of the other or manual input selection system by an operator is adopted, interrupt in the operation of the semiconductor exposure device is prevented.例文帳に追加

バーコードリーダ２０４，２１２の一方が故障したときに他方の読取情報あるいはオペレータによる手動入力を採用する選択システムを設けることで、半導体露光装置の運転が中断されるのを防ぐ。 - 特許庁

The gateway selection system includes a gateway selection apparatus 10 connected to user terminals 17, gateways 16A, 16B connected to networks 20A, 20B, a gateway information repository 15, and a network 20C for connecting these apparatuses.例文帳に追加

ゲートウェイ選択システムは、ユーザの端末１７が接続されたゲートウェイ選択装置１０と、ネットワーク２０Ａ、２０Ｂが接続されたゲートウェイ１６Ａ、１６Ｂと、ゲートウェイ情報リポジトリ１５と、これらを接続するネットワーク２０Ｃとからなる。 - 特許庁

When the write-in mask information signal has contents that a present write-in operation is to be masked, the writing of data in memory cells 30 in the memory circuit is stopped by invalidating a column selection signal line with the column selection circuit element 42.例文帳に追加

書込みマスク情報信号が現在の書込み動作をマスクすべきであるという内容の時、カラム選択回路要素によってカラム選択信号ラインを無効とし、データのメモリ回路内のメモリセルへの書込みを阻止する。 - 特許庁

Then the cache selection section 13 compares the first response time and second response time with each other, and stores information for retrieval from the internal memory section 11 or storage device 12, corresponding to the shorter response time is stored in a selection register section 14.例文帳に追加

そして、キャッシュ選択部１３は、第１の応答時間と第２の応答時間とを比較し、速い応答時間となった内部メモリ部１１又は記憶装置１２を検索する情報を選択レジスタ部１４に記憶する。 - 特許庁

With the user key, an individual's WEB page is opened (S4), selection or all-song retrieval from newly-released song information is performed (S5), and registration of a favorite song is instructed (S7) to register the song in the individual music selection book table 281a.例文帳に追加

そのユーザーキーで、個人等のＷＥＢページを開いて（Ｓ４）、新譜情報からの選択又は全曲検索を行い（Ｓ５）、好みの曲の登録を指示すると（Ｓ７）、個人用選曲本テーブル２８１ａに登録する（Ｓ８）。 - 特許庁

When judging similarity, the classification processing part 14 classifies the selection section PA into the object cluster CLn, and renews the acoustic model X of the cluster information CINF[n] based on the feature amount of the voice signal S in the selection section PA.例文帳に追加

類似と判定した場合、分類処理部１４は、選択区間ＰAを対象クラスタＣLnに分類するとともに、選択区間ＰA内の音声信号Ｓの特徴量に基づいてクラスタ情報ＣINF[n]の音響モデルＸを更新する。 - 特許庁

The contents information list 20 comprises data useful for selecting contents such as names of contents 22, recording media names 21, and recording date and time 23, and acts like an interface at contents selection so as to facilitate the contents selection.例文帳に追加

コンテンツ情報リスト２０は、コンテンツ名２２、記録メディア名２１、記録日時２３等のコンテンツ選択に有用なデータによって構成され、コンテンツ選択時におけるインターフェースとして機能し、コンテンツ選択を容易なものとする。 - 特許庁

The selection conditions are conditions regarding to the additional information of the musical pieces (genre and artist) etc., carried out beforehand by user setting, or being one selected by the user out of a plurality of standard selection conditions before the creation of the play list.例文帳に追加

選択条件とは、楽曲の付帯情報（ジャンル及びアーティスト）等に係る条件であり、あらかじめユーザ設定されたり、プレイリストの作成に先立ち、標準の複数個の選択条件の中から１個がユーザにより選択される。 - 特許庁

Besides, the microcomputer includes a register (106) capable of setting the selection state of the selector; and a control logic (107) to control the selection state of the selector in synchronism with the DMA transfer, based on the setting information set by the register.例文帳に追加

また上記セレクタの選択状態を設定可能なレジスタ（１０６）と、上記レジスタの設定情報に基づいて、上記セレクタの選択状態を上記ＤＭＡ転送に同期して制御するための制御論理（１０７）とを設ける。 - 特許庁

The client terminal includes reception means, display means and input means, displays the page selection screen on the basis of the screen information received from the server device, and makes the user select an optional thumbnail from the page selection screen.例文帳に追加

クライアント端末は、受信手段と、表示手段と、入力手段とを備え、サーバ装置から受信した画面情報に基づきページ選択画面を表示すると共に、ページ選択画面から任意のサムネイルを前記ユーザに選択させる。 - 特許庁

Thus, the radio signal relating to the channel selection is transmitted to the television receiver, and the program-related information is acquired from the predetermined server in response to the television broadcasting channel selection change input from the user.例文帳に追加

このようにすれば、ユーザによるテレビ放送チャネル選択変更入力に応じて、テレビ受像機にチャネル選局に関する無線信号を送信すると共に、所定のサーバから番組関連情報を取得するできるようになる。 - 特許庁