「selection」に関連した英語例文の一覧と使い方(555ページ目) - Weblio英語例文検索

In a main circuit board 2 side, an input part receives the selection instruction for the oscillation frequency to the signal output circuit and an operation stopping instruction to the first processor, and the first processor 1 stops the execution of the processing when receiving the instruction of stopping the execution for the processing by a stopping means.例文帳に追加

主回路基板２側では、入力部が、前記信号出力回路への発振周波数の選択指示および前記第１のプロセッサへの動作停止指示を受け付け、第１のプロセッサ１は、停止手段により前記処理の実行停止の指示を受けると処理の実行を停止する。 - 特許庁

Responsive to the server system detecting a particular product selection, the server system downloads, to the particular client system, a first package offer comprising a selected product and a second product from among vendor-selected products at a first price at a first discounted rate used for purchase of both the selected product and the second product.例文帳に追加

サーバーシステムが商品の選択を検出したことを受け、クライアントシステムに、選択のある商品と第２商品の両方の購入に適用される第１割引率の第１価格で、選択の商品とベンダー選択の商品の中から第２商品からなる第１パッケージオファーをダウンロードする。 - 特許庁

Even when a desired PLU group button in a selection area is selected with a pointing device 13 to display a PLU button group 8h where PLU buttons B related to PLU group buttons assemble, the display position of a current display area 8f in a display device 8 is prevented from being changed.例文帳に追加

選択エリアの所望のＰＬＵグループボタンがポインティングデバイス１３により選択され、ＰＬＵグループボタンに係るＰＬＵボタンＢが集合するＰＬＵボタン群８ｈが表示された場合であっても、カレント表示エリア８ｆの表示装置８における表示位置は変わらないようにする。 - 特許庁

A communication medium selection part 107 selects a communication medium according to the communication device position of a communication device position data base 106 and information from the center 200 and a communication part 108 sends the traffic state information given the emergency to the center 200 by the communication medium.例文帳に追加

通信装置位置データベース１０６の通信装置位置とセンター２００からの情報により通信媒体選択部１０７で通信媒体が選択され、通信部１０８により、緊急度が付与された交通状況情報が該通信媒体によりセンター２００に送信される。 - 特許庁

The etching speed of a surface-reforming layer 12 is improved, an etching selection ratio for the hard mask layer 7 of the lower electrode layer 5 is improved, and the surface- reforming layer 12 and the lower electrode layer 5 are etched using an O2/Cl2 gas, thus obtaining the lower electrode layer 5 into a prism shape.例文帳に追加

表面改質層１２のエッチング速度が向上し、下部電極層５のハードマスク層７に対するエッチング選択比を向上でき、表面改質層１２および下部電極層５をＯ_2 ／Ｃｌ_2 ガス系を用いてエッチングし、角柱形状の下部電極層５を得る。 - 特許庁

The liquid crystal display device includes a means for spectroscopically radiating light until the light reaches a liquid crystal element and a spectrum selection means which operates a specific spectral light component until the light reaches the liquid crystal element and efficiently removes or transmits the light component, between a light transmission plate 2 and the liquid crystal element 7.例文帳に追加

導光板２から液晶素子７の間の何れかに、液晶素子に達するまでの光を分光放射するための手段、または、液晶素子に達するまでの特定のスペクトル光成分に作用してこれを効率的に除去、もしくは透過させるスペクトル選択手段を備える。 - 特許庁

In the case of command input or file storage by menu selection, the filing format is discriminated in step A5 by comparing pieces of character data of each line with comment data read from an inputted data storage part and a comment data storage part and the discriminated filing format is reflected on a dialog for file storage in step A6.例文帳に追加

コマンド入力またはメニュー選択によるファイル保存時に、ステップＡ５で、入力データ記憶部およびコメントデータ記憶部から読み込んだ各行の文字データとコメントデータとを比較してファイル形式を判別し、ステップＡ６で、判別したファイル形式をファイル保存用ダイアログに反映する。 - 特許庁

Even in the case of performing information input processing and the control processing of an external apparatus, a user can input various selection information and operation information by touching each display surface or rotating or inclining the information input/output device itself and various control for various apparatuses can be achieved.例文帳に追加

情報入力処理や外部機器の制御処理を実行する場合も、ユーザは、各表示面を触れる処理や、情報入出力装置自体を回転または傾けることで、様々な選択情報や操作情報の入力が可能であり、様々な機器に対する多様な制御が可能となる。 - 特許庁

When the network end connection controlling device selects a network end device, it receives a selection demand 11 of a network end device from an RAS, searches a network end device corresponding to the notified user information by referring to a database and inform the RAS.例文帳に追加

網終端接続制御装置が網終端装置を選択する方法は、ＲＡＳから網終端装置の選択要求１１を受信すると、網終端接続制御装置はデータベースを参照し通知されるユーザ情報に応じた網終端装置を検索しＲＡＳへ通知する。 - 特許庁

A pass transistor end Pass TR 0 and a pass transistor end Pass TR 8 forming a common gate by a block selection signal BLKWL1 are independently driven by a first drive signal line SI1 and a second drive signal line SI2 which are selectively activated.例文帳に追加

ブロック選択信号ＢＬＫＷＬ１によって共通ゲートを形成するパストランジスタ端Ｐａｓｓ ＴＲ ０とパストランジスタ端Ｐａｓｓ ＴＲ ８とは、選択的に活性化される第１駆動信号ラインＳＩ１及び第２駆動信号ラインＳＩ２によって独立して駆動される。 - 特許庁

A D flip-flop and a comparison and selection circuit for comparing inputted data with the data outputted from the D flip-flop and selecting either one of the data are formed in a block (32, 33, and so on), and the blocks are connected vertically to each other in a plurality of stages according to the number of the plurality of data.例文帳に追加

Ｄフリップフロップと、入力されるデータとＤフリップフロップより出力されたデータとを比較して一方を選択する比較選択回路とを１つのブロック（３２と３３…）とし、このブロックを領域に含まれる複数のデータのデータ数に応じて複数段に縦列接続する。 - 特許庁

(b) In the wafer burn-in state, the main word lines 103 are brought into a selection state by separating them into the odd number use and the even number use and a stress voltage is applied across the main word lines by a row decoder 104 controllable in the modes of normal state operation and wafer burn-in state as well as in both modes.例文帳に追加

（ｂ）通常状態動作とウェーハバーンイン状態と双方の動作モードで制御可能なロウデコーダによって、ウェーハバーンイン状態ではメインワード線は奇数用と偶数用とに分けて選択状態とされメインワード線の線間へストレス電圧が印加される。 - 特許庁

A selector of the color display data generating section 8 controls a segment drive section 6, common drive sections 7R, 7G, 7B on the basis of the two-dimensional image data at each focal point for each prescribed time in response to a selection signal from a screen changeover section 91 to display the data on a 3-color two-dimensional display section 1.例文帳に追加

カラー表示データ作成部８のセレクタ８３は、画面切り替え部９１からの選択信号に応じて所定時間毎に各焦点位置の２次元画像データに基づいてセグメント駆動部６、コモン駆動部７Ｒ、７Ｇ、７Ｂを制御して３色２次元表示部１に表示させる。 - 特許庁

Based on the number of channel selection times management table (60), an EPG screen creating section alters the display order of a broadcast station that is displayed on an electronic program guide (symbol 51 in the figure) automatically according to a predetermined display rule and creates the screen data of the altered electronic program guide.例文帳に追加

ＥＰＧ画面生成部（２２）は、選局回数管理部２１に記憶された選局回数管理テーブル（６０）に基づき、所定の表示規則に従って、電子番組表５１に表示する放送局の表示順序を自動的に変更し、変更した電子番組表の画面データを生成する。 - 特許庁

Then, when determining one of several variation patterns for the pseudo succession as the variation pattern, the variation pattern is determined so that the selection ratio of a ready-to-win type to be executed after temporary stop is different corresponding to the number of times of executing the re-variation in the variation pattern for the pseudo succession.例文帳に追加

そして、変動パターンとして複数種類の擬似連用の変動パターンのいずれかに決定するときに、擬似連用の変動パターンにおける再変動の実行回数に応じて、仮停止を経た後に実行されるリーチ種類の選択割合が異なるように変動パターンを決定する。 - 特許庁

A customer management control part 21 retrieves the customer information list of the customer from the customer management database 22 which the customer identifier of customer information as a key and extracts selection information for specifying one or two or above campaigned commodities which are fitted to the customer from the list.例文帳に追加

顧客管理制御部２１は、上記顧客情報の顧客識別子をキーとして、顧客管理データベース２２から顧客の顧客情報リストを検索し、該リストから該顧客に適した１または２以上のキャンペーン商品を特定するための選別情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a game machine for improving game characteristics by applying limitation to presentation of common performance contents in a prescribed performance mode when the performance mode is set by selection of the common performance contents so as to diversify expectation on the presentation.例文帳に追加

共通演出内容の選択によって所定の演出モードが設定された場合に該演出モード中における共通演出内容の出現に規制を掛けることにより、その出現に対する期待感に変化を持たせてゲーム性の向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a commodity selection system equipped with a function with which labor and hours required for the work to create layout data such as an insert and a catalog magazine can be reduced and also, layout data can be generated in a plurality of data formats corresponding to software for processing of each medium.例文帳に追加

折り込み広告やカタログ雑誌などのレイアウトデータを作成する作業にかかる労力と作業時間の軽減を図ることができ、また、各媒体加工用ソフトウェアに対応した複数のデータ形式でレイアウトデータの生成を行うことができる機能を備えた商品選定装置を提供する。 - 特許庁

An automation level selecting part 10 automatically selects one automation level corresponding to the situation of that time among plural selectable automation levels (level selection frame 11) based on situation decision, performance inference, the detection of user response or records of user's past operations.例文帳に追加

自動化レベル選択部10は，複数の選択可能な自動化レベル（レベル選択枠11）の中から，状況の判断，パフォーマンスの推測，ユーザの反応の検出または過去のユーザ操作の記録に基づいて，そのときの状況に応じた一つの自動化レベルを自動的に選択する。 - 特許庁

The remote transmitter and power controller have a power selection actuator 12 for selecting a desired power level between the minimum and maximum power levels and a control switch for generating a control signal representing a programmed power level and a special function in one or more power scenes.例文帳に追加

遠隔送信機ユニット及び電力制御ユニットは、最低及び最大電力レベル間の所望の電力レベルを選択するための電力選択アクチュエータを有し、また一以上の電力シーンのプログラムされた電力レベル及び特殊機能を表わす制御信号を発生する制御スイッチを有する。 - 特許庁

To provide a technology of securing the output signal of a memory cell constituted of four MOS transistors (two selection MOS transistors and two load MOS transistors) and two capacitative elements when reading in a semiconductor storage device having the memory cell .例文帳に追加

本発明の目的は、4個のＭＯＳトランジスタ（２個の選択ＭＯＳトランジスタと２個の負荷ＭＯＳトランジスタ）と、２個の容量素子とで構成されるメモリセルを有する半導体記憶装置において、読出し時における、前記メモリセルの出力信号を確保する技術を提供することである。 - 特許庁

An enzyme mutant that has a plurality of improved properties of a protein is obtained by utilizing the ambiguous additivity in property change caused by the mutation of the amino acid residual groups in the amino acid sequence of the enzyme protein and repeating the mutation and selection using a plurality of the properties as indexes.例文帳に追加

酵素タンパク質のアミノ酸配列中のアミノ酸残基の変異により生ずる特性変化の曖昧な相加性を利用し、複数の特性を指標とした変異・選抜を繰り返すことにより、タンパク質の複数の特性を同時に改良した酵素変異体を得る。 - 特許庁

The selection support device for subordinate articles is equipped with a DB in which articles are classified into main articles and subordinate articles used subordinately to the main articles like a main body and options or consumables and the main articles are categorized.例文帳に追加

従属商品の選択支援装置は、本体とオプション或いは消耗品のように、複数の商品を、主商品と主商品に従属して使用される従商品とを示す商品区分に分類し、さらに、主商品を複数の商品カテゴリに分けて、記憶したＤＢを備える。 - 特許庁

The page mode write-in means is provided with one latch per one column of a non-volatile memory array, and a control logic circuit outputting a row selecting signal in accordance with contents of the temporary storage device at a stage at which a column of the non-volatile memory array is written, in order to storing page selection information elements.例文帳に追加

ページモード書込み手段は、ページ選択情報要素を記憶するために不揮発性メモリアレイ１列当たり１つのラッチ及び不揮発性メモリアレイの列を書込む段階で一時記憶装置の内容に応じて行選択信号を出力する制御論理回路を備える。 - 特許庁

To obtain a method for charging a compressed air user, wherein the compressed air user can utilize compressed air without involvement in the selection of a compressed air facility and management of an operation, and both of the compressed air user and an installing manager of the compressed air facility can be convinced.例文帳に追加

圧縮空気利用者が、圧縮空気設備機器の選定や運転管理に関し手を煩わせることなく、圧縮空気を利用できるとようにすると共に、圧縮空気利用者と圧縮空気設備の設置運営者の両者が納得できる圧縮空気利用者への課金方法を得る。 - 特許庁

This swinging selector 2 for swinging and selecting grains or the like after threshing by supporting a selecting chamber 1 so as to be freely swung has a chaff sheave 5 having arranged plural sheave fins 4 turning around the lower part while pivotally attaching the upper part per every selection interval, and attached to swinging side frames 3 at both sides.例文帳に追加

本発明は、選別室１に揺動自在に支持して脱穀後の穀粒等を揺動選別する揺動選別装置２において、両側の揺動側枠３に、選別間隔ごとに上部を枢着して下部を回動する複数のシ−ブフィン４を配列したチャフシ−ブ５を構成した。 - 特許庁

This circuit is composed of a data analysis unit group 3 for outputting a most stable bit position by detecting a signal wider than a designated effective width out of N-bit data and a selection deciding unit group 5 for selecting a bit position within a designated allowable jitter range by using a mask word for decision.例文帳に追加

Ｎビットデータから、指定した有効幅以上の信号を検出し、最も安定したビット位置を出力するデータ解析ユニット群３と、判定用マスクワードを使用し、指定したジッタ許容範囲内でビット位置を選択する選択判定ユニット群５とで構成する。 - 特許庁

An RF filter 11, an RF amplifier 20, and the image rejection mixer 15 are located in the front stage of the output unit of the level shifter 60, a channel selection filter 71 composed of a switched capacitor filter, an IF amplifier 81, and an IF detector 91 are located in the rear stage of the output part of the level shifter 60.例文帳に追加

レベルシフタ６０の出力部より前段には、ＲＦフィルタ１１、ＲＦアンプ２０およびイメージリジェクションミキサ１５があり、レベルフィルタ６０の出力部より後段には、スイッチトキャパシタフィルタからなるチャネル選択フィルタ７１とＩＦアンプ８１とＩＦ検波器９１とがある。 - 特許庁

To improve flexibility by making possible selection of manual discharge/motor-driven discharge, to improve space efficiency by configuring a socket which is dischargeable by driving a motor within a small space, and to reduce costs by sharing one driving source in a socket body piled up over two stages.例文帳に追加

手動排出及び電動排出を選択可能とすることでフレキシビリティーを高くし、電動排出が可能なソケットを小さいスペースで構成することでスペース効率を良くし、二段重ねのソケット本体で一つの駆動源を共有することでコストを下げることを可能とする。 - 特許庁

A higher yield of the plant such as a useful field crop or an ornamental plant, addition of an aesthetic value by dwarfing and further a higher yield or efficient breeding, or the like, of a dwarfed plant by selection with a marker can greatly be expected by utilizing the sd1 gene of the plant.例文帳に追加

植物のsd1遺伝子の利用によって、有用農作物および鑑賞用植物等の植物の高収量化や矮性化による美的価値の付加、さらに、マーカー選抜による高収量化や矮性化した植物の効率的育種等が可能になるものと大いに期待される。 - 特許庁

A device control part 12 of the device 10 controls, in the event of failure of recognition operation in the host 20 after transmitting the descriptor D1, a descriptor selection part 14 to select and transmit any one of the descriptors D2-Dn different from the descriptor D1 transmitted before to the host.例文帳に追加

デバイス１０のデバイス制御部１２は、ディスクリプタＤ１を送信した後でホスト２０における認識動作が失敗した場合には、ディスクリプタ選択部１４を制御して先に送信したディスクリプタＤ１とは異なるディスクリプタＤ２〜Ｄｎの何れかを選択して、ホスト２０に送信する。 - 特許庁

To provide a video audio signal processing apparatus wherein a main body side can perform ON / OFF control of the power supply of an external device and to provide a video audio signal processing apparatus wherein a main body side can display information of broadcast contents and make channel selection operations as to a channel signal received by an external tuner.例文帳に追加

本体側から外部機器の電源のオン・オフ制御ができる映像音声信号処理装置、及び、本体側から外部チューナーが受信するチャンネル信号について放送内容の情報の表示及び選局操作ができる映像音声信号処理装置を提供する。 - 特許庁

A ringing selection storing portion 8 selects the ringing-shaped noise component from an output signal of an image pick-up tube 1 and holds it, and the selected and held ringing-shaped noise component is subtracted from the output signal of the image pick-up tube 1 by a subtractor 7 and is output from an output circuit 6.例文帳に追加

リンギング抽出記憶部８が撮像管１の出力信号からリンギング状ノイズ成分を抽出して保持し、抽出保持されたリンギング状ノイズ成分を減算器７で撮像管１の出力信号から差し引いて出力回路６から出力する。 - 特許庁

To provide a system which converts prescription data to a two-dimensional code to print it on a prescription and medicine information provision slip, in order to easily, accurately, and quickly input prescription data, without hindering patient's desire for pharmacy selection in a form which does not cause inducement of patients.例文帳に追加

患者誘導を誘発しない形で患者の調剤薬局選択の意思を阻害することなく、処方せんデータの簡便なしかも正確かつ迅速な入力作業とするため、処方データを２次元コード化して、処方せん及び薬剤情報提供票に印刷するシステムを提供する。 - 特許庁

When an object 164 shielded under an object 161 is selected, the object 161 is selected, and a selection icon 171 for selecting a lower object is further selected from a menu column 170, whereby an object to be selected can be successively turned to the lower Z order while visually confirming it.例文帳に追加

オブジェクト１６１の下に隠れているオブジェクト１６４を選択する場合、オブジェクト１６１を選択してメニュー欄１７０からさらに下のオブジェクトを選択する選択アイコン１７１を選び、視覚的に確認しながら順次選択オブジェクトを下のＺオーダーに向けることができる。 - 特許庁

In a drain potential generation circuit 10A, PMOSs 15 and 17 and NMOSs 16 and 18 with a large on-state resistance generate prescribed drain potential MCD with a small drive capability, though regardless of the existence/absence of a chip selection signal/CE, and the drain potential MCD is supplied to respective memory arrays MA0 to MAp.例文帳に追加

ドレイン電位発生回路１０Ａにおいて、オン抵抗の大きなＰＭＯＳ１５，１７とＮＭＯＳ１６，１８により、チップ選択信号／ＣＥの有無に拘らず、駆動能力は小さいが所定のドレイン電位ＭＣＤが発生され、各メモリアレイＭＡ０〜ＭＡｐに供給される。 - 特許庁

The access management means 8 refers to an address conversion means 4, a use registration management means 5 and a user profile information management means 10 to discriminate whether or not a called destination terminal is registered for use and allows a service selection means 11 to select a service when use registration is not made.例文帳に追加

アクセス管理手段８は着呼先の端末が使用登録されているか否かをアドレス変換手段４、使用登録管理手段５、ユーザプロファイル情報管理手段１０を参照して判断し、使用登録していない場合には、サービス選択手段１１にサービスの選択を行わせる。 - 特許庁

A conveyance control section 450 controls conveyance of a paper to an image forming section 31 by switching between the paper supply trays according to a tray type setting designation J1 received by the tray type receptive section 410, printing face information J2 determined by a job receptive section 420, and tray selection mode information J3.例文帳に追加

給送制御部４５０は、トレイ種別受付部４１０が受け付けたトレイ種別設定指示Ｊ１、ジョブ受付部４２０が特定した印刷面情報Ｊ２、トレイ選択モード情報Ｊ３に基づき、給紙トレイを切り替えることで、用紙の画像形成部３１への給送を制御する。 - 特許庁

When a non-contact IC medium is put over a sectioned display part, an R/W part in an information selection terminal 10 adds R/W part identification data to user identification data read out from the non-contact IC medium and transmits these data to an information distribution server 21 in an information distribution part 20.例文帳に追加

区分表示部に非接触ＩＣメディアがあてがわれた場合、情報選択端末１０のＲ／Ｗ部は、非接触ＩＣメディアから読み出したユーザ識別データにＲ／Ｗ部識別データを付加して情報配信部２０の情報配信サーバ２１へ送信する。 - 特許庁

Particularly when a device of a divided suction type is used as the air suction duct, the selection of the air suction regions of such air suction ducts, the regulation of an air suction rate, etc., are properly executed in accordance with the width size information of the recording material P and the surface temperature information of the rotating body 21.例文帳に追加

特に吸気ダクトとして分割吸引型のものを使用した場合には、記録材Ｐの幅サイズ情報や回転体２１の表面温度情報に基づいてその吸気ダクトの吸気領域の選定や吸気量の調整等を適宜行うようにする。 - 特許庁

To provide an image display device, an image display method and an image display program, in which work loads on a user for identifying image in checking the selection of imaging some other time after another user checked an imaging, and selected an image, is reduced.例文帳に追加

ユーザが撮像画像を確認し画像を選択した後、別のユーザが選択画像を参考にしながら撮像画像を改めて確認する場合におけるユーザの画像確認時の負担を低減する画像表示装置、画像表示方法および画像表示プログラムを提供すること。 - 特許庁

A selection means 15 selects a processing part 20 for executing individual information processing whose request is received by the receiving means 11 on the basis of the receiving state acquired by the request state acquiring means 12 and the processing state acquired by the processing state acquiring means 13.例文帳に追加

選択手段１５は、要求状況取得手段１２により取得された受付状況、および処理状況取得手段１３により取得された処理状況に基づいて、受付手段１１で要求を受け付けた個々の情報処理を実行する処理部２０を選択する。 - 特許庁

Furthermore, other arrays are processed similarly, program control from programs 1-3, PACK array control and control by AUX 1, AUX 2 are attained and transmission of selection of a reentry from the programs 1-3 or the reentry of an output of the EMG output and the LOCAL 1 array output is attained.例文帳に追加

また他の列も同様であり、プログラム１から３のプログラム制御とＰＡＣＫ列制御、ＡＵＸ１、ＡＵＸ２の制御が可能となり、プログラム１から３のリエントリと、ＥＭＧ出力、ＬＯＣＡＬ１列出力のリエントリを切り換えて送出することが可能となる。 - 特許庁

Moreover, the solid imaging device suspends read-out of pixel signals in the order of column during a noise generation prediction period included in the horizontal read period where generation of noise affecting the quality of pixel signal is predicted by suspending selection of the plurality of column signal lines in the order of column.例文帳に追加

また固体撮像装置は、水平読出期間に含まれる、画素信号の品質に影響を及ぼすノイズの発生が予測されているノイズ発生予測期間に、複数の列信号線を列順に選択することを待機させることにより、画素信号の列順の読み出しを待機させる。 - 特許庁

When a transition is made from a low power consumption mode to a normal mode, a snap shot selection unit 406 selects a snap shot to be read by the activation unit 403 from among the snap shots stored in the snap shot storage unit 402, based on the transition time and the start time.例文帳に追加

スナップショット選択部４０６は、低消費電力モードから通常モードへの移行の際に、当該移行時刻と上記起動時刻とに基づいて、スナップショット格納部４０２に格納されたスナップショットの中から起動処理部４０３が読み出すスナップショットを選択する。 - 特許庁