「selection」に関連した英語例文の一覧と使い方(558ページ目) - Weblio英語例文検索

When the recording paper does not exist, the controller 42 controls the step motor 26 so that the conveyance of the original may be restarted based on information to show that the recording paper corresponding to the size of the original is replenished or selection information to select the recording paper not corresponding to the size of the conveyed original.例文帳に追加

制御装置４２は記録紙が無い場合、原稿のサイズに対応する記録紙が補充されたことを示す情報、又は、搬送されている原稿のサイズとは対応しない記録紙を選択する選択情報に基づいて原稿搬送を再開すべく、ステップモータ２６を制御する。 - 特許庁

When present-place data is received by the vehicle 30, a present road is specified by a present-road specification program 153, and an advance route in a prescribed distance portion from the present place is estimated by an advance-road selection program 154 by referring to a road database 140 and a traffic information memory 162.例文帳に追加

車両３０から現在地データを受信すると現在道路特定プログラム１５３で現在道路を特定し、進行道路選択プログラム１５４により、現在地から所定距離分の進行経路を、道路データベース１４０及び交通情報メモリ１６２を参照して推定する。 - 特許庁

Content identification display information for identifying each content and purchase-related information relating to the purchase of content are displayed on a display screen so that the selection of the content whose purchase is requested by a user can be instructed according to a user selecting operation through the display screen.例文帳に追加

表示画面に、各コンテンツを識別するためのコンテンツ識別表示情報とコンテンツの購入に関する購入関連情報とを表示し、かつ、当該表示画面を通じたユーザ選択操作によりユーザが購入希望するコンテンツの選択指示を可能にするように表示する。 - 特許庁

The conformity of the planned visiting site to a selected condition is judged periodically in a condition judging part 6 of the on-vehicle equipment 5, based on meteorological information and traffic information read from an information center, and requests selection of a new visiting site when judged as poor conformity.例文帳に追加

車載機５の条件判断部６では、情報センターから取り込んだ気象情報や交通情報により、立寄り地が選定された条件に適合するか否かを定期的に判断し、適合しないと判断されたときには、新たな立寄り地の選定を依頼する。 - 特許庁

To provide a display device for a game and a display system for a game capable of displaying the generating condition of ready-to-win to a player who selects a game machine for a game as effective materials for selection, and improving the player's interest in the game.例文帳に追加

リーチの発生状況を、遊技を行う遊技機を選択する遊技者に対して有効な選択材料として表示すると共に、遊技機での遊技を行っている遊技者の該遊技に対する興趣を向上できるような遊技用表示装置及び遊技用表示システムを提供する。 - 特許庁

When an ECU 100 diagnoses the cell 220 of a fuel cell, terminals used as detection objects of a voltage is sequentially changed over within three ways such as the terminals 226 and 236, the terminals 227 and 237 and the terminals 226 and 227 by controlling a terminal selection part 300.例文帳に追加

ＥＣＵ１００が燃料電池セル２２０の診断を行う際、端子選択部３００を制御して電圧の検出対象となる端子を端子２２６及び２３６、端子２２７及び２３７並びに端子２２６及び端子２２７の３通りの中で順次切り替える。 - 特許庁

To provide the fitting structure of an L-shaped channel joint to have the degree of selection freedom for positioning to the circumferential direction of the discharge side pipe part of the L-shaped channel joint and control the loosening of a screw member which screws the L-shaped channel joint to a base member through a fitting plate.例文帳に追加

Ｌ型流路ジョイントの流出側管部の円周方向への位置決め選択の自由度を備え、且つＬ型流路ジョイントを取付けプレートを介してベース部材に螺着するネジ部材のユルミの発生を抑止するＬ型流路ジョイントの取付け構造を提供する。 - 特許庁

A mediation server 10 sends a project selection screen to a user computer 16 (S102), and when a project is selected on the screen, a user ID is notified to a corresponding computing server 14 and the connection destination of the computer 16 is switched to the computing server 14 (S104, S106).例文帳に追加

仲介サーバー１０はユーザコンピュータ１６へプロジェクト選択画面を送信し（Ｓ１０２）、この画面でプロジェクトが選択されると、ユーザＩＤが該当する計算サーバー１４へ通知されると共にコンピュータ１６の接続先がその計算サーバー１４へ移行する（Ｓ１０４，Ｓ１０６）。 - 特許庁

An image processing unit 20 synthesizes an image which shows surrounding area of the vehicle with the guiding patterns showing the position of the vehicle when a certain driving operation is ended or in the midcourse and displays the image on a display device 30 in accordance with the driving guide data selected by a guiding data selection unit 42.例文帳に追加

画像処理部２０は、ガイドデータ選択部４２によって選択された運転ガイドデータに従って、所定の運転操作の終了時または中途時における当該車両の位置を表すガイドパターンを、車両の周囲を映す画像に合成し、表示装置３０に出力する。 - 特許庁

The display 6 is provided with an instruction lamp for instructing a sorting position to be an object of a sorting work, a number display window for displaying the number of sorting, a selection button for selecting a sorting position, and a completion button for notifying the completion of a sorting work.例文帳に追加

表示器６は、仕分け作業の対象の仕分け位置であることを指示するための指示ランプと、仕分け個数を表示するための個数表示窓と、仕分け位置を選択するための選択ボタンと、仕分け作業の完了を通知するための完了ボタンとを具備する。 - 特許庁

To use a character input device to easily and quickly key in Kana characters in a such a way as to distinguish between consonants and vowels by using an input key (2) to key in one of the group of characters selected by means of a selection key (3) from groups determined by means of a switch key (4).例文帳に追加

本発明は、文字を入力する入力装置に関し、切替キー▲４▼で決めたグループ中で選択キー▲３▼で選択した文字群から入力キー▲２▼で１つをキー入力し、子音と母音に分けてかな文字を小型の装置で簡易かつ迅速にキー入力することを目的とする。 - 特許庁

The operating device comprises a direction switch 26 on the top face of its housing at a position capable of being operated with the thumb of the hand gripping a grip 18, and behind and to the right and left of it a start switch 30 and a selection switch 32, respectively, and further behind them an X button 44 and a Y button 46 arranged in a row.例文帳に追加

ハウジング１２の上面に、把持部１８を把持した手の親指で操作可能な位置に方向スイッチ２６が設けられ、それより後方よりに、スタートスイッチ３０およびセレクトスイッチ３２設けられると共にＸボタン４４およびＹボタン４６が並んで配置される。 - 特許庁

When the reverse rotation is started, the selection circuit 12 selectively outputs the position detection signal of the magnetic sensor 7, and the control circuit 14 controls the switching circuit 13 and starts the DC motor so that the teeth 4a, 4b are directed in the conducting direction of the motor coil 6 relative to the magnetic pole of the magnet rotor 2 to generate an attraction force.例文帳に追加

逆回転の起動時には、選択回路１２は、磁気センサ７の位置検出信号を選択して出力し、制御回路１４は、マグネットロータ２の磁極に対してティース４ａ，４ｂが引力を生むモータコイル６の通電方向となるようにスイッチング回路１３を制御して起動する。 - 特許庁

On condition that an operation button 120 is operated when shifting to the time-shortened state or the concealed probability variable state, this game machine executes a notification performance (a display of a notification content when being operated, and the like) whose selection rate is different according to whether the game state is the probability variable state or not.例文帳に追加

そして、時短状態または潜伏確変状態に移行されているときに、操作ボタン１２０が操作されたことを条件に、遊技状態が確変状態であるか否かにより選択割合が異なる報知演出（操作有のときの報知内容の表示など）を実行する。 - 特許庁

Scan lines 112 are sequentially selected exclusively, and processing of controlling the data lines 114 to make pixels in odd columns white and pixels in even columns black and then to make the pixels in odd columns black and the pixels in even columns white and drawing an image in a selected row again is performed at each time of selection of a scan line 112.例文帳に追加

走査線１１２を順次排他的に選択し、走査線１１２を選択する毎に、データ線１１４を制御して奇数列の画素を白、偶数列の画素を黒にした後、奇数列の画素を黒、偶数列の画素を白にし、選択している行の画像を再描画する処理を行う。 - 特許庁

One-word data is read out from an address of a data storage means 10 which corresponds to address information from the access information supply means 20, and a data element in a bit position indicated by the bit position information from the access information supply means 20 is selected and outputted by a data selection means 40.例文帳に追加

アクセス情報供給手段２０からの番地情報に対応するデータ記憶手段１０の番地から１ワードデータを読み出し、データ選択手段４０にてアクセス情報供給手段２０からのビット位置情報が示すビット位置のデータ要素を選択し出力する。 - 特許庁

An information transmitter 200 transmits slide display information required to reflect selection of slides conducted by the transmitter side onto slide display of an information receiver 500 in a multi-cast way by using a satellite communication channel while the information transmitter 200 transmits a live video image to the information receiver 500.例文帳に追加

情報送信装置２００から情報受信装置５００に対してライブ映像を送信中に、送信側で行われたスライド切替えを情報受信装置５００のスライド表示に反映させるために必要なスライド表示情報を衛星通信回線を利用してマルチキャストで送信する。 - 特許庁

When selection of a button 302 of a chapter 1 is received on a chapter menu (c), rear-skip-reproduced video of the selected chapter 1 is displayed in a window 303 for sub-reproduction process set so as to overlapped on the button 302 of the selected chapter 1 (e, f, g).例文帳に追加

チャプタメニュー（ｃ）上でチャプタ１のボタン３０２の選択を受け付けると、選択されたチャプタ１のボタン３０２の上に重なるように設定したサブ再生プロセス用ウインドウ３０３中に、選択されたチャプタ１を後方スキップ再生した映像を表示する（ｅ、ｆ、ｇ）。 - 特許庁

On the basis of the selection result, one price plan is then selected as a price plan for estimate from among a plurality of price plans of different purchase unit prices and on the basis of the purchase unit price of this price plan for estimate, costs required for purchasing interior materials for one house of a building are calculated.例文帳に追加

そして、その選択結果に基づいて、購入単価の異なる複数の価格プランの中から、１つの価格プランを見積用価格プランとして選定し、この見積用価格プランの購入単価を基に、建物１戸分の内装材の購入にかかる費用を算出する。 - 特許庁

When programming is performed in the nonvolatile memory device in which at least one or more pulses are applied successively to a selection word line, pre-charge voltage is applied to an even bit line and an odd bit line so that pre-charge voltage and boost voltage being higher than this pre-charge voltage are charged alternately.例文帳に追加

少なくとも１つ以上のパルスを選択ワードラインに順次に印加する不揮発性メモリ装置におけるプログラムの際に、プリチャージ電圧及びこのプリチャージ電圧より高いブースト電圧が交代して充電されるように偶数ビットライン及び奇数ビットラインに第プリチャージ電圧を印加する。 - 特許庁

To provide a lightweight roadbed and lightweight ground, which can reduce construction costs by simple construction, and which can reduce manufacturing costs by eliminating the waste of the selection of a member by a simple structure and a load bearing form having no fluctuation with a lapse of time.例文帳に追加

簡素な施工によって施工コストを低減することができ、かつ、簡単な構造であって、時間の経過とともに変動しない荷重支持形態によって部材選定の無駄を排除して製造コストを低減することができる、軽量路体および軽量地盤を提供する。 - 特許庁

After a first spacer made of a material, having an etching selection ratio to a second insulating layer, is formed on the side of an etching region, a storage node contact hole is made, where the first spacer is utilized as a mask and the second insulating layer, and a first one are etched for exposing a capacitor contact region.例文帳に追加

エッチング領域の側面に第２絶縁層に対してエッチング選択比を有する物質からなる第１スペーサを形成した後、第１スペーサをマスクとして利用して第２絶縁層及び第１絶縁層をエッチングしてキャパシターコンタクト領域を露出するストレージノードコンタクトホールを形成する。 - 特許庁

Next, each of the load modules are synthesized with the pieces of assumed execution environment obtained by the compiler, a load module selection program 16 to select and execute a high performance load module among the synthesized load modules and a group of load modules 17 formed by synthesizing each of the load modules are generated by a load module synthesizing machine (15).例文帳に追加

次にロードモジュール合成機(15)では前記コンパイラで得られた各ロードモジュールと仮定実行環境を合成し、合成されたロードモジュールから高性能なロードモジュールを選択して実行するロードモジュール選択プログラム16と、各ロードモジュールを合成したロードモジュール群17を生成する。 - 特許庁

When a selection switch 132 is operated, the operable screen control part 406 reads the prescribed replacing picture pattern 408 from the pattern temporarily storage part 409 according to the operation, and gives instruction to an ornamental pattern display device 107 through a picture generation part 411.例文帳に追加

操作可能画面制御部４０６は、遊技者により選択スイッチ１３２が操作されると、この操作に応じてパターン一時記憶部４０９から所定の差替画像パターン４０８を読み出し、画像生成部４１１を介して装飾図柄表示装置１０７に指示する。 - 特許庁

The mobile communication terminal includes: an error rate measuring unit for measuring an error rate of a message for a predetermined time; an acknowledgement unit for acknowledging magnitudes of the measured error rate and a predetermined critical value; and a controller for controlling cell selection using the measured error rate and the predetermined critical value.例文帳に追加

移動通信端末機は、メッセージの所定時間のエラー率を測定するエラー率測定部と、前記測定されたエラー率と所定臨界値の大きさを確認する確認部と、前記測定されたエラー率と前記所定臨界値を用いてセル選択を制御する制御部とを含む。 - 特許庁

A selection part 20 assumes the radio apparatus of a communication object on the acquired map information, and selects the frequency to be used on the basis of the existing position of the assumed radio apparatus of the communication object, the acquired present existing position and the position relation among the structures included in the acquired map information.例文帳に追加

選択部２０は、取得した地図情報上において通信対象の無線装置を想定し、想定した通信対象の無線装置の存在位置、取得した現在の存在位置、取得した地図情報に含まれた構造物間の位置関係をもとに、使用すべき周波数を選択する。 - 特許庁

To provide a new patterning method in which freedom of selection of the material is high and a film forming method, and a manufacturing method of an organic electroluminescent element using the above patterning method, and a manufacturing method of a color filter, and further an electro-optical device and its manufacturing method and an electronic equipment.例文帳に追加

特に材料の選択自由度を高くした新たなパターニング方法を提供するとともに、膜形成方法、前記パターニング方法を用いた有機エレクトロルミネッセンス素子の製造方法とカラーフィルタの製造方法、さらには電気光学装置とその製造方法、及び電子機器を提供する。 - 特許庁

A control method of the accelerometer makes the plurality of the detection signals (20a-20c) with different frequencies input to the acceleration sensor (10), makes a filter means (23) the plurality of the filter circuits (23a-23c) with different constants, and makes the sensitivity and the detection range variable by selection.例文帳に追加

本発明による加速度計の制御方法は、加速度センサ(10)に入力する検波信号(20a〜20c)を周波数が異なる複数とし、フィルタ手段(23)をフィルタ定数が異なる複数のフィルタ回路(23a〜23c)とし、選択することにより感度と検出範囲を可変とする方法である。 - 特許庁

The signals of the up-down counters 14 and 24 of the respective control circuits 310 and 320 are stored in buffers 15 and 25 and switched in the control circuits 310 and 320 by the selection signals of a selector 34 and phase control voltage data inside the memory part 16 are also read in a time division manner in flip-flops 17 and 27.例文帳に追加

各制御回路３１０、３２０のアップダウンカウンタ１４、２４の信号をバッファ１５、２５に格納し、セレクタ３４の選択信号により、制御回路３１０、３２０で切り替え、メモリ部１６内の位相制御電圧データもフリップフロップ１７、２７にて時分割で読み出す。 - 特許庁

Pieces of data with four bits to be target voltage values are stored in each of a Low target value register 41a, a High target value register 41b of a voltage controller 29, target voltage value selection data is stored in a VR Change register 45 and specified time data is stored in a time register 46.例文帳に追加

電圧制御コントローラ２９のＬｏｗ目標値レジスタ４１ａ、Ｈｉｇｈ目標値レジスタ４１ｂにそれぞれ目標電圧値となる４ビットデータを格納し、ＶＲＣｈａｎｇｅレジスタ４５に目標電圧値選択データを格納し、時間レジスタ４６に、所定時間データを格納する。 - 特許庁

Pieces 100, 101 of the information as to a hierarchy are displayed together with a content of a menu item to get easily the hierarchy of the menu item under the display on the display screen, and the selection of the displayed menu item is operated using a rotary operation part 52 such as a rotary encoder.例文帳に追加

表示画面上に表示中のメニュー項目の階層を容易に把握できるようにメニュー項目の内容とともに階層に関する情報１００、１０１を表示し、表示したメニュー項目の選択をロータリーエンコーダなどの回転操作部５２を用いて操作するようにした。 - 特許庁

A contents movement information management table (a) indicating the relations of contents (A, B,..., G) whose selection can be moved on a monitor 2' (b) is used so that a user is able to perform the discrete selective movement of those contents by moving only the selectable contents and not by moving between those contents.例文帳に追加

（ｂ）のモニタ２’上において選択の移動が可能なコンテンツ（Ａ，Ｂ，…，Ｇ）の関係を示したコンテンツ移動情報管理テーブル（ａ）を利用することにより、利用者はモニタ２’上で、選択できるコンテンツのみを移動し、コンテンツ間を移動しない離散的な選択移動を行うことができる。 - 特許庁

The terminal 10 is provided with a built-in storage 11, an input I/F part 12, a storage selection part 16, an accumulation area searching part 16a, and a network I/F part 18 connected to at least one external storage having a plurality of accumulation areas allocated user by user, via the network.例文帳に追加

端末１０は、内蔵ストレージ１１、入力Ｉ／Ｆ部１２、ストレージ選択部１６、蓄積領域検索部１６ａ、及びユーザ毎に割り当てられた複数の蓄積領域を有する少なくとも１つの外部ストレージにネットワークを介して接続するためのネットワークＩ／Ｆ部１８を備える。 - 特許庁

When there is no IN point in the GOP, an edited stream selection section discards encoded data of the GOP encoded and stored in a memory 43 and when there is an IN point within the GOP, encoded data of the GOP encoded and stored in the memory 43 are adopted as an edited encoded stream.例文帳に追加

編集後ストリーム選択部は、そのGOP内にIN点が無かった場合、エンコードされてメモリ４３に保存された、そのGOPの符号化データを廃棄し、そのGOP内にIN点があった場合、エンコードされてメモリ４３に保存された、そのGOPの符号化データを編集後の符号化ストリームとして採用する。 - 特許庁

When the channel is selected by operating an operation section 60 by a user, a controlling section 40 obtains information on the channel selected by the user's operation via the controlling section 60, and it controls a first broadcast wave receiving section 10 and a second broadcast wave receiving section 20 for channel selection, demodulation and decoding.例文帳に追加

操作部６０を操作して、ユーザによりチャンネルが選択されると、制御部４０は、操作部６０からユーザが選択したチャンネルの情報を取得して、このチャンネルを選局し、復調し、デコードするように第１放送波受信部１０および第２放送波受信部２０を制御する。 - 特許庁

A selection gate 18 is formed on a p-type well 2 of a semiconductor substrate with a gate insulation film 6 in between, and a memory gate 17 is formed on the p-type well 2 with a lamination film 15 formed of a silicon oxide film 15a, a silicon nitride film 15b and a silicon oxide film 15c in between.例文帳に追加

半導体基板のｐ型ウエル２上にゲート絶縁膜６を介して選択ゲート１８が形成され、ｐ型ウエル２上に酸化シリコン膜１５ａ、窒化シリコン膜１５ｂおよび酸化シリコン膜１５ｃからなる積層膜１５を介してメモリゲート１７が形成される。 - 特許庁

A source language analysis part decomposes a source language into a source language part-of-speech decomposition tree by parts of speech, a syntactic-semantic difference adjustment part adjusts differences of semantic and syntactic structures between source and object languages, and a translation language selection part detects respective single languages of the part-of-speech decomposition tree in order.例文帳に追加

ソース言語文をソース言語解析部でソース言語品詞分解樹に品詞分解し、シンタクティック・セマンティック差異調整部がソース・オブジェクト言語間のセマンティック、シンタクティック構造の差異を調整し、翻訳言語選択部が品詞分解樹におけるそれぞれの単一言語を順に検出する。 - 特許庁

The selection algorithm (20) selects one of the first measured value and the second measured value as output data regarding the physiological characteristics, based on at least one of the first physiological data and the second physiological data, when received the first and second physiological data.例文帳に追加

選択アルゴリズム（２０）は、第一及び第二の生理学的データを受け取って、第一の生理学的データ及び第二の生理学的データの少なくとも一方に基づいて上述の生理学的特性についての出力データとして第一の測定値及び第二の測定値の一方を選択する。 - 特許庁

The normalization filter part 20 outputs and displays one or more coincident commodity names to/on a monitor device in a selection determinable way, upon finding a maker name, trade name (so-called a brand name), content and number of received commodities of the input commodities coincident with the commodity standard information.例文帳に追加

正規化フィルタ部２０は、入力された商品のメーカー名、商標名（いわゆるブランド名）、内容量、商品入り数が、商品標準情報と一致するものがあるときに、一致する一以上の商品名をモニタ装置に選択決定可能な状態で表示出力する。 - 特許庁

To provide a fixture for heat insulating waterproof construction, and its construction method improving work efficiency by reducing selection errors, for a waterproofed construction surface formed with a face inclining in a specific direction with a heat insulating material arranged on a skeleton of a building roof or the like.例文帳に追加

建物屋根などの躯体上に断熱材が配置されて一定方向に傾斜した面が形成された被防水施工面に対して、選定間違いを減らすことができ、施工性を向上させることができる断熱防水施工用固定具およびその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tape printer, a method for controlling the same, and a program, allowing selection of an input language in a standard phrase print function of printing a plurality of standard phrases as one set, and allowing arrangement of a standard phrase of the selected input language to the head of a print layout.例文帳に追加

複数の定型語句を一組として印刷する定型語句印刷機能において入力言語を選択できること、また選択した入力言語の定型語句を印刷レイアウトの先頭に配置することができるテープ印刷装置、その制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

When depressing of a player detection button 27 is detected by a car audio system CA where a medium is selected in a round style by short pressing a medium selection button 24, detection of the portable audio player BP capable of performing radio communication by Bluetooth (R) between its own system is tried.例文帳に追加

メディア選択ボタン２４の短押しにより巡回式にメディアが選択されるカーオーディオ装置ＣＡにおいて、プレーヤ検出ボタン２７の押下が検知されると、自装置との間でBluetooth（登録商標）により無線通信が可能な携帯型オーディオプレーヤＢＰの検出を試みる。 - 特許庁

A selection section 152 selects, as a destination of the data transmission request, a server device or mobile terminal device which substitutes processing due to the server processing section in the mobile terminal device by duplicating, in predetermined timing, at least a part of data stored in the mobile terminal device.例文帳に追加

選択部１５２は、データ送信要求の宛先として、移動体端末装置に記憶されたデータの少なくとも一部を所定のタイミングにおいて複製することによって、移動体端末装置における前記サーバ処理部の処理を代行するサーバ装置あるいは移動体端末装置を選択する。 - 特許庁

A distributor 5, variable phase shifters 4a, 4b and a hybrid 3 distribute a signal from a transmitter-receiver 6 into two signals V1, V2 whose power ratio is variable, and an electronic switch 2 is used to provide the signals to beam selection terminals 7 corresponding to two optional adjacent beams respectively.例文帳に追加

送受信機６の信号を、分配器５、可変移相器４ａ，４ｂ及びハイブリッド３により、電力比が可変である２つの信号Ｖ１，Ｖ２に分配し、これらの信号を、電子スイッチ２を用いて隣接する任意の２ビームに対応するビーム選択端子７にそれぞれ入力する。 - 特許庁

The display device includes a pixel unit and either a gate driver or a source driver, wherein one of shift registers in the gate driver and the source driver is provided with redundant circuits and with a selection circuit that selects a circuit to be operated among the redundant circuits.例文帳に追加

画素部と、ゲートドライバ及びソースドライバのいずれかと、を有する表示装置において、ゲートドライバ及びソースドライバにおけるシフトレジスタのいずれかに冗長回路と、さらに冗長回路のうち、どの回路を動作させるかを選択する選択回路と、が設けられた構成とする。 - 特許庁