「selection」に関連した英語例文の一覧と使い方(568ページ目) - Weblio英語例文検索

When the serial performance is actually executed or the serial performance is about to start, the performance pattern selection means 44 selects a performance pattern from the serial performance pattern table 72 and, when no serial performance is started, selects a performance pattern from the single performance pattern table 71 respectively.例文帳に追加

演出パターン選択手段44は、現に連続演出手段が実行されている場合又は連続演出が開始される場合には連続演出パターンテーブル72から、連続演出は開始されない場合には単独演出パターンテーブル71からそれぞれ演出パターンを選択する。 - 特許庁

A result notification method selecting part C3 acquires the corresponding notification method information by referring to a notification method selection table C4 based on the notification condition included in the authentication request, and transmits the decided result to the terminal equipment A by the notification method indicated by the information.例文帳に追加

結果通知方法選択部Ｃ３は、認定要求に含まれる通知条件に基づいて通知方法選択テーブルＣ４を参照して、対応する通知方法情報を取得し、この情報が示す通知方法により、判定結果を端末装置Ａに送信する。 - 特許庁

To provide a fold-type communication terminal that maintains a hook-on state when an opposite party is a party whose call is to be rejected when a cabinet is changed from a closing state into an open state so as to provide a user to have an opportunity of judging selection of a speech and to provide an automatic channel connection method.例文帳に追加

キャビネットを閉状態から開状態にした場合、着信拒否すべき相手であればオンフック状態を維持し使用者に通話選択の判断機会を与えることが可能な折畳式通信端末装置および自動回線接続方法を提供することにある。 - 特許庁

A fixed ring 2 is provided on an outer circumference of a turning knob 1 for jog shuttle operation, a control section 5 transmits a signal to a light emission section 4 depending on the selection of the jog shuttle function, and the light emission section 4 is lighted to transmit a light through the ring 2 so that a user can understand which mode is selected at present.例文帳に追加

ジョグシャトル操作用の回転つまみ１の外周に固定のリング２を備え、ジョグシャトルの機能の選択に応じて、制御部５が発光部４に信号を送り発光部４が発光しリング２を透光するので、使用者が今どちらのモードになっているのかわかる。 - 特許庁

A signal line driving circuit has two driving parts 1a, 1b for driving three hundred twenty signal lines S and each of the driving parts 1a, 1b has sift registers (S/R) 2, sampling latches (SL) 3, load latches (LL) 4, D/A converters (DAC) 5, amplifiers (AMP) 6, and selection circuits 7.例文帳に追加

本発明に係る信号線駆動回路は、３２０本分の信号線Ｓを駆動する２つの駆動部１ａ，１ｂを有し、各駆動部１ａ，１ｂは、シフトレジスタ（Ｓ／Ｒ）２と、サンプリングラッチ（ＳＬ）３と、ロードラッチ（ＬＬ）４と、Ｄ／Ａコンバータ（ＤＡＣ）５と、増幅器（ＡＭＰ）６と、選択回路７とを有する。 - 特許庁

Since the light emitting element array chip 1 wherein a common selection signal is inputted to anodes (as) of the switching thyristors S can be emitted, time division driving for sharing a light emitting signal and a control signal between a plurality of light emitting element array chips 1 can be achieved.例文帳に追加

スイッチ用サイリスタＳのアノードａｓに共通の選択信号が入力されている発光素子アレイチップ１を発光させることができるので、発光信号および制御信号を複数の発光素子アレイチップ１間で共用する時分割駆動を実現することができる。 - 特許庁

A selection part 114 uses operation state information to select a job execution device as an assignment destination of a job, from the plurality of job execution devices including job execution devices to which jobs have been assigned by job management devices 100 other than this job management device 100.例文帳に追加

選択部１１４は、当該ジョブ管理装置１００とは異なる別のジョブ管理装置１００からすでにジョブを割り当てられているジョブ実行装置を含む複数のジョブ実行装置の中から、稼動状態情報を用いてジョブの割当先となるジョブ実行装置を選択する。 - 特許庁

In this case, the SD and the HD use a common memory area and change the start address and end address of a read pointer and a write pointer in response to the revision of the memory map so as to avoid data outputted to a decoder selection circuit 5 from becoming discontinuous.例文帳に追加

この場合には、ＳＤとＨＤとで共通のメモリ領域を用いると共に、リードポインタ及びライトポインタの開始アドレス及び終了アドレスをメモリマップの変更に応じて変更することにより、デコーダ選択回路５に出力されるデータが不連続とならないようにする。 - 特許庁

Furthermore, a selection circuit (SEL2) 4 opens a switch circuit 32 to interrupt the input frequency signal (f) and to operate the mixing circuits 16, 17 as a differential amplifier circuit 25 so as to output and output multiplied signal nf as the output frequency signal fOUT.例文帳に追加

また選択回路（ＳＥＬ２）３４により開閉スイッチ回路３２をオフして入力周波数信号ｆを遮断すると共に、ミキシング回路１６、１７を差動増幅回路２５として動作させて、出力逓倍信号ｎｆを出力周波数信号ｆＯＵＴに出力する。 - 特許庁

A gate output circuit 12 changes the voltage of a gate wiring Gi according to a prescribed rule during the time of one line time which is the selection period of the gate wiring Gi, and an analog switch circuit 26 changes from an on state to an off state at the timing complying with image data Dj.例文帳に追加

ゲート配線Ｇｉの選択期間である１ライン時間の間に、ゲート出力回路１２はゲート配線Ｇｉの電圧を所定の規則に従って変化させ、アナログスイッチ回路２６は画像データＤｊに応じたタイミングでオン状態からオフ状態に変化する。 - 特許庁

The customer can acquire a special favor point and an article, by the web site and the interactive conversation with the other customer, through a method of supporting the selection of the article by the customer, in this method of the present invention, and the method allows distribution arrangement in different points of staffs to reduce a cost.例文帳に追加

本ウェブサイト方法は、顧客が商品を選択するのをサポートする方法で、顧客は、ウェブサイト、及び、その他の顧客との相互対話により特典ポイントや商品を獲得することができ、また、本方法は、スタッフを異なる地点に分散配置して、コストを削減することができる。 - 特許庁

When a received level of a radio wave from the nearest broadcast station at the destination position is a viewable level, the control section 1 allows a tuner section 3 to select the nearest broadcast station at the destination position in the case of receiving the same remote control key ID entered as a station selection allocation number.例文帳に追加

制御部１は行先位置の最寄りの放送局からの電波の受信レベルが視聴可能なレベルであれば、前述した同一のリモコンキーＩＤが選局割当番号として入力された場合に行先位置の最寄りの放送局をチューナ部３に選局させる。 - 特許庁

A picture plane 50 for program selection having calendar information 51 of year and month to which a selected reference date belongs, a genre display frame 52 which indicates the genre of the recorded television program, and a thumbnail display frame 53 which displays a thumbnail image of the recorded television program is displayed on a display.例文帳に追加

選択された基準日が属する年月のカレンダ情報５１と、録画したテレビジョン番組の種別を示す種別表示枠５２と、録画したテレビジョン番組のサムネール画像を表示するサムネール表示枠５３とを有する番組選択用の画面５０をディスプレイに表示する。 - 特許庁

A switching circuit 133 requests an automatic correction prohibition signal to an automatic correction selection circuit 134, when a user performs a prescribed operation to request inhibition of the automatic time correction based on the standard radio wave, in a state in which the automatic time correction based on the standard radio wave is permitted.例文帳に追加

スイッチ回路１３３は、標準電波に基づく自動時刻修正が許可されている状態で、利用者が所定の操作を行い、標準電波に基づく自動時刻修正の禁止を要求した場合、自動修正選択回路１３４へ自動修正禁止信号を供給する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a television capable of preventing displeasure or confusion caused to a user when selecting a channel by simplifying channel selection operations, even when selecting a channel belonging to a different network from a currently viewed broadcasting network.例文帳に追加

現在視聴中の放送ネットワークとは異なる放送ネットワークのチャンネルを視聴する場合でも、そのような選局操作を容易化することができ、それらの選局操作上で使用者が受ける不快感や惑わせることを回避することができるテレビ制御方法を提供する。 - 特許庁

A priority ranking calculation part 150 considers the raised precedence constraint ranking as the priority ranking, an instruction selection part 161 selects the instruction of the top priority ranking, and an execution time determination part 160 repeats the processing of arranging the selected instruction till all the instructions are arranged.例文帳に追加

優先順位算出部１５０は、繰上げ後の先行制約順位を本発明の優先順位とし、命令選択部１６１は最高優先順位の命令を選択し、実行時期決定部１６０は選択された命令を配置する処理を、全ての命令が配置済となるまで繰り返す。 - 特許庁

Thus, the phenomenon of concentrating the packets to the specific ring is prevented by referring to the bandwidth assignment situation imparted to each node in the ring selection, and the ring bandwidth can be used efficiently to the utmost as a result by distributing the ring use frequency.例文帳に追加

このような構成によればリング選択時各ノードに与えられた帯域幅割当状態が参照できるようにして、特定のリングにパケットが集中する現象を防止し、リングの使用頻度を分散することによって結果的にリング帯域幅を最大限効率的に用いることができる。 - 特許庁

A selection table 1 for displaying the optimum piping row matched with a molding condition, for example, high cycle molding or energy-saving molding or a stabilizing purpose of plasticization at every molding material is retrieved and the manual valves 15-18 are changed over to optimaly control the temp. of the lower part of the hopper.例文帳に追加

成形材料ごとに、例えばハイサイクル成形、省エネ成形等の成形条件や、可塑化の安定化等の目的に合わせた最適配管列を表示する選択テーブル１を検索し、手動バルブ１５〜１８を切り換えることで、ホッパ下の温度を最適に制御できる。 - 特許庁

To provide a method capable of manufacturing a composite resin molded article reduced in weight, having a design surface excellent in optical and physical appearance, capable of being provided with arbitrary characteristics, arbitrary and wide in a selection range of two kinds of resins and excellent in strength and rigidity.例文帳に追加

樹脂成形品の軽量化において、成形品意匠面の光学的、物理的外観に優れ、任意の特性付与が可能であり、２種の樹脂の選択範囲が任意で広く、強度、剛性に優れた成形品を得ることができる複合成形品の製造方法の提供。 - 特許庁

If the latest establishment period stored in the storage unit 25 overlap among plural pieces of provision information, the selection unit 26b selects one piece of provision information to be provided for the user on the basis of an interval between the latest establishment period and the next establishment period for each piece of provision information.例文帳に追加

選択部２６ｂは、記憶部２５に記憶された直近の成立期間が複数の提供情報の間で重複する場合に、提供情報ごとの直近の成立期間と次回の成立期間との間の期間に基づいて、ユーザに提供する一つの提供情報を選択する。 - 特許庁

The predetermined processing operation includes area selection processing for defining a selected area As of rectangular shape on a display 2, assuming a first specified point P1 and a second specified point P2 specified with two times of touch operations to be two vertices located on diagonal lines.例文帳に追加

既定の処理動作としては、２回のタッチ操作により指定される第１指定点Ｐ１および第２指定点Ｐ２を対角線上に位置する２頂点に見立てて、表示器２の画面上に長方形状の選択領域Ａｓを規定する領域選択処理がある。 - 特許庁

The history information storage part 15 generates a summary from the history information, performs the sequencing or selection of translation results for which a plurality of translation results and the summary are consistent and supplies such sequenced or selected translation results and the summary to a result gathering and presenting part 16.例文帳に追加

履歴情報記憶部１５は、かかる履歴情報から要約を生成し、複数の翻訳結果と要約とのつじつまの合う翻訳結果の順序づけ又は選択を行い、このような順序づけ又は選択された翻訳結果と要約とを結果集約提示部１６に供給する。 - 特許庁

At the time, the input part of the variable length code table decoder for the DC components and the output part of the second code are provided with a multiplexer and selection is made on the basis of the output of an intra-block final code detection part for detecting whether or not the first code is the final code.例文帳に追加

その際、当該直流成分用の可変長符号テーブルデコーダの入力部及び２つ目の符号の出力部にマルチプレクサを設け、１つ目の符号が最終符号であったか否かを検出するブロック内最終符号検出部の出力に基づいて選択するようにする。 - 特許庁

When the execution of destination retrieval is instructed by user's operation, a controller 2 hierarchically transits and displays selection pictures including a plurality of items (icons) on the screen of a display device 8 from a menu picture which is the first hierarchy on the basis of user's operation of a touch panel 10.例文帳に追加

制御装置２は、ユーザの操作により目的地検索の実行が指示されると、表示装置８の画面に、第１階層であるメニュー画面から、ユーザのタッチパネル１０の操作に基づいて、複数の項目（アイコン）を含んだ選択画面を階層的に遷移させながら表示させる。 - 特許庁

When a driving mode is switched, a function calculation is carried out by means of the conversion measure 66 instead of a control calculation by means of the PI control calculating measure 61 by the action of the calculating value selection measure 62, and a duty ratio signal Dt is switched so that the same applied voltage is obtained as that before switching.例文帳に追加

駆動モードが切り替わると、演算値選択手段６２の作用で、ＰＩ制御演算手段６１による制御演算の代わりに変換手段６６による関数演算が行われ、切替え前と同等の印加電圧が得られるようにデューティ比信号Ｄｔが切替えられる。 - 特許庁

During reception of a digital broadcast program and a data broadcast program, a reception level discrimination unit 22 measures a reception level changed attended with movement of a vehicle at any time and a channel selection unit 28 discriminates whether or not a condition, wherein a reception fault is likely caused, is detected depending on the measured reception level.例文帳に追加

デジタル放送番組・及びデータ放送受信中、受信レベル判定器２２は、車両の移動に伴って変化する受信レベルを随時計測し、チャンネル選択器２８は、計測された受信レベルにより、受信に障害が発生しそうな事態が検出されたか否かを判定する。 - 特許庁

The performance pattern selection means 44 selects a performance pattern from the multiple performance pattern table 72 when continuous performances are currently being executed, or continuous performances are about to be started, while it selects a performance pattern from the single performance pattern table 71 when no continuous performances are started.例文帳に追加

演出パターン選択手段44は、現に連続演出手段が実行されている場合又は連続演出が開始される場合には連続演出パターンテーブル72から、連続演出は開始されない場合には単独演出パターンテーブル71からそれぞれ演出パターンを選択する。 - 特許庁

Thus, the setting switch and the selection switch provided in the remote control are utilized by using, for example, a remote control for a bath of a water heating appliance to provide the body detecting device that can stop a monitoring function without separately providing a switch and without requiring a complicated work.例文帳に追加

これにより、例えば温水機器の風呂用のリモコンを使用活用することで、このリモコンに具備されている設定スイッチや選択スイッチを利用し、別個にスイッチを設けることなく、煩雑な工事を要することなく、監視機能を停止しうる人体検出装置を提供することが可能となる。 - 特許庁

To accurately carry out an automatic selection and operation of line drawing markers in a sulky rice transplanter in which a seedling planting apparatus liftably connected to the rear part of a traveling machine body is equipped with a pair of right and left line drawing markers for forming a machine body traveling standard line of a next process so as to freely move markers backward and forward.例文帳に追加

行機体の後部に昇降自在に連結した苗植付け装置に、次行程の機体走行基準線を田面に形成する左右一対の線引きマーカーを出退自在に備えた乗用田植機において、線引きマーカーの自動選択作動を的確に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a toothpick which is less liable to pierce the finger, and the other matters such as a garbage bag during carrying or housing or after using, which is not bulky during carrying or housing, and where the selection range of material based on the viewpoint of rigidity and strength can be expanded in addition, and to provide a toothpick set.例文帳に追加

例えば、携行時や収納時又は使用後に指やゴミ袋などの他の物に突き刺さり難く、携行時や収納時には嵩張らず、更に、剛性強度の観点に基づいた材質の選択範囲を拡張できる楊枝および楊枝セットを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that useful materials in composite waste debris are recovered with a dry selection process manually, magnetically, or the like, but the recovery effect is low or the cost is high, accordingly, 80% or more useful materials are contained in the composite waste debris to be dumped in the final disposal site.例文帳に追加

複合廃材破砕物は、有用物を人手、又は磁力等の乾式の選別方法で回収されているが、回収効率又はコストが高く、最終処分場で破棄される複合廃材破砕物中には８０％以上の有用物が多く含まれている。 - 特許庁

The information update processing acquires area selection information B1 in which proper nouns representing various areas described in the sentence are registered in each area and dictionary information B2 including a specified dictionary in each area from a computer (B) and always updates the latest contents.例文帳に追加

情報更新処理では、コンピュータ（Ｂ）から、文章中に記述される各種分野を代表する固有名詞が各分野ごとに登録された分野選択情報Ｂ１と分野毎の専門辞書を含む辞書情報Ｂ２とを取得して常時最新の内容に更新している。 - 特許庁

When a music selection number that a control unit 12 of the karaoke device 4 receives matches the final music number received from the host server 2, the control unit 2a of the host server 2 makes the registered user log out of the host server 2 based upon the log-out time.例文帳に追加

カラオケ装置４の制御部１２がリモコン端末５から受信した選曲番号と、ホストサーバ２から受信した最終曲番号とが一致したと一致した場合には、ホストサーバ２の制御部２ａがログアウト時間に基づいて登録ユーザに対してホストサーバ２からログアウトする。 - 特許庁

To obtain a method for setting a to-be-measured element with more improved handling convenience by intuitively conducting an inputting operation necessary to select by an operator, displaying detail information for the selection, and visually confirming a mass number range of set elements.例文帳に追加

操作者が選択の必要な入力操作を直感的に行うことができ、また選択に対し詳細情報が表示されること、設定した元素の質量数範囲が視覚的に確認できることで、より使い勝手の向上した測定元素設定法を提供する。 - 特許庁

When the judgement indicates that the camera 13 is able to perform imaging, the mobile phone terminal makes communication in the video phone mode, and when the camera 13 is unable to perform imaging, the mobile phone terminal makes communication in the voice phone mode under the control of a phone mode selection control function 14a.例文帳に追加

そしてこの判定の結果、カメラ１３が撮像可能である場合にはテレビジョン電話モードで通信を行い、一方カメラ１３が撮像可能でない場合には音声電話モードで通信を行うように電話モード選択制御機能１４ａにより制御するようにしている。 - 特許庁

The device is provided with a camera controller 20 having a switch selection means 25 selecting whether an interphone 50 or a television doorphone 40 connected to the camera controller 20 is to be called by an incoming call or not in response to the incoming call from a camera doorphone slave machine 10 or input from a sensor 2.例文帳に追加

本発明の監視カメラ装置は、カメラ玄関子機10からの着信またはセンサー２からの入力に対して、カメラ制御装置20に接続されるインターホン50またはテレビドアホン40へ着信呼出をするかどうかを選択する切換選択手段25を有するカメラ制御装置20を備えている。 - 特許庁

The method of measuring the antibody includes: a sampling process for sampling a biological sample from a subject; a selection process for selecting a part having high antigenicity in the GluRδ2 of the biological sample; and a measurement process for measuring the antibody with the part having high antigenicity as an antigen by peptide synthesis.例文帳に追加

被験者から生物サンプルを採取する採取工程と、前記生物サンプル中のＧｌｕＲδ２のうち、抗原性が高い部位を選択する選択工程と、前記抗原性が高い部位をペプチド合成により抗原として、抗体を測定する測定工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To quickly display a selected television broadcasting video when television broadcastings different in system are subjected to a channel selection operation many times for a short period of time while saving power consumption and reducing radiant noise in a television broadcasting receiver capable of receiving television broadcast signals of two different systems.例文帳に追加

２つの異なる方式のテレビ放送信号を受信可能なテレビ放送受信装置において、消費電力の節約及び輻射ノイズの低減を図りつつ、短い間に幾度も異なる方式のテレビ放送が選局操作されたときに、選局されたテレビ放送の映像を素早く表示できる。 - 特許庁

To provide a portable terminal capable of preferentially displaying programs agreeing to a user's preference, storing one and the same preference information in a plurality of broadcast terminals and shortening a period from selecting program additional information to reproducing or displaying the program additional information, and to provide a program selection assisting system.例文帳に追加

利用者の嗜好に合った番組を優先的に表示でき、複数の放送端末装置に対して同一の嗜好情報を蓄積させることができ、番組付加情報の選択から再生又は表示までの時間を短縮可能な携帯端末及び番組選択補助システムを提供する。 - 特許庁

The bathroom air conditioner 1 is provided with louvers 24, 25 composed of a plurality of blades disposed on a supply opening for supplying warm air into a bathroom, in a state that their angles can be changed, and the angles of the louvers 24, 25 can be changed according to an operation mode selected by a selection button of a remote controller 20.例文帳に追加

この浴室空調装置１は、温風を浴室内に吹き出す吹出口に複数の羽根材からなるルーバー２４、２５を角度変更可能に取り付け、ルーバー２４、２５は、リモートコントローラ２０の選択ボタンの選択操作モードに応じて角度変更可能とされていることを特徴とする。 - 特許庁

In this case, the unification processing of the operation items of the "sheet size" which are too large to be displayed due to the reduction of the display size of the operation window 100 and the operation items of "sheet selection" displayed in the operation window 100 even after reduction is carried out, and the operation window 100 after integration is formed.例文帳に追加

そこで、操作窓１００の表示サイズの縮小によって表示しきれなくなる「用紙サイズ」の操作項目と、縮小後においても操作窓１００内に表示されている「用紙選択」の操作項目が合体処理され、統合後の操作窓１００が形成される。 - 特許庁

A selection means is provided, which selects and feeds the paper money conveyed by the conveying means based on the result of identification of an identifying means in the conveying unit 1 to the storage units 3a-3d by denomination while maintaining the conveying direction and the posture by the conveying device of the game island.例文帳に追加

搬送部１における識別手段の識別結果に基づいて、搬送手段によって搬送されてきた紙幣を、遊技島の搬送装置による搬送方向および姿勢を維持したまま各収納部３ａ〜３ｄに金種別に選別して送り込む選別手段が設けられている。 - 特許庁

When a game result satisfies a predetermined extension criterion, a performance determination means 132 changes a selection criterion of the special performance pattern such that a special performance pattern with a long display time of the encoding image is liable to be selected, compared with a case where the game result does not satisfy the extension criterion.例文帳に追加

演出決定手段１３２は、遊技結果が予め定める延長基準を満たした場合、特殊演出パターンの選択基準を、延長基準が満たされない場合よりも符号化画像の表示時間が長い特殊演出パターンが選択されるよう変更する。 - 特許庁

In this Pachinko game machine 10, a number of lines selection device receives a command for selecting a type of the number of disposition lines of a symbol combination to be variably displayed as ornamental symbols by a performance display control means 134 out of a plurality of types, via an operation of a player.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０において、ライン数選択装置は、演出表示制御手段１３４によって装飾図柄として変動表示される図柄組合せの配置ライン数の種類を複数の種類の中から選択するための指示を遊技者の操作を介して受け付ける。 - 特許庁

To provide an overlay display controller that can easily discriminate screen overlays such as a mouse cursor, a text cursor, a window moving frame, a window size revision frame and a range selection frame that are marks of operations and operation contents from a background image in the case of conducting various operations in a system such as a work station, a personal computer, and a word processor.例文帳に追加

ワークステーション、パソコン、ワードプロセッサなどのシステムにおいて様々な操作を行う際に、その操作および操作内容の目印となるマウスカーソル、テキストカーソル、ウィンドウ移動枠、ウィンドウサイズ変更枠、範囲選択枠などのオーバレイが、背景画素に対して判別しやすくなるようにする。 - 特許庁